Earticle

본고는 최근의 자료를 바탕으로 대구지역 중심고분군인 달성고분군의 편년과 축조 양상, 축조집단의 성격 등에 대해 살펴보았다. 먼저 출토유물을 바탕으로 3세기 중엽을전후한 시기부터 6세기 후엽까지 달성고분군 내에서 조사된 여러 고분의 편년을 실시하였고, 3세기 중엽을 전후한 시기 목곽묘 계열의 고분이 달성고분군 Ⅰ군이 위치한 구릉의 동쪽 사면부 일대에 조영된 것으로 판단하였다. 이후 4세기대와 5세기 전엽을 전후한 시기까지 목곽묘 계열의 고분이 달성고분군 내 Ⅰ군이 위치한 구릉의 동쪽 사면부 일대와 Ⅲ군의 서쪽 일대에 조영된 것으로 보이고, 5세기 중엽이 되면 37, 41, 50, 51호분 등이 속한 Ⅱ군을 비롯하여, 고분군 내의 각 군에서 고총의 조영이 본격적으로 이루어지는 것으로판단하였다. 마지막으로 6세기대에 들어서면 고분군 내에서는 주로 중소형의 고분이 축조된 것으로 보이고, 해당 고분의 매장주체부로는 석실묘가 채용되었을 것으로 추정하였다. 또한 출토된 금공 위세품과 개별 고분의 규모 등에서 달성고분군은 대구지역의 중심고분군이자 지역 최고 지배층의 묘역으로 판단하였는데, 문헌기록을 통해서도 3세기 중엽 ‘달성’을 축조한 세력이 달성고분군을 조영하였고, 300년 이상 대구지역 중심 집단의 묘역으로 활용되었음을 알 수 있었다. 한편, 고분군 내에서 확인된 대형의 판석조 석곽은 낙동강중상류역의 제지역에서 확인되는데, 재지 지배층의 특수한 묘제로 인식되고, 고분의 시기나 출토 유물의 위계 등으로 보아 달성고분군이 판석조 석곽 분포권의 중심지였을 가능성이 높은 것으로 판단하였다.

This study aims to analyze the aspect of the construction and character of Ancient Tomb of Dalseong in the Daegu area during the third and sixth centuries, and to examine chronology of tombs. In the middle of the third century, the wooden chamber tombs appeared for the first time in the east flank of the hill where 'Ⅰ group' was located. In the 4th century, the wooden chamber tombs were also newly constructed in the western part of the 'III group' and existing in the east flank of the hill where 'Ⅰ group'. In the middle of the fifth century, the great tumulus began to be built in earnest along the ridge of the hill where the 'II group' was located. Along with seven tombs that were discovered in 1923 and many of the tombs that were destroyed in the vicinity were considered to be in the middle of the fifth century to the last. Also, beginning in the middle of the fifth century, the great tumulus were made in the 'I, III, and V group'. Later, it was judged that the great tumulus continued until the late 6th century. Then again, In terms of the excavated gold artifacts and the size of the tombs, Ancient Tombs of Dalseong were regarded as the central group of tomb and the burial zone of ruling class in the Daegu area. And large slab stone lined tombs identified within the group of tomb were recognized as special tombs of the ruling class, also it was estimated that Ancient Tomb of Dalseong was the center of distribution area for the large slab stone lined tombs.

삼별초 평정후 원나라는 군사를 주둔시키면서 탐라를 군사기지로 삼고 1세기 동 안 직할령으로 지배하기 시작한다. 이로 인해 다양한 계층의 원나라 주민들이 제주에 이주하여 취락을 형성하고 생활하게 된다. 탐라시대 후기의 제주는 원도심을 중심으 로 도심취락이 형성되고 동북부의 교역과 서북부의 물류생산 및 유통을 위한 취락이 자 리잡게 된다. 반면 서남부와 동남부지역은 중심취락이 조성되지 못한다. 고려시대 역 시 탐라시대 후기와 크게 다르지 않지만 서남부지역은 유물산포지가 급증하고 있다. 이 는 원 간섭기 이후 원나라 이주민들의 취락이 이곳에 집중되었다는 것을 시사한다. 특히 충렬왕 26년 서남부지역에 속현이 설치된 사실은 이주민들의 마을이 크게 성장하였음 을 의미하는 증거이다. 충렬왕 2년 수산평에 말을 방목하면서 국립목마장이 운영되기 시작하는데 당시 양마 와 관련된 목호와 그 가족구성원들이 대거 제주에 이주하게 된다. 이들은 말을 키우고 원나라와의 교역을 위해 서남부지역의 포구를 활용하였고 근처에 취락을 형성하여 생활 하게 된다. 강정동 대궐터는 원나라 이주민들의 거점취락으로 상정되며 주변에 분포하 는 법화사지, 왕자묘, 왕자터 등이 이러한 사실을 뒷받침해준다. 원명교체기에 북원이 쇠퇴하면서 고려정부는 명과의 관계개선에 나서게 된다. 이에 따라 제주에 거주했던 목 호세력은 반란을 일으켰지만 최영장군의 토벌군에 의해 평정된다. 목호세력이 소멸되면 서 기존에 탐라에 거주하던 원의 이주민들은 재지화 과정을 거쳐 제주인으로 동화되어 간다.

After quelling Sambyelcho, Yuan Dynasty dispatched its own army in Tamra, made it its military station, and ruled directly the island for a century. Therefore, people from Yuan Dynasty with various classes moved to Jeju Island, formed towns and live there. In the late age of Tamra, towns and communities were formed centering on the original downtown, and then those for exporting and importing in East-north and those for producing and distributing goods in West-north were build in Jeju. However, there were no downtowns in West-south, and East-south regions. In the era of Goryeo, the situations were not largely different from the late Age of Tamra, and yet, there were increasing relic distributed areas in West-south region. It implies that the towns developed by the immigrants from Yuan Dynasty were concentrated in these areas. In particular, in the 26th year of King Chungryeol, a sub-county in West-south region was installed, and it is an evidence to show that the towns of the immigrants were largely developed. In the second year of King Chungryeol, as horses were grazed in Susanpyeong, and national horse raising farm started to be operated, and Mokhos for raising horses, and their family members moved to Jeju Island. They used the ports in West-south region for raising horses and exchanging with Yuan Dynasty, and lived in nearby areas, forming towns. The site of Gangjeongdong Palace seems to be the center of the immigrants from Yuan Dynasty, and the sites of Beobhwasa, Prince's tomb, and Prince's space seem to prove the fact. In the time between Yuan and Ming Transition, North Yuan lost its power and Goryeo government started to improve the relationship with Ming Dynasty. Accordingly, Mokho communities in Jeju Island rose in revolt but General Choi Young's punitive force put down them. As the community of Mokho disappeared, the existing immigrants from Yuan Dynasty became assimilated into Jeju people through the process of relocation.

고려시대 진도 용장성 왕궁지유적에서 116매의 중국동전이 1개의 꿰미상태로 출토되었다. 이를 검토한 결과는 아래와 같다. 첫째, 용장성 일괄출토전의 분석에서 최신전이 1193년이며, 장기간에 걸쳐서 저축된 동전들이 아니고 남송에서 유통되던 동전들이 한 번에 引揚된 것임을 밝혔다. 게다가 100매단위의 꿰미인데 이는 당시 中日의 시장 등에서 동전을 사용하거나 보관하는 묶음방식과동일하다. 둘째, 출토상황의 분석에서는 용장성 일괄출토전이 공반유물과 층위상태로부터 용장성의 함락 이후 단기간에 형성된 단일층이며, 시기는 14세기 이후로 내려가지 않을 것으로판단하였다. 그리고 초석의 가장자리가 출토위치인데 초석 간의 고맥이 시설이 확인되지않았다. 따라서 마루 아래에 놓여졌을 것으로 추정하고자 한다. 셋째, 동전의 매장 목적을 밝히기 위해 제의용도, 수집용도, 퇴장용도로 나누어 국내외자료와 비교했다. 용장성 일괄출토전은 당시 126문의 가치가 매겨져 있는 화폐이면서 재화이다. 용장성의 함락에 의한 피난상황이 발생함에 따라 전화의 주인이 임기응변으로 마루 밑에 隱匿한 퇴장유구의 일종으로 파악하였다.

A string of 116 coins was excavated from Goryeo Dynasty’s Yongjang castle site. The followings are the result of this excavation. First of all, in yongjang castle analysis, the latest excavated coins were from 1193. They were not saved through long period, the coins distributed in Nam-song were discovered at once. In addition, they are string of one hundred coins unit and it is identical to China and Japan’s method of coin usage and storage used in market. Secondly, In analysis of excavation situation, Yongjang castle hoard is single layer from horizontally accompanied relics and they were formed after short period of yongjang castle breakdown. The period is previous than 14th century. Additionary, edge of foundation stone is excavation site but “Komagi(고맥이)” facility between fondation stones is not verified. Therefore, it is assumed that they were located below floor.Thirdly, to find out the purpose of buried coin, comparsions between internal and external research materials were made in usage of ritual, collection and hoarding. Yongjang castle hoard is both currency and goods which is well worth for those days 126mun. According to Yongjang castle collapse evacuation situation occurred, so owner of goods hid them under floor extemporaneously. They are considered as type of hoared goods.

외세의 침입을 많이 받은 한반도에서는 오래전부터 봉수가 운영되었다. 봉수는 군사통신제도의 하나로, 주연야화(晝烟夜火)의 신호체계를 이용해 변경의 군사정보를 중앙과 주변지역에 신속히 알림으로써 위급한 상황에 대처하려는 목적에서 만들어졌다. 지금까지 봉수 연구는 봉수 운영과 봉수 구조에 관한 것이었다. 그러나 이 글은 봉수를 운영하였던 봉수군이 연구대상이다. 봉수군이 직접 관리한 유구와 직접 사용한 유물을 중심으로봉수군의 생활상을 고찰하였다. 봉수대 설치 목적과 부합하는 유구는 망대·연대·연조가 있으며, 이는 후망(堠望)과거화(擧火)라는 봉수군의 주임무와 관련이 있다. 이러한 봉수군의 주임무 외에 유물을 통해 다양한 생활상을 알 수 있었다. 숯이 담긴 접시를 통해 아궁이에서 연조까지 불씨의 이동방법을 유추할 수 있었고 무기류 중 철촉의 출토가 많은 것은 봉수대 주무기가 활이였음을 보여주며, 수마석은 긴급 상황 시를 대비하여 가장 많이 구비해 두었던 방어물품이었다. 호미와 채전(菜田)은 봉수군이 봉수운영 외에도 자급자족을 위한 자체적인 농업활동을했다는 증거로 볼 수 있으며, 솥과 시루는 봉수대에서 직접 취사가 이루어졌음을 알 수 있게 한다. 유물 중 식기류의 출토가 가장 많은 점은 봉수대에 근무하였던 오장 1명과 봉수군 5명의 인원을 감안한 출토량으로 추정되며, 높은 산에 자리한 봉수대에서 생활하는 봉수군들은 필요한 음식들을 비교적 장시간 보관하기 위해 도기나 옹기로 제작된 큰 저장기를 사용하였다. 패각류의 출토는 부식으로 조개를 가지고와 먹었으며, 이는 더운 여름 염분 섭취에도 도움이 되었을 것으로 추정하였다.

On the Korean peninsula, which was often invaded by foreign powers, the system of beacon fires had been operated for a long time. The system of beacon fires, as one of the military communications systems, was established to cope with emergencies by rapidly delivering urgent military news at a border area to nearby areas and the central government using smoke during the daytime and torchlight at night. Previous researches have so far been focused on the operation and structure of the system. However, this study focused on signal-fire soldiers who operated the system, and aimed to identify how they lived based on an examination of the surviving structures they managed and the relics they used. The structures that survive include watch towers, fire stands, and fire places that met the purpose of the establishment of signal-fire stations, which were related to the soldiers' main duties, surveillance and erecting signal-fires. In addition, the relics indicate and reveal various aspects of their lives. The way by which they moved embers from the furnace to fire place can be inferred through plates containing charcoal. Iron arrowheads, among weapons possessed, were the most extensively excavated from signal-fire station sites, indicating that the primary weapon used at fire-signal stations was bows, while a large stockpile of pebbles was the most commonly kept in reserve as defence items to prepare for emergency situations. Excavated hoes and kitchen gardens can be considered as evidence that signalfire soldiers engaged in their own agricultural activities for the purposes of self-sufficiency in addition to the operation of the system of beacon fires. Pots and steamers suggest that they cooked their meals at signal-fire stations. Tableware was the most excavated item among recovered relics, which seems to indicate that a total number of 5 soldiers worked together at a signal-fire stand; soldiers conducting duties at a signal-fire stand on a high mountain used big pottery items or onggi as a food storage container in order to store the necessary food for a relatively long time. The excavation of seashells suggests that they brought shellfish there and ate them as a side dish, helping the soldiers to maintain adequate intake levels of salt in the hot summers.