Earticle

본 연구는 구금시설 수용자의 미충족 의료 현황과 영향 요인을 설명하는데 목 적이 있다. 연구모형은 Gelberg-Andersen의 취약계층행동모형을 사용하였고 분 석모형은 로지스틱 회귀모형을 활용하였다. 분석결과, 첫째, 구금시설 수용자의 의료미충족률은 59.8%로 다른 취약계층에 비해 2∼6배 높았다. 둘째, 미충족의료 영향 요인 중 소인요인은 연령이, 가능요인은 운동시간, 취침조명 수면방해, 의무관 진료 경험이었고, 필요요인은 만성질환 등 건강문제, 의료과 이용 희망과 외 부 진료 신청 경험으로 나타났다. 이러한 결과는 취약계층행동모형이 수용자에게 적용될 수 있는 가능성이 높으며, 교정의료처우 개선을 위해 재정 확보와 함께 운동시간 확대 및 조도 조정이 필요함을 시사한다.

The purpose of this study is to explain the unsatisfied medical conditions and influencing factors of prison inmates. For the research model, Gelberg-Andersen's vulnerable class behavior model was used, and for the analysis model, a logistic regression model was used. As a result of the analysis, first, the medical non-compliance rate of prisoners was 59.8%, which was 2~6 times higher than that of other vulnerable groups. Second, the predisposing factor for unmet medical care was age. Also, enabling factors were exercise time, bedtime lighting, sleep disturbance, and experience of medical treatment. Moreover, the need factors were health problems such as chronic diseases, hopes to use the medical department, and experience of applying for external treatment.

충동성은 순간적인 감정의 지배에 의한 것이기 때문에 공격적 행동, 과잉행동, 폭력적 행동 등 예기치 못한 행동을 일으키기 쉽다. 특히 청소년기는 질풍노도의 시기로 충동성이 특별히 두드러지는 시기인데 청소년의 경우 학교폭력, 자살, 약 물중독, 게임중독의 원인이 되기도 한다. 따라서 청소년의 비행 및 범죄 예방 차 원에서 충동성을 낮추려는 노력들이 필요하다고 보며, 이에 본 연구에서는 충동 성에 영향을 미치는 요인인 학대적 양육태도와 비행친구와의 관계, 즉 학대적 양 육태도가 충동성에 영향을 미치는 과정에서 비행친구의 매개효과를 검증하였다. 연구 결과, 학대적 양육태도는 비행친구에 유의미한 정의 영향을 미치는 것으 로 나타났다. 또한 비행친구는 충동성에 유의미한 정의 영향을 미치는 것으로 나타났으며 학대적 양육태도는 충동성에 유의미한 정의 영향을 미치는 것으로 나 타났다. 따라서 학대적 양육태도가 충동성에 영향을 미치는 과정에서 비행친구가 매개효과가 있음을 알 수 있었다. 매개효과의 검증을 위하여 붓스트래핑을 실시 한 결과에서도 학대적 양육태도는 비행친구를 매개로 충동성에 영향을 미치는 것을 확인하였다.

Because impulsivity is due to the domination of a momentary emotion, it is easy to cause unexpected behavior such as aggressive behavior, hyperactivity, and violent behavior. In particular, adolescence is a period of flurry and rage, and impulsivity is particularly prominent. Therefore, it is considered that efforts to lower impulsivity are necessary in order to prevent delinquency and crime in adolescents. Therefore, in this study, abusive parenting attitudes, which are factors affecting impulsivity, and the relationship with delinquent friends, that is, abusive parenting attitudes In the process of influencing, the mediating effect of the delinquent friend was verified. As a result of the study, it was found that abusive parenting attitude had a significant positive effect on delinquent friends. Also, it was found that delinquent friends had a significant positive effect on impulsivity, and abusive parenting attitude had a significant positive effect on impulsivity. Therefore, it was found that the delinquent friend had a mediating effect in the process of the abusive parenting attitude affecting impulsivity. As a result of bootstrapping to verify the mediating effect, it was confirmed that the abusive parenting attitude affects impulsivity through a delinquent friend.

갈수록 심각해지고 있는 소년범죄의 예방과 효율적인 대책마련이 중요하고, 이 에 대하여는 성인범죄자와 달리 다르게 처우해야 한다는 국친사상에 바탕을 둔 소년사법의 정책과 논의가 적극적으로 필요하다. 범죄통계자료에 대한 객관적인 분석과 해석이 필요하지만, 이를 일반화하는 것은 현실에 맞지 않은 측면이 존재 한다. 성인기로 가기 전단계에서 청소년들에게 가장 중요한 부분은 가정환경과 학교교육일 것이다. 가정환경에서는 부부관계가 자녀에게 미치는 영향이 크고, 부모의 자녀에 대한 사랑 등이 전제될 때 학교교육에서는 민주적인 책임감이 있 는 사회인으로 성장하기 위해서 인성교육이 필요할 것이다. 우리나라 교육제도하 에서는 대학입시 등 경쟁구도에서는 학교현장에서 교사의 역할도 중요하지만 천성적으로 주어진 재능을 찾고 이를 통하여 진로를 설계하고 이에 맞는 직업을 선택하도록 지도하는 것이 바람직할 것이다. 최근 회복적 사법논의 및 모델 등이 선보이고 있는 측면에서 이를 소년사법제도에 응용하여 책임감을 갖게 하지만 과거 부정적인 경험을 해소하고 치유하는 시스템 마련이 정책적으로 필요할 것 으로 보여진다.

Recent statistics on juvenile crime and practical discussions surrounding its characteristics agree that unlike adult offenders, juvenile offenders should be treated differently. However, the most important part in reality is the home environment and personality education in the school field. In the meantime, we need to listen to various educational achievements of South Korea, especially through education based on university entrance exams and competition, but most of all, it is important to restore credibility in public education because it is an educational system that finds talents of South Korean students early on. We have looked at the characteristics and trends of juvenile crime in recent years. Looking at its characteristics, the juvenile crime is getting worse day by day and shows results that are never inferior to the recidivism rate of adult crime, so our society needs to reflect on whether it is doing a good job of dealing with juvenile crime. It is important to prepare an effective countermeasures against juvenile crime through correctional treatment. It is also necessary to be fully aware of the various institutional problems that arise in the process of dealing with juvenile crime and to come up with policy alternatives to them. There is also a need to look positively at the serious discussion of the Restorative Prison Project, which gives a sense of responsibility for crime and heals a negative experience. Therefore, the vicious cycle of juvenile crime will not be broken and serious discussions surrounding the fundamental causes of juvenile crime will be needed, as well as the continuous attention and activities of institutions and adults, and policy efforts will be needed in these areas. Adolescents in the 21st century are our future. As a precursor to becoming an adult, it is necessary to make a holistic effort to discover the dreams and talents of young people in the welfare state early, design career paths, and have a job as well as in homes, schools, and communities.

본 연구의 목적은 한국법무보호복지공단 대학생 법무보호위원 활동가들의 출 소자 인식 재구성의 의미를 심도 있게 탐구하는 것이다. 이를 달성하고자 남녀 대학생 총 10명과 일대일 심층면담을 수행했다. 연구참여자와의 면담을 통해 획 득한 자료는 질적 연구에서의 주제분석법과 지속적 비교방법으로 자세히 분석했 다. 연구참여자들이 구술한 바에 따르면, 대학생 법무보호위원 활동가들의 출소 자 인식에 관한 맥락과 양상은 ‘무서워서 주저하며 만나러 간 사람들’, ‘거센 냉 담함에 자신감 숨긴 사람들’, ‘소외로 재기 가능성 그늘진 사람들’, ‘조금씩 닫힌마음 열어간 사람들’, ‘우리와 별반 다르지 않은 사람들’과 같은 5개의 범주로 묘 사되었다. 또한, 분석결과를 시간의 흐름에 따라 재구성하여, ‘편견 직면하기’, ‘무 지 끌어내기’, ‘경계 해체하기’, ‘진실 마주하기’, ‘변화 희망하기’, ‘방법 고심하기’, ‘인식 바로잡기’와 같이 출소자 인식에 관한 7개 의미를 찾아냈다. 이는 ‘짙은 신 기루 지우고 평범함 새겨 넣기’라는 중심주제로 드러났다. 끝으로, 출소자 인식개 선과 더불어 사회복귀 지원의 내실 강화를 위해 교정복지 차원에서 제언했다.

The purpose of this study is to explore the meaning of reconstruction of the recognition of released prisoners by college students as legal protection commissioner activists at the Korea Rehabilitation Agency deeply. To achieve this, one-on-one in-depth interviews were conducted with 10 male and female college students. The data collected through interviews with the research participants were analyzed in detail using the theme analysis method and constant comparison method in qualitative research. According to the study participants’ statements, the contexts and aspects of the recognition of released prisoners by the college student legal protection commissioner activists were described as the following five categories: “people I went to meet hesitantly afraid”, “people who hid confidence in fierce callousness”, “people whose potential to step their feet was shaded by isolation”, “people who opened up their closed minds little by little”, and “people who do not look different from us.” In addition, the results of the analysis were reconstructed according to the flow of time and seven meanings of the recognition of released prisoners as follows, “facing prejudice”, “drawing out ignorance”, “dismantling boundaries”, “facing truths”, “hoping for changes”, “ruminating on ways”, and “correcting recognition.” These were revealed as the main theme of “deleting the dark mirage and carving ordinariness.” Lastly, suggestions were made on the dimension of correction welfare to improve the internal stability of the support for the rehabilitation of released prisoners to society as well as the recognition of them.

범죄인에 대한 사법적 제재에는 형벌 등을 통한 형사처분과 교육과 치료 등을 통해 개선을 도모하는 보호처분이 있다. 이러한 보호처분은 학교, 수사기관, 법원 에서 여러 제도와 법을 통해 행해져오고 있다. 그러나 범죄인에 대한 보호처분은 비장애인과 인지능력이 정상적인 장애소년을 중심으로 운영되고 있어 발달장애 인의 특성이 실질적으로 고려되지 않고 있다. 그 결과 발달장애범죄인에 대한 보 호를 통한 교화에는 한계가 있다. 따라서 실질적으로 장애인차별금지법과 발달장 애인법에서 규정한 발달장애인의 특성과 맥락을 고려한 보호처분이 되는 것이 발달장애범죄인에 대한 적절한 교화에 도움이 된다. 그것은 인지력과 의사소통능 력이 약하고 범죄행동에서 비장애인과 다른 맥락을 가질 수 있는 발달장애인에 대해서는 통상적인 보호절차로 접근해서는 한계가 있기 때문이다. 따라서 본 논 문에서는 발달장애범죄인에 대한 보호처분의 문제점을 살펴보고 개선방안을 제 시하여 발달장애인 친화적 보호복지의 중요성을 강조하였다.

There are criminal disposition and protection disposition for improvement through education and treatment in judicial policy for criminals. These protection disposition has been practiced in schools, investigative agencies and courts through diverse systems and laws. But these protective disposition is not considered traits of developmental disability in substance because it is centered around a normal boy and non-disabled with normal cognitive ability. Therefore, there has been a basic limitation to rehabilitation through protective treatment for criminals with developmental disabilities. Therefore, it is only useful for the adequate rehabilitation for them if contextual protective disposition considering their traits which are defined in the developmental disability act and the prevention of discrimination against disabled persons act has to be done in schools, investigative agencies, courts. That is because we don’t usually approach criminals with developmental disability whose cognitive abilities and communication are weak and in a different context from those of the non-disabled by normal protection procedure. Therefore, I emphasized the importance of developmental disability friendly protective disposition after looking at the problem of existing protective disposition for them.

정신질환 범죄자의 지속적인 증가와 높은 재범율로 인해 현행 정신질환 범죄 자를 대상으로 한 시설 내 처우의 효과성에 의문이 제기되고 있다. 또한, 정신질 환과 범죄라는 복합적인 문제에 대해서 형벌중심의 개입이 아닌 치료중심의 다 양한 접근들이 시도되고 있다. 특히, 정신질환 범죄자의 성공적인 재활을 위해 지역사회통합의 개념이 점차 강조되고 있는 상황이다. 하지만 선행연구는 정신질환 범죄자의 처우와 관련하여 치료와 지역사회통합을 이론적 개념적으로만 다룰 뿐, 기본 원칙이나 사례연구를 통해 종합적으로 다루지 못한 한계를 가지고 있 다. 이에 본 연구에서는 정신질환 범죄자의 성공적인 재활을 위해 다차원적인 지 역사회통합에 대해 논의하고자 하였다. 또한, 해외사례를 바탕으로 정신질환 범 죄자의 성공적인 지역사회 재활을 위한 구체적인 방안을 제공하고자 하였다. 이 를 위해서 본 연구는 국내 정신질환 범죄자 처우 현황 및 문제점과 지역사회 통 합의 다차원적 개념에 대해서 논하였다. 또한, 해외 사례 분석을 통해서 지역사 회 통합을 위한 8가지 원칙을 제시하였고, 실제 지역사회 기관 및 교정시설에서 제공하는 프로그램들을 소개하였다. 마지막으로 정신질환 범죄자의 성공적인 지역사회 통합을 위한 과제에 대해 논하였다.

An increase and high recidivism rate among offenders with mental illness bring the questions about the effectiveness of institution-centered approach. In addition, there are is various approaches focusing on treatment rather than punishment to deal with complicated issues related crime and mental illness. In particular, the concept of community integration has been emphasized for the successful rehabilitation of offenders with mental illness. However, previous studies only treated this issue in a theoretical and conceptual way without comprehensive understanding using critical principles and practical examples. This study aimed to discuss multidimensional community integration for the successful rehabilitation of offenders with mental illness. Further, we suggested specific and applicable solutions for successful community rehabilitation by introducing examples of other countries. This study discussed the statistics, problems of current approaches for offenders with mental illness in Korea, and the multidimensional concept of community integration. We also provided 8 principles for community integration based on the analysis of foreign case study and introduced various programs in correctional facilities and community agencies. Last, we discussed about tasks for successful community integration of offenders with mental illness.