Earticle

본 연구는 민영 소망교도소의 신입교육 프로그램이 수형자의 심리사회적 요인에 미치는 영향을 실증적으로 분석하고, 이를 통 해 재범억제력 향상에 기여할 수 있는 교정 개입의 효과성을 검 증하고자 하였다. 자아존중감, 사회적지지, 인지적 정서조절 전 략, 용서, 영성지능 등 다섯 가지 심리사회적 요인을 중심으로 프로그램 참여 전후의 변화를 탐색하고, 인구·사회학적 특성과 범죄 관련 특성이 재범억제력에 미치는 영향을 분석하였다. 특 히, 재범억제력과의 관계에서 영성지능의 매개효과를 검증함으 로써 수형자의 내면적 변화 메커니즘을 규명하였다. 연구 결과, 신입 수형자들은 전반적으로 높은 재범 억제 의지를 보였으며, 프로그램 참여 후 자아존중감, 인지적 정서조절 전략, 용서, 영성 지능이 통계적으로 유의미하게 향상되었다. 다중회귀분석에서는 사회적지지, 인지적 정서조절 전략, 용서, 영성지능이 재범억제 력에 유의한 영향을 미쳤고, 이중 영성지능의 영향력이 가장 강하게 나타났다. 또한 사회적지지, 인지적 정서조절 전략, 용서는 영성지능을 매개로 재범억제력에 간접효과를 보였으며, 부트스 트래핑 분석을 통해 매개효과의 통계적 유의성이 확인되었다. 이 러한 결과는 신입교육 프로그램이 수형자의 심리사회적 자원을 강화하고 영성지능을 중심으로 재범 억제와 사회복귀 가능성을 높이는 데 실질적 기여를 할 수 있음을 시사한다. 본 연구는 향 후 교정 프로그램이 영성 기반의 내면 성찰, 심리사회적 개입, 가족·멘토 연계, 장기적 추적체계 등 통합적 전략을 통해 개선될 필요가 있음을 제언하며, 수형자의 존재론적 성찰과 영적 성장의 계기를 제공하는 실천적 가치와 정책적 함의를 제시하였다.

This study empirically examined the impact of the educational program for new inmates at Somang Correctional Institution, a private prison, on inmates’ psychosocial factors and evaluated its effectiveness in enhancing recidivism deterrence. Focusing on five key psychosocial variables— self-esteem, social support, cognitive emotion regulation strategies, forgiveness, and spiritual intelligence—the study analyzed changes before and after program participation and explored the mediating role of spiritual intelligence. The findings indicated that participants demonstrated a strong motivation to avoid reoffending, with significant improvements observed in self-esteem, cognitive emotion regulation, forgiveness, and spiritual intelligence. Multiple regression analysis revealed that social support, cognitive emotion regulation, forgiveness, and spiritual intelligence were significant predictors of capacity to suppress recidivism, with spiritual intelligence emerging as the most influential factor. Furthermore, social support, cognitive emotion regulation, and forgiveness exerted significant indirect effects through spiritual intelligence, as confirmed by bootstrapping analysis. These results suggest that the educational program for new inmates strengthens psychosocial resources and reduces recidivism risk, particularly by fostering spiritual intelligence. The findings emphasize the need for integrated correctional interventions that combine spiritual formation, psychosocial skill-building, family and mentoring support, and long-term follow-up. Overall, the study highlights the practical and policy implications of promoting inmates’ existential reflection and spiritual growth as critical pathways to rehabilitation and successful reintegration into society.

본 연구의 목적은 민영교도소 영성프로그램에 참여한 수용자 들의 경험을 질적으로 탐색함으로써, 이들이 경험하는 내적 변화 의 본질과 의미구조를 밝히고자 한다. 이를 위해 영성프로그램인 전인회복 프로그램에 참여하여 경험한 5명을 선정하였고, 2025 년 4월 1일 부터 5월 9일 까지 1:1 심층면담을 실시하였다. 수 집된 자료는 Giorgi의 4단계인 현상학적 연구 방법으로 분석하 였다. 연구 결과는 4개의 구성요소, 8개의 하위구성요소, 18개의 의 미단위가 도출되었다. 분석된 4개의 구성요소는 <자기 성찰을 통한 동기 부여>, <종교가 주는 희망>, <성장을 도와주는 집 단>, <인생의 중심인 영성>이다. 첫째, ‘자기 성찰을 통한 동기 부여’에서 연구참여자들은 자신의 잘못과 상처를 깊이 성찰하며, 변화의 필요성을 인식하고 진정한 회개에 이르는 동기를 얻었다. 이는 단순한 반성에 그치지 않고, 분노 등 부정적 감정에서 벗어 나려는 적극적인 노력이 동반되었다. 둘째, ‘종교가 주는 희망’에 서 연구참여자들은 초월성을 인식하고, 기도 연습과 십자가 체험등으로 내ㆍ외적 치유를 경험하였으며, 억울함이 해소되고, 신앙 을 통한 희망과 긍정적 삶의 변화가 보였다. 셋째, ‘성장을 도와 주는 집단’에서 집단 프로그램의 특성상 동료 수용자들과의 유대 감, 서로의 변화와 성장을 목격하는 경험, 관계 회복의 실천이 강조되었다. 연구참여자들은 공동체 안에서 서로를 위로하고, 먼 저 다가갈 수 있는 용기를 얻으며, 관계의 긍정적인 회복을 체험 했다. 넷째, ‘인생의 중심인 영성’에서 프로그램을 통해 연구참여 자들은 종교적인 가치관으로 재정립하고, 출소 후 선한 삶과 봉 사, 지속적인 신앙생활에 대한 의지를 갖게 되었다. 영성은 단순 한 종교적 활동을 넘어, 인생의 중심이 되는 자원으로 작용했다. 본 연구는 기존 교정 프로그램이 주로 재범률 감소나 사회적 응력 향상 등 양적 연구에 초점을 맞췄던 것과 달리, 수용자 개 인의 내면적 변화와 그 과정에 대한 심층적 이해를 제공하여, 연 구 결과를 통해 교도소에서 생활하는 수용자의 삶을 보다 세밀 하게 이해하고 보다 적합한 개입과 도움을 제공하는 기초자료로 활용되기를 기대 한다.

The purpose of this study is to qualitatively explore the experiences of inmates who participated in private prison spirituality program, and to clarify the nature and meaning structure of internal changes they experience. To this end, five people who participated in the spirituality program, the whole-person recovery program, were selected and 1:1 in-depth interviews were conducted from April 1 to May 9, 2025. The collected data were analyzed by Giorgi's four-stage phenomenological research method. As a result of the study, 4 components, 8 sub-components, and 18 semantic units were derived. The four components analyzed are "Motivation through self-reflection", "Hope from religion", "A group that helps growth", and "Spirituality, the center of life". First, in "Motivation through self-reflection", the research participants deeply reflected on their wrongs and wounds, recognized the need for change, and gained motivation to reach true repentance. This was not just reflection, but was accompanied by active efforts to escape from negative emotions such as anger. Second, in "The Hope from Religion", the study participants recognized transcendence, experienced internal and external healing through prayer practice and cross experience, and showed hope and positive life change through faith. Third, in the 'A group that helps growth', due to the nature of the group program, the bond with fellow inmates, the experience of witnessing each other's change and growth, and the practice of restoring relationships were emphasized. The study participants comforted each other in the community, gained the courage to approach first, and experienced a positive recovery in the relationship. Fourth, through the program in 'Spirituality, the center of life', the study participants re-established themselves as religious values, and became willing to live a good life and service, and a continuous life of faith after being released from prison. Spirituality went beyond simple religious activities and served as a central resource in life. Unlike existing correction programs, which mainly focused on quantitative research such as reducing recidivism rates and improving social adaptability, this study is expected to provide an in-depth understanding of the individual prisoner's inner changes and the process, and use the research results as basic data to understand the life of prisoners living in prison in more detail and provide more appropriate intervention and help.

본 연구의 목적은 소년보호관찰 담당관이 수행한 콜코칭 상담 경험과 그 의미를 탐색하는 것이다. 이를 위해 콜코칭 상담 경험 이 있는 소년보호관찰 담당관 8명을 대상으로, 면담 또는 개방형 설문을 실시하였다. 수집된 질적 자료는 질적내용분석의 방법에 따라 귀납적으로 분석하여 의미단위, 범주, 영역으로 구조화된 결과를 도출하였다. 연구 결과로 도출된 세 가지 영역은 대상자, 담당관, 구조적 환경으로 구분되었다. 10가지 범주에는 장기적이 고 복합적인 문제를 지닌 대상자 특성, 정서적 지지와 돌봄의 결 핍, 상담전문성 부족의 한계, 위기 상황에 대한 대처 기술의 부 재, 상담효과에 대한 기대, 심리적 소진 및 정서적 부담, 시간부 족으로 상담 접근이 제한된 상황, 필요한 자원이 부족해 개입이 어려웠던 경험, 가정요인으로 인한 개입의 어려움, 사회구조적 위험요소에 대한 제도적 어려움의 내용이 포함되었다. 이러한 결 과를 토대로 소년보호관찰 맥락에서의 상담 개입 방향성과 소년 보호관찰 담당자의 상담 전문성 측면에서 시사점을 논의하였다.

The purpose of this study is to explore the experiences and meanings of call-coaching counseling conducted by juvenile probation officers. To this end, in-depth interviews or open-ended questionnaires were administered to eight juvenile probation officers with prior experience in call-coaching counseling. The qualitative data collected were analyzed inductively using qualitative content analysis, resulting in structured findings organized into meaning units, categories, and domains. The analysis identified three domains: the client domain, the officer domain, and the structural environment domain. The ten categories encompassed: characteristics of clients with long-term and complex problems; lack of emotional support and care; limitations due to insufficient counseling expertise; absence of skills to respond to crisis situations; expectations regarding counseling outcomes; psychological burnout and emotional burden; circumstances in which time constraints limited counseling access; experiences in which interventions were hindered by a lack of necessary resources; difficulties in intervention due to family-related factors; and institutional challenges associated with socio-structural risk factors. Based on these findings, implications were discussed regarding the directions for counseling interventions in the context of juvenile probation and the enhancement of counseling professionalism among juvenile probation officers.

이 연구는 교정시설에서 시행 중인 성범죄자 심리치료 프로그램의 과정 등급별 재범 양상을 실증적으로 분석함으로써, 치료 강도 조절, 대상자 선별 기준 마련 및 지역사회 기반 사후관리 체계 개선을 위한 기초자료를 제공하고자 하였다. 이를 위해 2015년부터 2020년까지 전국 53개 교정시설에서 출소한 성범 죄자 16,378명의 자료를 활용하여, 기본, 집중, 심화, 미수료 집 단으로 구분한 후 정적·동적 위험성 평가 점수(STATIC-99R, HAGSOR), 심리적 특성 척도, 재범 여부 및 추적 기간을 분석하 였다. 분석 결과, 전반적으로 위험 수준이 높을수록 재범률이 유 의하게 높았으며, 미수료 집단이 모든 범죄 유형에서 가장 높은 재범률을 보였다. 심화 과정은 고위험군을 대상으로 한 개입이라 는 점에서 높은 재범률이 치료 효과 부재가 아닌 제한적 억제 효 과로 해석될 수 있다. 또한 성범죄자에 대한 위계적 로지스틱 회 귀분석 결과, 고독감이 유의미한 재범 예측 변인으로 나타났다. 이러한 결과는 수료 여부를 높이는 전략, 정적·동적 위험에 기반 한 정밀한 프로그램 배정, 심리적 취약성에 따른 맞춤형 개입 및 지역사회와 연계된 사후관리 체계의 필요성을 시사한다.

This study examined recidivism patterns across treatment levels in sex offender rehabilitation programs within correctional facilities, aiming to inform treatment intensity, offender allocation, and post-release management. Data were drawn from 16,378 sex offenders released between 2015 and 2020, categorized into basic, intensive, advanced, and non-completer groups. Static and dynamic risk (STATIC-99R, HAGSOR), psychological traits, recidivism, and follow-up periods were analyzed. Higher risk levels predicted higher recidivism. Non-completers showed the highest recidivism across all offense types. Although advanced program completers showed relatively high recidivism, this may reflect partial suppression of risk in a high-risk group. In the basic group, loneliness significantly predicted recidivism beyond static risk. Findings suggest enhancing program completion, assigning treatment based on risk levels, and integrating individualized and community- linked aftercare.

이 연구는 교정시설에서 인성교육과 상담을 경험한 연구참여자들의 변화와 성장에 대해 알아보고, 이들의 경험을 통해 교정 시설의 역할에 대한 이해와 비전을 제시하고자 내러티브 탐구 를 수행하였다. 연구참여자는 40대 남성 수형자로 인성교육을 수료하고 상담을 10회 이상 받은 2명으로 선정하였다. 내러티 브를 위한 면담은 2024년 12월부터 2025년 3월 사이에 총 4~5회 이루어졌다. 연구 절차는 Clandinin과 Connelly(2000/ 2007)가 제안한 내러티브 탐구 절차에 따라 실행되었다. 연구 참여자들에 대한 연구 결과는 교정시설에 입소하기 전과 입소 후, 그리고 인성교육과 상담에서의 경험을 탐구하였고, 이를 통 해 깨달은 변화와 성장의 의미를 시간적, 장소적, 사회적 차원 으로 구성하였다. 내러티브 탐구 과정을 통해 연구참여자들과 함께 도출해 낸 인성교육과 상담 경험의 의미는 ‘타인의 존재를 통해 관계를 재구성’하였고, ‘자기 발견과 성장을 경험’하였으 며, ‘진정한 참회와 변화’로 나아가면서 개인적, 실제적, 사회적 정당성을 확보하였다. 마지막으로, 이 연구를 통한 추후 연구과 제를 제안하였다.

This study conducted narrative inquiry to explore the changes and growth experienced by participants who experienced character education and counseling in correctional facilities. Through these experiences, the study aimed to offer an understanding and vision for the role of correctional facilities. The participants were two male inmates in their 40s who had completed character education and received counseling at least 10 times. Narrative interviews were conducted four to five times between December 2024 and March 2025. The research procedure followed the narrative inquiry procedures proposed by Clandinin and Connelly (2000/ 2007). The findings of the study explored the participants' experiences before and after entering correctional facilities, as well as their experiences with character education and counseling. The meaning of the changes and growth they perceived was structured within the temporal, spatial, and social dimensions. The meaning of the character education and counseling experiences, derived through narrative inquiry with the research participants, included "reconstructing relationships through the presence of others," "experiencing self-discovery and growth," and "moving toward genuine repentance and change," thereby securing personal, practical, and social legitimacy. Finally, this study proposed future research directions.

이 연구는 교정시설에서 시행되는 성범죄자 심리치료 프로그램 참여 경험을 심층적으로 탐색하고, 이를 통해 치료 성과에 영 향을 미치는 반응성 요인을 규명하는 것을 목적으로 하였다. 이 를 위해 교정시설 내 심리치료 프로그램에 참여한 성범죄자 6인 을 표집하고 심층 면담을 진행하였다. 수집된 자료에 대하여 Colaizzi의 현상학적 연구 방법으로 분석하였다. 연구 결과, 성범 죄자의 심리치료 프로그램 참여 경험은 참여 초기의 정서적 반 응, 치료에 대한 인식 변화, 치료자와의 상호작용, 그리고 출소 이후 삶에 대한 태도 변화 등으로 구조화되었다. 참여자는 초기 에 비자발적인 참여로 인하여 당혹감과 저항감을 보였으나, 점차 자기 이해의 증진, 정서적 안정, 사회적 관계 회복, 삶의 태도 변 화 등을 경험하여 치료의 긍정적 영향을 진술하였다. 특히 반응 성은 초기 동기 수준, 자기 탐색에 대한 욕구, 치료자와의 관계 에 따라 다양하게 나타났으며, 이는 치료 효과에 결정적인 영향 을 미치는 요인으로 확인되었다. 이 연구는 교정시설 내 성범죄 자 심리치료의 반응성에 대한 이해를 바탕으로, 프로그램 운영의 실질적 개선 방안을 모색하고, 재범 방지를 위한 심리치료 개입의 실효성을 높이는 방안을 제안하였다.

This study aimed to explore in depth the participation experiences of sexual offenders in psychotherapy programs implemented in correctional facilities and to identify responsivity factors that influence treatment outcomes. In-depth interviews were conducted with six incarcerated sexual offenders who had completed the program, and the data were analyzed using Colaizzi’s phenomenological method. The findins revealed four major themes: emotional responses in the early stages, shifts in treatment perception, therapeutic relationships, and changes in attitudes toward life after release. Although participants initially expressed confusion and resistance due to the involuntary nature of participation, they gradually reported positive changes such as increased self-awareness, emotional regulation, improved interpersonal relationships, and renewed life perspectives. Responsivity varied depending on factors such as initial motivation, willingness to engage in self exploration, and the quality of interaction within therapists – all of which significantly influenced treatment effectiveness. Based on these findings, the study offers practical implications for enhancing the responsiveness and impact of psychotherapy programs in correctional settings, ultimately contributing to sexual offenses recidivism prevention.

본 연구는 최근 우리나라에서 급격히 증가하고 있는 여성 마약류 중독 현상을 다차원적으로 분석하고, 성인지적ㆍ교차 민감적 관점에 기초한 예방 및 회복 전략을 제시하는 것을 목적 으로 한다. 지난 10년간 여성 범죄의 총량은 감소 추세를 보였으나, 범죄 유형의 구성에서는 고위험 범죄로의 질적 전환이 나타났으며, 특히 마약류 범죄에서 여성의 비중이 두드러지게 확대되었다. 이러한 현상은 단순히 개인의 일탈로 환원될 수 없으며, 생리ㆍ 신체적 요인, 심리ㆍ정서적 요인, 사회ㆍ경제적 요인이 교차적으로 작용하는 구조적 맥락 속에서 형성된다. 분석 결과, 여성은 남성과 달리 합법적 의료 경로를 통한 향정신성 약물 노출, 외상 경험에 기초한 자기치료적 동기, 모성 역할과 낙인으로 인한 회복 장벽 등 뚜렷한 성별 특성을 보였다. 이에 따라 본 연구는 공중보건적 예방 관점을 토대로 1차(가정ㆍ학교ㆍ지역사회), 2차(경찰ㆍ검찰 ㆍ법원), 3차(교정ㆍ보호관찰ㆍ갱생보호) 단계별 개입 모델을 제안 하였다. 이러한 성인지적ㆍ교차민감적 다단계 전략은 여성 마약류 중독자의 예방, 회복, 사회적 재통합을 실질적으로 지원하는 정책적 기반이 될 수 있다. 본 연구는 여성 마약류 중독 문제를 구조적ㆍ교차적 시각에서 재해석하고, 향후 국가 마약 대응 정책의 성인지적 전환을 위한 학술적ㆍ실천적 토대를 제공한다.

This study aims to analyze the recent sharp increase in female drug addiction in South Korea from a multidimensional perspective and to propose prevention and recovery strategies based on gender-sensitive and intersectionality-informed approaches. Although the overall volume of female crime has shown a declining trend over the past decade, the composition of crime types indicates a qualitative shift toward high-risk offenses, with a particularly notable rise in women’s involvement in drug-related crimes. This phenomenon cannot be reduced to individual deviance but should be understood within a structural context in which biological, psychological, and socio- economic factors intersect. The analysis revealed distinct gender-specific characteristics: women are more frequently exposed to psychoactive substances through legal medical channels, often use drugs as a form of self-medication for trauma-related experiences, and face unique recovery barriers associated with maternal roles and social stigma. Accordingly, this study proposes a multi-tiered public health intervention model consisting of primary (family, school, community), secondary (police, prosecution, courts), and tertiary (corrections, probation, reintegration) strategies. These gender-sensitive and intersectionality-informed interventions provide a practical policy foundation for prevention, recovery, and social reintegration of female drug addicts. Ultimately, the study reinterprets female drug addiction as a structural and intersectional issue and offers an academic and practical basis for incorporating gender perspectives into future national drug policy.