Earticle

최근 ESG 경영의 중요성이 높아지면서, 미디어 파사드는 시각적 효과를 통해 ESG 메시지를 효과적으로 전달하는 전략적 도구로 주목받고 있다. 이에 본 연구에서는 신세계 백화점 본점의 미디어 파사드를 사례로 ESG 전략이 소비자들의 구매 행동에 미치는 영향과 ESG 인지 수준의 조절 및 메시지 전달성의 매개 효과를 분석하여, 효과적인 ESG 커뮤니케이션 전략과 미디어 파사드 활용 방안을 제시하고자 한다. 본 연구는 수도권에 거주하는 20∼50대 이상의 여성 소비자 350명을 대상으로 설문조사를 진행하였다. 설문 문항은 ESG 전략, ESG 인지 수준, 메시지 전달성, 구매행동을 측정하는 문항으로 구성하였으며 데이터 분석은 SPSS Statistics 25.0을 이용하였다. 분석 결과, 미디어 파사드의 ESG 전략 중 환경적 책임과 윤리적 책임은 소비자 구매 행동에 유의미한 영향을 미친 반면, 사회적 책임은 영향을 미치지 않았다. 또한, ESG 인지 수준이 높을수록 ESG 전략 효과가 강화되었으며, ESG 메시지 전달성은 부분 매개 역할을 하여 효과적인 메시지 전달이 소비자의 구매 행동을 촉진하는 것으로 나타났다. 이는 기업이 미디어 파사드를 활용한 ESG 전략에서 효과적인 ESG 커뮤니케이션을 위해 시각적 요소를 전략적으로 활용하고 직관적인 콘텐츠를 구성할 필요가 있음을 시사한다. 이를 통해 ESG 경영의 실효성을 높이고 지속 가능한 경영을 실현할 수 있을 것으로 기대된다.

With the growing importance of ESG (Environmental, Social, and Governance) management, media façades have emerged as strategic tools for delivering ESG messages through visual communication. This study examines the influence of ESG strategies conveyed via the media façade of Shinsegae Department Store on consumer purchase behavior, focusing on the moderating effect of ESG awareness and the mediating role of message delivery. A survey was conducted with 350 female consumers aged 20 to over 50 in the Seoul metropolitan area. The questionnaire measured perceptions of ESG strategies, awareness, message delivery, and purchase behavior. Data were analyzed using SPSS Statistics 25.0. The results indicate that environmental and ethical responsibility significantly influence consumer purchase behavior, while social responsibility does not. Moreover, higher ESG awareness amplifies these effects, and message delivery partially mediates the relationship. These findings highlight the need for companies to strategically use visual elements and intuitive content in media façade communications to strengthen ESG messaging and support sustainable business practices.

트랜스(Trans)는 횡단과 초월의 의미를 가지며, 현대 패션에서 다양한 경계를 넘어 확장된 디자인 표현을 설명하는 개념으로 활용될 수 있다. 특히, 밀리터리 룩은 군복에서 영감을 받아 탄생한 스타일이지만, 현대 패션에서는 성별, 문화, 시대의 경계를 넘어서 다변화된 형태로 발전하고 있다. 본 연구는 현대 여성 패션컬렉션에서 나타나는 트랜스 밀리터리 룩의 사례를 분석하고, 이를 유형화하는 것을 목적으로 한다. 연구방법은 이론적 고찰과 사례 분석을 중심으로 수행하였다. 이론적 배경은 트랜스와 밀리터리 패션을 선행 연구와 문헌으로 정리하였다. 사례 분석은 델파이 기법과 포커스 그룹 인터뷰를 활용하였으며 전문가 검토를 거쳐 유형을 분류하였다. 연구 대상은 2018년부터 2025년까지 세계 4대 패션 컬렉션에서 등장한 밀리터리 룩을 기반으로 한다. 분석 결과 트랜스 밀리터리 룩은 시대·문화 초월적 유형, 조형적 확장 유형, 성별 경계 해체 유형으로 분류되었다. 첫째, 시대·문화 초월적 유형은 밀리터리 룩이 다양한 시대적 요소 및 문화적 특성과 결합하여 새로운 디자인으로 변형된 사례이다. 조형적 확장 유형은 기존 밀리터리 룩의 구조를 변형하여 디자인의 실험성과 창의성이 극대화된 사례이다. 셋째, 밀리터리 룩이 성적 구분 없이 성정체성을 포용하는 방향으로 변화한 사례이다. 본 연구를 통해 트랜스 밀리터리 룩이 패션디자인의 창의적 확장성과 표현의 다양성을 확대하는 데 그 의의가 있으며, 미래 패션 트렌드와 디자인 혁신에 중요한 시사점을 제공할 것으로 기대한다.

Trans has the meaning of trans and transcendence, and can be used as a concept to explain design expressions that extend beyond various boundaries in modern fashion. In particular, the military look is a style that was inspired by military uniforms, but in modern fashion, it is developing into a diversified form beyond the boundaries of gender, culture, and the times. The purpose of this study is to analyze and categorize cases of trans military looks in modern women's fashion collections. The research method was conducted focusing on theoretical consideration and case analysis. The theoretical background summarized previous studies and literature on trans and military fashion. The case analysis used Delphi techniques and focus group interviews, and the types were classified after expert review. The subject of the study was based on military looks that appeared in the world's four major fashion collections from 2018 to 2025. As a result of the analysis, trans military looks were classified into a period-cultural type, a formative expansion type, and a gender boundary dismantling type. First, the period-cultural transcendental type is an example of a military look transformed into a new design in combination with various period elements and cultural characteristics. The formative expansion type is an example of maximizing design experience and creativity by transforming the structure of the existing military look. Third, it is an example of a change in the direction of embracing gender identity regardless of gender. This study is meaningful in that trans military looks expand the creative expandability and diversity of expressions in fashion design. It also provides important implications for future fashion trends and design innovation.

B2B 비소비재 기업 중에서도 특히 철강업계 기업에서는 그동안 디자인의 역할을 제한된 범위로 한정하여 적용해 왔다. 특히 브랜딩의 경우, 주로 자사의 기업명 또는 단어의 조합을 활용한 네이밍을 중심으로 브랜드 전략을 운영해 왔다. 그러나 최근 고객 요구 다변화와 친환경성 요구에 대응하고, 차별화된 경쟁력을 확보하기 위해 보다 적극적으로 브랜딩 활동을 전개하고 있다. 본 연구는 국내외 글로벌 철강회사 6개 사를 사례로 들어, 브랜드 운영 체계와 속성을 디자인의 관점에서 고찰하여 그 유형을 분석하고, 기업 경쟁력 강화 도모를 위한 브랜딩 방향을 제언하고자 한다. 이를 위해 먼저 브랜드의 확장 추세, 기술 브랜딩 사례로서의 요소 브랜딩 등에 대한 기존 연구와 철강업계 브랜딩의 패러다임 변화를 고찰하였고, 최근 브랜딩 활동이 두드러지는 기업 사례들을 살펴보았다. 이들은 생산 공정에서의 저탄소 또는 향후 탄소중립을 표방하는 친환경 마스터 브랜드를 런칭하였고, 산하에는 개별 제품, 생산기술 등에 대한 서브 브랜드를 운용하고 있다. 연구결과 일부는 CI와 사명에서 유래된 브랜드 로고와 명칭, 체계를 운용하기도 하고, 일부는 별도의 브랜드 체계를 수립, 운용하는 것으로 나타났다. 선행연구와 사례연구를 바탕으로, 국내기업 대상으로 브랜딩 방향을 제언하였다. 본 연구는 B2B 소재기업에서의 디자인 활용 범위, 특히 브랜드 디자인 전략의 외연을 확장하는 동시에 향후 동종 또는 유사 업계 기업들이 브랜딩을 수행하는 경우 기획 방향의 가이드라인을 제시할 것으로 기대한다.

In B2B non-consumer goods companies, the role of design has traditionally been confined to a limited scope. Specifically, in branding, the brand strategy has mainly focused on naming, utilizing a combination of the company's name or words. However, in response to the recent diversification of customer demands and the growing emphasis on eco-friendliness, these companies are now more actively engaging in branding activities to secure differentiated competitiveness. This study uses six global steel companies as case studies to examine their brand management systems and attributes from a design perspective, analyzing the types and suggesting branding directions to strengthen corporate competitiveness. To do this, the study first reviews existing research and the changes in the branding paradigm within the steel industry, and then examines cases of companies with notable branding activities. These companies have launched eco-friendly master brands advocating low-carbon or future carbon neutrality in their production processes, and they operate sub-brands for individual products, production technologies, and other areas. The study found that some companies operate brand logos, names, and systems derived from their C.I. and missions, while others have established and operate separate brand systems. Based on prior research and case studies, branding directions for domestic companies are suggested. This study is expected to expand the scope of design usage in B2B material companies, particularly in brand design strategies, and provide a framework for planning when similar or peer companies in the industry engage in branding activities.

최근 디지털 경제의 급속한 발전과 소비자 요구의 다양화에 따라 전자 기프트 카드는 기존 실물 기프트 카드를 대체하는 주요 선물 선택지로 자리 잡고 있다. 편리성, 즉시성, 유연성 등에서 우위를 보이는 전자 기프트 카드는 글로벌 전자상거래 및 모바일 결제 확산에 힘입어 지속적 성장세를 보이며, 향후 시장 규모 확대가 예상된다. 그러나 전자 기프트 카드의 온라인 커스터마이징 연구는 초기 단계로, 기존 문헌은 주로 기프트 카드 유형이 사용자 행동에 미치는 영향을 다루고 있으며, 커스터마이징이 사용자 만족도에 미치는 영향을 체계적으로 분석한 연구는 부족하다. 따라서 연구는 선행 문헌과 사례 분석을 통해 전자 기프트 카드의 시각적 커스터마이징 요소를 배경, 카드, 텍스트, 패턴 등 4개 범주와 23개 세부 항목으로 분류하였다. 온라인 설문조사를 통해 수집된 데이터를 리커트 척도 및 이원적 질문 방식을 활용하여 정량 분석하였으며, 각 기능의 만족도와 중요도를 평가하였다. 분석 결과, 카드 사진 업로드, 텍스트 입력, 배경 색상 선택 및 템플릿 선택 기능이 사용자 만족도 향상에 핵심적인 요소로 도출되었고, 이들 기능의 최적화가 전자 기프트 카드의 감성적 가치를 극대화하는 데 기여할 것으로 확인되었다. 본 연구는 전자 기프트 카드 디자인 및 개성화 커스터마이징 서비스 최적화와 디지털 개인화를 위한 이론적·실무적 지침을 제시하며, 향후 디지털 선물 문화 확산에 따른 사용자 경험 향상과 브랜드 경쟁력 강화에 기여할 것으로 기대된다.

With the recent rapid development of the digital economy and the diversification of consumer demands, electronic gift cards are becoming a major gift option replacing existing physical gift cards. Electronic gift cards, which have advantages in convenience, immediacy, and flexibility, are expected to continue to grow due to the spread of global e-commerce and mobile payments, and the market size is expected to expand in the future. However, research on the online customization of electronic gift cards is still in its early stages; existing literature primarily addresses the impact of gift card types on user behavior, and there is a lack of systematic analysis on how customization affects user satisfaction. Therefore, the study classified the visual customization elements of electronic gift cards into four categories and 23 sub-items, including background, card, text, and pattern, through prior literature and cases. The data collected through an online survey were quantitatively analyzed using the Likert scale and two-tailed question method, and the satisfaction and importance of each function were evaluated. The analysis results showed that the functions of uploading card photos, entering text, selecting background colors, and selecting templates were key factors in improving user satisfaction, and that optimizing these functions would contribute to maximizing the emotional value of electronic gift cards. This study proposes theoretical and practical guidelines for optimizing the design and personalized customization service of electronic gift cards, as well as digital personalization. It is expected to contribute to enhancing user experience and strengthening brand competitiveness in response to the expanding digital gift culture.

농촌관광지 방문 증가률에 비해 농촌 지역은 인구 감소 현상이 일어나고 있으며 유명한 관광지 역시 지속적인 경쟁력 향상 및 발전이 어려운 상황이다. 본 연구는 유명한 농촌관광마을 중 남해독일마을을 연구대상지로 선정하여 현황을 파악하고 분석하였다. 연구방법은 현지 관광객을 대상으로 관광객 방문 특성 분석 및 관광지 인식 이미지 분석(SD 분석법)을 실시하였다. 분석방법은 IBM SPSS Statistics 프로그램을 통해 빈도분석과 각 연령대별로 분석하였다. 연구결과 응답자는 총 213명으로 남 40.4%, 여 59.6%, 30대의 비중이 37.6%로 가장 많았고, 재방문 의도율도 높게 나타났다. 30대와 40대가 관광 기념품 구매 경험이 가장 많은 연령대로 나타났고 연관성 분석결과 20대와 30대가 다른 연령대에 비해 관련성이 있다고 응답하였다. 반면 관광 기념품을 구매하지 않는 요인으로는 마을의 관광 이미지 부재로 타 지역과의 차별성 결여와 유사 관광 기념품들의 판매 등이 나타났다. 관광지 인식 이미지 분석은 ‘맑은’, ‘안정된’, ‘따뜻한’ 이미지로 분석되었으며 연령 별로 다소 차이가 나타났다. 분석을 바탕으로 방문기념 마을 상징성이 나타나는 상품 등 3가지 방향성을 향후 연구과제로 제시하여 디자인 개발을 진행할 예정이다.

Compared to the increase in visits to rural tourist destinations, rural areas are experiencing a population decline, and even famous tourist destinations are finding it difficult to improve their competitiveness and develop sustainably. In this study, Namhae German Village was selected as the research subject among famous rural tourist villages to grasp and analyze the current situation. The research method was a tourist visit characteristic analysis and tourist destination recognition image analysis (SD analysis method) for local tourists. The analysis method was frequency analysis and analysis by age using IBM SPSS Statistics program. A total of 213 people responded to the research results, with 40.4% males, 59.6% females, and 30s accounting for the largest proportion at 37.6%, and the intention to revisit was also high. The 30s and 40s appeared to be the age group with the most experience of purchasing tourist souvenirs, and the relevance analysis showed that the 20s and 30s answered that there was a higher relevance than other age groups. Meanwhile, the reasons for not purchasing tourist souvenirs included the lack of differentiation from other regions due to the absence of a tourist image for the village and the sale of similar tourist souvenirs. The tourist destination recognition image analysis was analyzed into ``sunny,'' ``stable,'' and ``warm'' images, and some differences were observed by age. Based on the analysis, we plan to present three directions as future research topics, including products that reflect the symbolism of the Visit Memorial Village, and proceed with design development.