Earticle

본 연구는 요코하마 항구를 재개발해 도시재생으로 성공한 일본 요코하마 미나토미 라이21을 중심으로, 민관(民官)협력을 통한 도시재생의 과정과 효과에 대해서 분석하고 자 한다. 특히, 이 지역의 성공 요인을 분석하여 주요 쟁점으로 거론되는 부산 북항 재개 발 사업에 시사점을 도출하는 것을 목표로 한다. 미나토미라이21 프로젝트는 요코하마시를 중심으로 공공과 민간이 협력하여 추진된 대규모 도시개발 사업이다. 이 프로젝트는 물리적 재생을 기반으로 경제적, 사회적, 환경 적 재생을 포괄하는 종합적인 도시재생 사업이다. 요코하마시는 프로젝트의 기획 단계 부터 적극적으로 참여하여 토지 확보, 기반 시설 정비 등 공공부문의 역할을 수행했고, 미나토미라이21 주식회사는 실질적인 사업 시행을 담당하여 토지 매각, 건물 임대 등을 통해 수익을 창출하고 재투자를 이어갔다. 미나토미라이21 가구(街區)개발에 따른 다채 로운 도시재생은 크게 중앙지구(中央地区), 신항지구(新港地区), 요코하마역 동쪽 출구 지구(横浜駅東口地区)로 분류된다. 이 지역에 도시재생 사업이 성공한 요인을 크게 2가 지로 분류해서 분석했다. 첫째, 장기적인 계획 하에 단계별 추진 전략을 세워 도시의 미 래 모습을 구체적으로 그려냈다. 둘째, 정부, 민간 기업, 시민 사회 등 다양한 주체가 긴밀 하게 협력해 민관협력 체계가 구축되었고 또 시민들의 참여를 적극적으로 유도해 민간 이 적극적으로 프로젝트에 참여한 사례에 대해서 분석했다. 즉 미나토미라이21은 다양한 문화 예술 공간을 조성하고 전시, 공연, 이벤트 등을 개최하여 지역 주민과 관광객에 게 문화 예술 체험 기회를 제공하여 도시의 문화적 다양성을 높이고 창조적인 분위기를 조성하는 데 성공했음을 알 수 있다. 그리고 미나토미라이21 프로젝트가 부산 북항 재개발에의 시사점으로 크게 6가지로 분류해서 분석했다. 장기적인 로드맵 수립 및 탄탄한 청사진 마련, 민관협력 체계 구축 및 민간의 적극적인 프로젝트 참여, 민관협력을 통한 지속적인 콘텐츠 개발 및 마케팅 강 화, 지역 경제 활성화와 연계된 콘텐츠 개발, 역사･문화적 자산 활용, 교통 인프라 구축 및 연계 강화 등임을 밝혔다. 본 연구는 국내 항만 도시의 지속 가능한 발전을 위한 정책 수 립에 기여할 뿐만 아니라, 현재 북항 재개발중인 우리나라에 많은 교훈과 영감을 제공하 고 또한 해외 도시재생 연구에도 시사점을 제공할 수 있을 것으로 기대된다.

This study aims to analyze the process and effects of urban regeneration through public-private Partnerships, focusing on Yokohama Minato Mirai 21 in Japan, which successfully redeveloped the port of Yokohama and achieved urban regeneration. In particular, it aims to analyze the success factors of this region and derive implications for the Busan North Port Redevelopment Project, which is a major issue. The Minato Mirai 21 Project is a large-scale urban development project promoted through public-private Partnerships centered on Yokohama City. This project is a comprehensive urban regeneration project that encompasses economic, social, and environmental regeneration based on physical regeneration. Yokohama City actively participated in the planning stage of the project and played a role in the public sector, such as securing land and improving infrastructure, while Minato Mirai 21 Co., Ltd. was in charge of the actual project implementation, generating revenue through land sales, building leases, etc. and continuing reinvestment. The diverse urban regeneration resulting from the development of the Minato Mirai 21 district is largely divided into the Central District, New Port District, and Yokohama Station East Exit District. The success factors of the urban regeneration project in this area were analyzed by categorizing them into two categories. First, a step-by-step implementation strategy was established under a long-term plan to specifically draw the future image of the city. Second, the government, private companies, and civil society worked closely together to establish a public-private Partnerships system, and the participation of citizens was actively encouraged to analyze cases in which the private sector actively participated in the project. In other words, Minato Mirai 21 successfully created various cultural and artistic spaces and held exhibitions, performances, and events to provide local residents and tourists with opportunities to experience cultural and artistic experiences, thereby increasing the cultural diversity of the city and creating a creative atmosphere. And the Minato Mirai 21 project was analyzed by largely categorizing it into six implications for the Busan North Port redevelopment project. These include establishing a long-term roadmap and preparing a solid blueprint, establishing a public-private Partnerships system and active private project participation, continuous content development and strengthening marketing through public-private Partnerships, content development linked to regional economic revitalization, utilizing historical and cultural assets, and building and strengthening transportation infrastructure. This study is expected to contribute to the establishment of policies for the sustainable development of domestic port cities, as well as provide many lessons and inspiration to Korea, which is currently undergoing the North Port redevelopment, and also provide implications for overseas urban regeneration research.

본 논문은 현대도시가 직면한 복합적 문제들을 정치경제적, 문화사회적, 도시재생, 도시정치적 차원에서 사유하고, 이를 통해 도시연구의 필요성과 중요성을 강조한다. 1 장에서는 도시가 단순한 물리적 공간이 아닌, 사회적 관계와 역사적 맥락이 얽힌 복합체 로서의 역할을 서술하며, 도시발전 과정에서 발생하는 사회적 갈등과 불평등 문제를 논 의한다. 특히, 도시의 성장과 변화가 특정집단의 권리와 삶의 질에 미치는 영향을 조명하 여, 도시정책 수립 시 사회적 정의와 공공성의 중요성을 부각시킨다. 2장에서는 개발과 강제철거 사례를 통해 도시성장의 이면을 조명하며, 상계동 올림픽과 광주대단지 사건 을 중심으로 특정집단의 권리 침해 문제를 다룬다. 이러한 사례들은 도시개발이 단순히 공간의 재구성이 아니라, 사회적 관계의 재편성을 수반하며, 이는 도시 내에서 발생하는 다양한 갈등을 심화시킬 수 있음을 시사한다. 3장에서는 장소와 공공성의 관계를 분석하 고, 창조도시 및 문화도시의 개념을 통해 도시문화의 사회적 맥락을 탐구한다. 도시가 단 순한 물리적 공간이 아니라 인간의 삶과 정체성이 형성되는 장소임을 강조하며, 다양한 사회적 상호작용이 이루어지는 도시공간의 중요성을 언급한다. 이러한 과정에서 공공 공간의 질과 접근성이 도시민의 삶의 질에 미치는 영향은 향후 연구에서 더욱 깊이 탐구 해야 할 주제로 제시된다. 4장에서는 부산 산복도로 재생 사례를 통해 도시재생의 개념 과 주민참여의 중요성을 강조하며, 도시재생이 단순한 물리적 재개발이 아니라 주민의 삶의 질을 향상시키고 지역사회의 활성화를 도모하는 과정이어야 한다는 점을 논의한다. 이를 통해 주민참여가 지속가능한 도시 발전의 필수 요소임을 확인하고, 주민의 목소 리가 정책 결정 과정에 반영되어야 함을 주장한다. 5장에서는 도시권리와 저항적 시민권 을 통해 시민의 역할과 저항의 중요성을 고찰하며, 공공공간에서의 저항이 민주적 논의 와 시민권의 재구성에 기여하는 바를 분석한다. 도시공간에서의 저항은 단순한 반대의 의미를 넘어, 도시의 공공성과 민주성을 회복하기 위한 중요한 수단으로 작용할 수 있음 을 강조한다. 이러한 논의는 도시발전 과정에서 시민의 참여가 얼마나 중요한지를 부각 시키며, 궁극적으로 모든 시민이 동등하게 참여할 수 있는 포용적인 도시환경을 조성하 는 데 기여할 것이다. 본 연구는 도시가 직면한 문제들을 깊이 이해하고, 보다 포용적이 며 공정한 도시발전 방향을 모색하는 데 이바지하고자 하며, 도시연구의 새로운 패러다 임을 제시하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대된다.

This paper contemplates the complex issues faced by modern cities from the perspectives of political economy, cultural sociology, urban regeneration, and urban politics, thereby emphasizing the necessity and importance of urban studies. In Chapter 1, the role of cities is described as a complex entity intertwined with social relations and historical contexts, rather than merely a physical space. The chapter discusses the social conflicts and inequalities arising during urban development processes, particularly highlighting how the growth and changes in cities impact the rights and quality of life of specific groups, thereby underscoring the importance of social justice and publicness in urban policy formulation. Chapter 2 sheds light on the hidden aspects of urban growth through cases of development and forced eviction, focusing on the Sanggye-dong Olympics and the Gwangju Dae-danji incident to address the issue of rights violations against specific groups. These cases suggest that urban development is not merely a restructuring of space, but also entails a reconfiguration of social relations, which can exacerbate various conflicts within the city. Chapter 3 analyzes the relationship between place and publicness, exploring the social context of urban culture through the concepts of creative cities and cultural cities. It emphasizes that cities are not just physical spaces but places where human lives and identities are formed, highlighting the importance of urban spaces where diverse social interactions occur. The quality and accessibility of public spaces and their impact on the quality of life for urban residents are proposed as topics that warrant deeper exploration in future research. Chapter 4 emphasizes the concept of urban regeneration and the importance of resident participation through the case of the Busan Sanbok Road regeneration. It argues that urban regeneration should not be merely a physical redevelopment but a process that enhances the quality of life for residents and revitalizes local communities. This chapter confirms that resident participation is an essential element for sustainable urban development and insists that the voices of residents must be reflected in the policy-making process. Chapter 5 examines the roles of citizens and the importance of resistance through the lens of urban rights and resistant citizenship, analyzing how resistance in public spaces contributes to democratic discourse and the reconstruction of citizenship. Resistance in urban spaces transcends mere opposition; it can serve as a crucial means to restore the publicness and democracy of cities. This discussion highlights the significance of citizen participation in the urban development process and ultimately aims to contribute to the creation of an inclusive urban environment where all citizens can participate equally. This study seeks to deepen the understanding of the issues faced by cities and aims to contribute to the exploration of a more inclusive and equitable direction for urban development, while also playing a significant role in presenting a new paradigm for urban studies.

자아는 근대철학의 중요한 문제였다. 철학자들은 저마다 나름대로 자아가 무엇인가 를 설명하고자 했다. 비트겐슈타인도 한때 그런 일을 하기도 했지만, 후기에 가면 자아가 무엇이 아닌가를 말하고 있다. 이를 두고 비트겐슈타인이 무아론을 주장했는가는 논란 이 있다. 그런데 이 문제를 다룰 때 유의해야 할 점이 있는데, 비트겐슈타인이 비판하는 자아가 데카르트적 자아 개념이라는 점이다. 비트겐슈타인은 감각 표현의 문법을 탐구 하면서 ‘대상과 명칭의 틀’에서 탈피해야 한다고 말하는데, 이는 자아에 관한 탐구에도 적용될 것이다. 자아에 관한 비트겐슈타인의 탐구는 ‘나’란 낱말의 사용에 관한 고찰을 통해 이루어지는데, 우리는 그의 고찰을 ‘나’가 지칭한다고 생각할 경우 자아가 없어도 되는 역설이 발생하며, 따라서 ‘대상과 명칭의 틀’에서 탈피해야 한다는 점을 보여주는 것으로 재구성해 볼 수 있다. 비트겐슈타인은 고통을 어떤 것이 아니지만 무도 아니라고 말하는데, 우리는 이러한 생각을 자아에도 적용할 수 있다. 즉, 철학 할 때 우리는 실체적 자아와 같은 어떤 것을 상정하지만, ‘나’는 어떤 인물을 이름하지 않으며, 우리는 이름을 고정된 의미 없이 사용한다. 그 불확실성은 ‘구성적 불확실성’이다. 그런데 이것이 우리 의 언어놀이를 방해하지 않는다. 인물 동일성의 매우 상이한 기준들이 있는데, 그 기준들 을 통합하는 정신적인 존재로서의 자아, 나 자체는 없다. 그러나 이들 다양한 기준들은 서로 겹치고 교차하는 유사성들의 복잡한 그물에 의해 단단하게 연결되어 있으며, 우리 는 하나의 기준이 실패하면 다른 기준을 적용할 수 있다. 여기에는 아무런 문제가 없다. 오직 철학 할 때만 문제가 된다. 철학을 조용히 쉬게 해야 한다. 따라서 비트겐슈타인의 자아에 관한 문법적 탐구가 말하는 것은 자아에 관한 어떤 대안적 논제가 아니다. 비트겐 슈타인은 자아가 무엇이라고 말하는 데 관심이 있는 것이 아니라, 무엇이 아니라는 데, 그리고 그것이 ‘어떤 것’이 아니지만 아무 문제가 없다는 것, 자아가 무엇인가를 묻는 것 이 철학적 질병임을 보여주는 데 관심을 가졌다.

The self has been an important issue in modern philosophy. Philosophers have tried to explain what the self is in their own way. Wittgenstein also did such a thing at one point, but in his later work, he talks about what the self is not. There is a controversy over whether Wittgenstein argued for the theory of no-self. However, there is something to keep in mind when dealing with this issue: the self that Wittgenstein criticizes is the Cartesian concept of the self. In exploring the grammar of sensory representation, Wittgenstein says that we need to break out of the ‘model of object and designation’, and this will also apply to the investigation of the self. Wittgenstein’s investigation of the self is carried out through consideration of the use of the word ‘I’, and we can reconstruct his consideration as showing that if we think that ‘I’ refers to something, a paradox arises where the self is unnecessary, and therefore we must escape from the ‘model of objects and designation’. Wittgenstein says that pain is not something, but it is not nothing either, and we can apply this thinking to the self as well: when we philosophize, we assume something like a substantial self, but ‘I’ does not name a person, and we use names without a fixed meaning. That uncertainty is ‘constitutive uncertainty’. But that detracts from its usefulness. There is a great variety of criteria for personal identity, and there is no self, I itself, as a mental entity that unifies them. But these various criteria are held together by a complicated network of overlapping and intersecting similarities, and we can apply another criterion if one fails. There is no problem here. It's only when we philosophize that it becomes a problem. We should leave philosophy in peace. What Wittgenstein's grammatical investigation of the self says is not some alternative thesis about the self. Wittgenstein was not interested in saying what the self is, but in showing what it is not, and that it is not a ‘something,’ but that there is nothing wrong with it, that it is a philosophical disease to ask what the self is.

“사문은 왕에게 예경하지 않는다.”라는 문제는 동진 성제 함강 6년(340)에 최초로 제 기된다. 유빙에 의해 야기된 이 문제는 당시 출가 사문도 세속의 국왕에게 예경해야 한다 는 논의로서, 이에 상서령 하충 등이 상주하여 반대 의견을 제출한다. 후에 유빙은 다시 이를 반박하는 조서를 내리는데, 이러한 사문배속(沙門拜俗)의 논쟁은 결과적으로 황제 와의 회견 장소에 따라 예경의 방식을 바꾸는 것으로 결론지어진다. 그로부터 약 60년이 지나서 안제 원흥 원년(402), 태위인 환현은 사문배속의 문제를 다시금 논의하는데, 이때 그는 왕밀, 여산 혜원 등과 서신하며 논란을 거듭 이어간다. 원흥 연간의 이 논쟁은 마침 내 혜원의 사문불경왕자론을 끝으로 ‘사문이 왕에게 예경하지 않는 것’으로 귀결된다. 이때 주목되는 바는 하충, 왕밀 등이 봉불사대부로서 경왕(敬王)의 측이 아니라, 호법 (護法)의 측에서 이 문제를 논하는 방식이다. 하충 등은 함강 논쟁에서 주술과 오계 등을 언급하며 불교의 국가적 효용을 통해 사문 불예경을 옹호하는 입장을 피력한다. 이러한 관점은 당시 사대부가 불교를 국가 이익의 현세적 측면에서 인식하였음을 나타낸다. 반 면 이후 원흥 논쟁에서 왕밀은 불교의 종치(宗致)에 관해 의론하며 사문 불예경을 옹호 하는 입장을 나타낸다. 이때 왕밀의 논지는 현세적 이익의 측면보다는 불교 사상의 심화 를 다루고 있다는 점에서 사대부의 불교 수용 방식의 변화를 짐작케 한다. 또한 왕밀의 논 변은 불교의 종치(宗致)의 분별을 통한다는 점에서, 불교의 본질적 의미를 정립하는 동시에 유교와의 분별을 이루는 단서를 제공한다. 이는 혜원이 제시한 ｢사문불경왕자론｣ 과도 일정 부분 유사성을 갖으며, 이를 통해 당시 사대부의 불교 수용 양상이 일변한 측면 을 엿볼 수 있다. 이처럼 사문 불예경에의 옹호 입장은 기실 그들이 갖는 당시의 불교 인식을 기반으로 한다는 점에서, 당시 봉불사대부의 불교 인식의 양상을 보여준다. 그렇게 볼 때, 이 두 차 례의 논쟁은 동진 시기 내의 시차 안에서, 봉불사대부의 불교 수용 방식이 종지 추구라는 이론적 탐구의 방향으로 발전하였음을 나타내는 증명이 된다.

The issue of 'Monks Ought to Revere the King' was first raised during the reign of Emperor Chengdi (成帝) of the Eastern Jin Dynasty in 340. Yu Bing (庾冰) initiated this issue, and He Chong (何充) and others submitted a memorial opposing this view. Later, Yu Bing issued an edict to counter their objections. This debate, known as the 'Monks Ought to Revere the King' (沙門拜俗) controversy, ultimately concluded with a compromise: the manner of obeisance would depend on the venue of the audience with the king. Approximately 60 years later, during the reign of Emperor Andi (安帝) of the Eastern Jin Dynasty in 402, the issue resurfaced when Huan Xuan (桓玄) reopened the discussion. He engaged in extended correspondence with figures such as Wang Mi (王謐) and Huiyuan (慧遠), continuing the debate. The dispute finally culminated in Huiyuan's treatise, 'Shamen Bujing Wangzhe Lun' (沙門不敬王者論), which established the principle that 'Monks Ought Not Revere the King.' What is particularly noteworthy here is that figures such as He Chong and Wang Mi, as Scholar-officials supporting Buddhism, approached this issue not from the perspective of 'respecting the king' (敬王), but rather from the standpoint of 'protecting the Dharma' (護法). During the previous debate, He Chong defended the non-observance of obeisance by monks by emphasizing Buddhism’s utility to the state. Later debate, Wang Mi articulated his support for the monks' non-observance of obeisance by discussing the doctrinal essence (宗致) of Buddhism. This defense of monk Ought to Revere the King is based on their contemporary understanding of Buddhism, reflecting the broader perception of Buddhism among these Scholar-officials. The evolution between these two positions within the time frame of the Eastern Jin period serves as evidence of the intellectual development of these Scholar-officials towards a deeper theoretical exploration of Buddhist principles.

14세기 동아시아 각국 모두 한랭 기근 전쟁과 전란, 복합재난에 국체(國體)의 보존이 어려웠고 결국 왕조가 바뀌었다. 원명 전환･ 막부체제의 이완, 고려멸망과 조선 건국에 는 여러 요인이 있겠으나 기후한랭도 부수한다. 한랭･가뭄･때이른 눈서리 같은 기상이 변에 작물생산량과 낱알 크기는 격감한다. 먹거리 부족에 생존이 어려운 민은 가왜(假 倭)라 자칭하거나 이주를 선택했다. 당시 국가 질서는 크게 훼손되어 왕조 교체를 염원하 는 욕구가 분출하였다. 고려말 태조유훈･문종구제를 지표로 내건 국체 재조론(再造論)은 전기 이래의 공공 성 회복을 지향한다. 국왕은 전쟁과 전란으로 훼손된 자신의 거소이자 권위 공간인 궁궐 전각을 재건하고자 했다. 다양한 채널로서 군신간 수직적 질서도 다져나갔다. 그 노력의 일환에서 국왕 주도로 각종 궁중 연향, 조회･조당제의 정비도 가속되었다. 재해와 잇단 불안감의 만연에 따라 국왕은 민심을 규합하고 안정화하려는 각종 조치 를 내놓았다. 국왕 자신의 실책을 반성하는 차원에서 수기책기하는 근신･감면･사시･휼형 조치의 공옥을 단행하였다. 기층민이 생존할 곳을 찾아 떠나자 유리민의 지역 재안착 을 유도하고 추포(追捕)도 엄히 실시하였다. 미온적이지만 파괴된 기간을 재건하고, 물･ 불 방재시스템 같은 도시 환경시설을 구축해나갔다. 이미 인종･명종대 큰 화재를 겪은 얼마 뒤 몽골침입에 도심은 전소되었다. 군데군데 복구가 시도되더라도 불완전한 재건이었다. 미처 전화(戰禍)를 수습하지 못한데다 공민 왕 부턴 홍건적･왜구와 전쟁을 치러야했다. 궁궐 외형은 다시 파괴되었다. 전･중기에 정 전･편전･내전의 3전체계와 후원으로 운영되던 궁원시스템은 무너졌다. 황제국 질서 아래 작동하던 복수의 정전체계는 고종대 이미 흐트러졌다. 단일 정전 만으로 정무･의례 역할을 소화하기엔 장소적 제약이 따른다. 이에 복원 속도가 빠르고 재화를 덜입은 궁원 이 정무･의례행위를 떠맡았다. 이 자체는 매우 복잡하고 가변적이었다. 14세기 다변적인 궁원제의 지형은 내전의 편전화, 편전의 정전화에 있다. 편전･이궁 이 원래 정전 기능을 대행하고, 편전 역할은 내전에게 이양되었다. 궁궐 전반이 외전화 (外殿化) 경향을 띠면서도 국왕의 사적 영역은 여전히 필요했다. 이에 왕실가족의 휴게 처이던 금원구역의 활용도가 높아졌다. 혼효되던 후원(後苑)･후원(後園)은 원(園) 하나로 단일화한데다, 의장을 갖춰 행차해 야 하는 공공 장소가 되었다. 공민왕대 이후 ‘꽃 잔치하는 곳’ 본연의 뜻에 충실한 화원(花 園)도 조성한다. 우왕은 유독 후원･화원을 적극적으로 활용했다. 너른 공터를 지닌 후원 에는 기마･사열･강무가 치러졌다. 대사(臺榭)･누정(樓亭)･당(堂)을 갖춘 화원은 연향･ 곡연･꽃 잔치 장소였다. 후원･화원의 장소에 따라 국왕 행동 방식은 이원 분리되었다. 그 분기의 시기는 우왕대이다. 별전, 금원구역 전･후면부, 후원･화원의 운영은 궁원 외형과 시스템이 크게 이완된 고 려말에 제시된 미봉책이긴 하다. 복잡한 궁원제의 한가닥 지형은 공식화･공공성에 있다. 때문에 14세기 위기 와중에 추진된 외전화 지향의 궁궐운영은 후일 조선 초 궁원제도에 이어질 지렛대 구실을 한 셈이다.

In the 14th century, East Asia suffered from chronic famine due to drought caused by cold dryness, a decrease in crop productivity, and a lack of food. In the cold spring drought, when pulse rate could not be used as food, they exploited abroad. The Honggeonjeok Waegu invaded Gaegyeong, the capital, the heart of state administration, starting from the outskirts of the southeast coast of Seobuk-myeon. Various key facilities in Gaegyeong and the space in the palace, the king's residence, were completely destroyed during this period. The palace pavilion, the king's residence, is a place that symbolizes the monarchy. Palace reconstruction also corresponds to the establishment of sovereignty. However, reconstruction was not easy due to the depletion of construction equipment and manpower. The restoration of the Goryeo national public order distorted by the Yuan was a common concern for the king at the time. The national reorganization project, which the reform monarch put forward as an indicator of Taejo Moon Jong-jo, was a measure considering the restoration of the public nature of the Goryeo-based national order since the first half. The king of the late Ryomal wanted to rebuild his residence and palace pavilion, which were damaged by war and war. As a variety of channels within the monarch's own radius of activity, the vertical order between the military gods was also established. In addition to the invasion of Mongolia and the Red Turban War, most of the palace's palaces were burned down due to drought and tragedy. It was not easy to perform various political ceremonies led by the king in the royal court. Originally, the venue for Yeonhui, led by the king, was Daegwanjeon. Official and periodic meetings between military gods correspond to 'jo' in a broad sense. The public place where "Jo" was promoted is a Jodang with the palace's pyeonjeon hall as an outline. In addition to the invasion of Mongolia and the Red Turban War, Even in the King Gongmin's reign, which was represented as the monarch of the semicircular reform, official political and political ceremonial activities led by the king are not found. From King Gongmin to King Gongyang, Garden" was the best. In the 14th century, it was not easy to reconstruct the palace system due to the increase in the invasion of Mongolia, the invasion of the Red Turban Japanese pirates, and frequent political strife. Repeated restoration and the hybridization and differentiation of the Byeolgung Sponsor Garden have been evaluated only as the collapse of the late Goryeo system as a lack of a unified state system. Political activities continued from the sponsorship, which was a civil war, and foreign currency progressed, and the king's official actions were discriminatory in the front and rear of the sponsorship itself. In the midst of incomplete reconstruction of the destruction of complex disasters in the 14th century, sponsorship was adopted as at least a third place to act on behalf of political and ceremonial activities. I think that the trip to the sponsoring garden, which had been criticized negatively, was a self-rescue measure that came amid the king's search for reform and maintenance of state affairs at the end of the Goryeo Dynasty.

『說文解字』에는 小篆 외에도 1,163개의 重文이 수록되어 있다. 重文은 이체자의 또 다른 이름이라고 할 수 있는데 古文, 或體, 籀文, 篆文, 俗體, 奇字 등이 여기에 포함된다. 본문에서 연구하고자 하는 籒文은 小篆 이전에 사용되던 자형으로, 『說文解字에서 그 모습을 찾아볼 수 있다. 지금까지 籒文에 관한 연구는 그 기원을 商, 西周의 문자에서 찾 거나 金文과 연결하는 경우가 대부분이었으나 본문에서는 기존 연구의 틀에서 벗어나 籒文 자형이 훗날 해서체 이체자로 전승되고 파생되는 과정에서 나타나는 영향에 대해 알아보고자 하였다. 기존의 연구를 보면 籒文의 수량이 많게는 227개에서 적게는 206개로 각기 다르게 나 타난다. 따라서 본문에서는 2006년 中華書局에서 출판한 『說文解字』(許慎 撰; 宋, 徐鉉 이 校定)를 底本으로 삼아 籒文의 수량을 211개로 재집계하였다. 이 중에서 해서체 이체 자로 전승된 후 다시 11개에서 25개의 이체자를 파생하고 있는 商･棄･･秋･皃･･地 등 7개의 籒文을 대상으로 구체적인 자형의 분석을 진행했으며 이를 통해 籒文 자형이 해서체 이체자에 어떠한 영향을 주었는지를 알아보고자 하였다. 연구 결과 籒文 자형이 해서체 이체자에 미친 영향은 크게 세 가지로 나눌 수 있었다. 첫째는 211개의 籒文 중 204개가 해서체 이체자로 전승되고 파생되었는데, 이는 전체 籒 文의 96.68%를 차지한다. 즉 대부분의 籒文이 사라진 것이 아니라 해서체 이체자로 자리 잡고 있다는 것이다. 둘째는 해서체로 전승된 籒文 중 어떤 것은 현대 한자에서 이체자가 아닌 正字로 쓰인다는 것이다. 셋째는 해서체 이체자로 전승되고 파생되는 과정에서 다양한 자형의 변화규칙을 찾아낼 수 있다는 것이다. 이상의 분석을 통해 해서체 이체자에 나타난 籒文 자형의 연구가 『說文解字』에 수록된 다른 重文의 연구에도 어느 정도 실마리를 제공할 수 있을 것으로 기대한다.

In 『Shuowen Jiezi』, in addition to the Small Seal Script(小篆), 1,163 variant characters(重文) are recorded. These variant characters can be seen as today's variant forms of Chinese characters(異體字), including ancient script(古文), alternative forms (或體), Zhouwen(籒文), seal script(篆文), popular characters(俗体), and unusual characters(奇字). Among them, the distinguishing feature of Zhouwen is that its character shapes are more complex compared to the Small Seal Script. Zhouwen, one of the character forms used before the Small Seal Script, can be seen in 『Shuowen Jiezi』, and most of its origins are traced back to bronze inscriptions(金文). Up until now, research on Zhouwen has mainly focused on comparing it with Small Seal Script or tracing its origins to bronze inscriptions from the Shang or Xizhou dynasties. However, this study focus on the influence of Zhouwen character forms as they were transmitted and derived into variant forms of the regular script(楷書體). To conduct this analysis, it was first necessary to count the number of Zhouwen forms. Previous studies have reported a range from 206 to 227 forms, showing some discrepancies. Therefore, this study recalculated the number of Zhouwen forms to 211 based on the 2006 Zhonghua Shuju edition of 『Shuowen Jiezi』 (compiled by Xu Shen and edited by Xu Xuan). Among these, seven Zhouwen forms — 商, 棄, , 秋, 皃, , and 地 — were selected for analysis, as they were passed down into the regular script and derived into 11 to 25 variant forms. This analysis allowed for a deeper understanding of how Zhouwen characters were transmitted and derived into variant forms in the regular script. The analysis of Zhouwen forms revealed three key impacts on the regular script variant forms. First, 204 out of 211 Zhouwen forms were transmitted and derived into variant forms in the regular script, accounting for 96.68% of the total Zhouwen forms. Second, some Zhouwen forms that became established in the regular script are now used as standard forms(正字) in modern Chinese, rather than as variant forms. Third, various patterns of change were identified in the process of transmission and evolution of Zhouwen into variant forms of the regular script. It is hoped that this study on Zhouwen will also provide some insight into the study of other variant characters recorded in 『Shuowen Jiezi』.

본 연구는 19세기 초중반 중국 문헌인 『海國圖志』와 19세기 후반 일본 정부 공식 문헌인 『特命全權大使米歐回覽實記』에 나타난 외국 지명 표기의 성모 유사성을 비교 분석한 것이다. 이를 통해 일본과 중국의 외국 지명 표기 중 성모의 관련성을 규명하였다. 먼저, 『米歐回覽實記』에서 외국 지명을 추출한 후, 추출된 음역형태소의 성모(聲母)를 중국 중고음 성모 계통으로 재분류하여 중고음과 일본 한자음을 비교하였다. 이를 통해 추출된 성모가 19세기 일본 한자음 음운 규칙에 따라 중국어 음역을 수정했는지, 혹은 일본 한자음 음운 규칙을 따르지 않고 중국어 음역을 그대로 사용했는지를 살펴보았다. 그 결과, 다음과 같은 특징을 발견되었다. 첫째, 唇音系 幫母는 일본 한자음에서/h/로 나타나지만, 『米歐回覽實記』에서는 모두/b/ 또는/p/로 나타났으며/h/로 표기된 경우는 없었다. 非母는 모두/f/ 또는/p/로 관련되어 나타났다. 明母는 일본 한자음에서 吳音으로/m/, 漢音으로/b/가 나타나지만, 『米歐回覽實記』에서는 대부분/m/으로 표기되었다. 이로 볼 때, 일본 한자음의 특성보다는 중국의 표기 특성에 가깝다. 둘째, 舌音系 泥母, 娘母는 일본 한자음에서 吳音으로/n/, 漢音으로/d/로 나타나지만, 『米歐回覽實記』에서는 모두/n/으로 사용되었다. 이는 漢音의/d, t/ 발음이 사용되지 않았음을 보여준다. 이로 볼 때, 일본 한자음의 특성보다는 중국의 표기 특성에 가깝다. 셋째, 牙音系 疑母는 일본 한자음에서 비음성이 상실된/g/로 나타났고, 『米歐回覽實記』에서도 疑母는/g/ 발음으로 일치하였다. 이는 일본이 중국의 음역 형태소를 재조합하거나 독자적으로 조어한 결과로 보인다. 넷째, 喉音系 匣母는 일본 한자음에서 吳音으로/g/, 漢音으로/k/로 나타난다. 『米歐回覽實記』에 수록된 荷蘭陀 등은 중국의 번역을 수정하거나 차용한 경우로 분석된다. 다섯째, 齒音系는 대부분/s/를 번역한 사례로, 중국의 번역을 참고하거나 차용한 것으로 보인다. 日母의/l, r/ 음역도 중국 번역을 참고 및 차용한 것으로 해석된다. 종합하면, 성모(聲母)가 중고음과 일치하는 비율은 牙音系 疑母/ng-/를 제외하고 거의 100%에 가까우며, /ng-/ 성모의 일치율은 50%로 나타났다. 이처럼 『米歐回覽實記』의 외국 지명 음역에 사용된 성모는 일본 한자음을 따르지 않고, 오히려 중국어 음역을 직접 차용하거나 재배열한 것으로 보인다.

This study compares and analyzes the similarities in the initials (聲母) of foreign place names recorded in two 19th-century texts: the Chinese Haiguotuzhi (『海國圖志』) from the early to mid-19th century, and the official Japanese government document Tokumeizenkentaishi Beiokairanjikki (『特命全權大使米歐回覽實記』) from the late 19th century. The goal is to investigate the relationship between the Chinese and Japanese transcriptions of foreign place names, with a focus on the initials. Foreign place names were first extracted from Beiokairanjikki, and the initials of the phonetic elements used in these transcriptions were reclassified according to the system of Middle Chinese initials. The transcriptions were then compared with Japanese kanji readings to determine whether the Japanese modified the Chinese transcriptions according to Japanese phonological rules or directly adopted Chinese phonetic elements without alteration. Labial initials (唇音系), such as 幫母, appear as /h/ in Japanese kanji readings, but in Beiokairanjikki, they consistently appear as /b/ or /p/, with no instances of /h/. For 非母 (f, p), the phonetic elements relate to either /f/ or /p/, and 明母 appears as /m/ in most cases, even though it would be /m/ in Wu readings and /b/ in Han readings of Japanese kanji. This suggests that the transcriptions align more closely with Chinese phonological patterns than with Japanese. For dental initials (舌音系), such as 泥母 and 娘母, which appear as /n/ in Wu readings and /d/ in Han readings of Japanese kanji, Beiokairanjikki consistently uses /n/, indicating that the Han reading sounds /d/ and /t/ were not used. Once again, this suggests a closer affinity to Chinese phonology. Regarding velar initials (牙音系), 疑母 (ŋ, g) appears as /g/ in Japanese kanji readings, reflecting the loss of the nasal sound in Japanese, and in Beiokairanjikki, 疑母 is also represented as /g/. This suggests that Japan either rearranged Chinese phonetic elements or created new terms independently. In the case of glottal initials (喉音系), 匣母 (g, k) appears as /g/ in Wu readings and /k/ in Han readings of Japanese kanji. Sibilant initials (齒音系), especially those translating the sound /s/, seem to be derived from Chinese transcriptions, indicating that Japanese may have referenced or borrowed directly from Chinese translations. Similarly, the use of 日母 (/l, r/) phonetic elements likely follows the Chinese model. In summary, the initials in Beiokairanjikki align almost perfectly with Middle Chinese phonology, except for 疑母 (ng-), which matches at about 50%. Overall, the foreign place names in Beiokairanjikki appear to be direct borrowings or rearrangements of Chinese phonetic elements, rather than transcriptions modified by Japanese kanji phonological rules.

이상은의 "무제" 시는 독특한 예술적 성취로 후기 당나라 시단에서 주목받고 있으며, 그 모호하고 화려한 스타일로 독자들을 매혹시키고 혼란스럽게 만든다. 이 글에서는 어 휘 스타일리틱스 관점에서 이상은의 “무제” 시에서 나타나는 어휘적 특징과 사용 현상 을 탐구하여 몇 가지 주요 특징을 구분한다. 첫째로, 반복형 사용이 풍부하여 시의 음악 성과 리듬을 강화하고 감정적인 내용을 강조한다. 예를 들어, “细细长” (가늘고 길다)과 “钗” (비녀)의 반복 사용이 있다. 둘째로, 이상은은 고유명사와 숫자를 자주 사용하여 문 화적 깊이를 더하고 표현력을 높인다. “무제” 시에는 거의 20개의 고유명사와 많은 숫자 가 등장하여 시를 더욱 생동감 있게 만든다. 그는 숫자를 과장과 수사법으로 능숙하게 사 용한다. 또한, 이상은의 관용구와 복합어의 해체와 재구성은 새로운 언어 형식을 만들어 내어 표현력을 높인다. 예를 들어, “凤尾香罗” (봉황 꼬리 향기로운 비단)와 “锦长书郑 重” (긴 비단 편지 정중함)이 이러한 기법을 보여준다. 셋째로, 반복형은 의미와 감정을 강조한다. 예를 들어, “昨夜” (지난 밤)의 반복 사용인 “昨夜星辰昨夜风” (지난 밤의 별, 지난 밤의 바람)과 “难” (어렵다)의 반복 사용인 “相见时难别亦难” (만나는 것이 어렵고, 헤어지는 것도 어렵다)이 있다. 요약하자면, 이상은의 “무제” 시는 독특한 어휘 사용과 예술적 스타일로 인해 후기 당 나라 시단에서 중요한 위치를 차지한다. 이러한 특징들은 그의 시의 예술적 표현을 높이 고 후대 시인들의 시 창작에 큰 영향을 미쳤다. “李商隐”의 “無題” 시를 통해 그의 시어 사용 현상을 연구함으로써, 다음과 같은 기대효과가 있을 수 있다. 첫째, 李商隐의 시어사용 특징과 창의성을 이해할 수 있다. 둘째, 중국 문학의 발전에 대한 더 깊은 이해를 도 모할 수 있다. 셋째, 문학 연구와 창작에 새로운 시각과 아이디어를 제공할 수 있다. 넷째, 시어의 사용과 문학적 표현에 대한 이해를 넓힐 수 있다. 다섯째, 李商隐의 시를 통해 중 국 문화와 역사에 대한 이해를 높일 수 있을 것으로 기대한다.

Li Shangyin's "Untitled" poems are notable for their unique artistic achievements in the Late Tang poetry scene, characterized by an obscure and lavish style that both fascinates and confounds readers. This article explores the vocabulary features and usage phenomena in Li Shangyin's "Untitled" poems from a lexical stylistics perspective, identifying several main characteristics: Firstly, the use of reduplication forms is abundant, enhancing the musicality and rhythm of the poems while emphasizing emotional content. Examples include the phrases “细细长” (fine and long) and the reduplication of “钗” (hairpin). Secondly, Li Shangyin frequently uses proper nouns and numerals, adding cultural depth and enhancing expressiveness. Nearly twenty proper nouns and numerous numerals appear in "Untitled," making the poems more vibrant. He skillfully uses numerals for exaggeration and rhetoric.Additionally, Li Shangyin’s disassembly and rewriting of idioms and compound words create new linguistic forms, enhancing expressiveness. For instance, “凤尾香罗” (phoenix tail fragrant gauze) and “锦长书郑 重” (lengthy brocade letter solemn) showcase this technique. Moreover, repetitive forms emphasize meaning and emotion, such as the repeated “昨夜” (last night) in “昨夜星辰昨夜风” (last night’s stars, last night’s wind) and “难” (difficult) in “相见时难别亦难” (meeting is hard, parting is also hard). In summary, Li Shangyin's "Untitled" poems occupy an important place in the Late Tang poetry scene due to their unique vocabulary usage and artistic style. These features elevate the artistic expression of his poems and provide valuable insights for subsequent poetic creations.

본고에서는 『취분운략』 4개본의 류섭운에 나타나는 자음형에 대해 한음･오음자료와 비교･분석하여, 그 계통을 고찰하였다. 그 결과를 정리하면 다음과 같다. 1) 개구1등 후(侯)운은 4개본 모두 대부분은 -ou형으로 출현하여 한음으로 주기되어 있다고 할 수 있지만, 일부 오음과 같은 -u형이 혼재한다. 또한 명(明)모자에는 오음과 한음이 혼합된 형태인 [モウ]라는 자음형을 취한 것이 보인다. 그 밖에 투(透)의 [チウ偷鍮緰]에 대해 누모토 카쓰아키(沼本克明)沼本克明, 『日本漢字音の歴史的研究』, 汲古書院, 1997, 189면. 는 우(虞)운과의 상통일 가능성을 언급하고 있다. 2) 개구3등 우(尤)운 을류는 4개본 모두에서 -iu형으로 기재하고 있으며, 순음자의 방·방·병(幫·滂·竝)모는 -u형으로 명(明)모자는 -ou형으로 기재하고 있어 한음을 충실히 반영하고 있으며, 일부 [ク咎]와 같은 -u형의 오음이 혼입되어 있다고 볼 수 있다. 3) 개구3등 우(尤)운 갑류는 4개본에서 모두 -iu형, -ju형으로 기재하고 있어, 그 성모를 통해서 오음･한음을 구별할 수 있는 것은 낭(娘)모와 일(日)모이다. 낭(娘)모는 [チウ, ジユウ, シユウ, シウ]와 같은 4가지 형태로 출현하는데, 이는 모두 오음의 [ニウ>ニュウ]와 대별되는 한음으로 볼 수 있으며, 일(日)모의 [シウ蹂揉柔, ジウ柔鶔蹂揉]는 한음으로, [ニウ蹂楺]는 오음으로 볼 수 있다. 4) 개구3등 유(幽)운은 『취분운략󰡕의 4개 본에서 주로 -iu형으로 출현하여 한음 주기를 원칙으로 하고 있음을 알 수 있는데, [ヨウ幼]와 같은 오음이 일부 혼입되어 있다고 할 수 있다. 5) 류섭운은 『취분운략』의 4개 본에서 큰 차이가 보이지 않으며, 대부분 한음 주기를 원칙으로 하고 있다. 다만 『취분운략』의 4개 본에서 대부분은 오음이 일부 혼입되어 있다.

In this paper, we analyzed the phonetic forms of characters in the Group Liu(流) as found in the four editions of Shubun-Inryaku(聚分韻略), comparing and contrasting them with Go’on and Kan’on sources. The summarized results are as follows: For the first open rhyme Hou(侯), in all four editions, the most common form is the -ou type, which is typically annotated as Kan’on. However, there are some instances where the -u type, similar to Go’on, is mixed in. Additionally, in characters with the initial Ming(明), there are forms such as [モウ(mou)] where both Go’on and Kan’on features are combined. For the B type of the third open rhyme You(尤), all four editions record the phonetic form as the -iu type. In characters with the labial initials Bang(幫), Pang(滂), and Bing(竝), the -u type is used, while in characters with the initial Ming(明), the -ou type is recorded, reflecting Kan’on faithfully. However, there are some instances, such as [ク(ku)咎], where the -u type, typical of Go’on is mixed in. For the A type of the third open rhyme You(尤) all four editions record the phonetic forms as -iu and -ju types. The distinction between Go’on and Kan’on can be made based on the initials Niang(娘) and Ri(日). The initial Niang(娘) appears in four forms: [チウ(chiu), ジユウ(jyuu), シユウ(shyuu), シウ(shiu)], which can all be considered Kan’on, contrasting with the Go’on form [ニウ(niu)>ニュウ(nyuu)]. For the initial Ri(日), [シウ(shiu)蹂揉柔, ジウ(jiu)柔鶔蹂揉] are considered Kan’on, while [ニウ(niu)蹂楺] is identified as Go’on. For the third open rhyme You(幽), in all four the most common form is the -iu type, indicating a preference for Kan’on annotations. However, there are some instances where Go’on forms, such as [ヨウ(you)幼], are mixed in. Overall, the Group Liu(流) across the four editions of Shubun-Inryaku shows no significant differences, with most phonetic annotations following Kan’on principles. However, in all four editions, there are instances where Go’on forms are mixed in.

문장을 구성할 때는 반드시 주어와 서술어가 필요한데, 단문의 경우 그 구성 요소가 한 개인 데 반해, 복문은 두 개 이상이 결합한다. 본고에서는 복문 중에서도 한 문장이 다른 문장의 구성 성분이 되는 연체절을 중심으로 연구하였다. 연체절의 경우, 복문의 특성상 두 개 이상의 서술어가 상호 관계를 맺게 되고, 이때 두 서술어의 시간적인 관계가 시제와 상을 형성한다. 그리고 이런 시제와 상은 한일어의 대응 관계에도 영향을 미치게 되므로, 본고는 주절에 대한 연체절의 시간적인 의미를 고찰하여 한일어 대응 관계를 명확히 규명하는데 목적이 있다. 연체절 관련 예문을 현대 일본어 소설에서 추출하여 연체절과 주절의 시간적인 관계가 한일어 대응에 어떠한 영향을 미치는지, 그리고 각 용법마다 어떤 동사에 접속하는지를 확인하였다. 그 결과, 연체절이 ｢ル｣형인 경우, 연체절과 주절의 사건이 동 시간대에 나타나는 동일장면(同一場面)일 때는 상대시제 ‘현재’로서 <동시>를 의미하며, ｢는, 던｣에 대응하고, ｢는｣은 다양한 동사에, ｢던｣은 존재동사에 주로 접속하였다. 두 사건 간에 시간차가 있는 이장면(異場面)일 때는 상대시제 ‘미래’로서 <후속>을 의미하며, ｢을/ㄹ, 는｣에 대응하고, ｢을/ㄹ｣은 다양한 동사에, ｢는｣은 주체변화동사에 주로 접속하였다. 연체절이 ｢タ｣형인 경우, 상대시제 ‘과거’로서 이장면일 때는 <선행>을 의미하며, ｢은/ㄴ, 던｣에 대응하고, ｢은/ㄴ｣은 다양한 동사에, ｢던｣은 주체동작동사 및 내적정태동사에 접속하였다. 그러나 상대시제 ‘현재’로서 동일장면일 때는 <동시>를 의미하며, ｢은/ㄴ, 던｣에 대응하고, ｢은/ㄴ｣은 주로 주체변화동사에, ｢던｣은 존재동사에 접속하였다. 연체절이 ｢テイル｣형인 경우에는 주절과 동일장면에 해당하고, 상대시제 ‘현재’로서 <동시>를 의미하며 ｢는, 은/ㄴ, 던, 고 있는, 아/어 있는｣에 대응하였다. ｢는｣은 주체동작동사 및 내적정태동사에, ｢은/ㄴ｣은 주체변화동사에, ｢던｣은 주체동작동사에, ｢고 있는｣은 다양한 동사에, ｢아/어 있는｣은 주체변화동사에 접속하였다. 연체절이 ｢テイタ｣형인 경우에는 모두 ｢던｣에 대응하고, 연체절과 주절이 이장면일 때는 <선행>을, 동일장면일 때는 <선행 중단>을 의미하였다. <선행, 선행 중단>은 상대시제 ‘과거’를 나타내지만, <동시>는 상대시제 ‘현재’를 나타내고, <선행>은 다양한 동사에, <선행 중단>은 주체동작동사에, <동시>는 주로 주체변화동사 및 내적정태동사에 접속하였다.

When constructing sentences, a subject and predicate are essential. While a simple sentence consists of only one element, a complex sentence combines two or more elements. This paper focuses on the adnominal clauses, where one sentence becomes a component of another sentence. In adnominal clauses, the predicates of two or more sentences are interrelated due to the nature of complex sentences, and the temporal relationship between these predicates forms tense and aspect. These tenses and aspects also affect the correspondence between Korean and Japanese, so this paper aims to clarify the relationship between the adnominal clause and the main clause's temporal relations in order to establish the Korean-Japanese correspondence. Examples of adnominal clauses were extracted from modern Japanese novels to examine how the temporal relationship between the adnominal clause and the main clause affects Korean-Japanese correspondence, and to determine which verbs are connected to them. As a result, when the adnominal clause is in the ｢ル｣ form, if the events in the adnominal clause and the main clause occur simultaneously (same scene), it implies <simultaneity> as a relative present tense and corresponds to ｢는｣ or ｢던｣ in Korean. Here, ｢는｣ connects to various verbs, while ｢던｣ primarily connects to existential verbs. When there is a time gap between the two events (different scene), it implies <subsequent> as a relative future tense and corresponds to ｢을/ㄹ｣ or ｢는｣ in Korean, where ｢을/ㄹ｣ connects to various verbs and ｢는｣ primarily connects to subject-change verbs. When the adnominal clause is in the ｢タ｣ form, in the case of a different scene with a relative past tense, it implies <preceding> and corresponds to ｢은/ㄴ｣ or ｢던｣ in Korean, where ｢은/ㄴ｣ connects to various verbs and ｢던｣ connects to subject-action verbs or internal stative verbs. In the case of the same scene with a relative present tense, it implies <simultaneity> and corresponds to ｢은/ㄴ｣ or ｢던｣ in Korean, where ｢은/ㄴ｣ primarily connects to subject-change verbs, and ｢던｣ connects to existential verbs. When the adnominal clause is in the ｢テイル｣ form, it corresponds to the same scene with a relative present tense, implying <simultaneity> and corresponds to ｢는｣, ｢은/ㄴ｣, ｢던｣, ｢고 있는｣, or ｢아/어 있는｣ in Korean. Here, ｢는｣ connects to subject-action verbs or internal stative verbs, ｢은/ㄴ｣ connects to subject-change verbs, ｢던｣ connects to subject-action verbs, ｢고 있는｣ connects to various verbs, and ｢아/어 있는｣ primarily connects to subject-change verbs. When the adnominal clause is in the ｢テイタ｣ form, it always corresponds to ｢던｣ in Korean. In the case of different scenes, it implies <preceding>, while in the same scene, it implies <preceding interruption>. While <preceding> and <preceding interruption> represent relative past tense, <simultaneity> represents relative present tense. <preceding> connects to various verbs, <preceding interruption> connects to subject-action verbs, <simultaneity> primarily connects to subject-change verbs or internal stative verbs.

한미일 3국은 2023년 8월 18일, 캠프 데이비드에서 첫 단독 정상회의를 개최하였다. 1년을 거치면서 한미일 안보협력은 진전을 이뤄 나가고 있다. 가장 큰 성과를 꼽자면, 한미일이 3자 안보협력 프레임워크 협력각서를 체결해 안보협력 제도화를 위한 토대를 마련한 것이라고 할 수 있다. 그러나 한미일 3국은 하나의 동맹체가 아니다. 동맹과 유사동맹 형태로 이루어진 삼각관계이다. 거기에 한일관계는 과거사 문제 등으로 인한 비물질적 변수와 요인이 작동하는 특수한 관계에 있다. 그러한 이유로 과거부터 한일관계는 협력과 갈등을 반복했다. 미중 전략 경쟁이 본격화되면서 한미일 삼각관계가 다시 주목받고 있다. 본 글은 삼각관계에서 비물질적 변수의 중요성과 영향력에 주목하고자 한다. 과거를 해석하는 집단적 기억에 따라 국가의 정체성이 결정되는 한일관계의 특수성이 양국뿐만 아니라 한미일 삼각관계에도 영향을 미친 것이다. 그러나 한일관계의 특수성을 설명하는 데 있어 과거사에 관한 인식도 중요하지만, 한일관계의 역동성 설명에 결정적이지 못했다. 한일 양국은 더디지만, 지금까지 협력과 갈등을 반복하는 양가성을 보여왔기 때문에 이러한 한일관계의 역동성을 설명할 수 있는 유사동맹에 주목하고자 한다. 최근 한국은 자신의 인도태평양전략을 이행 중에 있다. 전략 이행이 앞으로 희망의 불씨가 될지, 동력의 상실이 될지 중대한 기로에 서 있다. 전략 이행에 있어 한미동맹과 한미일 삼각협력은 매우 중요한 동력으로 작용하게 될 것이다. 이러한 측면에서 유사동맹이론의 개념과 기반에 관한 내용을 다루었다. 2008년에서 2016년까지의 한미일 안보협력 사례를 분석 대상으로 삼아, 한미일 안보협력의 근간과 전제가 되는 한일관계를 유사동맹이론 관점에서 살펴보았다. 한미일 안보협력의 동인과 더불어 유사동맹이론의 적실성을 분석하는 한편, 이를 평가하는 작업을 하였다. 마지막으로 그 평가 결과를 토대로 향후 한미일 안보협력 전망에서 주목할 점을 모색하였다.

The three countries of Korea, U.S., and Japan held their summit at Camp David on August 18, 2023. As the year has passed, security cooperation between Korea, U.S., and Japan has been making progress. The biggest achievement is that Korea, U.S., and Japan signed a memorandum of cooperation on the trilateral security cooperation framework, thereby laying the foundation for institutionalizing security cooperation. However, The three countries are not one alliance. In addition, Korea-Japan relations are in a special relationship where non-material variables and factors due to issues of past history are at work. As the U.S.-China strategic competition intensifies, the Korea-U.S.-Japan triangle is receiving attention again. This article seeks to focus on the importance and influence of non-material variables in triangle relationships. The special nature of the Korea-Japan relationship, in which national identity is determined by the collective memory of interpreting the past, has had an impact not only on the two countries but also on the Korea-U.S.-Japan triangle. However, although awareness of past history is important in explaining the special nature of Korea-Japan relations, it was not decisive in explaining the dynamics of Korea-Japan relations. Although Korea and Japan are slow, we would like to focus on a quasi-alliance that can explain the dynamism of Korea-Japan relations, as they have shown ambivalence in repeated cooperation and conflict. Recently, Korea is implementing its Indo-Pacific strategy. Korea is at a critical crossroads as to whether strategy implementation will be a ray of hope or a losing of steam. In implementing the strategy, the ROK-U.S. alliance and Korea-U.S.-Japan security triangle will serve as very important driving forces. In this respect, this article deals with the concept and foundation of quasi-alliance theory. Using the cases of security cooperation between Korea, the U.S., and Japan from 2008 to 2016 as the subject of analysis, the Korea-Japan relationship, which is the basis and premise of Korea-U.S.-Japan security cooperation, was examined from the perspective of quasi-alliance theory. In addition to the drivers of security cooperation between Korea, U.S., and Japan, the relevance of the quasi-alliance theory was analyzed and evaluated. Lastly, based on the evaluation results, we looked for points to note in the future prospects for Korea-U.S.-Japan security cooperation.

본 연구에서는 ‘4차 산업혁명의 종합 플랫폼’이라 할 수 있는 스마트시티에는 어떤 이론적 근거와 논리가 작동하고 있는지를 규명하여 향후 어떻게 진화해 나갈 것인지를 살펴보기 위해, 부산시가 현재 추진 중인 ‘국가지정 에코델타 스마트시티’ 와 ‘초소형 위성(Busan Sat) 프로젝트’ 등 다수의 스마트시티 정책 사례를 STIM 모델에 근거하여 분석하였다. 이러한 분석이 시민들과 도시 정책입안자들에게 어떤 실익과 효용이 있는 지를 밝히고자 하였다. 즉, 스마트시티의 개념 구성요소를 Service/Technology/Infra/ Management의 4가지로 나누어서 분석해 봄으로써, 스마트시티의 실체와 작동 원리를 더 쉽게 이해할 수 있게 하고, 이를 기반으로 시민 수요에 대응하는 맞춤형 서비스를 무궁 무진하게 창조해 냄으로서 많은 도시 문제를 해결할 수 있음을 보여주었다. 특히, CCTV 등 각종 센서를 통해서 수집된 정보를 초고속 통신망을 통해서 도시정부의 개방형 IoT 플랫폼으로 보내고, 이를 인공지능으로 분석함으로써 많은 도시 문제를 해결할 수 있음 을 보여주었다. 최근에는 초소형 위성과 같은 고도로 발달된 센서와 인공지능･사물인터 넷 기술 발달이 가져온 디지털 공간의 혁신은 일･생활･여가 활동이 동시에 가능한 ‘도시 형 혁신공간(Innovation District)’과 맞물려 발전(공진화)하면서, ‘데이터 기반 스마트시 티(Data-driven Smart City)’는 시민 맞춤형 서비스 제공과 함께 지역의 데이터 산업 생태 계 조성에 기여함으로써, 디지털 전환 시대의 핵심 ‘지역혁신 수단’이 될 수 있다는 정책적 시사점을 도출하였다. 이를 이론적 분석틀로도 제시하였는데, 기존의 STIM 이론 모 형에 ‘공진화(물리적 공간 요소와 디지털 공간 요소의 서로 맞물린 변증법적 발전)’의 개 념을 도입함으로써, 정책적․실천적 효용 이외에도 이론적 기여도 하였다. 즉, 수정된 이 론 모형이자 분석틀인 “공진화에 기반한 통합 STIM 모형(Integrated STIM Framework based on Coevolution)”은, STIM의 각 요소별 ‘핵심 대표 개념’를 추출하여 누구나 쉽게 스마트시티 사례를 이해 할 수 있게 하였고, 시간에 따라 스마트시티가 어떻게 발전해 나 갈 것인지를 예측할 수 있는 동태 모형도 함께 제시함으로써, 후속 연구가 촉발될 수 있는 여지도 남겼다.

In this study, a number of smart city policy cases, including the State-designated Eco Delta Smart City and the Busan Sat Project, were analyzed based on the STIM model to find out what theoretical basis and logic are working in the smart city, which can be called the "comprehensive platform of the Fourth Industrial Revolution.“ It was intended to provide the practical benefits and utility of this analysis to citizens and urban policymakers. In other words, by analyzing the conceptual components of smart cities into four categories: Service/Technology/Infrastructure/ Management, it has been shown that many urban problems can be solved by making it easier to understand the reality and operation principle of smart cities and creating customized services to meet civic demand. In particular, it has been shown that many urban problems can be solved by sending information collected through various sensors such as CCTV to the city government's open IoT platform through high-speed internet networks and analyzing it with artificial intelligence. In recent years, the innovation of the digital space brought about by the development of highly developed sensors such as micro satellites and artificial intelligence and Internet of Things technology has co-evolved in conjunction with the "Innovation District," which enables work, life, and leisure activities at the same time, and "Data-driven Smart City" has drawn policy implications that it can be a key "regional innovation tool" in the digital transformation era by contributing to the creation of a local data industry ecosystem along with providing customized services for citizens. This was presented as a theoretical analysis framework, and by introducing the concept of "co-evolution (dialectical development in which physical and digital space elements interlock)" into the existing STIM theory model, it contributed theoretically in addition to policy and practical utility. In other words, the modified theoretical model and analysis framework, "Integrated STIM Framework based on Co-evolution," extracted the "core representative concept" of each element of STIM so that anyone could easily understand the smart city case, and presented a dynamic model that could predict how smart cities will develop over time, leaving room for further research.

본 연구는 북한이탈주민 1인 논평 유튜브 채널 <정성산TV>에 나타난 비언어 의사소 통을 분석하는 데 목적이 있다. 이 연구는 1인 논평 유튜브 채널에 나타난 비언어 의사소 통을 살핀 사례 연구로 <정성산TV> 채널에서 조회 수가 높은 5개 영상을 커뮤니케이터, 공간적 요소, 신체언어로 구분하여 비언어 의사소통을 분석하였다. 분석 결과 해당 채널의 커뮤니케이터는 외형과 의상을 통해 공신력을 높이고, 안경, 넥타이, 이어폰 등의 장신구를 활용하여 활동성과 지적 이미지를 강조하며 시청자들의 눈길을 끌었다. 그리고 공간의 물리적 환경과 채널 프레임을 통해 제작자의 정치적 성향, 감독으로의 정체성, 북한 관련 채널의 이미지를 강조하였다. 신체언어 영역에서 커뮤니 케이터는 제스처를 통해 특정 인물을 옹호하거나 비판하고 발화 내용을 강조하였으며, 표정과 시선을 활용하여 방송 개시 및 격분, 놀라움 등의 감정을 표현하고 시청자의 심리 적 각성을 유도했다. 그리고 자기 접촉을 통해 감정을 조절하고 발화를 보완하며 시청자 와의 상호작용을 이끌었다. 북한이탈주민 1인 논평 유튜브 채널에서 비언어 의사소통은 방송 내용 전달에 있어 커뮤니케이터의 감정과 메시지를 강화하며 콘텐츠의 이해와 몰입도를 향상시키고 있었 다. 그리고 시청자와의 심리적 연결 형성을 통해 공감을 형성하고 시청자의 관심을 유도했으며, 커뮤니케이터의 정체성과 신념을 강조하며 전달했다. 이렇듯 커뮤니케이터는 비언어적 요소를 통해 개인적 경험과 사회적 메시지를 더욱 설득력 있게 전달하며, 자신 의 가치관을 드러내고 자신이 전달하고자 하는 사회적 메시지를 시각화하였다. 본 연구는 분석 대상의 수가 적어 그 결과를 일반화하기에는 무리가 따른다. 그러나 본 연구는 북한이탈주민의 미디어 활용에 대한 이해를 높이고 사회 통합의 측면에서 북 한이탈주민의 비언어적 특성을 분석했다는 점에서 의미가 있을 것이다. 또한 연구를 통 해 북한이탈주민이 새로운 사회에서 어떻게 자신을 표현하고, 시청자와 소통하는지 살핀 것에 의의가 있다.

This study aims to analyze nonverbal communication in the solo commentary YouTube channel <JungsungsanTV>, created by a North Korean defector. As a case study of nonverbal communication on a solo commentary YouTube channel, this research examines five highly viewed videos from <JungsungsanTV>, categorizing nonverbal communication into communicator, spatial elements, and body language. The results showed that the communicator enhanced credibility through appearance and attire, using accessories such as glasses, neckties, and earphones to emphasize an active and intellectual image, drawing viewers' attention. The physical environment and the framing of the channel underscored the creator’s political inclination, identity as a director, and the image of a channel related to North Korean issues. In terms of body language, the communicator used gestures to support or criticize specific individuals and to emphasize spoken content. Facial expressions and eye movements were employed to express emotions such as frustration, surprise, and excitement, thereby inducing psychological arousal in viewers. Self-touching gestures were also used to regulate emotions, complement speech, and facilitate interaction with the audience. Non-verbal communication on this North Korean defector-run YouTube commentary channel strengthened the communicator's emotions and message delivery, enhancing viewers' understanding and engagement with the content. This also fostered empathy and interest by forming a psychological connection with the audience while highlighting the communicator's identity and beliefs. Through non-verbal elements, the communicator delivered personal experiences and social messages more persuasively, revealing their values and visually representing the social messages they sought to convey. This study has limitations in generalizing its findings due to the small number of videos analyzed. However, it holds significance in enhancing understanding of North Korean defectors' media use and analyzing their nonverbal characteristics from a social integration perspective. Additionally, the study provides insight into how North Korean defectors express themselves and communicate with viewers in a new society.

본 연구의 목적은 잠재 프로파일 분석을 활용하여 한국인의 사회연결망을 연결망 크 기와 연결망 강도로 나누어 유형화하고 연결망 크기와 강도의 유형이 상호작용을 통해 개인의 정서에 어떤 영향을 미치는지를 탐색하는 데 있다. 연구목적을 달성하기 위해, 2023년도 한국종합사회조사(KGSS) 데이터를 활용하여 잠재 프로파일 분석과 공변량 다원다변량분석을 실시하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째는 연결망의 크기는 4가지 로 유형화되고, 연결망의 강도는 3가지로 유형화되었다. 연결망의 크기는 ‘모두 작은 유 형’이 가장 많고, 그 다음이 ‘동거가족 내 큰 유형’, ‘동거가족 외 큰 유형’ 순이고, ‘모두 큰 유형’이 가장 적은 것으로 나타났다. 연결망의 강도는 ‘SNS 중심 강한 유형’이 가장 많고, 그 다음이 ‘모두 강한 유형’이며, ‘모두 약한 유형’이 가장 적은 것으로 나타났다. 둘째, 연결망 크기 유형에 따라서는 개인적 감정에 차이가 없었지만, 연결망의 강도 유형에 따 라서는 유의미한 차이가 있었다. 개인적 감정의 모든 측면에 있어 가장 이상적인 연결망 유형은 ‘모두 강한 유형’이었으며, 개선이 필수적으로 요청되는 유형은 ‘모두 약한 유형’ 이었다. ‘SNS 중심 강한 유형’은 연결의 다양성을 제외하고는 개선이 필요한 수준이었 다. 또한 ‘동거가족 내 큰 유형’은 ‘모두 강한 유형’일 경우 관계 만족도가 높았고, ‘동거가 족 외 큰 유형’은 ‘모두 약한 유형’일 경우 관계 만족도가 높았다. 연구결과를 토대로 다음 과 같이 제언하였다. 첫째, 한국인의 5.3%에 해당하는 ‘모두 약한 유형’인 사람들은 정신 건강정책의 우선적 적용대상이 되어야 하며, 이들에게 대면과 SNS를 병행한 연결망에 자주 접촉할 기회를 제공할 필요가 있다. 이때 접촉하는 사람들의 수를 증가시키는 것보 다 기존에 사회적 관계를 맺고 있는 사람들과 더 자주 접촉하는 기회를 제공하는 방향으 로 정책을 세울 필요가 있다. 둘째, 한국인의 81.9%를 차지하고 있는 ‘SNS 중심 강한 유 형’인 사람들에게는 SNS 활용의 강도를 낮추면서 대면으로 사람들과 만날 기회를 제공 할 필요가 있다.

The purpose of this study is to utilize latent profile analysis to classify the relationship resources of Koreans based on the size and strength of their social networks and to explore how the interaction between network size and strength affects individual emotions. To achieve this goal, latent profile analysis and multivariate analysis of covariance were conducted using data from the 2023 Korean General Social Survey (KGSS). The results of the study are as follows. First, the network size was categorized into four types, and the network strength was categorized into three types. The most common network size type was the 'small in all types' category, followed by 'large within cohabiting family,' 'large outside cohabiting family,' and 'large in all types' was the least common. In terms of network strength, the 'SNS-centered strong type' was the most common, followed by the 'strong in all types,' with the 'weak in all types' being the least common. Second, there were no significant differences in individual emotions based on network size, there were significant differences based on network strength. The 'strong in all types' was found to be the most ideal network type for all aspects of individual emotions, while the 'weak in all types' required the most improvement. The 'SNS-centered strong type' needed improvement in areas other than the diversity of relationships. Additionally, those classified as 'large within cohabiting family' reported higher relationship satisfaction when belonging to the 'strong in all types,' whereas those classified as 'large outside cohabiting family' reported higher satisfaction when belonging to the 'weak in all types.' Based on these results, the following recommendations were made. First, individuals who fall under the 'weak in all types' category, accounting for 5.3% of Koreans, should be prioritized in mental health policies. These individuals need more opportunities to engage with their networks through a combination of face-to-face and SNS interactions. Instead of increasing the number of people they interact with, policies should focus on providing more frequent opportunities for contact with people they already have social relationships with. Second, for individuals categorized as 'SNS-centered strong type,' who make up 81.9% of Koreans, it is necessary to reduce the intensity of their SNS use and provide more opportunities for face-to-face interactions with others.

2020년대 들어 이주･난민 문제는 전 세계적으로 매우 다양한 형태로 나타나고 있다. 본 논문에서 다루는 튀니지 내의 이주･난민 문제는 해당국인 튀니지는 물론 지중해와 유럽 국가, 그리고 이주･난민 당사자인 사하라 이남 아프리카 사람 모두에게 걸쳐있는 공 통된 부분이다. 본 논문이 주목하려는 부분도 이주･난민 문제가 단순히 특정 지역의 사 건이나 현상으로만 귀결되는 것이 아니라 여러 현상과 복잡하게 얽혀 있음을 주목하려는 것이다. 이에 따라 본 논문에서는 튀니지의 이주･난민 문제를 구체적으로 보기 위해 아랍의 봄 이후 튀니지의 정치, 경제, 사회 상황을 주목해 보았다. 특히 현 대통령 Kais Saïed 당선 이전의 튀니지 상황, 대통령에 당선된 2019년부터 현재까지의 상황을 담아냄으로써 권 위주의 정권의 탄생과 내용, 그리고 가장 최근 민족주의와의 결탁 과정을 통해 튀니지가 민주주의의 퇴행 과정을 맞이하고 있음을 주목하였다. 이 과정에서 희생되는 대부분의 사람들은 사하라 이남 아프리카 사람들이다. 이들은 Kais Saïed 대통령의 정책으로 튀니지 내에서 혐오 대상으로 전락하였으며, 튀니지에서 유럽과 마찬가지의 인종차별적 요 소를 사회 속에서 받고 있음을 주목할 수 있다. 이런 현상은 흡사 유럽 내에서 벌어지는 이주･난민 문제를 아프리카에서 볼 수 있는 것과도 같아 보인다. 본 연구는 프랑스어권 아프리카인만을 염두에 둔 연구라는 한계를 갖고 있다. 향후 영어권 아프리카 국가들의 이주･난민과의 비교는 연구의 지속성과 지중해에 접근하는 아 프리카인의 정체성을 더욱 구체적으로 규명해가는 데 도움이 될 것이다. 또한 유사한 사 례를 인접 국가 알제리와 모로코의 상황과 비교해봄으로써 지역의 총체적인 이해를 도모할 수 있을 것이다.

Today, migration and refugee issues are very diverse. The issue of migration and refugees in Tunisia, which is the subject of this paper, is common to the country, to Mediterranean and European countries, and to the Saharan Africans who are migrants and refugees. It is also important to note that the issue of migration and refugees does not boil down to a single event or phenomenon, but rather is intricately intertwined with multiple phenomena. Therefore, in order to look specifically at the issue of migration and refugees in Tunisia, this paper focuses on the political, economic, and social situation in Tunisia since the Arab Spring. In particular, it looks at the situation in Tunisia prior to the election of Kais Saïed, the situation since his election in 2019, and the current situation, noting that Tunisia is undergoing a process of democratic regression through the birth and content of an authoritarian regime and, most recently, the collusion with nationalism. The victims of this process are the people of Saharan Africa. They have been turned into an object of hatred in Tunisia by the policies of President Kais Saïed, and racist elements have emerged in Tunisian society in the same way as in Europe. Given that this study focuses on Francophone Africa, future comparisons with migrants and refugees in English-speaking African countries will help to continue the research and to identify the identity of Africans accessing the Mediterranean. We will also compare similar cases with the situation in Algeria and Morocco to gain a more holistic understanding of the region.

이 논문은 언론권력에 대해 언론이 어떻게 인식하고 가치를 부여하고 있는지 살펴보기 위해 김영삼 정부에서 노무현 정부까지 경향신문, 동아일보, 조선일보, 중앙일보, 한 겨레의 언론권력과 관련된 사설을 분석하였다. 언론권력 담론은 개혁담론의 일환으로 김영삼 정부 시기 한겨레에 의해 주도적으로 제기되기 시작했다. 김대중 정부 시기에 진 보언론은 보수언론이 군사정권하에서 축적한 거대자본을 토대로 여론시장을 독과점함 으로써 권력이 되었다고 비판했다. 특히, ‘족벌’사주와 ‘족벌’신문이 주요 비판의 대상이었 다. 반면, 보수언론은 스스로를 비판언론으로 규정하면서 자신들이 ‘언론권력’이라는 정부 와 진보언론의 공세가 비판언론에 대한 탄압이라고 맞섰다. 보수언론은 그저 권력을 감시 하고 비판했을 뿐이며, 정부와 진보언론의 언론권력 담론은 그런 비판언론에 대한 탄압일 뿐이라는 것이다. 노무현 정부 들어 진보언론의 담론지형에는 이전과 비교해서 큰 변화는 없었다. 여전히 진보언론의 문제제기와 보수언론의 대응이라는 구도가 유지되었다. 그러 나 김영삼, 김대중 정부 시기에 진보언론의 담론공세에 수세적인 자세를 보였던 보수언론 이 노무현 정부 들어서는 훨씬 적극적이고 공격적인 태도로 바뀌었다. 보수언론은 자신들 은 ‘언론권력’이 아니라고 부정하는 소극적 태도를 벗어나 권언유착의 당사자는 오히려 현 정부와 진보언론이라며 적극적으로 비판했다. 특히, 진보적 시민단체를 가짜 시민단체로 규정하면서 진정으로 개혁이 필요한 곳은 새롭게 권력으로 부상한 시민단체라고 강하게 비판했다. 특히, 언론개혁을 주창하는 시민단체들이 주요 비판 대상이었다. 언론권력 담론 의 역사적 분석을 통해 한국언론 특유의 정파성 문제를 이해할 수 있는 단초를 발견할 수 있 었다. 언론권력 담론투쟁 과정을 통해 진보언론과 보수언론은 스르로에 대한 집단 정체성을 형성해 나가면서 대립구도를 강화시켜 나갔다.

This paper analyzed newspaper’s editorial related to media power of the Kyunghyang Shinmun, the Dong-A Ilbo, the Chosun Ilbo, the JoongAng Ilbo, and the Hankyoreh from the Kim Young-sam administration to the Roh Moo Hyun administration to examine how the media perceives and places value on media power. The discourse on media power began to be proactively raised by the Hankyoreh during the Kim Young-sam administration as part of the reform discourse. During the Kim Dae Jung administration, the progressive media criticized the conservative media for gaining power by monopolizing the public opinion market based on the huge capital accumulated under the military regime. On the other hand, the conservative media defined itself as a critical media and countered that the offensive of the government and the progressive media was oppression of the critical media. In the Roh Moo Hyun administration, the discourse of the progressive media has not changed significantly compared to the previous one. However, the discourse of the conservative media, which was defensive in the previous administration, changed more actively and aggressively under the Roh Moo Hyun administration. Breaking away from the passive attitude that it is not power, the conservative media actively criticized the current government and the progressive media as a close relationship between political and media. In particular, defining progressive civic organization as fake civic organization, conservative media strongly criticized that the places that truly need reform are civic groups that have emerged as power. Through historical analysis of the discourse of media power, it was possible to find the basis for understanding the partisanship unique to Korean media. Through the process of discourse struggle for media power, the progressive media and the conservative media strengthened the confrontational structure by forming a collective identity.

본 연구는 2022년 8월 1일부터 2024년 7월 31일까지 지난 2년간 구글(Google)에 노출 된 7,100건의 부산 관련 뉴스 기사를 텍스트마이닝 기법을 통해 분석함으로써, 국내 언론 보도에서 부산이 주로 어떠한 이슈와 키워드를 중심으로 다뤄졌는지를 규명하였다. 키 워드 빈도분석과 CONCOR 분석을 활용하여 부산에 대한 주요 담론 구조를 파악하였으 며, 이를 바탕으로 부산의 국제화 전략에 대한 시사점을 도출하였다. 분석 결과, 부산은 2030년 엑스포 유치와 같은 국제 행사 유치, 디지털 혁신, 지역 개발 및 정치적 변화와 관 련된 이슈가 주로 다뤄졌으며, 부산이 국제적 도시로 성장하기 위한 다양한 노력이 언론 보도를 통해 드러났다. 본 연구는 이러한 결과를 바탕으로 부산의 국제화 과정에서 디지 털화, 공공외교, 지속 가능한 발전 등의 중요성을 강조하였으며, 도시의 국제 경쟁력을 강화하기 위한 시사점을 논의하였다. 또한 이러한 요소들을 기반으로 부산은 글로벌 무 대에서 선도적인 역할을 수행할 수 있는 구체적이고 장기적인 전략적 방향성을 마련할 필요가 있음을 제시하였다. 본 연구는 텍스트마이닝 기법을 활용한 데이터 분석을 통해 도시 국제화 연구의 접근법을 제시하였으며, 후속 연구에서는 보다 폭넓은 범위의 미디 어 플랫폼, 정성적 분석 및 비교연구 등을 통해 부산의 국제화를 심층적으로 고찰할 필요 가 있음을 제안한다. 아울러 향후 감성분석(sentiment analysis)이나 담론분석(discourse analysis)을 통해 부산에 대한 뉴스 보도에서 긍정적, 부정적, 중립적 경향이 어떻게 나타 나는지, 그리고 이러한 보도가 시민들의 인식에 어떤 영향을 미치는지를 탐구할 필요가 있다. 본 연구의 한계를 보완하여, 부산의 국제화 전략이 더욱 심층적이고 다각도로 분석 될 필요가 있으며, 이를 통해 부산은 글로벌 도시로 성장할 수 있는 더 나은 방향을 모색 할 수 있을 것이다.

This study analyzed 7,100 news articles related to Busan, exposed on Google over the past two years from August 1, 2022, to July 31, 2024, using text mining techniques to identify the main issues and keywords covered in domestic media reports about Busan. Keyword frequency analysis and CONCOR analysis were employed to examine the key discourse structures surrounding Busan, and based on these findings, the study drew insights into Busan's internationalization strategy. The results revealed that Busan was predominantly associated with issues such as efforts to host international events like the 2030 World Expo, digital innovation, regional development, and political changes. These findings indicate that Busan's various endeavors to grow as a global city were prominently reflected in media reports. Building on these results, the study emphasized the significance of digitalization, public diplomacy, and sustainable development in the process of Busan’s internationalization and discussed the implications for enhancing the city’s global competitiveness. Furthermore, it suggested that Busan needs to establish a concrete and long-term strategic direction to take a leading role on the global stage by leveraging these elements. This research introduces a methodological approach to urban internationalization through the application of text mining techniques, and it proposes that future studies should conduct more in-depth examinations of Busan's internationalization by incorporating a broader range of media platforms, qualitative analyses, and comparative studies. Additionally, it recommends exploring how positive, negative, and neutral trends appear in news coverage of Busan through sentiment analysis and discourse analysis, as well as investigating how such reporting affects public perceptions.

이 논문은 최근 지방분권의 핵심 이슈로 부상한 메가시티에 주목하여, 메가시티에 관 한 학술담론이 어떻게 형성되었으며 담론의 구조는 어떠한지를 연구했다. 이를 위해 학 술장의 메가시티 연구에 영향을 미친 정치･사회 변화를 시기별로 추적했으며, 네트워크 분석, 토픽 모델링 분석 등 다양한 텍스트 마이닝 기법을 활용하여 메가시티 학술담론의 구조를 드러냈다. 먼저 메가시티 학술담론의 형성을 살펴보기 위해 메가시티 학술담론의 추세를 살피 고 각 시기별로 어떤 이슈가 있었는지 확인했다. 분석 결과, 키워드의 범위가 제한적이고 구체적 지역명이 부각되지 않던 1기(2010~2019), 부울경에 관한 내용이 전면에 등장하 고 산업, 인구, 경제와 같은 내용이 급부상한 2기(2020~2022), 서울에 관한 내용이 급증 한 3기(2023년~현재)로 구분되었으며, 현실의 변화가 시기별 변곡점을 마련하면서 학술 담론의 경향이 변동했다. 다음으로 메가시티 학술담론의 구조를 드러내기 위해 중심 키워드 분석, 네트워크 시 각화 분석을 진행했다. 분석 결과, 발전, 정책에 관한 내용이 전면에 드러나나 그 이면에 는 광역, 행정에 관한 내용이 중시되었다. 또한 메가시티와 부울경이 밀접한 관계가 있음 을 확인했다. 마지막으로 토픽 모델링 분석을 통해 ‘국가시설/외교안보’, ‘미래/모빌리티 공간’, ‘경제/인구정책’, ‘지자체/광역행정’, ‘서울/네트워크’, ‘부울경/전략산업’의 6개 토픽을 발견했고, 이들 중 부울경/전략산업, 경제/인구정책, 지자체/광역행정의 비중이 높다는 것을 확인했다. 결론적으로 이 연구는 메가시티 학술담론에서 부울경이 담론의 중심에 있으며, 추후 서울 관련 논의가 증가할 것이라는 점, 그리고 메가시티 학술담론의 구조가 현실의 정치 적･사회적 변화에 민감히 반응한 결과라는 것을 밝혔다.

This study examines the formation and structure of academic discourse on megacities in Korea. In particular, it traces the political and social transformations that have influenced megacity research over time, employing various text mining techniques, such as network analysis and topic modeling, to uncover the structure of this discourse. To explore the development of academic discussions on megacities, we first analyzed trends in megacity research and identified relevant shifts in political and social contexts over different periods. The analysis identified three distinct phases: the first phase (2010-2019), characterized by a limited scope of keywords and the lack of emphasis on specific localities; the second phase (2020-2022), marked by the rapid emergence of keywords like ‘Busan-Ulsan-Gyeongnam’ and topics related to industry, population, and economy; and the third phase (2023-present), in which ‘Seoul’ became a prominent keyword. Next, a keyword analysis and network visualization revealed that while 'development' and 'policy' were dominant themes, the discourse also emphasized 'region' and 'administration.' This finding highlights the close relationship between megacities and the Busan-Ulsan-Gyeongnam region. Finally, the topic modeling analysis revealed six major themes: ‘National Facilities/Diplomatic Security,’ ‘Future/Mobility Space,’ ‘Economy/Population Policy,’ ‘Local Government/ Metropolitan Administration,’ ‘Seoul/Network’ and ‘Busan-Ulsan-Gyeongnam/Strategic Industry.’ Among these, ‘Busan-Ulsan-Gyeongnam/Strategic Industry,’ ‘Economy/ Population Policy,’ and ‘Local Government/Metropolitan Administration’ were found to be the most significant. In conclusion, this study demonstrates that Busan-Ulsan-Gyeongnam plays an important role in the academic discourse on megacities, discussions related to Seoul are likely to increase in the future, and the structure of this discourse reflects sensitivity to real-world political and social changes.

동료평가는 팀 기반의 학습에서 발생할 수 있는 교수자 평가의 한계, 무임승차등 같은 문제를 보완하기 위해 실시하는 평가 방식이다. 그러나 대학에서 동료평가가 널리 활 용되고 있음에도 불구하고 동료평가에 참여한 대학생의 경험을 심층적으로 탐색한 연구 는 부족한 편이다. 이에 본 연구는 동료평가에 참여한 학습자들의 주관적인 경험과 인식을 탐색하는 것 을 목적으로 실시되었다. 구체적으로, 동료평가는 학생들이 학습 과정에서 평가의 주체 이자 대상이 되는 독특한 경험을 제공하는 점에 주목하여, 평가자와 피평가자로서의 이 중적 역할이 학습자에게 어떤 경험을 제공하는지 심층적으로 탐색하고, 이를 바탕으로 동료평가의 효과를 높이고 교수･학습 전략을 개선하기 위한 기초자료를 제공하기 위하 여 수행되었다. 본 연구는 1년 동안 문제바탕학습 과정에 참여한 의과대학생 1, 2학년 181명을 대상으 로 이루어졌다. 학생들은 1년간의 문제바탕학습 과정 동안 평가자이자 피평가자로서 동 료평가에 참여하였고, 문제바탕학습 과정이 끝난 후 평가자와 피평가자로서의 경험을 묻는 서술형 문항에 응답하였다. 학생들의 서술형 응답은 텍스트 마이닝 기법을 활용하 여 분석되었다. 연구 결과, 평가자로서의 경험과 관련하여, (1) 동료를 평가하는 평가자로서 느끼는 부담감 및 어려움, (2) 동료의 학습활동에 대해 높아진 관심, (3) 익명성에 의해 가능한 솔직한 평가, (4) 불명확한 평가 기준으로 인한 평가의 어려움 등 네 가지 토픽이 도출되었다. 피평가자로서의 경험과 관련하여, (1) 동료로부터 받은 피드백을 통한 자기 발전 가 능성에 대한 기대, (2) 동료의 솔직한 평가를 받는 경험의 소중함, (3) 동료 평가자의 주관 적인 판단에 의한 평가의 주관성에 관한 우려, (4) 평가 결과를 바탕으로 한 학습 동기가 촉진된 경험 등 네 가지 토픽이 도출되었다. 본 연구에서는 이러한 결과를 바탕으로 동료 평가 경험의 질을 제고하고 교육적 효과를 극대화할 수 있는 다양한 방안을 제안하였다.

Peer assessment is often implemented in team-based learning environments, such as problem-based learning (PBL), to address issues like the limitations of instructor-led evaluations and the problem of free-riding. Despite its widespread use in colleges, few in-depth studies have explored the experiences of college students participating in peer assessment. This research aimed to explore the subjective experiences and perceptions of learners involved in peer assessment. Given that peer assessment offers students a unique experience where they serve as both assessors and assessees within the learning process, the study sought to investigate these dual roles in depth and provide foundational data to enhance the effectiveness of peer assessment. Additionally, it offers teaching and learning strategies based on these findings. The study involved 181 first- and second-year medical students who participated in a year-long PBL course. After completing the course, the students responded to open-ended questions about their experiences as both assessors and assessees. These responses were analyzed using text mining techniques. The results revealed four key topics related to the experience of being an assessor: (1) the burden and difficulty of assessing peers, (2) increased awareness of peers' learning activities, (3) the ability to provide honest assessments due to anonymity, and (4) challenges stemming from unclear assessment criteria. Regarding the experience of being an assessee, four main topics emerged: (1) expectations for self-improvement based on peer feedback, (2) the value of receiving honest assessments from peers, (3) concerns about the subjectivity of assessments influenced by peers' personal judgments, and (4) the motivation to learn fostered by the assessment results. Based on these findings, the study suggests various strategies to enhance the peer assessment experience and maximize its educational effectiveness.

본 연구는 잠재성장모형을 기반으로 다문화 초등학생이 지각하는 부모양육태도와 국가정체성 간의 관계를 심층적으로 분석하였다. 연구의 주요 목적은 부모양육태도를 방임과 감독의 두 가지 유형으로 구분하고, 국가정체성이 시간에 따라 어떻게 변화하는 지를 살펴보며, 이러한 변화 과정에서 부모양육태도가 국가정체성에 미치는 영향을 규 명하는 것이다. 이를 위해 한국청소년정책연구에서 실시한 다문화 청소년 패널조사 2기(MAPS: Multicultural Adolescents Panel Study) 자료를 활용하였다. 2기는 외국출생자들의 수가 증가하는 것을 반영해 기존 패널 연구에서 신규로 구축된 집단으로 2019년 기준 초등학 교 4학년이었던 다문화 청소년 집단이다. 연구 방법으로는 주요 변인 간의 기술통계, 상관분석과 함께 잠재성장곡선 모델을 활용하여 선형성장모형 및 다변량 잠재성장모형 분 석을 실시하였다. 분석 결과, 부모양육태도의 방임과 감독, 그리고 국가정체성을 무성장 모형과 비교했 을 때 선형성장모형이 적용 가능하다는 것을 확인하였다. 이는 시간의 흐름에 따라 이들 변인이 변화함을 나타낸다. 또한 다변량 잠재성장모형을 통해 부모양육태도의 방임은 국가정체성과 유의한 경로를 보이지 않았으나, 부모양육태도의 감독은 초기 값 및 변화 율이 모두 국가정체성에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이러한 결과는 다문화가정의 자녀들이 건강한 국가정체성을 형성할 수 있도록 돕는 방향으로 활용될 수 있을 것이다. 또한, 본 연구는 주로 횡단적 분석에 의존했던 연구들 과의 차별성을 강조하며, 부모양육태도의 조기 개입이 국가정체성 함양에 미치는 중요성을 부각시킨데 그 의의가 있다.

This study analyzed the relationship between parenting attitudes as perceived by multicultural elementary students and their national identity, using Latent Growth Curve Modeling (LGCM). The main objective was to examine how parenting attitudes categorized into neglect and monitoring affect changes in national identity over time. The study utilized data from the 2nd Multicultural Adolescents Panel Study (MAPS) by the Korea Youth Policy Institute, which consists of multicultural adolescents who were elementary students in 2019, reflecting the increasing number of children born abroad. For the research, a Linear Growth Model and Latent Growth Model were applied using Latent Growth Curve modeling, along with descriptive statistics and a correlation analysis of the key variables. The analysis revealed that, when comparing neglectful and monitoring parenting attitudes with national identity, the Linear Growth Model was applicable, confirming that these variables change over time. Additionally, the Multivariate Latent Growth Model showed that while neglectful parenting had no significant relationship with national identity, monitoring parenting had a positive effect on both the initial levels of national identity and its rate of change. These findings suggest that promoting positive parenting, especially monitoring, can help foster a healthy national identity in children from multicultural families. Furthermore, the study highlights the value of early parental intervention in shaping national identity, distinguishing itself from studies that primarily used cross-sectional analysis.

본 연구는 우울감이 있는 청소년을 대상으로 인지행동 독서치료 프로그램을 실시하 여 프로그램의 효과를 살펴보고자 하였다. 프로그램은 인지행동치료, 독서치료, 인지행 동 독서치료 및 집단상담 프로그램의 선행연구를 바탕으로 구성하였다. G시 지역아동센 터 A와 B의 초등학교 6학년에서 중학교 3학년까지 학생들을 대상으로 프로그램 참여 신 청을 받은 후 한국형 소아 우울척도를 실시하여 9점 이상인 학생 27명을 선정하였다. 그 중 11명에는 예비연구를 실시하여 프로그램을 수정하였고, 이후 16명을 실험집단과 통 제집단에 임의 할당하여, 매회기 90분, 주 2회, 총 8회기에 걸쳐 프로그램을 실시하였다. 프로그램 전후 변화를 측정하기 위하여 한국형 소아 우울척도(CDI)와 부정적 자동적 사 고 척도(K-CATS)를 사용하였다. 사전-사후-추후 에 수집된 자료는 SPSS 29.0 버전을 사 용하여 기초통계분석과 함께 정규성 검증을 실시하였고, 반복측정 분산분석(Repeated Measures ANOVA)을 통해 프로그램 효과를 검증하였다. 실험집단에 가해진 개입이 각 변수의 변화에 미치는 영향의 실제 유의도(practical significance)를 살펴보기 위해 d값을 산출하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 인지행동 독서치료 프로그램을 실시한 실험 집단은 통제집단에 비해 우울감(CDI)이 유의미하게 감소하였으며, 그 효과는 프로그램 종결 4주 후까지 유지되었다. 특히 사후, 추후 모두 효과 크기(d값)가 큰 것으로 나타났다. 둘째, 인지행동 독서치료 프로그램을 실시한 실험집단은 통제집단에 비해 사후 측정한 부정적 자동적 사고(K-CATS)가 유의미하게 감소하였고 사전-사후 측정치의 효과 또한 큰 것으로 나타났다. 다만, 프로그램이 종결된 4주 후 효과가 유지되지는 못하였으나 부 정적 자동적 사고의 사전-추후 측정치에서 중간 크기의 효과가 있는 것으로 나타났다. 인 지행동 독서치료 프로그램이 우울을 경험하고 있는 청소년의 우울감 감소와 부정적 자 동적 사고 감소에 효과가 있음을 확인하였다. 마지막으로 본 연구의 의의와 한계점을 논의하였고, 추후 연구를 위한 제언을 제시하였다.

This study attempted to examine the effectiveness of the program by conducting a cognitive behavioral bibliotherapy program for adolescents with depression. This program was organized based on prior research such as cognitive behavioral therapy, bibliotherapy, cognitive behavioral bibliotherapy, and group counseling programs. After receiving applications for participation in the program for students from the 6th grade of elementary school to the 3rd grade of middle school in G city regional children's centers A and B, 27 students with a score of 9 or higher were selected by conducting the children’s depression scale(CDI). Among them, a preliminary study was conducted to modify the program, and after that, 16 were randomly assigned to the experimental group and the control group, the program was conducted for 90 minutes each session, twice a week, a total of 8 sessions. The Depression Scale (CDI) and Negative Automatic Thought Scale (KCATS) for children and adolescents were used to measure changes before and after the program. The data collected through the pre-post-follow-up was tested with a baseline statistical analysis using the SPSS 29.0 version, and the results of the two groups were verified through Repeated Measures ANOVA. The d-value was calculated to examine the practical significance of the effect of the intervention applied to the experimental group on the change of each variable. The results of the study are as follows. First, in the experimental group that conducted the cognitive behavioral bibliotherapy program, depression (CDI) decreased significantly compared to the control group, and the effect was maintained until four weeks after the program ended. In particular, in terms of the magnitude of the program's effectiveness, both post-follow up continued to have significant effects. Second, in the experimental group that conducted the cognitive behavioral bibliotherapy program, post-measurement negative automatic thought (KCATS) was significantly reduced compared to the control group, and the effect between post-measurements was also significant. However, the effect was not maintained four weeks after the program ended, but the effect size value between negative automatic thought pre-tracking measures was found to have a moderate effect. These results show that the cognitive behavioral bibliotherapy program is effective in reducing depression and negative automatic thought in adolescents experiencing depression. Finally, the significance and limitations o

본 연구의 목적은 언어 네트워크 분석을 통해 예비유아교사의 보육실습에서 수업실 연을 준비하고 실행하는 과정에서 중요하게 생각하는 것은 무엇이며, 그 과정에서 느끼 는 감성은 어떠한지 알아보는 데 있다. 이를 위해 D대학의 유아교육과 3학년 46명이 보 육실습기간 동안 수행한 수업실연에 관한 성찰일지를 수집하여, 언어 네트워크 분석 CONCOR분석, 감성분석을 실시하였다. 구체적인 연구문제는, 보육실습에서 실행한 수 업실연에 관한 주요 키워드는 무엇인가? 보육실습에서 수업실연에 대한 언어 네트워크 특성은 어떠한가? 보육실습 중 수업실연에 관한 감성은 어떠한가?이다. 분석한 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 수업실연에 관한 영향력이 있는 키워드는 ‘말 하기’,‘놀이’, ‘게임활동’, ‘가족’, ‘집중’, ‘그림책’, ‘퍼즐’,‘흥미’, ‘친구’, ‘색깔’, ‘미술활 동’, ‘담임교사’, ‘종일제수업’, ‘아쉬움’, ‘부족’, ‘상호작용’, ‘당황스러움’, ‘질문’, ‘손유 희’, ‘그림’, ‘노래,’ ‘부분수업’ 등의 순서로 나타났다. 둘째, 연결중심성이 높은 키워드는 ‘말하기’,‘놀이’, ‘게임활동’, ‘집중’, ‘친구’, ‘그림책’, ‘흥미’, ‘손유희’, ‘미술활동’, ‘질 문’, ‘아쉬움’, ‘담임교사’, ‘상호작용’, ‘종일제수업’, ‘부족’ 이다. 셋째, CONCOR 분석에 서 4개의 하위집단이 형성되었다. 집단별 키워드들을 고려하여 ‘수업활동영역’,‘부분수 업에서 느끼는 정서’,‘종일제수업’,‘반일제수업’으로 명명하였다. 넷째, 예비유아교사 가 수업실연에서 느끼는 감성은 긍정적인 감성이 부정적인 감성보다 조금 더 많이 나타났다. 세부감정별 감정어휘를 보면 긍정적인 감성은 ‘좋다’, ‘흥미롭다’, ‘재미있다’. ‘즐 겁다’, ‘뿌듯하다’ 등의 순으로 나타났으며, 부정적인 감성은 ‘아쉽다’, ‘어렵다’, ‘부족하 다’. ‘당황스럽다’, ‘긴장되다’ 등으로 나타났다. 이상의 결과를 토대로 예비유아교사의 수업실연에 대한 다각적인 논의를 제시하였다.

The purpose of this study is to find out through language network analysis what pre-service early childhood teachers consider important in the process of preparing and executing class demonstrations in their childcare training and what emotions they feel during the process. For this purposes 46 junior in the Department of Early Childhood Education at University D collected reflection logs on class performances conducted during their childcare training period and conducted language network analysis, CONCOR analysis, and emotional analysis. The analyzed research results are as follows. First, influential keywords related to teaching demonstrations are ‘speaking’, ‘play’, ‘game activity’, ‘family’, ‘concentration’, ‘picture book’, ‘puzzle’, ‘interest’, ‘friend’, and ‘color’, ‘art activity’, ‘homeroom teacher’, ‘all-day class’, ‘disappointment’, ‘lack’, ‘interaction’, ‘embarrassment’, ‘question’, ‘hand gesture’, ‘painting’, ‘song’, and ‘partial classes’ appeared in that order. Second, keywords with high degree centrality include ‘talking’, ‘play’, ‘game activity’, ‘concentration’, ‘friend’, ‘picture book’, ‘interest’, ‘hand gesture’, ‘art activity’, ‘question’, ‘Disappointment’, ‘homeroom teacher’, ‘interection’, ‘full-day class’, ‘lack’. Third, four subgroups were formed in the CONCOR analysis. Considering the keywords for each group, they were named ‘class activity area’, ‘emotion felt in partial class’, ‘full-day class’, and ‘half-day class’. Fourth, the emotions felt by prospective early childhood teachers during teaching demonstrations showed slightly more positive emotions than negative emotions. Based on the above results, a multifaceted discussion on the teaching demonstrations of pre-service early childhood teachers was presented.

본 연구는 유아 교사의 잡 크래프팅, 소진, 이직 의도 간의 상관관계를 탐색하고, 나아 가 잡 크래프팅이 소진과 이직 의도에 어떠한 영향을 미치는지 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이러한 연구 목적을 달성하기 위한 연구 문제는 다음과 같다. 첫째, 유아 교사의 잡 크래프팅과 소진 및 이직 의도의 관계는 어떠한가? 둘째, 유아 교사의 잡 크래프팅이 소 진에 미치는 영향은 어떠한가? 셋째, 유아 교사의 잡 크래프팅이 이직 의도에 미치는 영 향은 어떠한가? 연구 문제를 해결하기 위해 전국의 유아교육 및 보육 기관에서 3~5세 유 아반을 담임하고 있는 유아 교사를 대상으로 온라인 설문 조사를 실시하였다. 주로 서울, 경기, 부산, 경남에서 근무하고 있는 324명의 교사가 응답하여 총 316개의 데이터를 분석 에 활용하였다. 자료의 분석을 위해 빈도 분석을 통해 연구 대상의 일반적 특성을 알아보 고 신뢰도를 분석하여 Cronbach‘s α값을 산출하였다. 상관 분석을 통해 변인 간 관계를 알아보고 회귀 분석과 단계적 회귀 분석을 통해 독립 변인이 종속 변인에 미치는 영향과 상대적 영향력을 알아보았다. 데이터 분석결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 유아 교사 의 잡 크래프팅은 소진 및 이직 의도와 유의한 부적 상관관계가 있다. 둘째, 유아 교사의 잡 크래프팅은 소진에 부적 영향이 있으며 특히 잡 크래프팅의 하위 요인 중 교육과정 운 영 크래프팅이 가장 높은 영향력이 있고 그다음으로는 부모 관계 크래프팅이 높은 영향 력이 있음을 확인하였다. 셋째, 유아 교사의 잡 크래프팅은 이직 의도에 부적 영향을 미 치는 것으로 나타났으며 교육과정 운영 크래프팅이 가장 높은 영향력을 가지는 것으로 확인되었다. 본 연구는 잡 크래프팅이 유아 교사의 소진과 이직 의도를 낮출 뿐 아니라 자신의 직무 를 가치 있는 일로 받아들이고 나아가 유아교육의 질을 제고할 수 있는 주요 변인이라는 시사점을 준다. 따라서 유아 교사가 잡 크래프팅을 스스로 인지하고 실천할 수 있는 역량 을 기를 수 있도록 유아 교사 교육 및 연수와 기관 차원의 지원이 필요하다. 특히 연구 결 과에서 제시한 것처럼 유아 교사의 직무 중 가장 큰 부분을 차지하는 교육과정 운영과 부 모 관계 크래프팅에 대한 부분이 강조되고 있으므로 이에 대한 유아 교사 교육 및 연수로 내용을 구성하는 것이 효과적일 것이라 기대한다.

The purpose of this study is to explore the correlation between job crafting, burnout, and turnover intention of early childhood teachers, and further examine how job crafting affects burnout and turnover intention. The research problems to achieve these research objectives are as follows. First, what is the relationship between job crafting, burnout, and turnover intention of early childhood teachers? Second, what is the effect of job crafting of early childhood teachers on burnout? Third, what is the effect of job crafting of early childhood teachers on turnover intention? In order to solve a research problem, an online survey was conducted on early childhood teachers in charge of early childhood education and childcare institutions nationwide. 324 teachers mainly working in Seoul, Gyeonggi, Busan, and Gyeongnam responded, and a total of 316 data were used for analysis. For data analysis, the general characteristics of the study subject were identified through frequency analysis, and the reliability was analyzed to calculate Cronbach's α value. The relationship between variables was found through correlation analysis, and the influence and relative influence of independent variables on the dependent variable were investigated through regression analysis and stepwise regression analysis. The data analysis results are summarized as follows. First, job crafting of early childhood teachers has a significant negative correlation with burnout and turnover intention. Second, it was confirmed that job crafting of early childhood teachers had a negative effect on burnout, especially among the sub-factors of job crafting, curriculum operation crafting had the highest influence, followed by parental relationship crafting. Third, it was found that job crafting of early childhood teachers had a negative effect on turnover intention, and curriculum operation crafting had the highest influence. This study suggests that job crafting is a major variable that can not only lower the burnout and turnover intention of early childhood teachers, but also accept one's job as a valuable work and further improve the quality of early childhood education. Therefore, early childhood teacher education and training and institutional support are needed so that early childhood teachers can develop the ability to recognize and practice job crafting on their own. In particular, as suggested in the research results, the curriculum operation and parental relationship crafting, which are the largest part of early childhood teachers' jobs, are emphasized, so it is expected that it will be effective to organize the contents of early childhood teacher education and training.

본 연구의 목적은 직무요구-자원 모델을 기반으로 대처효과와 완충효과를 살펴보기 위해, 공유리더십, 내용적 경력정체, ISA몰입, 지식공유, 그리고 적응수행을 연구변인으 로 설정하여 분석을 수행하였다. 설정한 연구문제를 검증하기 위해 국내 생산･제조 분야 대기업인 A기업과 S기업의 재직자를 대상으로 설문조사를 하였다. 최종적으로 370부 의 설문응답을 본 연구에 활용하였다. 분석을 위해 Hayes의 PROCESS Macro와 구조방 정식 모델링을 통해 분석한 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 완충효과로서 공유리더십은 내용적 경력정체와 ISA몰입의 관계를 유의하게 조절하지 않는 것으로 나타났다. 둘째, 대처효과로서 지식공유는 ISA몰입과 적응수행의 관계를 매개하고 있음을 확인하였다. 셋째, 직무요구-자원 모델을 기반으로 연구변인 간 구조적 관계를 살펴본 결과 직무요구, 직무자원, 몰입, 그리고 성과에 있어 직접적으로 유의한 정적 또는 부적 관계가 있음을 확인하였다. 단, ISA몰입과 적응수행의 관계에서 지식공유의 간접효과는 유의하지 않았다. 본 연구는 직무요구-자원 모델에서 새롭게 제안된 완충효과, 대처효과에 대해 실증 적으로 살펴보았으며, 이를 토대로 주요변인 간 구조적 관계를 확인하였다는 점에서 의 의가 있다. 본 연구의 분석결과를 바탕으로 기술의 발전 및 변화에 도태되지 않기 위한 조 직의 발빠른 대처를 요구받고 있는 최근의 산업 및 경영환경에서 조직구성원은 책임과 권한을 갖고 충분한 영향력 나누어 발휘할 수 있도록 해야 하며, 조직에 필요한 지식과 기 술에 대한 공유의 중요성 그리고 조직구성원 간 일의 목표, 가치와 태도를 공유하는 사회 적 몰입의 중요성을 강조하였다. 또한, 초개인화 시대 무경계 경력이 중요해지는 환경에 서도 국내 일터에서는 여전히 타인과의 집단적 경험, 동료와의 상호작용이 매우 중요하 며, HRD는 구성원 개인의 역량 뿐 아니라 상호피드백, 암묵적 지식의 전이, 목표 및 가치 공유에 집중할 필요가 있음을 강조하였다.

The purpose of this study is to examine the coping and buffering effects based on the Job Demands-Resources (JD-R) model by analyzing shared leadership, job content career plateauing, ISA engagement, knowledge sharing, and adaptive performance as research variables. To verify the research questions, a survey was conducted among employees of two large domestic manufacturing enterprises, Company A and Company S. A total of 370 valid survey responses were used for the analysis. The main results, analyzed using Hayes' PROCESS Macro and structural equation modeling, are as follows: First, shared leadership as a buffering effect did not significantly moderate the relationship between job content career plateau and ISA engagement. Second, knowledge sharing as a coping effect was found to mediate the relationship between ISA engagement and adaptive performance. Third, an examination of the structural relationships among the research variables based on the JD-R model confirmed significant direct positive or negative relationships between job demands, job resources, engagement, and performance. However, the indirect effect of knowledge sharing on the relationship between ISA engagement and adaptive performance was not significant. This study holds significance in that it verifies structural relationships based on a conceptual model of newly proposed buffering and coping effects within the JD-R model. Based on the results, the study emphasizes the need for organizations to enable members to exercise their responsibilities and authority while sharing sufficient influence in response to the rapid changes and advancements in technology and management environments. It also underscores the importance of knowledge and skill sharing and the social engagement of members to share common work goals, values, and attitudes within the organization. In addition, even in an environment where boundaryless careers are becoming more important in the era of hyper-personalization, collective experiences with others and interactions with colleagues are still very important in the domestic workplace, and HRD needs to focus not only on individual competencies but also on mutual feedback, tacit knowledge transfer, and shared goals and values.

이 질적 연구의 목적은 대학 1학년 시기에 소비적인 삶을 살았던 남자 대학생들이 복학 후 경험하는 내적 삶의 전환에 주목하고, 이들의 내적 삶의 전환에 영향을 미친 요인을 탐색하는 것이다. 이 연구는 경남 지역의 4년제 종합 대학 남자 대학생들을 대상으로 진 행하였다. 연구 목적을 위해 군 복무를 마친 12명의 군 복학생(인문, 사회, 공학계열)이 심층 면담(60분)에 참여하였다. 자료 분석을 위해 연구자는 Charmaz(2014)의 두 코딩 과 정(초기코딩, 집중코딩)을 적용하였다. 연구 결과에 따르면, 학생들은 대학으로의 전환 과정에서 어려움을 겪었다. 즉, 새로운 학업 환경과 인간관계에 적응하고 삶의 목표를 찾는 데 있어 주체적이거나 적극적인 태도를 갖추지 못했다. 그러나 군 복무를 통해 도전 과 마주하며 성취감과 자신감을 키웠다. 특히, 다양한 사람들과의 관계에서 유연함을 배 우고, 리더십을 발휘하면서 내적 성장의 기회를 얻었다. 이러한 경험은 복학 후 학생들 이 더욱 주체적이고 주도적인 자세를 가지도록 이끌었다 . 이와 관련하여, 학생들의 군 경험은 세 가지 주요 요소로 응축될 수 있었다. 첫째, 매 순간 낯설고 극한의 상황에 도전 해야 했던 ‘도전경험’, 둘째, 다양한 배경의 사람들과 관계를 맺으며 타인의 삶을 배웠던 ‘관계의 다양성 경험’, 셋째, 자신이 소속되어 있던 조직(분대)을 이끌어야 했던 ‘리더십 경험’이 그것이다. 중요한 점은 이러한 경험이 군 복무 기간 동안 반복적이며 지속해서 이루어졌다는 점이다. 이번 연구에서 확인된 군대에서의 ‘도전’, ‘관계의 다양성’, 그리 고 ‘리더십’ 경험이 이들의 ‘주어진 삶’을 ‘주도하는 삶’으로 전환하는 데 중요한 역할을 하였다. 이번 연구를 통해 얻은 결과는 대학 유지 (college retention)와 학생 성공(student success)에 관심을 기울이고 있는 대학 행정가들에게 기초 자료와 유용한 정보를 제공하 고, 대학 서비스 개선 방향을 제시하는데 기여 했다는 점에서 연구의 의의가 있다.

The purpose of this qualitative study is to comprehend the factors that influence the internal transition of student veterans. This study was conducted with male students from a four-year university in the Gyeongnam region. After obtaining IRB approval, advertisements were placed on campus for data collection. For the purpose of the study, 12 military-returned students (from the humanities, social sciences, and engineering fields) participated in in-depth interviews, each lasting 60 minutes. The data was analyzed using Charmaz's (2014) initial coding and focused coding processes. The research finding indicated that students in their first year of college had difficulties adjusting to the new environment and establishing their goals. However, during their military service, they gained various challenges and experiences, which increased their sense of achievement and self-confidence. After returning to their college, they maintained a proactive attitude towards their college life. Student veterans underwent an internal transition, and the factors affecting this internal transition were related to their military experiences. In particular, experiences such as "challenges," "leadership," and "cultural diversity" played a significant role in transitioning their "given life" into a "self-directed life." The important point is that these experiences were repetitive and continuous throughout the military service period. The findings of this study hold significance as they provide foundational data and valuable insights for university administrators concerned with college retention and student success and contribute to guiding improvements in university services.

본 연구의 목적은 성인진입기에 해당하는 대학생들이 정체성 탐색의 과정에서 경험 하게 되는 실패를 극복하고 실패경험을 긍정적으로 활용하는 데 도움을 주기 위해 실패 내성과 관련된 영향요인들을 분석하는 것이다. 그릿과 실패내성 간 성공에 대한 기대의 매개효과가 존재하고, 그릿과 성공에 대한 기대 간 과제 가치의 조절효과가 있을 것이라 가정하였다. 그리고 이러한 관계를 결합한 조절된 매개효과를 순차적으로 검증하였다. 자료 수집은 2023년 12월에서 2024년 1월까지 대학생 517명을 대상으로 이루어졌으며, 온라인 설문조사를 활용하였다. 주요 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 그릿은 실패내성에 직접적인 효과(β=.628)를 지니고 있으며 성공에 대한 기대 가 실패내성에 미치는 효과(β=.207)를 매개하여 실패내성에 간접적인 영향(β=.103)을 주었다. 성공에 대한 기대의 매개효과는 95% 신뢰수준에서 유의미한 것으로 나타났다. 둘째, 그릿이 성공에 대한 기대에 미치는 영향력은 과제 가치에 의해 조절되었으며 (그릿과 과제 가치의 상호작용효과 β=-.091), 과제 가치가 낮을수록 그릿이 성공에 대한 기대에 미치는 영향력이 증가하는 것으로 나타났다. 셋째, 그릿이 성공에 대한 기대를 거쳐 실패내성에 미치는 영향력이 과제 가치의 수준 에 따라 달라질 수 있다는 조절된 매개효과가 검증되었다. 산출된 조절된 매개지수와 조 절된 매개효과는 모두 95% 신뢰수준에서 유의미하였다. 즉, 대학생이 지각하는 과제 가 치 수준이 낮을수록 그릿이 성공에 대한 기대를 거쳐 실패내성에 미치는 매개효과가 증 가하는 것으로 나타났다. 이러한 연구결과를 바탕으로 본 연구가 대학생의 동기 및 실패내성 향상에 주는 시사 점을 논의하였다.

The purpose of this study was to analyze the relationships among grit, expectancy for success, and failure tolerance, particularly focusing on the moderated mediation role of the value of task. The researcher explored grit and expectancy for success as variables that influence failure tolerance. Hypotheses were formulated to investigate both the direct effect of grit and its indirect effect mediated by expectancy for success. Additionally, the researcher sought to determine whether the effect of grit on failure tolerance, through expectancy for success, is moderated by subjective value of task. Data were collected from December 2023 to January 2024, targeting 517 college students. The research results were as follows: First, grit had a direct effect (β=.628) and an indirect effect (β=.103) on failure tolerance. The mediating effect of expectancy for success was significant at the 95% confidence level. Second, the influence of grit on expectancy for success was moderated by the value of task (interaction effect of grit and value of task was β=-.091). This means that the lower the value of task, the stronger the influence of grit on expectancy for success. Third, the moderated mediation effect was confirmed. The calculated moderated mediation index and effect were both significant at the 95% confidence level. Specifically, as the value of task decreased, the mediation effect of grit on failure tolerance through expectancy for success increased. Based on these research findings, this study discussed implications for enhancing motivation and failure tolerance in college students.