Earticle

일반적으로 통화정책의 변화는 금리경로, 신용경로, 기대경로 등 다양한 경로를 통하여 부 동산시장에 영향을 미치게 된다. 즉, 통화정책은 직접적으로 부동산 수요와 부동산 관련 지출에 영향을 미칠 뿐만 아니라 부동산가격의 변화를 통해 간접적으로 다시 부동산 관련 지출에 영향을 미칠 수 있 다. 본 연구는 시변 모수 벡터자기회귀(time-varying parameter vector autoregression: TVP-VAR) 모형을 바탕으로 중국 통화정책의 변화가 부동산시장에 미치는 영향을 분석하였다. 특히 2001년부터 2022년까지 통화공급량, 단기 금리 및 전국평균분양주택가격, 산업생산지수, 소비자물가지수, 금융기관 인민폐 대출잔액 등 월별 데이터를 이용하여 통화정책 충격이 부동산가격에 미치는 영향을 분석하였다. 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 양적 정책수단은 초기에 부동산가격에 부(-)의 영향을 미치다가 글로벌 금융위기 이후 정(+) 의 영향으로 전환하여 상승추세를 보이고 있으며, 뉴노멀(new normal: 新常態) 시기에 접어들면서 다 시 부(-)의 영향으로 바뀌면서 주기적인 변동을 보이고 있는 것으로 나타났다. 가격 정책수단은 부동 산가격에 부(-)의 영향을 미치다가 점차 정(+)의 영향으로 전환하고 있다. 중국의 금리 시장화 개혁 에 따라 양적 정책수단에 대한 부동산가격의 민감도는 점점 낮아지고 가격 정책수단에 대한 부동산가 격의 민감도는 점점 높아지고 있다. 한편, 분석대상 전체 기간을 볼 때 양적 정책수단은 부동산가격과 정(+)의 상관관계를 보이고 있으며, 가격 정책수단은 부동산가격과 부(-)의 상관관계를 보이고 있다. 둘째, 가격 및 양적 정책수단과 부동산가격 간의 관계를 비교해 보면 양적 정책수단이 부동산가격에 미치는 영향은 비대칭적으로 나타났다. 즉, 시점별로 통화공급량이 부동산가격에 미치는 효과가 다르게 나타났다. 가격 정책수단의 경우 금리가 부동산가격에 미치는 영향은 비대칭성이 뚜렷하며, 시점별로 금리가 부동산가격에 미치는 충격의 크기와 추세가 다르게 나타났다. 따라서 경제상황에 따라 통화당 국이 자금흐름을 합리적으로 유도하여 부동산가격의 변동성을 완화해야 한다. 또한, 단기적으로 가격 및 양적 정책수단이 부동산가격에 미치는 영향은 모두 상당한 충격효과가 있지만 가격 정책수단의 효 과가 상대적으로 더욱 뚜렷하게 나타났다. 장기적으로는 가격 정책수단과 양적 정책수단 모두 충격효 과가 상대적으로 미미하게 나타났다. 결국 통화정책으로 부동산가격의 상승을 억제하는 효과는 단기적 으로는 목표 달성이 가능하지만, 상당히 제한적이며 장기적으로는 부동산가격을 효과적으로 억제할 수 없음을 알 수 있다. 본 연구의 분석 결과를 바탕으로 시사점을 도출하면 다음과 같다. 첫째, 정성적 및 정량적 분석을 통해 살펴본 바와 같이 통화당국이 통화정책으로 부동산가격을 조정 하는 것은 단기적으로 효과가 크지만 이후 가격 변동성이 증대되는 것으로 나타나고 있으므로 부동산 시장의 건전한 발전에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 따라서 통화당국이 직접적으로 부동산가격에 개 입하는 것은 바람직하지 않다. 통화당국은 통화정책 수단을 사용하는 직접적인 개입보다는 부동산시장 측면에서 부동산가격을 안정시켜야 할 것이다. 둘째, 분석 결과에 의하면 금리는 통화공급량보다 부동산가격에 더 큰 영향을 미치므로 가격 정책수 단을 사용하여 거시경제를 조정하는 것이 통화당국의 부동산가격 조정에 도움이 되며, 나아가 부동산 시장의 안정적이고 건전한 발전을 보장할 뿐만 아니라 부동산가격의 큰 기복을 방지할 수 있다. 반면, 양적 정책수단은 유동성이 의도하는 방향으로 작동하도록 규제하기가 어렵기 때문에, 이는 양적 정책 수단이 부동산가격에 미치는 영향이 상대적으로 미약하다는 결론을 뒷받침한다. 따라서 통화당국은 두 가지 정책수단을 유연하게 통합하여 운용함으로써 각각 정책수단의 장점을 발휘해야 할 것이다. 셋째, 부동산시장은 경제성장을 촉진할 수도 있지만 거품 경제를 초래할 수도 있다. 2008년 글로벌 금융위기 이후 중국 정부의 부동산가격 통제가 강화되었지만, 그 효과는 미미하게 나타났다. 부동산가 격이 급격하게 상승하면 투자수요가 증가하고 부동산시장에 거품이 발생할 수 있으므로 부동산가격을 안정적으로 유지하는 것은 사회 안정과 경제성장에 큰 의미가 있다. 따라서 부동산시장과 거시경제의 지속적이고 건전한 성장을 위해 부동산 관련 제도의 개혁을 지속해서 추진해야 할 것이다. 마지막으로, 부동산가격을 안정시키기 위해서는 금융감독을 강화해야 하며 투기수요를 억제해야 한 다. 부동산시장의 발전은 대량의 유동성과 불가분의 관계에 있으므로 부동산시장으로의 부정적인 자금 흐름을 엄격히 금지하여 부동산가격이 급격하게 상승하는 것을 억제해야 할 것이다.

Since the reform and opening up, the Chinese economy has entered a stage of rapid development and people’s demand for housing has also risen in tandem. In particular, the real estate market has grown rapidly since the reform of the housing welfare system in 1998. In 2003, the real estate industry became the pillar industry of Chinese economic development and the real estate price rose quickly as it was driving the economy. The Monetary Authority has macroscopically controlled the real estate price for nearly 20 years since 2001, but the housing price still maintains a high-speed growth, and the irrational growth brings the housing price bubble, which is extremely unfavorable to the stable development of Chinese economy. Since the financial crisis, the government has called for tougher and better regulation of house prices. Monetary policy is the most common macro-control means. Monetary authorities generally use such tools as money supply, interest rates and exchange rates to control housing prices. However, how to control housing prices according to monetary policy and stabilize the outlook for housing prices are issues that need to be solved urgently. Therefore, it is important to explore the impact relationship of monetary policy on real estate prices. This paper sorts out the development process of Chinese monetary policy and real estate market over the past 20 years and makes qualitative analysis of the adjustment process of monetary policy. Relevant analysis showed that in the sample interval, money supply M2 showed positive (+) correlation with housing price broadly, while interest rate showed negative (-) correlation with housing price. Then this paper builds a time-varying parameter vector autoregression (TVP-VAR) model by selecting money supply, short-term interest rate and average selling house price (EP) as indicators based on national macro-monthly data from 2001 to 2022. Select a specific time point to analyze the impact of different types of monetary policies on housing prices from the perspective of evenly spaced shocks. The following results can be obtained through the analysis of the equidistant shock response. Firstly, the conclusion is obtained that the effects of quantity-based (direct) instrument and price-based (indirect) instrument on housing prices are both time-varying characteristics and large in asymmetry. The trend and degree of impact on housing prices before and after the financial crisis are different, and the two regulatory effects vary greatly depending on the timing of the monetary policy, so the regulatory effect of the monetary policy easing is greater. Second, in the short-term, both quantity-based (direct) instrument and price-based (indirect) instrument have a marked impact on the housing price, and in the long-term, both have a weak control effect on the housing price, the money supply quantity has a positive impact on the housing price, and the interest rate has a negative impact on the housing price. Thirdly, brother monetary and price quantity, looking at the results from lateral comparison with monetary policy, monetary policy than monetary quantity diabetes housing price bigger impact on money supply, interest rate market progresses, housing prices lowered sensitivity of higher sensitivity on interest rates as the empirical appeared.

반려동물 문화가 발전하면서 중국 가정에서 반려동물의 역할이 점점 더 중요해지고 반려동 물 건강에 대한 사람들의 관심이 점차 확대되었다. 또한, 코로나19로 인해 반려동물이나 반려동물 보호 자와 직접 접촉하지 않고 의료서비스를 제공할 수 있는 반려동물 원격의료서비스에 대해 전 세계적으 로 관심이 높아지면서, 중국에서도 반려동물 원격의료에 관한 이용이 확대되었다. 따라서 본 연구는 반 려동물 원격의료서비스에 대한 이용의도를 파악하기 위하여 계획행동이론을 적용하고, 지각된 위험 변 수를 투입하여 분석을 하였다. 주요 연구결과를 보면 다음과 같다. 첫째, 반려동물 원격의료서비스의 계획행동이론 변수인 태도, 주관적 규범, 지각된 행동통제가 모두 이용의도에 유의한 긍정적 영향이 나 타났다. 둘째, 반려동물 원격의료서비스에 대한 지각된 위험 중 경제적 위험과 성과위험은 이용의도에 부정적 영향이 있음을 확인하였다.

Along with the development of companion animal culture, the roles of companion animals in Chinese family are becoming more and more important, and people’s interest in companion animal health is gradually increasing. Moreover, due to COVID-19, global interest in telemedicine services for companion animals that can provide medical services without direct contact with companion animals or their guardians is getting keener, and in China, too, the use of telemedicine for companion animals is also increasing. Therefore, this study applied the theory of planned behavior and inputted the variable of perceived risk for analysis to understand the intention to use telemedicine service for companion animals. The main research findings are as follows: First, attitudnes, subjective norms, and perceived behavior control which are the TPB variables of telemedicine service for companion animals have been all found to have significantly positive effects on use intention. Second, among perceived risks about telemedicine service for companion animals, economic risk and performance risk have been found to have significantly negative effects on use intention.

粵語는 중국의 7대 방언 중 하나이다. 아편전쟁 이후 서구 문화의 유입과 함께 중국어권에서도 영어의 외래어가 대거 출현하였는데, 특히 다른 지역에 비해 외국인과의 접촉이 빠르고 빈번했던 월어 사용 지역은 매우 일찍부터 외래어를 대량 생산하였다. 99년의 영국 식민지 기간 동안 홍콩인들은 오랫동안 영어 를 공용어로 사용하였을 뿐만 아니라, 월어는 영어에서 외래어를 많이 흡수하고, 영어 어휘를 월어와 혼용하 여 외래어를 형성하며, 심지어 영어 문자를 직접 사용하기도 한다. 본고는 지리적 위치와 역사적 사건을 통해 광둥어 외래어의 형성 과정을 살펴보고, ≪港式廣州話詞典≫ (1999)과 ≪香港粵語大詞典≫(2019)의 두 사전에서 추출한 광둥어 외래어를 정리하여 차용 양상을 살펴보 았다. 이 과정을 통해 월어 외래어가 원어에 미치는 영향과 당시 사회적 상황을 이해하며, 월어 외래어의 언 어적 특성을 파악한다.

Cantonese is one of the seven major dialects of China. Since the Opium War, a large number of English loanwords have appeared in Chinese language with the influx of Western culture. Especially compared with other regions, Cantonese-speaking regions, which had earlier and frequent contact with foreigners, produced a large number of loanwords very early. In addition, during the 99 years of British colonization of Hong Kong, Hong Kong people used English as the official language for a long time. Cantonese has a lot of loanwords from English, English vocabulary is mixed with Cantonese to form loanwords, and even English letters are used directly. This paper examines the process of Cantonese foreign languages’s forming through the geographical location and historical events, and the changes of Cantonese foreign languages between ≪Hong Kong style Cantonese dictionary≫(≪港式廣州話詞典≫, 1999) and ≪The great Hong Kong Cantonese dictionary≫(≪香港粵語大詞典≫, 2019), summarizing Cantonese foreign words extracted from the two dictionaries. Through imported foreign words, we can understand the influence on the original language and the social situation at the time. Further, this paper examins the characteristics of the language through the borrowing pattern of foreign languages.

윤석열 정부는 2022년 개정 교육과정을 2024년 초등학교 1ㆍ2학년, 2025년 중고등학교 1 학년부터 실시하여 코로나19 팬데믹 이후 급격하게 변화한 사회경제 환경에 능동적으로 대처하는 자기 주도적인 인재양성을 표방하고 있다. 무엇보다 이번 교과과정의 개정은 수도권 집중현상이 비수도권 지역소멸 위기를 초래하고, 저출산과 고령화가 급격하게 진행되는 상황에서 가상현실과 증강현실로 대 변되는 미래기술 실감콘텐츠를 통한 디지털 혁신으로 예전부터 강조해온 학습자 맞춤형 교육을 실현하 고, 지역사회의 여건에 적합한 현장 수용성을 확보하게 하는데 의의가 크다. 이 논문은 2022년 개정 교육과정 상 학습자 맞춤형 목적을 수행하기 위해서 가용할 수 있는 지역 단 위 교육시설에 실감콘텐츠를 구축할 때 나타나는 긍정적인 효과와 현장수용 가능성을 각 지역의 교육 박물관을 사례로 고찰한다. 이를 위해서 2022년 개정 교육과정 상 학습자 맞춤형 취지와 디지털 혁신 정책의 의미를 설명하고, 2020년대 국내외 교육분야 실감콘텐츠 산업 동향과 활용을 고찰한다. 그리고, 2020년대 교육분야 실감콘텐츠 활용의 국내외 동향과 활용을 소개하고, 교육 분야 실감콘텐츠 활용을 저해하는 요인과 함께 각 지역의 교육박물관을 교육시설의 사례로 들어 그 극복방안을 논한다. 마지막으로 결론에서 교육시설 내 실감콘텐츠 구축의 필요성을 강조하고, 2022년 개정 교과과정 상 학습자 맞춤형 효과와 현장수용에 기여할 가능성을 진단한다. 그 결과 교육박물관과 같은 교육시설에서부터 선도적으로 실감콘텐츠를 구축하는 경우 교육 분야에 대 한 투자가 단기간에 경제적 수익성이 나타나지 않는다는 보수주의적인 태도를 바꾸어 저비용 고효율의 공공경영 효과를 생산할 수 있다고 주장한다. 그리고, 대단위 또는 다량의 물적 인프라를 설립할 필요 없이 기존의 시설이용만으로도 접근성과 용이성을 확보할 수 있다. 다만, 실감콘텐츠 기획자는 학습자 의 반응에 대한 신속하고 정확한 피드백을 통한 상호작용성과 매체전환으로 인한 교실에서의 혼란을 피하는 방법으로 학습자가 주도하는 방식으로 프로그램을 구성하게 하는 방식을 연구 개발하여야 한다 고 주장한다. 이 연구는 그동안 컴퓨터 공학기술이 호기심이 강한 유아와 초등학생 중심의 교육 도구에 부분적으로 활용되었던 형태를 넘어 장래 모든 교육 시설에 실감콘텐츠를 구축해야 하는 시대적 상황을 강조한다.

The Yoon Sukyeol government aims to foster self-directed human resources to actively cope with the rapidly changing socio-economic environment after the COVID-19 pandemic by implementing the 2022 revised curriculum from the first and second graders of elementary schools in 2024 and the first graders of middle and high schools in 2025. Above all, the revision of the curriculum is significant in realizing the education tailored to learners, which has been emphasized for a long time, through digital innovation through future technology realistic contents represented by virtual reality and augmented reality at a time when the concentration of the metropolitan area leads to the crisis of extinction of non-metropolitan areas and the low birth rate and aging population are rapidly progressing. This paper examines the positive effects of constructing realistic content in regional educational facilities available for the purpose of customizing learners in the 2022 revised curriculum and the possibility of on-site acceptance in each region's educational museums as an example. To this end, we explain the purpose of customizing learners and the meaning of digital innovation policies in the 2022 revised curriculum, and examine the trends and applications of the realistic content industry in the domestic and foreign education sector in the 2020s. In addition, we will introduce domestic and international trends and utilization of realistic content in the education sector in the 2020s, and discuss ways to overcome them by citing local educational museums as examples of educational facilities along with factors that hinder the use of realistic content in the education sector. Finally, in the conclusion, we emphasize the necessity of building realistic content in educational facilities, and diagnose the effectiveness customized for learners and the possibility of contributing to field adaptability in the 2022 revised curriculum. Through this analysis, it is argued that low-cost, high-efficiency public management effects can be produced by changing the conservative attitude that investment in the education field does not show economic profitability in a short period of time if realistic content is constructed in educational facilities such as education museums. In addition, accessibility and ease can be secured only by using existing facilities without the need to establish a large-scale or large-scale material infrastructure. However, it is argued that realistic content planners should research and develop a way to organize programs in a learner-led manner as a way to avoid confusion in the classroom due to quick and accurate feedback on learners' responses and media transformation. This study emphasizes the situation of the times in which computer technology has been partially used in educational tools centered on curious infants and elementary school students, and it is necessary to build realistic content in all educational facilities in the future.

한국의 연극은 코로나19 팬데믹이 종료되고 나서 VR, AR, MR, XR, HR과 같은 실감기술을 대거 활용하는 콘텐츠로 변모하였다. 언어예술이면서 동시에 표현예술인 연극은 약 3년 이상의 비대면 상황을 극복하는 과정에서 실시간 온라인 공연의 단계를 거쳐 이제는 일반적인 극장에서도 실감기술장 비를 활용해 관객에게 색다른 보는 재미를 선사하고 있다. 이 현상에 대해서 연구자들은 매체의 탈경계 화로 정의하고, 원격공연 또는 이머시브 연극과 같은 새로운 장르를 소개하는 등 연극계의 디지털 전환 으로 인정하는 경향이다. 하지만, 연극에 실감기술을 활용함으로써 발생한 변화의 미학적 가치를 상호매체성 관점에서 구체적 으로 논해야 한다. 왜냐하면, 실감기술을 활용한 연출이 관객의 실존적 존재감을 대신할 수 없고, 연극 이 진지한 예술 장르로 계속 인정받기 위해서 시각 미디어가 희곡의 언어 예술성과의 경계에서 극단으 로 치우치지 않은 미학적 균형이 필요하기 때문이다. 이 논문은 코로나 이후에 연극 장르가 실감기술을 대거 활용하는 현상과 관련하여 연극과 시각 미디 어 간 균형적인 매체 융복합상태를 경계 미학으로 정의하고, 그것의 타당한 기준과 효과를 상호매체성 의 관점에서 구체적으로 논한다. 이를 위해서 코로나19 팬데믹을 전후하여 연극계가 실감기술을 활용 해온 양상을 소개하고, 그 가운데 발생한 매체 융복합 과정에서 드러난 언어 매체와 일반적인 디지털 시각 미디어 매체의 특징을 비교하고, 이후에 등장한 실감기술의 몰입 효과를 설명한다. 이어서 배우와 관객의 극적 수행성 공유를 연극의 경계미학적 가치를 판단하는 기준으로 보고, 극적 공감대 형성이 그 효과라고 주장한다. 선행연구와 다른 사례를 분석한 결과, 실감기술이 일반적인 디지털 시각 미디어 매체보다 배우와 관 객의 극적 수행성을 강화한 것을 알 수 있다. 그리고, 본질적인 언어 매체성과 공연장에서의 라이브니 스 감동을 보존하면서 동시에 새롭게 개별화된 인식과 감동을 제공하고, 그 효과로서 극적 공감대를 극 대화하여야 하고, 시각 이미지로 변한 텍스트는 반드시 인간의 실제 삶을 반영하여야 한다는 점을 역설 한다. 마지막으로 이 연구는 연극과 시각 미디어 사이에 매체 간 적절한 경계를 유지하는 것이 상호작용과 라이브니스 등 전통적인 언어예술성을 항구적으로 유지할 수 있는 방법임을 강조한다.

After the end of the COVID-19 pandemic, Korean dramas have been transformed into contents that utilize a lot of realistic technologies such as VR, AR, MR, XR, and HR. Korean dramas, which is both a language art and an expressive art at the same time, have gone through the stage of real-time online performances in the process of overcoming non-face-to-face situations for more than 3 years, and are now providing a different kind of viewing fun to the audience by using realistic technology equipment in normal theaters. Regarding this phenomenon, researchers define it as demarcation of media and tend to recognize it as a digital transformation of the drama industry, such as introducing new genres such as remote performances or immersive plays. However, it is necessary to specifically discuss the aesthetic value of the changes that occurred by using realistic technology in plays from the perspective of intermediality. This aspect is because directing using realistic technology cannot replace the audience's existential presence, and in order for plays to continue to be recognized as a serious art genre, visual media need an aesthetic balance that is not biased to the extreme in the boundary between the language artistry of plays. This paper defines the balanced state of media convergence between dramas and visual media as boundary aesthetics in relation to the phenomenon in which the drama genre uses a lot of realistic technology after COVID-19 pandemic, and discusses its valid standards and effects in detail from the perspective of mutual media. To this end, this study introduces the aspects of the drama industry's use of realistic technology before and after the COVID-19 pandemic, compare the characteristics of language media and normal digital visual media revealed in the process of media convergence that occurred, and explain the immersion effect of realistic technology that appeared later. Next, the researcher finds the sharing of dramatic performativity between actors and audience as a criterion for judging the boundary aesthetic value of a play, and argues that the formation of a dramatic consensus is the effect. As a result of analyzing previous studies and cases, it can be seen that realistic technology has strengthened the dramatic performativity of actors and audience than digital visual media. It is emphasized that while preserving the essential language media characteristics and the impression of liveness in the performance hall, it provides newly individualized perceptions and impressions, and maximizes dramatic consensus as an effect, and that texts changed into visual images must reflect real human life. Lastly, this study emphasizes that maintaining an appropriate boundary between plays and visual media is a way to permanently maintain traditional language artistry such as interaction and liveness.

국외 연구자들의 연구 결과를 분석한 바에 의하면 ESG 경영활동은 기업의 성과에 직접적 뿐만 아니라 간접적 영향을 미치고 있음을 확인할 수 있었다. ESG는 기업의 가치평가 요소의 가장 중 요한 부문을 차지하고 있다. 특히 주주자본주의에서 이해관계자 자본주의로의 전환과정에서 기업의 사 회적 책임(CSR)은 선택이 아닌 지속가능 발전을 위한 필수가 되었다. ESG에 대한 연구는 코로나 19팬 데믹을 거치면서 급증하였고, 연구 성과 또한 다양한 영역과 측면에서 ESG 경영의 긍정적효과에 대해 말해 주고있다. 본 논문에서는 특히 해외 연구 중 최근 발표된 논문을 중심으로 ESG와 경영성과에 대 해 살펴보았다. 대부분의 연구는 양자의 관계에 대해 긍정적 관련성을 확인하였다. 단순한 재무적 성과 와의 관련 뿐만 아니라 ESG관행과 부채비용과의 관계, 기업의 위험 감수와의 관계, 경영자의 위법행위 억제 효과, 기업의 디폴트 리스크와의 관계, 채권 신용 스프레드와의 관계, 무역신용금융과의 관계, 기 업논란과 ESG관행의 조절 효과 등 다양한 측면에서 ESG는 유의미한 영향을 미치는 것으로 분석되었 다. 기존의 ESG 연구동향 분석 연구들이 텍스트 마이닝 또는 키워드 네트워크 분석을 활용하여 외관적 인 분석이었던 반면에 본 연구는 내용중심으로 그 동향을 분석했다는 점에 의미가 있다. 다만, 연구방 법의 전반적인 동향 및 국내연구동향에 대해서는 심도 있는 별도의 연구가 필요하다고 생각한다.

According to the analysis of the research results of foreign researchers, it was confirmed that ESG management activities had a direct and indirect effect on the financial performance of a company. ESG occupies the most important sector of a company's valuation factors. In particular, in the process of transitioning from shareholder capitalism to stakeholder capitalism, corporate social responsibility (CSR) became an essential for sustainable development, not an option. Research on ESG has increased rapidly through the COVID-19 pandemic, and research results also speak about the positive effects of ESG management in various areas and aspects. This paper examins ESG and management performance, especially focusing on recently published papers among overseas research. Most studies have confirmed a positive relationship between the two. In addition to simple financial performance, ESG was analyzed to have a significant effect in various aspects such as the relationship between ESG practices and debt costs, the relationship between corporate risk taking, the effect of suppressing misconduct by managers, the relationship with corporate default risk, the relationship with the bond credit spread, the relationship with trade credit finance, and the moderating effect of corporate controversy and ESG practices. While the existing ESG research trend analysis studies were external analysis using text mining or keyword network analysis, this study is meaningful in that the trend was analyzed based on the content. However, I think a separate study is needed for the overall trend of the research method and domestic research trend.

본 연구는 국내거주 고려인 아동 관련 연구동향을 살펴보고자 하였다. 분석대상은 2023년 12월까지 국내에서 발행된 학술지, 학위논문이고, 논문의 연구 시기, 연구대상, 연구방법 및 연구주제 별로 분석하였다. 연구 결과는 첫째, 2015년부터 2023년까지 국내거주 고려인 아동 관련 연구는 총 62 편이었다. 2015년에 국내거주 고려인 아동 관련 연구가 시작되어 2021년 이후 9편으로 2배 이상 증가 하였다. 둘째, 연구 대상은 초등학생 대상 연구가 가장 많았고, 연구 대상의 인원은 주로 10명 이하가 가장 많은 것으로 나타났다. 셋째, 연구 방법은 질적 연구가 가장 많은 것으로 나타났다. 넷째, 연구 주 제는 한국생활 적응과 관련된 논문이 가장 많은 것으로 나타났다. 본 연구 결과는 고려인 아동들에 대 한 향후 연구 방향 설정에 도움을 줄 것으로 본다.

This study aimed to examine research trends related to Koryo children living in Korea. The analysis targets are academic journals and theses published domestically until December 2023. The criteria for paper analysis are research period, research subject, research method, and research topic. The research results are as follows: First, from 2015 to 2023, there were a total of 62 studies related to Koryo children living in Korea. Research on Korean children living in Korea began in 2015, and has more than doubled to 9 studies since 2021. Second, the majority of research subjects were elementary school students, and the number of research subjects was mostly 10 or less. Third, qualitative research was found to be the most common research method. Fourth, the most research topics were papers related to adaptation to life in Korea. The results of this study are expected to help establish future research directions for Korean children.

소통은 존재의 근본이며, 우리 삶의 성공 또는 실패는 종종 이 기본적인 행위를 얼마나 유창하게 실행 하는지에 의해 결정된다. 소통은 대화, 관계, 삶 자체의 본질이며 토대이다. 설득의 효과는 언어적 및 비언어적 요소를 동시에 고려해야 하며, 그 중에서도 비언어적 측면이 특히 과소평가되기 쉽다. 유사 언어(paralanguage)와 비언어적 요소가 메시지 전달에 미치는 영향이 크고, 비언어적 메시지가 차지하 는 비중은 실로 매우 크다. 메라비안의 법칙에 따르면, 비언어적 메시지와 유사 언어는 연설 중 소통의 93%를 차지하며, 청중의 이해도와 설득력에 큰 영향을 미치고 효과적인 소통에 필수적이다. 현대에서, 바락 오바마는 가장 말 잘하는 사람으로 인정받고 있는 데 그의 연설 분석, 특히 그의 정치 데뷔 무대 인 2004년 민주당 전당대회(DNC) 연설과 2008년 Victory 연설을 통해, 그의 유사 언어 및 비언어적 메시지 사용이 청중의 공감에 효율적으로 작용하였고 청중의 이해도를 높이고 설득력을 높이는 효과가 있었음을 내용 분석을 통해 밝혔다. 이는 효과적 소통의 힘뿐만 아니라 비언어적 요소가 청중과의 연결 고리 역할을 하는 데 있어 중요한 역할을 한다는 것을 보여준다.

Communication emerges as the quintessential bedrock of existence, pivotal in steering the course of our lives through the adeptness and proficiency with which we partake in this elemental activity. It encapsulates the quintessence of discourse, relationships, and the very essence of life, laying the groundwork upon which the cosmos functions. The efficacy of persuasion hinges on a meticulous evaluation of both verbal and non-verbal cues, with the latter frequently being egregiously overlooked. The profound influence of paralanguage and non-verbal elements in the conveyance of messages has been thoroughly expounded upon, accentuating the critical role these non-verbal indicators play. According to Mehrabian’s principle, non-verbal cues and paralanguage constitute 93% of the communicative process during speeches, significantly influencing audience understanding and engagement, thereby proving to be indispensable for effective communication. Within the realm of modern discourse, the rhetorical finesse of Barack Obama, especially evidenced through his seminal appearance at the Democratic National Convention (DNC) in 2004 and his triumphant speech in 2008, illustrates how his masterful employment of paralanguage and non-verbal cues profoundly connected with the audience, en-gendering a profound sense of empathy. This paper not only highlights the power of skilled communication but also articulates the paramount significance of non-verbal elements in establishing rapport with the audience.