Earticle

Se은 비타민 E의 기능과 비슷한 기능을 가지고 있으므로 필수원소로 생각되나, 허용량을 조금만 넘으면 중독증을 일으키는 유해원소이다. 이러한 Se분석은 종래방법은 시료분해중 Se의 증발로 인한 손실과 시약의 오염으로 오는 오차로 분석이 힘들었다. 그러나 Se분석을 (반감기 18초)의 핵종을 이용하여 비파괴 분석으로 간편하고 고감도로 미량을 신속하게 방사화 분석을 이용하여 분석할 수가 있다. 본 실험은 한국산 곡류, 야채, 과일, 건초, 육류, 해산물 등을 분석한 결과를 외국산 것과 비교한 결과를 발표한다

The selenium content of a wide variety of Korean food was determined by neutron activation analysis. Most fruits and vegetables contained quantities of selenium less than . Grain products varied widely in their selenium content with and barley cereal as high as . Dried milk powder sample ranged from . Chicken muscle contained about . The content of sea food was generally higher, ranging from . These values suggest that a diet well balanced in other nutrients is probably also nutritionally adequate with regard to selenium, although possible effects of cooking and biological availability remain to be investigated.

2,2'-methylene bis(3,4,6-trichloroacetoxy benzene)을 모체로 한 7가지 hydroxyamine 유도체의 13가지 균주에 대한 항균성을 paper disk method와 tube dilution method에 의하여 얻은 결과는 다음과 같다. 1) hydroxyamine유도체 중에서 -OH기가 meta위치에 있는 유도체가 다른 유도체보다 항균력이 강하고, para위치에 -OH기가 있는 화합물은 전연 어느 균에도 항균력이 없으며, para위치에 있는 -OH기의 H대신에 기가 치환된 유도체도 항균력이 별로 강하지가 않았다. 2) 및 화합물 중에서 -NH OH화합물이 가장 강하고 나머지 두 화합물은 몇 가지 균주에 대하여 약간의 항균력을 나타내었다. 3) 모든 합성화합물 중에서 -NH OH화합물의 항균력이 제일 강했으며 Brevibacterium ammoniagenes에 대한 M.I.C.는 이며, S. aureus와 Bacillus subtilis에 대한 M.I.C.는 이었다.

Seven new hydroxyamine derivatives of 2,2'-methylene bis(3,4,6-trichloroacetoxy benzene) were synthesized by the Mannich reactions. 13 strains of microorganisms were tested for sensitivity to these derivatives by both paper disk method and tube dilution method. Of these compounds, -NHOH compound displays the most effective antimicrobial activity in vitro against Brevibacterium ammoniagenes, Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis. Its minimal inhibitory concentration is for Brevibacterium ammoniagenes, and for Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis.

맥분(麥粉)의 가공적성(加工適性)을 알아보기 위해서 나맥(裸麥) Sedohadaka(1971년도(年度) 수확(收穫), 전남지방산(全南地方産))을 정맥(精麥)한 후 다시 제분(製粉)하여, 이것의 일반성분(一般成分) 및 아미노산조성(酸組性)과 점성(粘性), 팽화력(膨化力) 나맥전분(裸麥澱粉)의 amylose 함량(含量), 이것의 alkali number와 blue value, 및 X 선회절상(線廻折像)을 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 1) 조나맥(粗裸麥)을 81.6%, 79.2%, 74.1%로 제분(製粉)하는 경우 조섬유(粗纖維)의 함량(含量)이 로서 소맥분(小麥粉)에 비해서 높은 편이다. 2) 나맥분(裸麥粉)의 호화개시온도(糊化開始溫度)는 소맥분(小麥粉)과 비슷하였으나 나맥전분(裸麥澱粉)의 그것은 로 곡류전분중(穀類澱粉中)에서 높은 편이다. 나맥전분(裸麥澱粉)의 amylose 함량(含量)은 28.5%로 소맥전분(小麥澱粉)과 비슷하였다. 3) 나맥분(裸麥粉)의 팽화력(膨化力)은 곡류전분(穀類澱粉)보다 낮은 편이다. 4) 나맥전분(裸麥澱粉)의 X 선회절도(線回折圖)에 의하면 그 결정화도(結晶化度)가 멥쌀전분보다 낮은 경향이다.

In order to study the processing adaptability of naked barley, SEDOHADAKA variety produced in Cheolanam-do(1971) was milled after polishing and examined with respect to its proximate principles, amino acid composition, viscosity, raising power, and amylose content, alkali number, blue value and X-ray diffraction pattern of its starch. The results are summarized as fllows: 1) Crude fiber content of naked barley which was milled at 81.6% (A), 79.2% (B) and 74.1% (C) was , indicating higher level than wheat flour. 2) Whereas the initial gelatinization temperature of naked barley flour was similar to that of wheat flour, the value of naked barley starch was , higher than that of wheat starch, Amylose content of naked barley starch was 28.5%, similar to wheat starch. 3) Raising power of naked barley starch was generally lower than that common cereal starches. 4) According to the X-ray diffraction pattern diagram, the degree of crystallization was lower in naked barley starch than in non-glutinous rice starch.

An experiment was carried out to investigate the optimum doses of gamma-irradiation for sprouting inhibition of onion bulbs with irradiation time and storage conditions. The results. obtained are as follows: 1) The irradiation doses of 5, 7 and 10 krad, respectively, at 11, 32 and 66 days after harvest were sufficient to inhibit subsequent sprout of onion bulbs obtained from Nampyeong district. When they were irradiated at 96 day after harvest, however, there was little sprout-inhibition by 15 krad. In case of onion bulbs obtained from Changnyeong district, sprout was inhibited by doses of 8 and 12 krad respectively, at 51 and 89 days after harvest. 2) Low-temperature storage after irradiation was not effective in sprout-inhibition of onion bulbs. Onion bulbs stored at low temperature of rather showed higher sprouting rate as compared with that of room temperature. 3) Rot increased in irradiated lot and at room temperature, and spores of Aspergillus sp. were little germinated at a level of 100 krad. 4) The respiratory rate of irradiated onion bulbs was higher immediately after irradiation but lower one week after irradiation than control. Respiratory quotient of tissues seems to be little affected by gamma-irradiation.

대맥주요(大麥主要)품종 22개의 보리쌀 중 단백질(蛋白質) 및 전탄수화물(全炭水化物) 함량(含量)을 분석(分析)하고 재배현황(栽培現況)의 연간추이(年間趨移)와 관계(關聯) 검토(檢討)하였다. 조단백함량(粗蛋白含量) 은 평균(平均) 8.60 최고(最高) 15.39% 최소(最小) 6.06%이었고 약 1/3이 평균치(平均値) 이상(以上)이었다. 조단백(粗蛋白) 함량(含量)은 dye-binding capacity와 유의정상관(有意正相關)을 보였으나 탄수화물(炭水化物)과는 유의성(有意性)없는 부상관(否相關)을 보였다. 경1호(京1號)(15.39%), 관취기(關取埼)(12.42%) 및 영월육각(寧越六角)(11.95%)의 세품종만 고단백품종(高蛋白品種)으로 볼 수 있으나 거의 재배(栽培)되지 않고 있다. 지난 10년간(年間) 대맥(大麥)의 품종별 재배면적비(品種別 栽培面積比)는 거의 변화(變化)가 없으며 조단백함량(粗蛋白含量) 평균치이상(平均値以上)이 품종(品種)이 전대맥재배면적(全大麥栽培面積)의 약 50%를 차지하고 있으며 경남대맥(慶南大麥) 89호(號)는 단백함량(蛋白含量)이 상당히 낮은 데도 불구(不拘)하고 8%의 면적(面積)을 차지하고 있다.

Protein and carbohydrate contents in polished barley were investigated for two leading varieties in Korea. The contents of crude protein were 8.60% for mean. 15.39% for maximum and 6.06% for minimum, and only one third of 22 varieties showed values above mean. the contents of crude protein was significantly correlated with dye binding capacity but insignificantly carbohydrate content. Kyong No.1 (15.39%), Kwan-Chui-Gi (12.42) and Yong-Weul-Yuk-Kak (11.95) can be classified as high protein varieties having appear to be unpopular to farmers. About 50% of barley field was occupied by varieties having protein content above mean, and Kyongnam-Daimaik no.89 (6.76%) a low protein variety, occupied about 8% of barley field, during last decade with little change.

진공포장과 극저온에서의 중선량조사가 우육의 저장성 및 육색에 미치는 영향을 연구하기 위해 aluminum foil로 진공포장하고 0.25 Mrad와 0.5Mrad로 조사한 후 에서 저장했다. 저장 중 우육의 신선도와 육색소의 변화를 경시적으로 측정했다. 우육의 shelf life는 0.5Mard조사로써 비조사육보다 약 10일간 연장되었고 조사취는 나지 않았다. 또한 육색소도 방사선조사에 의하여 약간의 퇴색을 초래했으나 곧 회복되어 약 20시간 후에는 90%의 Mb을 나타냈다.

Studies were made to investigate the influence of vacuum packing after irradiating mean doses of gamma ray at freezing temperature on the keeping quality and color of raw beef. Fresh round steaks were packaged anaerobically in aluminum foil, and irradiated with 0.25 and 0.5 Mrad followed by storage at . The shelf life of beef irradiated with 0.5 Mrad could be extended about 10 days longer than unirradiated, and the off-odors was not developed. The discoloration by irradiation was shown, but soon reverted to about 90 percentage myoglobin in 20 hours.

방부제와 방사선조사와의 상승효과가 pork sausage의 저장성 및 그 품질에 미치는 영향을 조사하기 위해 AF-2와 potassium sorbate를 법정허용량의 전량, , 및 무첨가로 하고 0.25, 0.5, 0.75 Mrad별로 조사시킨 후 와 에서 저장했다. 저장중 산패도 휘발성염기질소, 세균수, 및 pH의 변화를 측정하고 관능검사를 실시했다. 실험한 결과는 다음과 같다. 1) 방부제의 보존효과는 저온저장의 유익성을 보여 에서 저장한 첨가 무조사구가 에서 저장한 전량첨가 0.25Mrad 조사구와 비등한 저장성을 보였다. 2) 조사취는 거의 인정할 수 없었으며 에서 저장한 0.75Mrad 조사구가 약간의 산패취를 보였다. 색택과 풍미는 저장온도에 따라 격심한 차이를 보였다. 3) 적정선량은 0.5Mrad로 인정되었으며 대조구보다 약 배의 저장기간을 연장시켰다.

This experiment was conducted to investigate the combined effects of radiation and antiseptics on the keeping qualities of pork sausage, which was treated with potassium sorbate and AF-2(2-(-2-furyl)-3-(5-nitro-2-furyl)-acrylamide), and then followed by gamma radiation of 0.25, 0.5, and 0.75 Mrad. Amounts of treated antiseptics were a quarter, half, and full levels of their maximum permissible concentration. Irradiated and unirradiated sausages were stored for 50 days at , and their changes in rancidity, volatile basic nitrogen, bacterial counts, pH, and sensory analysis were examined during the storage period. The results obtained are as follows: 1) Preservative effects of antiseptics were manifested at cold storage; antiseptics treatment of a quarter-level and unirradiation following low-temperature storage showed the same good keeping qualities as the combined treatment of full-level antiseptics and radiation of 0.25 Mrad following high-temperature storage. 2) There did not appear to recognize irradiation-odor, while color and odor were deteriorated intensively by storage temperature. Sausage irradiated with 0.75 Mrad has shown slightly noticeable off-odor at the end of storage at . 3) The most suitable radiation dose was considered to be 0.5 Mrad, which could extend the storage life about times longer than untreated.

간장의 원료중 콩을 전분공장에서 부산물로 나오는 옥글루텐으로 어느 정도 대체할 수 있는지 실험하기 위해 각 배합비에 따른 국중 효소활성을 측정 검토하고 제국조건을 결정한 뒤 원료총량 6kg의 규모로 각배합비율로 담금하여 숙성중 제성분의 변화를 분석 검토 하였다. 콩과 옥글루텐의 배합비에서 옥글루텐을 많이 배합하면 할수록 옥글루텐 특유의 이취가 나는듯 했고, 옥글루텐자체의 단백질의 분해가 콩의 단백질보다 용이하지 않을 뿐만 아니라 국중효소생산량이 낮아 원료중 질소이용율이 낮았으나, 콩의 30%까지는 대체하므로써 맛에 큰 영향을 주지 않았을 뿐만 아니라 다른 성분면에서도 대체하지 않고 콩과 밀만으로 만든 간장과 비교해서 떨어지지 않는 우수한 간장을 얻을수 있었다. 이때 제국조건은 산수 130%, 3일국이 적당하였다. 국내에서 1969년도에 콩의 총 생산량은 약 229,046톤에 달하며, 같은 해에 간장 제조에 사용된 콩의 총량은 49,494톤(자료;대한장유공업협동조합)이므로 이것은 콩생산 총량의 약 1/5정도에 해당하는데 사실은 국내에서 생산된 콩의 1/5이 간장제조에 사용되지 못하고 상당량을 수입대두에 의존하고 있는 실정이다. 그러나 콩의 30%가 옥글루텐으로 대체된다면 많은 콩을 절약하므로써 콩의 수입량을 줄일수 있으며, 옥글루텐의 가격이 kg당 43원인데 비해 탈지대두는 kg당 65원으로 kg당 22원이나 싸므로 생산원가를 줄일 수 있다.

The possibility of substituting raw materials for soy sauce by corn gluten was studied by measuring the amylase and proteolytic activities of koji. Also optimum conditions of koji making were determined. It was found that substitution of up to 30% of the defatted bean content (or 15% of the total bean and wheat content) with corn gluten yielded a good quality of soy sauce. Use of more than 15% corn gluten (based on total bean and wheat content) yielded a soy sauce of poor taste and low nitrogen content even though corn gluten has a high nitrogen content. This drop in nitrogen was attributed to the low enzyme activity in koji containing more than 15% corn gluten and the difference in availability of nitrogen in bean compared to corn gluten.

1) 자연체에서 분리한 세균의 한 균주(No.1214)는 초산염을 자화하여 L-glutamic acid를 상당량(22g/l) 생산하였다. 2) 분리된 균주는 형태학적, 생리학적, 배양학적인 특징으로 보아 Brevibacterium flavum속으로 간주되었다.

In the cource of investigation on L-glutamic acid production, acetate assimilating bacteria were isolated from natural sources. Among them, the strain No. 1214 was selected and characterized as a strain related to the genus Brevibacterium according to the standard method of taxonomy. This strain could grow in the acetate medium and accumulated a considerable amount of L-glutamic acid (22 g/L).

전보에서 분리 확보한 lysine 생산균주 Corynebacterium sp. S-27-12와 Brevibacterium flavum ATCC 15168 및 Micrococcus glutamicus ATCC 13032를 친주로 하여 자외선, 및 N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine treatment를 처리, 90여주의 변이주를 분리하고 이들의 lysine 생산능을 비교하여 lysine 생산이 8mg/ml 이상인 균주 6주를 선정하였다. 이들 중 leucine 요구주 Brev. flavum U46-N59의 lysine 축적조건을 검토한 결과를 종합하여 포도당 100, urea 10, CSL 40, 증류수 1 l로 된 pH7.5의 합성배지에 Brev. flavum U46-N59를 에서 4일간 플라스크(20ml/500ml)에 진탕배양했을때(180진탕/분) 최대로 21.6mg/ml의 lysine을 생산하였다. Penicilin은 40U/ml의 농도가 되도록 배양 36시간 후에 첨가하였다.

Over 90 of lysine producing auxotrophs were obtained from Corynebacterium sp. S-27-12, Brevibacterium flavum ATCC 15168 and Micrococcus glutamicus ATCC 13032 by UV light, irradiation and N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine treatment. One of the mutant, Brev. flavum U46-N59, was identified as a leucine auxotroph and accumulated lysine during flask (500 ml) cultivation (180 strokes/min.) up to 21.6 mg per ml of broth at pH 7.5 and after 4 days. The medium consisted of glucose, 100; urea, 10; corn steep liquor, 40; in 1l of distilled water, and 40 U/ml of penicillin was added after 36 hrs fermentation.

한국산(韓國産) 주요(主要) 과실류(果實類)로 미숙(未熟) 및 완숙(完熟)의 매실, 복숭아, 포도, 사과 및 배의 주요(主要) 품종별(主要品種別) 비휘발성(非揮發性) 유기산(有機酸) 및 당(糖)의 계절적(季節的) 비휘발성(非揮發性) 유기산(有機酸) 및 당(糖)의 함량변화(含量變化)를 구명(究明)하기 위하여 비휘발성(非揮發性) 유기산(有機酸)은 gas chromatography법(法)으로 당(糖)은 thin layer chromatography법(法)으로 분석(分析)하여 다음과 같은 결과(結果)를 얻었기에 보고(報告)하는 바이다. 1) 이들 과실중(果實中)의 비휘발성(非揮發性) 유기산(有機酸)은 oxalic, fumaric, succinic, maleic, tartaric 및 citric acids 이고 함량(含量)은 이었다. 2) 위과실(果實)에 함유(含有)된 유기산(有機酸) 중(中) malic acid가 로 가장 많다. 매실(梅實)에 함유(含有)된 10.8mg/100g를 제외(除外)하고는 oxalic acid가 가장 적었다. 3) 일반적(一般的)으로 모든 비휘발성(非揮發性) 유기산(有機酸) 함량(含量)은 성숙(成熟)과 더불어 그 양(量)이 감소(減少)되었다. 단 열외(列外)로서 사과 및 배의 각(各 ) 일품종(一品種)에서는 증가(增加)하였다. 4) Glucose 및 fructose는 모든 과실중(果實中)에 다량(多量) 함유(含有)되어 있으며 maltose와 sucrose는 소량(小量)씩 함유(含有)되었다.

The contents and their seasonal changes of non-volatile organic acids and sugars of various fruits in Korea, apricot(maesil), peach, grape, apple and pears were measured. The organic acid contents were determined by gas chromatography and the free sugars were detected by thin layer chromatography. The results were as follows: 1) The common non-volatile organic acids found in those fruits were oxalic, fumaric, succinic, maleic, tartaric and citric acids: though their contents varied from almost none to 3430mg/100g. 2) Malic acid was contained in all above fruits with generally the highest contents ranging among different fruits. In every fruits oxalic was the least contained among other organic acids, almost none to trace except apricot(maesil) which contained 10.8mg/100g. 3) It seemed that generally all the non-volatile acids contents decreased after ripening except maleic acid and the cases of an apple and a pear varieties where they increased. 4) Glucose and fructose were detected in all fruits both matured and unripened by thin layer chromatography. Maltose was found in apricot(maesil), peach, grape and apple. Sucrose was detected in apricot(maesil), peach, grape, apple and pear.

우리나라의 식량공급양상(食糧供給樣相)과 그 변동(變動)을 세계적 입장(世界的 立場)에서 살펴보고저, FAO의 식품수급표(食品需給表)의 자료(資料)를 토대(土臺)로, 주성분 분석법(主成分 分析法)과 수치군(數値群)패턴해석법(解析法)을 적용(適用)하여 수량적 해석(數量的 解析)을 시도(試圖)하여 다음과 같은 결과(結果)를 얻었다. (1) 제(第) 1, 제(第) 2 주성분(主成分) 축(軸)상의 각국(各國)의 식(食)패턴은 서구형식형태(西歐型食形態)를 갖는 국가군(國家群), 라틴민족형(民族型)의 식형태(食形態)를 갖는국가(國家), 아세아(亞細亞) 근동(近東)의 곡류편중국(穀類偏重國) 및 호주등 식육편중국(食肉偏重國)으로 분류(分類)되는데, 우리나라는 곡류편중국(穀類偏重國)에 속(屬)하며이들 국가(國家)중에서도 가장 경작식품(耕作食品)애 치중(置重)되어 있다. (2) 수치군(數値群)패턴해석결과(解析結果) 세계각국(世界各國)의 패턴은 구미제국(歐美諸國)에 속(屬)하는 군(群)과 아세아국가(亞細亞國家)들이 포함(包含)되는 군(群)으로 나누어지며 한국(韓國) 패턴은 49년도(年度)의 일본(日本), 필피핀, 대만등과 패턴 유사율(類似率)이 매우 크다(3) 69년도(年度)의 한국(韓國)패턴은 년도(年度)의 패턴에 비(比)하여 대다수 국가(大多數 國家)들과 유사율(類似率)이 증가(增加)하였다 그러나 패턴분포도(分布圖)상의 위치(位置)는 세계각국(世界各國)의 그것과 아직도 멀리 떨어진 곳에 있다. 기간(期間)중 한국(韓國)패턴의 변동(變動)은 구미국가(歐美國家)들과는 물론 아세아국가(亞綱亞國家)들과도 다른 한국(韓國特有)한 방향(方向)으로 움직이고 있는바, 이에 대한 신중(愼重)한 검토(檢討)와 적절한 대책(對策)이 요청(要請)된다.

Using methods of principle component analysis and pattern of analysis. Korean food supply pattern and its change (1962-1969) have been compared whit those of other 40 countries. 1) Among the 4 groups classified on the first and second principle components, Korea belongs to the highest crop grain dependent group of Asia. Although Korea is identified as one of the highest crop consuming countries among the group, a significant increase in the consumption of fruits and vegetables is noticed during the period. 2) According to the pattern of numerics analysis Korean food supply pattern (1969) is similar with those of Japan (1949), philippines, Taiwan, while is quite apart from those of U.S.A., W. Germany, France and Australia. 3) During the period the food supply pattern of Korea has been changed significantly toward the more common locations on the world food supply pattern map. Yet the location is far from the desirable one and its moving direction is characteristic, differing not only those of Europian countries but also Asian neighborhoods. this unique pattern should receive a careful examination and thus proper measures should be undertaken to take care of optimal nation's nutritional requirements.