Earticle

이 연구는 2013년 기준 한국과 일본의 대기업과 중견기업 및 소기업의 2005년 10월 1일부터 2015년 11월 12일 까지 529 주간 주가지수지수 자료를 사용하여 대기업 지수와 중견기업 지수 및 소기업 지수의 VAR모형과 VAR모형을 이용한 예측오차의 분산분해기법과 충격함수분석 및 Granger인과관계(Granger causality)검정을 통하여 인과관계와 상호영향력을 분석한 실증연구이다. 본 연구의 중요한 결과들을 요약하면 다음과 같다. 첫째로, 상관관계 분석의 결과 일본의 대기업과 중기업의 상관계수는 0.941703이고, 대기업과 소기업의 상관계수는 0.875060이고, 소기업과 중기업의 상관계수는 0.980154이고, 한국의 대기업과 중기업의 상관계수는 0.805825이고, 대기업과 소기업의 상관계수는 0.727536이고, 소기업과 중기업의 상관계수는 0.888708로 나타나 일본 보다 한국이 대중소기업간의 상관관계가 더 적게 나타났다. 둘째로, 대기업 지수와 중견기업 지수 및 소기업 지수의 수준변수는 불안정적이라는 귀무가설을 기각하지 못하는 반면, 자연로그 제1차 차분변수는 대기업 지수와 중견기업 지수 및 소기업 지수의 시계열 자료가 불안정적이라는 귀무가설을 1% 유의수준에서 유의적으로 기각하는 것으로 나타났다. 셋째, 자연로그 제1차 차분한 대기업 지수와 중견기업 지수 및 소기업 지수의 시계열 자료간의 공적분관계가 존재하는 것으로 나타났다. 마지막으로 일본의 대기업 지수와 중견기업 지수 및 소기업 지수의 각 변수 간에 영향을 미치는 원인 변수인 것으로 나타났고, 한국은 대기업의 주가지수의 변화는 중견기업의 주가지수의 변화에 영향을 미치는 원인변수로 나타나고, 대기업의 주가지수의 변화는 중견기업의 주가지수의 변화에 영향을 미치는 원인변수로 나타났다.

This study is an empirical study on international comparison of the effects on the Large Business, mid-sized business and small business stock index of the South Korea and japan. The interdependence of the Large Business, mid-sized business and small business stock index of the South Korea and japan. was examined for 529 weekly data from October 1, 2005 to November 12, 2015. Impulse response function based on VAR model as well as variance decomposition were employed after unit root tests, cointegration test and Granger causality test. The finding that many macro time series may contain a unit root has spurred the development of the theory of non-stationary time series analysis. Engle and Granger(1987) pointed out that a linear combination of two or more non-stationary series may be stationary. This research showed following main results. First, from basic statistic analysis, the Large Business, mid-sized business and small business stock index of the South Korea and japan has unit roots, Second, there is no at least one cointegration amang them.

This study empirically analyzes the decline of imports of the Parts material industry in Korea to Japan and the decline of dependence on imports to Japan from the aspect of won / yen exchange fluctuation. As a result of the analysis, it became clear that fluctuation of won / yen exchange, especially won upwards against yen, is one factor leading to increase of imports of the parts material to Japan. In particular, it has been observed that sustained downward imports from Japan and declining dependence on imports since 2011 have been influenced by won appreciation factors more significantly. The above results indicate that the changes in import size and dependence from the Korean parts material industry to Japan and major countries are strongly influenced by currency fluctuations, and above all, Korean won currency Of course, it can be said that the stable movement of the exchange rate of major country currencies in international financial markets is very important.

本硏究は最近顯著になっている韓國における素材部品産業の對日本輸入減少による對日本輸入依存度の下落現象をウォン/円爲替變動の側面から實 證分析を行い、その依存關係を試みることに焦点を置いている。韓國經濟は世界經濟の狀況に非常に脆弱であり、なおさら世界金融市場における 爲替の變動に大きく影響される傾向が强いからである. また韓國の素材部品産業は技術より價格の面でもっと對世界及び對日本に競爭力を持って いると言えるので、ウォン/円爲替變動は少なくともほかの要因に比べて大きな影響を及ぼすだろうと思うからである。 分析の結果、ウォン/円爲替の變動、特に円貨對比ウォンの切り上げは素材部品の對日本輸入の增加をもたらす一つの要因になっていることが明ら かになった。特に2011年以降持續的な對日本輸入減および輸入依存度の下落現象はウォンの切り上げ要因がもっと大きく影響していることが觀察 された。品目別に見ると、円貨對比ウォンの切り上げの際、?維、化學製品、1次金屬、組立金屬製品、そして電子·映像·音響·通信機器などの對日 本輸入は相對的に大きく增加したので、これらの品目は今後爲替相場の安定的な運用が非常に重要であると言えよう。殊に円貨對比ウォンの切り 上げに最も敏感に反應した品目は組立金屬製品であり、同品目は他の品目よりウォン/円爲替の變動に大きく影響されやすくなっていることが把握 できた。 以上の結果は、韓國素材部品産業の對日本および對主要國からの輸入の規模および依存關係の變化は爲替變動によって左右される傾向が比較的に 强いことを意味しており、何よりも韓國ウォン貨はもちろん國際金融市場における主要國通貨の爲替相場の安定的な動きが非常に重要であること を表していると言えよう。

일반적으로 제조기반기술이란 제조업의 핵심기술의 하나로 최종 제품의 품질 및 성능을 결정하는 요소이다. 제조기반기술은 공정기술 특성상 단기 간 내 기술 습득이 곤란하고 쉽게 모방할 수 없기 때문에 최근 그 중요성이 부각되고 있다. 일본은 제조기반기술의 중요성을 먼저 인식하고 `모노즈 쿠리 기반기술 진흥기본법(1999.3)` 및 `중소기업 모노즈쿠리 기반기술 고도화법(2006.4)` 을 제정하고 다양한 지원 정책을 추진해 왔다. 한편, 일본의 모노즈쿠리 기반기술과 유사한 개념으로 한국에는 뿌리기술이 있다. 그러나 뿌리산업은 그 중요성에도 불구하고 최근까지 공해유발업 종, 3D업종, 사양산업 등으로 불리며 상대적으로 저평가 되어 왔다. 우리정부는 뿌리산업의 중요성을 인식하고 2011년 7월 “뿌리산업 진흥과 첨단화 에 관한 법률”을 제정하고 뿌리산업에 대한 지속적이고 다양한 지원을 추진해 왔다. 그럼에도 불구하고 뿌리산업의 현황은 영세한 기업규모, 열악한 작업환경과 열악한 노동조건 등 취약한 산업구조로 인해 만성적인 인력난을 겪고 있어 지속적인 성장 발전을 저해하는 요소로 작용하고 있다. 본 연구는 우리나라 보다 먼저 제조기반기술의 중요성을 인식하고 다양한 정책을 추진 해 온 일본의 모노즈쿠리 산업을 사례로 인력확보 및 인재육성에 관한 다양한 지원책을 고찰·분석해 그 시사점을 얻고자 한다.

Generally, the manufacturing base technology is one of the core technology of manufacturing business which determines the quality and function of final products. As the manufacturing base technology can`t be obtained in a short time and can`t be imitated easily due to its nature of process technology, its importance has been highlighted recently. Japan recognized its importance first, enacted the Monozukuri base technology Promotion Act (1999.3) and `Small and Medium Business Monozukuri base technology Improvement Act (2006.4) to promote various support policies. In the other hand, there is a root technology in Korea as a concept which is similar with base technology of Monozukuri in Japan. But despite of its importance, it has been relatively undervalued as it is called pollution-inducing industry, 3D industry, and specification industry up to now. In recognition of the importance of the root industry, the Korean government has enacted the “Act on Promotion and modernization of Root Industry” in July 2011 and has continued various support to the root industry. Despite of such an effort, the root industry has been suffered from chronic manpower shortage due to vulnerable industrial structure caused from poor working environment and poor labor condition, such a situation acts as a factor to degrade the continuous growth and development. This study intends to get the implications by considering and analyzing various support plans on manpower securing and talent training by using the cases of Japanese Monozukuri industry which has promoted various policies based on the recognition of manufacturing base technology earlier than our country.

본고는 2005년부터 2015년까지 일본에 대하여 중국 IT 산업의 무역경쟁력을 비교 분석하였다. 분석 결과, 세계 IT 산업에서 중국 IT 산업은 교역량과 비중은 갈수록 증가하고 있었다. 이에 반해 일본은 세계에서 비중은 점점 감소하고는 것으로 나타났다. 한편 일본에 대한 중국의 무역수지는 10년 동안 적자 상태를 나타내고 있었으며 IT산업의 경우에서도 마찬가지로 적자를 나타내고 있었다. 하지만 2010년 이후로 그 적자폭이 감소하였다. IT 산업의 비중은 10년 동안 소폭의 증감을 보이고 있지만 전체적으로 증가하는 추세를 보이고 있으며 2015년 현재는 2005년 16%에서 6% 증가 한 21% 를 기록하였다. 2010년과 2015년을 기준으로 일본에 대한 중국 IT산업의 경쟁력 변화를 분석한 결과 중국의 경쟁력은 강화된 것으로 나타났다. 품목 의 수의 변화에 의하면 경쟁력 우위의 품목의 수가 증가(9개 증가)하였고 경쟁력 열위의 품목의 수의 감소(13개 감소)로 인해 일본에 대한 중국 IT산 업의 경쟁력은 향상되고 있음을 파악 할 수 있었다. 품목 분류에 따른 경쟁력은 2015년 현재 일본에 대한 중국의 IT 산업 경쟁력은 통신기기에 대한 경쟁력이 가장 높은 것으로 나타났으며 다음으로 정보기기, 부품, 방송기기 순으로 경쟁력이 높은 것으로 나타났다. 한편, 경쟁력의 변화에서는 방 송기기, 부품, 통신기기, 정보기기 순으로 경쟁력이 향상된 것으로 나타났다.

This paper analyzed the trade competitiveness of China’s IT industry with Japan from 2005 to 2015. According to the analysis, China’s IT industry shows that the share of trade in the world IT industry is increasing, while that of Japan is gradually decreasing. Meanwhile, China’s trade balance with Japan has been deficit for ten years, and the IT industry has remained in the red as well. However, the deficit has been declining since 2010. The proportion of the IT industry has increased and decreased slightly over the past decade, but it has increased overall, and as of 2015, it increased from 16% in 2005- 6%, to 22%. As a result of analyzing the competitiveness of Chinese IT industry relative to Japan, China’s competitiveness has been strengthened by comparing to 2010 and 2015. In the number of items, those with competitive advantage increased to 9, while the number of items with low competitive decreased to 13.Therefore, it can be seen that China’s IT industry is improving its competitiveness against Japan. In 2015, the competitiveness of China’s IT Industry in its competitiveness under the current category was found to be the highest in communication devices, and was shown in the sequence of information appliances, parts and broadcasting devices. On the other hand, the change(improvement) in competitiveness has been enhanced in the sequence of broadcasting devices, components, communications devices, and information appliances.

The Japanese version of Destination Management and Marketing Organizations (DMOs), which are increasingly being focused were reviewed. Moreover, the roles of DMOs and reasons for their success were discussed based on the review of previous studies. Furthermore, instances that have addressed the promotion of regional sightseeing are focused and their situation and characteristics were analyzed. The results indicated the necessity “to build consensus with various stakeholders and develop professional staff (people)” for DMOs to play the expected role of developing tourism areas by “discovering local resources and adding value (goods)” and strengthening “fundraising functions (money), as well as to develop “strategies and policies based on reliable data collected by using the scientific approach (information).” The results of case studies indicated that no government subsidies were used in the Minami-Shinshu Tourism Organization that has operated with financial independence and high autonomy by building relationships with local coordinators and residents. Moreover, it had a key person that played a leading role.As a result, it is attracting attention as a pioneering Japanese DMO. Additionally, Yukiguni Kanko Ken(Snow- country.jp) has developed a concept the theme of snow, by utilizing branding strategies, having various promotion campaigns, by making it convenient to select hotels through simplifying criteria for describing quality, and developing a community that is comfortable for both tourists and residents. Yukiguni Kanko Ken is also attracting considerable attention as a pioneering Japanese DMO.

本稿では、これから注目度がさらに高まっていく「日本版DMO」の槪要を解說するとともに、觀光地域づくりにおけるDMOの役割およびDMOの 成功要因などについて先行硏究のレビュ一結果に基づき考察した。その上で、日本版DMOの候補法人として、すでに地域觀光振興に向けた取り組 みを行っている事例を取り上げ、その取り組み狀況や特徵などについて分析した。 硏究の結果、DMOが觀光地域づくりにおいて期待されている役割を果たすためには「樣?なステ一クホルダ一との合意形成、專門性のあるスタッ フの育成：ヒト」が必要であり、「地域資源の發掘·價値付加：モノ」を通じて、「資金調達機能：カネ」を强化し、「科學的アプロ一チによるデ 一タの收集·分析、信賴のあるデ一タに基づく戰略や政策策定：情報」を構築することが肝要であるとまとめた。 尙、事例硏究の結果から、まず南信州觀光公社においては、行政からの補助金はなく、獨立採算で運營するような自律性の高い經營狀況、地域コ 一ディネ一タ一や住民との關係、キ一パ一ソンの存在などのことから、まさに日本版DMOの先驅けといえる存在として注目を集めていることを明 らかにした。また、雪國觀光圈については、雪をテ一マにしたコンセプト作りやブランディングの構築及び各種プロモ一ションの展開、明確な品 質の提示により宿の選擇基準を簡易化することによる利便性の追求、顧客と地域住民兩方にとってのハッピ一な地域づくりへの訴求などのような 特徵から日本版DMOの先進事例として注目を集めていることを明らかにした。