Earticle

현재 위치 Home

일본근대학연구 [ILBON KUNDAEHAK YUNGU ; The Journal of Korean Association of Modern Japanology]

간행물 정보
  • 자료유형
    학술지
  • 발행기관
    한국일본근대학회 [The Japanese Modern Association of Korea]
  • pISSN
    1229-9456
  • 간기
    계간
  • 수록기간
    2000 ~ 2019
  • 주제분류
    인문학 > 일본어와문학
  • 십진분류
    KDC 830 DDC 895
제13집 (10건)
No

基調講演

1

근대 국어 어휘와 중국어 일본어 어휘와의 관련성 - 19세기말 자료를 중심으로 -

이한섭

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.5-17

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

2

『平家物語』의 死亡表現에 관한 考察- 敬語性을 中心으로 -

이경규

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.19-33

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

日本語における敬語硏究が、日本語の特性追究の一環として行なわれていることについては異論 はないであろう。しかし、今までの硏究では、ある体系的な方法論に立った硏究より、それぞれの硏 究者の關心や目的による硏究にとどまる場合が多かったように思われる。勿論、その理由は日本語に おける敬語は古代から現代まで長く使用し續けられてきたために、体系的な硏究を行なうということ 自体が難しいことによるであろう。それに加え、樣々な敬語の変化とこれら敬語の日本語語彙に占め る比重の大きさは体系的な敬語硏究をより不可能にした原因の一つとして機能してきたと思われる。  本硏究は、先行硏究をふまえた上で『平家物語』における死亡表現の敬意を中心に考察したもので ある。特に、從來の硏究ではあまり見られなかった語構成的觀点から敬語動詞表現を「主成分」と 「副次成分」に分けて考察を行なってみた。今までの硏究が主に敬語接辭と敬語補助動詞の硏究を中 心に遂行されてきたために、敬語表現の本動詞との關係を追究した硏究までには至らなかったようで あう。本硏究の結果、敬語補助動詞の外に敬語表現の本動詞自体も敬意の度合に大きく關わっている ことが分かった。

3

『蜻蛉日記』의 연구 -「みゆ」와「ものす」를 중심으로-

안정숙

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.35-51

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

『蜻蛉日記』には, 作者道綱母による夫藤原兼家の樣々な姿が描かれているが、作者は彼の訪問行 爲をどのように描寫しているのか。本稿は兼家の作者邸への來訪行爲の表現中、「みゆ」と「ものす」を中心にその特徵を考察したものである。 その結果としては、「みゆ」は最も多く使用され、「ものす」が兼家の積極的な行爲としての表現 なら、「みゆ」は消極的な意志による兼家の來訪行爲の表現である。 「みゆ」と「ものす」との表現の差には作者の對兼家意識が伺われ、彼女は執筆時においてそれら の表現の違いによって、來訪時の狀況を再現し、その表現と場面とはけっして無關係ではなく、それ らの表現に当時の作者の心境が讀み取れる。

4

『トロッコ』論

김희조

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.53-67

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

『トロッコ』の主人公は八才の良平という少年である。その良平が二十六才になって妻子ととも に東京へ出て、ある雜誌社の校正係として勤めている。日常の生活に疲れた彼に、何の理由もなく ふと思い出されるのは、トロッコにまつわる幼い日の遠い思い出である。一言で言えば、ある雜誌 社の校正係として勤めている良平というサラリ-マンの幼い日の追憶が『トロッコ』なのである。だ が、その思い出がフィルムの一場面のようなものではなく、生活のため雜誌社の校正係として働い ている、良平の疲れた現實とまつわって、思い出されるわけである。が、それが<薄暗い藪や坂> として<細細と一すじ斷續している>とあるように、良平に陰鬱な余韻を以て度々甦るのである。雜誌社の校正係という職業はきわめて地味な仕事であり、心細い職業である。故鄕を離れた東京での校正係としてのその日の生計を担っている良平の每日は、少年の日、トロッコの線路伝いに、不安にかられながら驅けつづけた薄暗い坂のある路、その細々と續く路は、いま校正係という自分の心細い生活に、そのままつながっているのである。

5

In these two works, the writer shows the type of people 「The old man」and「The teacher」who rationalize themselves having illogical and inconsistent lives separated from the society. However, this rationalization points out that even though the humans eager to have a perfect and complete life, they are just egoism beings. Therefore, the fact that the humans revealed by the egoism are all lonely and solitary is pinpointed. Through 「The old man」and「The teacher」, akutagawa ryunosuke and natume soseki show that humans have egoism inside of them. Also, they describe the contradiction on the life and human saying the conflict and humans' inside darkness caused by egoism. However, they try to have continuos self-examinations on humans' lives and pursue the truth of the life by creating 「The old man」and「The teacher」. By examining these two main characters, the fact that a human can change into several various characters by the environment and the third factor is revealed.

6

日本 茶の湯의 形成과 展開

노근숙

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.81-93

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

Japanese tea began at Nara age. In peace period, because of the insufficient product quantity, drinking tea was performed just in the form of the courtesy. Here, ceremonial function and medicinal use were also included. However, Priest Youngsuh introduced tea from Song and called upon the change of recognition about tea through writing such as "Kickdayangsangki" with rising of the Kamakura shogunate, which lays stress on warrior. Founding Zen temple as its center, leading culture - training and relief of the needy - was made. On the other hand, Tucha was being prevailed as the way of tasting an elegant. Cheonjungdatang(Seowoncha) was formed through compounding warrior's Tucha and priest's memorial rites organically. A result of assimilation of people's tea and Seowoncha was Jukwang's tea, and fomentation of Choamcha, which enjoyed in nature, began at Jukwang. Choamcha established its principle at salvation and enlightenment brings with a Buddhist canon. A state of awakening through Zen and the final stage which Wabichoamcha pursues were different. Chanoyu's routine stood alone from Buddhism and was a form of secularized Zen courtesy. And, its execution was a figure of Zen priest's daily life. Chanoyu was being melted in japanese life. Its routine was tea ceremony's secularized figure which became independent from Buddhism. Its execution was the figure of Zen priest's daily life. Zen formality which was given secularism borrowed the form of Chanoyu and become a part of the everyday. At the same point, Chonoyu revolved to the Zen sect, converged practices, and appeared as morality which supports a society and human minds.

7

戰後日本の獨島認識の誤解に關する檢討 - 田中邦貴氏の「竹島問題」への批判(その2)-

최장근

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.96-117

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

置を認めていた。しかし、それは政治的かつ行政的措置であって最終的な領土措置ではないと反駁 した。それはその通りだと思うが、そのような政治的行政的措置に基づいて韓國の實効支配が認めら れていたのである。日本は、戰後アメリカの日韓關係文書から見て、アメリカが日本の獨島の固有領 土權を認めていたと主張する。それは正しくない。1946年のCAPIN667号から1947年3月の對日平 和條約草案~1949年11月の第5次草案まで獨島を韓國領土として認めていた。1945年8月日本の敗戰 から1951年9月までの6年の間で4年以上も韓國領土として認識していた。とことが、日本領土と認め だしたのは、講和條約締結の1年9ヶ月前に日本に動かされたアメリカの駐日政治顧問シーボルトに よるものであった。シーボルトは1949年11月14日國務次官補に「日本領土の主張は古く、レーダ基 地を建設すると、アメリカに利益になる」とする電報を打った。それは、法的根據によるものではな く、政治的意図によるものであった。そのような主旨をもって1949年11月19日國務次官補が國務長 官にその意見書を送った。それで、1949年12月29日の對日平和條約草案には、「竹島」が日本の領 土として記述されるようになる。1950年7月(國務省作成注釋書)になると、アメリカは、このよう な経緯をもって新生獨立の韓國の利益を無視して、日本を自由陣營にさせるために日本の言い分を受 け入れて、完全に日本の領土扱いをした。しかし、それに對して、英國は獨島が韓國領土であると異 議を提出し、オーストラリアは日本領土にした経緯を尋ねて無人島については紛爭地にないようにす ることを要請した。結局連合國は無人島の紛爭地については條約文の記述をさける、有人島の紛爭地 については信託統治にすることを決定した。その最中に韓國政府はアメリカ政府に對して獨島を韓國 領土にすることを要請した。それで、アメリカは、1951年「ダレス・ヤン會談」を行って韓國側の 言い分を聞いた。その結果、1951年9月のサンフランシスコ講和條約では、「濟州道、巨門島、鬱陵 島」を日本領土から分離すると明記して獨島の言及をさけていた。日本側はこの措置が獨島を日本領 土に措置したものと主張しているが、それは違う。1952年1月李承晩大統領は、この條約の解釋の誤 りから日本漁船が獨島を侵犯することを憂慮して平和線を宣言して獨島が韓國領土であることを國際 社會に確認させた。日本はこの宣言に抗議はするものの、何の法的處置も取らなかった。その理由は 日本に法的根據がかったからである。ただ、1954年國際司法裁判所で領土問題を解決することを韓 國政府に提案したことはあるが、それも韓國の獨島の實効支配を妨害するための政治的なものとして 何の法的根據もないものであった。

8

날씨派生商品(Weather Derivatives)의 국내 導入方案

류성경

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.117-139

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

最近アメリカ、日本などを中心に巨大な自然災害ではない異常暖冬、冷夏など異常氣候に起因する 天候危險(Weather Risk)をデリバティブ方式を活用してヘッジする天候デリバティブ(Weather Derivatives)を開發し、盛んに活用している。天候デリバティブはデリバティブ技法であるオプショ ンとスワップを用いて、氣溫、降雨量、降雪量などの氣象変動より企業が被る損失をヘッジする金融 商品の一種である。 日本においては1998年12月から施行された“金融システム改革法(金融システム改革のための關係 法律の整備等に關する法律)”により保險會社もデリバティブ取引を行うことが可能となった。 韓國の場合現行の法律上、爲替と關連したデリバティブ商品は銀行が、それ以外の一般デリバティ ブ商品については証券會社が取り扱うことになっている。このため保險會社の場合天候デリバティブ 取引ができない狀況である。 保險會社が天候デリバティブ取引を行うためには保險業法第9條の付隨業務の範囲に天候デリバ ティブ取引條項の新設が必要である。日本の事例を參考に、今後天候デリバティブ取引が導入される 場合國內保險會社が効果的に營むためには次のような事項を注意すべきである。  第一に、天候危險に關連した基礎変數(Index)の開發、第二に、Pricing機能の强化、第三に、運 營リスクの最小化のために各部署間の業務協調が非常に重要、第四に、Pricing及び商品開發分野の 專門人力の養成などである。

9

한․미 FTA가 일본에 미치는 영향

김홍률

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.139-158

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

On February 2. 2006, USTR Robert Partman and South Korea Trade Minister Kim, Hyun-chong, announced their two countries' intension to negotiate a Korea-U.S. FTA. The Korea-U.S. negotiation will be conducted under the trade promotion authority(TPA) TPA helps the two countries to find accelerated and debated negotiations because TPA is due to expired July 1, 2007. According to the theory of international economics, the formation of FTA create the effects of trade creation and trade diversion that results from resource allocation and rules of origins. Therefore, many researchers take interested in the extent of trade diversion effect from Japan to U.S. after formation of Korea-U.S FTA. A lot of analysis showed that the trade diversion effects would lower than expectations because of bilateral trade patterns, especially Korea-U.S. and Korea-Japan. Only 8% of Korean products have the comparative advantage with imported products from Japan. In addition, there are overall intra-industry trade pattern between Korea and Japan. Intra-industry trade does not base on comparative advantage. Even if the Korea-U.S. established the FTA, the trade relations between Korea and Japan would continue to trade differentiated productions which are high-tech or capital intensive items. Therefore, trade diversion effects from Japan to U.S. will lower than expectations after Korea-U.S. FTA

10

환율변동이 호텔경영성과에 미치는영향에 관한 연구 - 객실 부문 중심으로 -

신용경, 김천서

한국일본근대학회 일본근대학연구 제13집 2006.08 pp.159-170

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

The purpose of this study is to help for hotel enterprise to forecast the operating results by Exchange rate fluctuating. hotel enterprise have limitations in operating forecasting with various variables. so this study is to help for hotel enterprise to do operating forecasting with one variable easily. The process of this research are as follows: first, analyze relations between Exchange rate fluctuating and international import revenues. second, following first result, review relations between Exchange rate fluctuating and tourism revenues. third, analyze correlations and regression with month, with region(district) and with grade. forth, estimate and interpret results of analysis by month, by region and by grade. final, suggest that private hotel enterprise should use this analysis method for operating forecasting as results of this research, Exchange rate fluctuating didn't influence the revenues of hotel enterprise by month, did influence the revenues of a few hotel enterprise by region and only did influence the revenues of traditional hotel enterprise by grade

 
페이지 저장