Earticle

초록

영어

This study empirically analyzes the decline of imports of the Parts material industry in Korea to Japan and the decline of dependence on imports to Japan from the aspect of won / yen exchange fluctuation. As a result of the analysis, it became clear that fluctuation of won / yen exchange, especially won upwards against yen, is one factor leading to increase of imports of the parts material to Japan. In particular, it has been observed that sustained downward imports from Japan and declining dependence on imports since 2011 have been influenced by won appreciation factors more significantly. The above results indicate that the changes in import size and dependence from the Korean parts material industry to Japan and major countries are strongly influenced by currency fluctuations, and above all, Korean won currency Of course, it can be said that the stable movement of the exchange rate of major country currencies in international financial markets is very important.

일본어

本硏究は最近顯著になっている韓國における素材部品産業の對日本輸入減少による對日本輸入依存度の下落現象をウォン/円爲替變動の側面から實 證分析を行い、その依存關係を試みることに焦点を置いている。韓國經濟は世界經濟の狀況に非常に脆弱であり、なおさら世界金融市場における 爲替の變動に大きく影響される傾向が强いからである. また韓國の素材部品産業は技術より價格の面でもっと對世界及び對日本に競爭力を持って いると言えるので、ウォン/円爲替變動は少なくともほかの要因に比べて大きな影響を及ぼすだろうと思うからである。 分析の結果、ウォン/円爲替の變動、特に円貨對比ウォンの切り上げは素材部品の對日本輸入の增加をもたらす一つの要因になっていることが明ら かになった。特に2011年以降持續的な對日本輸入減および輸入依存度の下落現象はウォンの切り上げ要因がもっと大きく影響していることが觀察 された。品目別に見ると、円貨對比ウォンの切り上げの際、?維、化學製品、1次金屬、組立金屬製品、そして電子·映像·音響·通信機器などの對日 本輸入は相對的に大きく增加したので、これらの品目は今後爲替相場の安定的な運用が非常に重要であると言えよう。殊に円貨對比ウォンの切り 上げに最も敏感に反應した品目は組立金屬製品であり、同品目は他の品目よりウォン/円爲替の變動に大きく影響されやすくなっていることが把握 できた。 以上の結果は、韓國素材部品産業の對日本および對主要國からの輸入の規模および依存關係の變化は爲替變動によって左右される傾向が比較的に 强いことを意味しており、何よりも韓國ウォン貨はもちろん國際金融市場における主要國通貨の爲替相場の安定的な動きが非常に重要であること を表していると言えよう。

키워드

저자

• 李鴻培 [ 이홍배 | 東義大學校 貿易學科 副敎授 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본근대학연구 [ILBON KUNDAEHAK YUNGU ; The Journal of Korean Association of Modern Japanology]

• 간기

  계간

• pISSN

  1229-9456

• 수록기간

  2000~2019

• 십진분류

  KDC 830 DDC 895