Earticle

이 논문은 크게 세 부분, 즉 모택동혁명사상, 실사구시, 그리고 모택동철학사상으로 이루어져 있다. 모택동혁명사상에서는 모택동혁명사상과 마르크스주의와 관계, 모택동혁명사상과 중국혁명의 관계를 통해 모택동의 혁명사상을 살펴보았다. 실사구시에서는 실사구시와 중국혁명, 실사구시와 마르크스주의의 관계를 고찰함으로써, 모택동이 사용한 실사구시에는 자주의식과 과학적 인식이라는 두 가지의 함의가 내포되어 있다는 것과, 이 두 가지 함의는 서로가 서로의 존재근거가 된다는 것을 밝혔다. 나아가 이들 함의가 근대중국이 처해있는 역사적 상황에서 지니는 의미를 밝혀보려고 했다. 끝으로, 모택동철학사상에서는 모택동과 실사구시, 중국의 교조주의적 마르크스주의, 그리고 근대중국인민의 저항정신과 관계를 통해 자주의식, 과학적 인식, 그리고 인간해방은 모택동철학을 구성하고 있는 핵심적인 개념이라는 것과, 중국혁명과 마르크스주의의 인류해방이라는 범위에서 모택동철학사상을 밝혀보려고 했다.

论文分为三个部分：毛泽东的革命思想、实事求是的理论以及毛泽东的哲学思想。在"毛泽东革命思想"中，主要考察毛泽东革命思想与马克思主义关系，毛泽东革命思想与中国革命的关系，以便理解毛泽东革命思想的内涵．在"实事求是理论"中，主要考察实事求是与中国革命的关系，实事求是与马克思主义的关系，以便阐明实事求是所具有的两个含义：即自主意识和科学认识，以及它对中国近代史的意义。最后，在"毛泽东哲学思想"中，将考察毛泽东与实事求是、与中国教条主义的马克思主义以及近代中国人民的抵抗精神的关系，以便阐明自主意识、科学认识以及人类解放思想，是组成毛泽东哲学思想的主要因素，考察毛泽东哲学思想在中国革命以及马克思主义人类解放范围上所具有的意义.

중국에게 있어서 북핵문제는 방치할 수 없는 중요한 사안에는 틀림없다. 중국의 국가발전, 안전과 직결된 사안일 뿐만 아니라 중국의 ‘책임감 있는 강대국’으로서 정체성 모색의 시험대가 될 수 있기 때문이다. 북핵문제에 대한 중국의 원칙은 ‘한반도 비핵화, 대화를 통한 평화적인 해결 및 북한의 안보 우려 해소’로 요약되며 이러한 입장은 중국의 한반도 전략, 더 나아가 동북아 신 안보질서의 구상에서 인식해야 한다. 중국은 2003년 초부터 관련국가 사이에 셔틀외교(Shuttle Diplomacy)를 전개하여 5차례 6자회담의 성사를 위해 실질적 노력을 하였다. 중국은 핵심 당사국인 북․미 양국뿐만 아니라 러시아, 한국, 일본 등과의 직접적인 의견교환을 통해 북․미간의 대화․협상을 촉구하는 분위기를 조성했다. 그러나 북핵문제 해결과정에서 중국의 역할에 대한 국제적 기대치가 상대적으로 높지만, 사실상의 중국 역할의 폭은 그리 크지 않고 실질적인 해결자로서의 역할에는 현실적인 한계가 있는 것으로 보여준다. 이러한 한계는 6자회담의 구조적인 제한과 북·미과의 관계에 대한 중국의 딜레마에 기인한다.

Since the beginning of the current nuclear crisis in October 2002, China has done its utmost to facilitate dialogue and discussion aimed at defusing the nuclear crisis and finding ways to its eventual solution. The focus is now on the topic of whether China has the will and ability to continue its role as mediator. Without question, China's role in facilitating North Korea's return to the negotiation table has been critical. Beijing has sought to pursue a two-pronged approach of keeping the peninsula nuclear-free without causing instability in Northeast Asia. For these reasons, China has painstakingly nurtured and promoted the six-party talks while providing energy and food to North Korea. However, Pyongyang repaid Beijing's good offices, patience, and generous assistance with actions that have been detrimental to Chinese interests. This thesis touches on the role that China has played throughout the six-party talks as well as the limitations in acting out the role itself. Secondly, the thesis hopes to reveal Beijing’s policies in the North Asian region through the participation of China in solving the nuclear crisis.

중국의 지역경제일체화 추진작업은 비교적 늦게 시작되었지만 그 진행속도는 매우 빠르다. 중국의 상무부 통계자료에 따르면 중국은 2007년 4월까지 20여 개 국가를 포함하는 10건의 FTA 협상을 타결했거나 추진 중이며, 2006년 현재 이 국가들과의 무역액은 대외무역 총액의 24%에 해당하는 4천244억 달러에 달하는 것으로 나타났다. 2004년 동남아시아국가연합 (ASEAN) 10개국, 2005년과2006년에 칠레, 파키스탄과 각각 FTA협정을 체결하였고, 홍콩, 마카오와는 경제협력강화협정(CEPA, Closer Economic Partnership Arrangement)을 통해 완전한 시장개방을 이루었다. 현재 FTA 공식협상국은 호주, 뉴질랜드를 비롯하여 아이슬란드 등을 들 수 있고, 걸프협력협의회(GCC; Gulf Cooperation Council), 상하이협력기구(SCO; The Shanghai Cooperation Organization) 회원국과도 FTA 추진에 합의하였다. 중국이 국가발전전략을 설정하고 그것을 구체화하는 것은 일정한 가치동향의 영향을 받은 결과일 것이다. 현재 중국이 참여하고 있고 참여를 구상하는 경제일체화 작업에 대한 지향가치는 국가경제의 안전 특히 자원의 안전보장과 연결되어 있다. 지역경제일체화 과정에서 중국은 경제안전‐자원안전을 지향가치로 하여 제16기 인민대표대회의 목표를 실현하는데 현실적이고 미래지향적인 의미를 두고 있는 것으로 해석된다.

This report mainly deals with the objectives and and qualitat motives of China's RTA(Regional Trade agreement) and analyzes China's RTA strategies both quantitatively ively in order to draw up more viable suggestions for future Korea-China FTA negotiations. Chapter 2 briefly describes several important RTA negotiations in process at the moment. China-ASEAN FTA negotiations began in July 2005 to promote the full liberalization of trade in goods and is expected to finish by 2010. China has completed two bilateral FTAs with Chile and Pakistan. With Hong Kong and Macao, China also concluded CEPA(Closer Economic Partnership Arrangement) to include the liberalization of trade both in goods and services. FTA negotiations with developed countries such as Australia and New Zealand are now in process, and energy security issues have been on the negotiation table since 2004 with the GCC. In Chapter 3, we explain the purposes of China's RTA promotion and analyze the decisive factors for China to select its RTA partner countries. There are two broad categories; (1) diplomacy and security and (2) economic interest. From the first point of view, China has located herself in the center of the Eurasian FTA in the long term blueprint to parallel EU, FTAA. It appears that China wants to strengthen its leadership and to offset the US influence in the region to form Sino‐centric East-Asianism. In terms of economic interest, main concerns include: securing energy and raw material sources overseas; evading trade dispute(by diversifying export markets to enter new emerging markets, roundabout trade to the western markets etc.); inducing recognition of China's MES(Market Economy Status); enhancing industrial competitiveness; facing pressure from the US on trade sanctions against China; promoting 'Great West Development' and 'Northeast Revival'; strengthening ties with overseas Chinese; and accelerating the Chinese companies, 'going abroad' process, etc. To sum up, China seems to prioritize FTA partner countries among the countries in the vicinity, developing countries or third world countries, and non Western countries. More specifically, China tends to prioritize countries that can be used as roundabout routes for its export to the western markets, countries that will help China to secure sources for energy and raw materials, and also those that can give an edge to the enhancement of industrial competitiveness and promotion of west and northeast development. This finding is also supported by the study presented in Chapter 4. we show that China mainly promotes FTAs with (1) adjacent and nearby countries and (2) countries with abundant natural resources.

최근 들어 중국의 국제사회에서의 위상이 크게 높아지고 있다. 중국은 최근 몇 년 동안 년 10%대의 높은 고도성장을 계속하면서 세계경제에 절대적 영향을 끼치고 있으며, 1992년 한국과 정식으로 수교한 이후, 양국 간의 교류는 매우 활발하게 이루어지고 있다. 중국과 한국은 공통적인 역사적․문화적 배경을 가지고 있고, 오늘날 동북아의 평화와 안정을 위하여 많은 협력이 필요하다. 21세기 중국과 한국의 관계는 정치, 경제, 문화 등 모든 방면에서 수교직후와 비교할 수 없을 정도로 밀접한 관계가 될 것이라는 점은 어느 누구도 부정하지 못할 것이다. 양국관계의 지속적인 발전은 양국국민의 상호이해와 협력의 바탕 위에서 이루어진다는 점을 생각하면 상호간의 법률제도에 대한 이해는 필수적인 것이다. 이에 따라 한국과 중국 간의 경제교류도 한층 더 폭넓어 질 것이며, 한중수교 이후 속출하여온 대중진출 실패는 ‘중국법’을 이해하지 못하거나 법적대책을 소홀히 한데서 그 근본원인을 찾아야 할 것이므로 중국에 진출하는 한국기업은 반드시 중국에 관련된 법률제도를 충분히 연구․검토하여 실패를 반복하지 않아야 할 것이다. 본 논문은 올해 새롭게 제정된 『중국물권법』의 입법과정 및 내용에 초점을 맞추어 『중국물권법』의 제정이 가족의 재산관계에 미치는 영향과 중국의 토지수용제도에 대한 현황분석을 통하여 중국의 현행 민상법상 사유재산에 대한 보호를 살펴보았다.

近几年，中国始终保持高度增长，其在国际上的地位越来越举足轻重。 一九九二年，中韩正式建交以来，中国和韩国之间的交流越来越频繁，交流范围也越来越广。 中国和韩国具有相同的历史和文化背景，为了东北亚地区的繁荣、和平与稳定，有必要加强两国之间的交流与协作，这就需要两国要互相了解对方的法律制度。特别是从一些在中韩资企业投资失败的经验教训中我们可以看出其最主要的失败原因应该是不了解中国的法律制度，没有进行彻底、充分的法律上的准备而造成的。要想在中国投资办厂的韩国企业必须事先了解中国相关的法律制度，其合法权益才能受到更全面的保护。 本文主要介绍了今年三月份刚刚制定的“中国物权法”的立法过程及内容， 通过“物权法”的制定引起的家庭财产关系的变化和中国现行土地征收制度的现状分析，力图考察了中国现行民商法上对私有财产的保护制度。

1978년 개혁․개방정책을 선언한 이후 20여 년간 중국은 연평균 8% 이상의 높은 성장률로 이미 구매력기준으로 세계 2위권의 경제대국으로 성장하였다. 1992년 수교 이후 10여년이 지난 지금 중국은 이미 한국의 최대 무역상대국이자 두 번째 투자대상국으로 부상하였다. 따라서 중국의 성장이 지속되느냐 여부는 한국의 입장에서도 매우 중요한 관심사가 아닐 수 없다. 한편에서 보면 중국의 성장은 한국경제에 대한 심각한 도전이기도 하지만, 다른 한편에서 보면 그만큼 중요한 기회이기도 하다. 중국은 13억의 인구를 가진 최대의 상품시장일 뿐만 아니라 서부대개발 등으로 막대한 투자수요를 가지고 있기 때문이다. 따라서 새로운 발전을 향해 나선 중국의 전략과 실천계획들을 철저히 분석함으로써 이를 한국경제의 재도약을 위한 계기로 만들어야 할 것이다. 최근 들어 중국경제는 2001년 12월의 WTO 가입 등 새로운 대내외 환경의 변화를 경험하고 있다. 21세기와 WTO 시대를 맞이하여 중국 경제는 최근 새로운 대내외 환경 속에서 어떻게 지난 20여 년에 걸친 개혁․개방정책의 성과를 계승하고 새로운 성장 동력을 개발해 냄으로써 고도성장을 지속해 갈 것인가를 분석하고 전망하는 데 매우 중요한 사건들이 잇달아 열렸는데, 2002년 11월에 개최된 중국 공산당 제16대회, 2003년 3월 5일 개막된 제10기 전인대 및 2006년부터 시작된 제11차 5개년 규획이 바로 그것이다. 변화하는 대내외 환경에 대응하면서 고도성장을 지속해 나가기 위한 중국경제의 21세기 발전전략의 핵심은 WTO 가입 및 세계화 추세에 부응하는 대외개방 수준의 제고, 민주주의의 확대와 법제개혁의 추진 등이다.

China faces new competitive and developmental circumstances such as WTO accession. How should China maintain high growth for the Twenty-first century? There were some very important events for considering this question. This paper has analyzed China's new development strategies based on the 16th CPC National Congress in November, 2002, the Tenth NPC in March, 2003, and the 11th Five-Year Program from 2006. China's strategies for the twenty-first century and WTO era are summarized as solving social problems through economic development, restructuring of industries by fostering advanced technological industries, even development of the national economy, sustaining economic reform and openness, and so on. Of course there are some problems and issues to be solved for China to achieve these goals. Increasing unemployment, expanding fiscal deficit, settling the insolvency of state-owned enterprises and financial institutions, rooting out corruption and inefficiency of administrative organizations are the very essential problems. And there are also serious uneven problems so called "Three Unevenness Issues," especially "Three Agrarian Issues". How China will solve these problems is a very critical factor in sustaining a high growth rate over the next two decades.

본 논문은 고대 중국에 전래된 페르시아의 네스토리우스파 교회인 경교에 대한 연구이다. 세계 기독교가 인정하는 중국의 기독교 전래 시기는 경교(景敎) 전도사 알로펜(Alopen:阿罗本)이 성경을 가지고 들어온 해인 당(唐) 태종(太宗) 정관 9년(635년)이다. 이는 1623년 섬서 서안성 주지(周至)에서 출토된 ‘대진경교유행중국비(大秦景敎流行中国碑)’와 20세기 초 감숙 돈황 석실에서 발견된 ‘서청미시소경(『序聽迷詩所經』)’ ‘일신론(『一神論』)’ 등의 경교 경전에 기인한다. 당시 중국은 강력한 당(唐)의 대외 개방정책으로 서역과 동아시아의 사신, 유학생, 상인 등이 자유로이 왕래하였고, 이로 인해 중국 고유 전통문화에 외래문화가 흡수 융합되는 국제성을 띠게 되었다. 본 연구에서는 ‘대진경교유행중국비’와 둔황한문경교(敦煌漢文景教)에 대한 사경연구를 번역학과 비교언어학적 관점에서 살펴보았다.

This treatise is to conduct a theological study on Nestorian Church, which was transmitted to China from Persia in the ancient times. As the inscription put it, we can find that Nestorianism tried to explain themselves by using the idea of 'Tao', moral order which is a unique concept in Chinese people. As a result of such an attempt, Emperor of T'ang came to recognize Nestorianism as an acceptable religion, not particularly different from other religions at that time. We can see through various historical materials that after the recognition Nestorian church enjoyed active activities of missionary under the support of Emperor until successor Emperor excited incident of abolishing Buddhist statues. Nestorian Church may have initiated a good start by such a Chinese process. Under these circumstances, a monument of Nestorian Church called 'Ching Chiao' in China has been excavated at Ch'ang-an in 1623 A.D., it being named "Ta Ch'in Ching Chiao Lau Hang Chung-Kuo Pi" in Chinese characters. Accordingly, this treatise is to shed light on the Interpretation stance of Tunhuang Chinese Writing Nestorianism with the monument inscription as the main topics.

당나라의 노비와 로마의 노예 제도는 법적으로 규정이 다른 이유는 무엇보다도 당나라와 로마의 상이한 사회경제적 특징과 역사 문화적 배경으로 인한 것이다. 중국 중고시기의 종법가부장 제도의 강화가 가족 내부의 노예제도를 고착화시키는 경향을 띠는 반면, 상품생산의 신속한 발전은 로마의 노예제도 특징을 결정지었다. 또한 당나라 법률과 로마의 법률 자체의 특징도 노예와 노비 규정에 대한 그들의 차이의 결정적 요인이다. 로마법의 특징은 로마법의 형성단계에서 상품생산의 고도발전으로 결정되는 반면, 고대 중국에서는 법률의 종법화가 중요한 특징 중의 하나라고 할 수 있다. 그 밖에도 로마법과 당률의 사상체계가 상이한 근원도 노비와 노예 규정에 대한 두 법률의 차이를 결정하는 중요한 요인으로 작용하였다.

On the slave law, The similarities and differences between Tang law and Roman law, first one, are based on the different characteristic of the society economics and the background of the historic culture between Tang and Roman Second, the similarities and differences in slave law are based on the characteristic of Tang law and Roman law; Third, Both The Roman law and the Tang law have the different ideological root which also decided the similarities and differences between Tang law and Roman law.

唐代奴婢与罗马奴隶在法律规定上的异同，首先是由唐代与罗马不同的 社会经济特点与历史文化背景所决定的。中国中古时期宗法父家长制的强 化，使家内奴隶制亦出现强化趋势。而商品生产的高度发展，决定了罗马 奴隶制的特点。其次，唐律与罗马法本身的特点决定了它们对奴婢、奴隶 法律规定的异同。罗马法的特点，是由罗马法形成时期商品生产的高度发 展所决定的。而在古代中国，法律的宗法化是其最重要的特点之一。再 次，罗马法与唐律思想体系来源的不同，也是两部法律关于奴隶、奴婢规 定异同的重要原因。

과거제도의 폐지와 청나라말의 신정은 향촌사회내부의 권력구조변동을 일으켰다. 이는 향촌 관리의 전통적 내용과 사회기능을 확대시킴으로써 향촌지위가 그 기능의 팽창에 따라 향상되고 지방사회의 주체로 부상되었다. 한편 새로운 계층과 토신집단의 지방행정체제에서의 역할이 점점 커짐에 따라 국가-사회 및 향촌 엘리트 내부 파벌세력 사이에서 권력 재분배를 초래함으로써 권력에 대한 분쟁 등 여러 폐단도 나타났다는 이면적인 성격을 가지고 있다.

With the Imperial Examination System abolished and the new school system introduced countrywide，The village took place enormous alteration. One side，rural society function gradually ascent and the village became the main body of the local management. On the other hand，The power of educational function became more and more significant in the local administration.

貧富 分化의 문제는 이미 모든 국가가 안고 있는 난제이다. 특히 이는 非 先進國의 社會經濟의 지속적인 안정 성장과 國家經濟의 안전에 중요한 문제일 것이다. 中國도 예외는 아니다. 中國의 貧富 分化의 원인에 대해, 본 논문에서는 기존 이론의 관점의 합리성을 인정하면서도, 그 근본 원인의 발원은 西方의 現代性과 中國의 傳統文化의 충돌, 또는 西方의 個人主義를 기초로 한 工業化, 市場經濟化의 요인 그리고 個人權利 중심의 政治法律制度에 의해 표출된 現代化의 必然 현상에서 찾는다. 그러므로 이러한 문제를 해결할 수 있는 합리적 제도의 확립을 위해, 관념의 전환과 전체주의에 기초한 새로운 현대적 법률제도의 구축이 필요하다.

While increasing income inequality in China has been commented on and studied extensively, relatively little analysis is available on inequality in other dimensions of human development. Using data from different sources, this paper presents some basic facts on the evolution of special inequalities in education and healthcare in China over the long run. In the era of economic reforms, as the foundations of education and healthcare provision have changed, so has the distribution of illiteracy and infant mortality. Across provinces and within provinces, between rural and urban areas and within rural and urban areas, social inequalities have increased substantially since the reforms began.

2006년 2월 15일，재정부(财政部)에서 <기업회계준책>을 발표하였으며, 신<기업회계준책>은 2007년 1월 1일부터 우선 상장회사에서 실시한다. 신<기업회계준책>은 2003년부터 실시해 온 <기업회계제도>에 비해 많은 면에서 국제기준에 맞추었다는 장점이 있다. 신<기업회계준책>의 순조로운 실시와 과도기간에 상장회사의 회계정보 공개의 투명성을 위하여 중국증권감독위원회(中国证券监督管理委员会)에서 2006년 11월에 <신기업회계준책과 관련된 재무회계 정보공개를 위한 통지>를 발표하였다. 통지에서 2006년도 상장회사 재무회계보고서의 작성과 공개, 2007년도 관련 재무회계정보의 공개, 구조조정의 경우 상장회사 재무보고서의 작성과 공개, 기업합병과 합병 후 기업의 회계보고서 작성, 그리고 계열사의 내부거래와 정보공개에 대해서 엄격히 규정하였다. 그러나 현재 상장회사의 정보공개에 있어 여전히 다양한 문제점이 존재하고 있다. 이들 문제점이 증권시장과 상장회사 발전의 걸림돌이 되고 있을 뿐만 아니라 투자자의 합리적인 경제 이익이 보장받지 못하게 되고 투자위험을 증가시켰다. 따라서 증권시장을 발전시키고 자본시장의 효율성을 높이기 위해서는 회계정보의 부실문제를 해결하는 것은 더욱 절실한 문제가 되었다. 본 논문에서는 현재 중국 상장회사에서 회계정보공개의 문제점과 원인을 분석하고, 앞으로의 개선방향과 개선방안을 제시하였다.

On February 15th, 2006, The Ministry of Finance has released a new set of accounting standards which consists of one basal rule, 38 concrete rules and related application guidelines. All listed corporations are required to apply the new standards starting from January 1st, 2007. This new standards are in line with international practices. It helps improve the openness of accounting system in China and also can increase international competitive power of capital market. In order to implement the new accounting standards successfully and fulfill the financial accounting information disclosure of listed corporations during the transition period between new and old accounting standards, China Securities Regulatory Commission has published “Notice on fulfilling the related financial accounting information disclosure in accord with the new accounting standards” in November, 2006. The notice stated a series of new requirements about the compilation and disclosure of financial statements in 2006, the disclosure of related financial accounting information in 2007, the compilation and disclosure of financial reports in listed corporations’ declaration of assets reorganization, information disclosure of enterprise combination and financial statement, information disclosure of trade between related parties. Due to all kinds of reasons, there exist a lot of nonstandard information disclosure phenomenon in listed corporations which seriously damages the sound development of Chinese security market and listed corporation and makes undue losses and risks among many investors. Along with the exposition of some listed corporations’ fraud case, the distortion of accounting information becomes a focus which is impossible to avoid. Therefore, how to standard the information disclosure of listed corporations is urgent to solve. This paper analyzed problems and reasons existed in accounting information disclosure and put forward some effective prescriptions for solving the accounting information disclosure under the new accounting standards.

본 논문은 중국야채산업의 발전수준, 생산품목, 변화특징, 야채수출현황, 이론참고와 실천의미를 분석했다. 야채수출의 상대적 우세와 열세, 기회와 도전, 야채수출 경쟁력 형성 요소, 국제 구역시장의 거시적 구분과 평가, 중국의 주요 수출 대상국 및 지역과의 야채무역 개황과 특색을 분석했다. 아울러 중국야채산업의 생산과 수출무역의 전모를 연구 인지하고 파악하는 데에 그 근거를 제공한다.

This article analyzes development level, production scale, changing characteristics, current situation of vegetable export, theoretical and practical significance of China’s vegetable industry as well as relative advantages and disadvantages of vegetable export, opportunities and challenges, essential factors causing competition on vegetable export, regional macrodivide and evaluation of international market, general situation and feature between China and the export countries and areas. This article is for the purpose of providing basis for study, understanding and master the overall situation about production and export trade of China’s vegetable industry.

중국의 환경정책 특히 시사성을 갖춘 문제들, 예를 들어 강물의 수리와 전력 개발공사, 산성비, 황사문제 등은 전 세계적 관심사로 줄곧 주목받고 있다. 중국의 환경정책은 40여년의 발전을 거쳐 비교적 성숙한 체계가 형성되고 있지만 이러한 환경정책의 실행은 예상했던 성과를 거두지 못했다. 본 논문은 중국사회변혁의 시각으로 이러한 문제를 연구하고자 한다. 다시 말하자면 중국의 환경문제와 환경정책을 중국의 사회현실과 경제상황 그리고 정치변혁이라는 큰 배경에서 살펴보고 그 자체의 발전과 실천을 고찰하고자 한다.

Environmental problems in P. R. China have been mentioned more and more by international community. In this paper, they will be analysised by historicizing and contextualizing in the transformation of Chinese politics, economy, and society. My argument is: While Chinese government formulated a relative complete environmental policy system, its implementation was definitely hindered by defects inside environmental policy, lack of mass environmental activism, and local protectionism,etc. This resulted in the low efficiency of environmental protection. However, These problems, happened in the process of social transformation, will be solved as the reform and open door policy has been deepened.

서목은 도서의 목록이다. 목록은 도서의 편목을 기록한 것이다. 특히 동양의 역대 서목은 단순한 도서의 리스트가 아니라, 한 시대 혹은 한 지역의 문화를 반영하고 있는 결정체이다. 이에 우리는 그 목록을 통해서 당시의 여러 가지 문화 정보를 읽을 수 있게 된다. 즉 목록은 또한 오늘날 우리에게 있어서 학문의 좌표이기도 한 것이다. 중국의 목록학 전통은 아주 깊다. 漢代에서부터 시작된 목록학은 오늘날까지 이어져 내려와 중국은 그것을 학문의 기초 영역으로 삼고 있다. 우리나라도 일찍부터 중국의 전통 목록학을 배웠다. 그리고 우리는 또한 우리 고유의 목록학 전통을 형성하였다. 그러나 우리의 그 전통 목록학은 구한말 일제에 의해 단절된 이래 비록 일부 적지 않은 성과를 거두었다 하겠으나, 아직까지 그 완정한 모습을 갖추지는 못하고 있다. 이러한 상황에서 우리의 전통 목록학이 중국에 의해 보다 종합적이고 체계적으로 되살아났다. 바로 중국 난징(南京)대학 짱뽀웨이(張伯偉) 교수가 편찬한 󰡔朝鮮時代書目叢刊󰡕이 그것이다. 이는 우리 서지학의 한계를 뛰어넘어 조선시대의 서목에 대한 탁월한 분석과 합리적 분류를 선보이고 있는데, 특히 목록색인까지 갖추고 있어 그 실용성도 뛰어나다. 요컨대, 이 글은 바로 중국의 󰡔조선시대서목총간󰡕이 갖는 의의에 비추어 우리 서지학의 과제를 생각해 보고자 하였다. 짱뽀웨이 교수가 규명한 한국 역대 서목의 분류 체계 및 그 고유 특성은 실로 참고할 만한 견해이다. 이를 바탕으로 우리는 우리 목록학의 미래를 위해 우리가 해야 할 일이 무엇인지 되새기지 않을 수 없다. 우리 목록학의 미래가 바로 우리 학문의 미래이기 때문이다.

This paper was to think our subject by meaning of <Series of Catalogue of Books in Choseon Dynasty> in China. This series is compiled by Professor Zhang-Bowei(張伯偉) of NanJing(南京) University in China that have exceed the limit of bibliography study in Korea. And it bring most out excellent analysis, rationality of classification, simple and convenient practicality. Especially, Professor Zhang-Bowei make over characteristic peculiar to Korean catalogue of books of many generations, it is a useful interpretation. With reference to it, we must think over what we should do to our future of catalogue study. Because a future of catalogue study is just a future of our learning.

중국에서의 한국역사교육, 특히 1990년대 이후에 새로 개설된 중국 대학교 한국어학과에서의 한국역사교육은 한국문화교육에서의 새로운 과제로 떠오르고 있다. 한국 역사의 체계와 내용에 대해 어떻게 인식하고 그것을 또 어떻게 한국어교육에 접목 시켜 좋은 효과를 얻어내겠는가 하는 문제는 한국어학과에서 시급히 해결해야 할 문제이다. 따라서 본 논문은 현재 한국어학과에서의 한국역사교육 과정에 존재하는 문제점과 그것을 해결하기 위한 방법을 분석 연구하는데 중점을 두었다.

The education of Korean history ,especially in those colleges which newly set up the Korean major courses after the 1990, became a very important part in the education of Korean culture . How to link the education of history to the education of Korean language ability has become a new research project and at the same time a very urgent subject. This paper provides the problems in the process of history education and tries to give some suggestions on how to solve those problems ,and put forward some points which we have to pay special attention to when concerning the relationship between two countries.

중국학계가 환경사라는 개념을 수용한 후 중국환경사 연구는 빠르게 발전하고 있으며 학술연구실적도 풍부해지고 있다. 2000년까지의 중국환경사와 관련된 연구현황을 조사한 결과, 근 몇 년간 중국환경사 연구는 새로운 성과를 거두었다. 본 논문은 2000년 이후 중국환경사 발전의 새로운 진척을 살펴보고 외국과의 역사발전 비교분석을 통해 향후 환경사연구의 발전방향을 제시하고자 한다.

This paper is a companion piece of my paper titled “Environmental history in China” that was published in Journal Environment and History (Vol.10, No.4,2004). Based on the books published during 2000 to 2006, I summarizes the main development of environmental history research in China, including environmental history of Northwest China, History of disease, Environmental cultural history, Environmental history of minorities, Ecoagricultural history, Ancient urban environmental history, etc. In comparison with environmental history research vertically and horizontally, Some dimensions should be explored further as below: relation of industrialization and environment, relation between political systems and environmental degradation, relationship among environment, gender, ethnicity, and class, study of modern urban sanitary and occupational disease, theoretical construction of general environmental history of China, contextualizing Chinese environmental history in world environmental history.

소비문화는 소비행동에 내재된 문화로서 소비자의 소비가치관을 결정하고 소비생활에 영향을 미친다. 중국은 지역마다 독특한 문화적 특성을 지닌 거대한 시장이기 때문에 지역적 접근이 필요하다. 이러한 문제인식 아래, 본 연구는 문헌고찰을 통하여 중국 7대 문화권간의 소비문화 특성과 가장 대표성이 있는 3대 도시인 北京, 上海, 廣州의 소비문화의 특성을 비교분석하고 이에 따라 시장세분화와 차별화 마케팅전략에 관한 시사점을 제시하였다.

消费文化是蕴涵于消费行为的一种文化，决定着消费者的消费价值观，影响着消费生活的各个方面。中国是一个区域文化独特的国家，因此，有必要比较分析各区域消费文化的特性。本研究通过文献考察，对中国7大文化圈和最具代表性的3大城市北京、上海、广州的消费文化特性进行了比较，据此就市场细分和差异化营销战略的制定提出了几点建议。