2025 (13)
2024 (15)
2023 (18)
2022 (8)
2021 (14)
2020 (11)
2019 (16)
2018 (15)
2017 (18)
2016 (12)
2015 (11)
2014 (15)
2013 (17)
2012 (18)
2011 (11)
2010 (14)
2009 (11)
2008 (10)
2007 (9)
2006 (7)
충청내륙지역에서는 집자리의 구조와 입지가 주변지역과 비교해 매우 독특한 특징의 신석기시대 집자리가 조 사되고 있어 ‘대천리식 집자리’로 불리고 있다. 충청내륙지역은 대천리식 집자리 외에 다른 패턴의 집자리 조 사가 매우 드물며, 모두 신석기시대 중기에 집중되어 있다. 그런데 최근 중부서해안지역에서 대천리식 집자리보다 이른 시기 혹은 동시기의 집자리가 다수 조사되고 있 으며, 그 중에서 대천리식 집자리와 구조가 유사한 집자리의 조사예가 증가하고 있어 이를 통해 대천리식 집 자리의 성립과정을 추론해 보고자 한다. 대천리식 집자리는 지역적으로 세분하면 크게 두 그룹으로 나누어 볼 수 있다. 하나는 금강유역을 중심으로 하는 충청내륙지역과 다른 하나는 중부서해안지역이다. 시간적 위치는 대천리식 집자리의 방사성탄소연대측 정값과 출토유물을 통해 보면 기원전 3,500~3,000년에 해당하며 필자의 Ⅱ기에 해당한다. 최근 조사된 대천리 식 집자리에서는 다양한 패턴의 집자리가 확인되고 있어 주목된다. 이는 금강 중·상류지역을 중심으로 전형적 인 대천리식 집자리가 분포하면서 1차 거점지역을 마련하였고, 이후 대천리식 집자리는 주변지역으로 확대되 었을 가능성이 높다고 본 필자의 기존 견해에 대해 재고가 필요하게 되었음을 말해준다. 결국 대천리식 집자리와 관련된 유적의 집자리 분석을 통해 대천리식 집자리는 운서동식 집자리에서 영향을 받아 성립되었으며, 대규모 마을을 이루던 것이 중부서해안지역에서 대천리식 집자리의 특징을 갖춰가기 시 작하고, 일부 유적에서는 신길동식 집자리와 공존하는 양상을 보이는 것으로 판단된다. 이러한 과정에서 집자 리는 방형에서 장방형으로 평면형태가 변화되고 규모도 커지는 경향을 보인다. 이와 동시에 차령산맥 남쪽의 충청내륙지역에서는 전형적인 대천리식 집자리가 자리를 잡게 되며, 규모와 내부공간분할은 좀 더 정형화되 어 간다. 집자리의 내부공간분할은 생활공간과 부속공간으로 구분이 가능한데, 부속공간이 생활공간 대비 비 율과 면적이 증가하는 양상이 관찰된다. 이와 함께 대천리식 집자리의 특징 중 하나인 단독가옥의 형태로 운 용되기 시작한 것으로 판단된다.
The Neolithic dwellings of the inland region of Chungcheong Province, which have a unique structure and distinctive location within the landscape, are referred to as the ‘Daecheon-ri type’. In recent times, several dwellings have been investigated in the central-western coastal region which are of the same time period as, or are slightly earlier than, the inland Daecheon-ri type dwellings. This recently discovered material therefore makes it possible to consider the process by which the Daecheon-ri type dwellings came to be established. Daecheon-ri type dwellings are located close to Unseo-dong and would have been influenced the dwellings of this site. In the central-western coastal region, it is possible to observe the establishment of large settlements and the appearance of Daecheon-ri type dwellings at such settlements. In addition, some of the Daecheon-ri type dwellings can be seen co-existing with single dwelling settlements. During this process, the planar shape of dwellings changed from square to rectangular and their size grew as well. At the same time, typical Dacheon-ri type dwellings were established in the Chungcheong area south of the Charyeong Mountain Range. In addition, the size and partitioning of the interior space came to be formalized. The interior dwelling space can be divided into the living space and the attached space. An increase in the area of the attached space vis-à-vis the living space can be observed. In addition, single dwelling settlements start to appear. This is one of characteristics of Dacheon-ri type dwellings.
이 글은 중부지방에서 확인된 원삼국시대와 한성백제기의 분묘 유적에서 옹관묘가 조영되는 양상을 파악하기 위하여 작성되었다. 옹관묘는 관련 묘제를 고려하여 서해안권(Ⅰ), 아산만 동부권(Ⅱ). 경기남부권(Ⅲ), 한강 중류권(Ⅳ), 남한강권(Ⅴ)의 5개 지역권으로 나누어 볼 수 있다. 옹관묘는 분묘군과의 상관관계에 따라 다음의 5가지 유형으로 설정된다. 즉 분묘군과 관련없이 독립적으로 조영된 것(1유형), 분묘군 내부에 조영된 것(2유형), 개별 무덤과의 관련성을 지니면서 가장자리에 위치한 것(3유형), 개별 무덤 가까이에 조영된 것(4유형), 개별 무덤 묘광 안에 들어온 것(5유형)이다. 또한 옹관의 형 식은 주옹으로 사용된 토기 형식(기종)을 기준으로 다음의 4가지 형식으로 분류된다. 즉 연질대옹(A형식), 중 도식무문토기(B형식), 장란형토기(C형식), 경질중형호(D형식)의 4가지이다. 옹관묘의 시기와 지역에 따른 조영 양상은 다음과 같이 요약된다. 먼저 원삼국시대에는(1·2단계) 분묘군 내에 서 개별 무덤과의 관련성을 지니면서 조영되기 시작하고, 이후 한성백제기에는(3~5단계) 개별 무덤 안으로 이동하여 양상을 나타낸다. 다음으로 옹관묘는 서해안권(Ⅰ지역)이나 아산만동부권(Ⅱ지역)에서 초기 유적들 이 집중되어 있다. 이는 옹관묘가 아산만 주변에서 경기 내륙지역으로 파급된 것을 보여준다. 중도식토기문화 중심권(Ⅳ·Ⅴ지역)에서는 원삼국시대까지 옹관묘가 조영되지 않았으나 한성백제기의 이후부터 옹관묘가 확 인되고 있다. 이는 백제문화가 주변으로 파급되는 것과 관련된다. 결국 옹관묘와 관련 분묘의 상관성이 높아지는 양상은 옹관묘의 피장자가 조영집단의 구성원으로서의 지위가 강화되는 정황을 반영하는 것으로 판단된다.
This paper aims to consider how the Jar-coffin burials of the Proto-Three Kingdoms to Hanseong Baekje period found in the central region of the Korean Peninsula were constructed. An examination of the jar- coffin burials in association with the related burial tradition illustrates that the five regional zones can be established for the tombs: the west coast zone (Ⅰ), the east Asan Bay zone (Ⅱ), the south Gyeonggi zone (Ⅲ), the Han River midstream zone (Ⅳ), and the Namhan River zone (Ⅴ). The jar-coffin burials can be divided into 5 different assemblage styles according to their relationship with other burial types within the burial ground: independently constructed jar-coffin burials not associated with any burial ground (Style 1), jar-coffin burials located within a burial ground (Style 2), jar-coffin burials associated with other burials and found at a peripheral position (Style 3), jar-coffin burials found near other burials (Style 4), jar-coffin burials found within their own pits (Style 5). According to the type of jar used as the coffin, the jar-coffin burials can be divided into 4 types: large soft earthenware jars (Type A), jungdo type plain pottery jars (Type B), long bodied jars (Type C), and middle-sized stoneware jars (Type D). The construction trend of jar-coffin burials can be summarized by period and area. In the Proto-Three Kingdoms period (Phase 1-2), they were gradually constructed in relation to other burials. Later in the Hanseong Baekje period (Phase 3-5), they came to buried in their own pit graves. Jar-coffin burials are seen to have spread to the Gyeonggi inland region from the east Asan Bay zone since many of the early sites are intensively distributed in the west coast zone (Ⅰ) or the the east Asan Bay zone (Ⅱ). In the central sphere of the Jungdo type Pottery Culture (Ⅳ, Ⅴ), jar-coffin burials were not used during the Proto-Three Kingdoms Period, only making an appearance from the Hanseong Baekje Period. This adopting of the jar-coffin burial is thought to be connected to extension of Baekje culture. The increase in the correlation between jar-coffin burials and other types of burials can be seen to reflect an increase in the social status of the deceased that was buried within the jar-coffin burials.
고대 창녕은 계성고분군과 영산고분군을 포함한 계성지구와 교동·송현동고분군을 중심으로 한 교동지구로 구 성되어 있다. 계성고분군은 고분의 축조시기와 분포를 통해 5군으로 나누어 볼 수 있었는데, Ⅰ군·Ⅱ군에서 Ⅲ군·Ⅳ군으로 고분군이 이동되는 현상은 정치체의 큰 변동과 연관이 있었던 것으로 파악된다. 계성고분군은 늦어도 4세기에 형성되기 시작했으며, 4~5세기에 지역의 중심고분군으로 자리매김한 것으로 이해된다. 계남리 1·4호분을 포함한 대형 고총들이 축조되는 시기는 고분의 밀집도, 고총의 규모로 비교하면 교동지구에 비해 열세로 보이지 않는다. 오히려 고분문화의 연속성으로 보면 4~5세기 창녕지역의 중심고분 군은 계성고분군이었을 가능성이 높다. 그러나 5세기 후반 이후부터는 교동·송현동고분군이 중심고분군으로 성장한 것으로 파악된다. 계성고분군의 토기양식은 고식도질토기 단계와 신라양식 단계로 구분할 수 있다. 고식도질토기 단계는 4세기 ~5세기 1/4분기에 해당하며, 신라양식에 속하는 시기는 5세기 2/4분기부터이다. 신라의 소지역 양식에 속한 창녕양식 토기는 6세기를 기점으로 큰 변화를 맞이한다. 이러한 변화는 대구, 성주, 상주, 부산 등 낙동강 東岸 에서 공통적으로 관찰되는 현상이므로 신라 지배방식의 변화와 연동될 가능성이 높다. 계성고분군의 묘제는 2번의 획기를 확인할 수 있는데, 1기는 석곽묘 축조기이며, 2기는 횡구식석실묘 축조기 이다. 2기는 장방형계 횡구식석실묘 축조기와 방형계 횡구식석실묘 축조기로 세분된다. 토기양식, 묘제, 금공품 등을 통해 계성고분군 축조집단의 동향을 파악해 보면, 4세기~5세기 전엽은 독립된 소국의 시기이나, 5세기 후반 부터는 신라의 영향력 아래에 들어간 것으로 파악된다. 창녕의 신라화 과정을 보 면 5세기는 간접지배의 시기로 볼 수 있고, 6세기는 직접지배의 시기로 이해된다. 6세기에 창녕의 중심고분군으로 부상한 교동·송현동고분군은 정치 엘리트 중심의 묘역으로 새롭게 재편되었 을 가능성이 높다. 정치 엘리트들은 창녕지역 전역에서 이주하였을 것이며, 이를 기획하거나 조력한 세력은 신라였을 것이다.
Ancient Changnyeong consisted of the Gyeseong district which contains the Gyeseong and Yeongsan burial grounds and the Gyodong district comprising the Gyodong and Songhyeondong tombs. The Gyeseong tombs can be divided into five groups according to their distribution and time of construction. The Gyeseong tombs were initially established in the 4th century. Judging by their density and size, it is very likely that they must have formed the central tomb cluster of the 4th and 5th century. The pottery style of the Gyeseong tombs belongs to that of 5th century Silla. The Gyeseong tombs evidence two phases: the stone chamber tomb of the 5th century and the stone chamber tomb with tunnel entrance of the former half of the 6th century. The movements of the groups that built the Gyeseong tombs were examined through pottery style, tomb style, and gold artifacts. As a result, it can be suggested that Changnyeong may have been under the influence of Silla from the former half of the 5th century. It is possible that the tombs of Gyodong and Songhyeondong, which emerged as the central tomb cluster of Changnyeong in the 6th century, may have been newly reorganized to form the central burial ground of the political elites. The political elites came from the entire area of Changnyeong, and it must have been Silla that planned or assisted this move.
창녕의 교동 12호분은 일제강점기 때 발굴 조사된 이후 경주를 제외한 지역에서 확인된 가장 대표적인 적석목 곽묘 중의 하나로 널리 알려져 왔다. 발굴 이후 정식보고가 제대로 이뤄지지 않아 무덤의 구조와 유물에 대한 정확한 내용이 알려져 있지 않음에도 대부분의 신라고고학 연구자들에 의해 창녕을 신라의 지방으로 이해하 는 중요한 근거자료 중 하나로 이해되어 왔다. 하지만 최근 들어 창녕지역에 대한 고분조사가 증가함에 따라 이 지역 고총만의 특징적 요소인 개석 위의 적석양상이 뚜렷하게 확인되었고, 12호분을 이와 유사한 구조를 한 석곽묘로 보고자하는 의견이 제시되는 등 무덤의 구조와 성격을 둘러싼 논란은 현재까지도 계속되고 있다. 본고는 이러한 시점에서 일제강점기조사 당시의 도면과 사진자료를 면밀히 재검토하여 12호분의 구조와 축조 공정 및 성격과 축조의미 등을 상세히 밝히고자 하였다. 그 결과, 12호분은 지형적 영향에 따른 일부 요소를 제외하고는 구조와 축조공정에 있어서 경주의 중소형 적석목곽묘와 거의 동일한 것을 알 수 있었다. 그리고 이처럼 구조와 축조공정이 유사하다면 12호분의 축조는 경주(왕경)출신의 축조공인(설계자)에 의해 이뤄졌음 을 지적하였다. 뿐만 아니라 출토유물(착장 장신구류)의 내용과 부장양상 및 목곽규모 등을 분석하여 12호분 의 피장자를 여성으로 추정하였고, 무덤의 등급을 경주 적석목곽묘 내에 존재하는 6등급에 대비시켜 그 중 3 등급에 해당하는 왕경귀족 하위등급으로 상정하였다. 나아가 무덤의 구조와 출토유물의 내용으로 보아 12호 분의 피장자는 경주 출신의 왕경귀족 여성으로서 특정시점에 혼인 등에 의해 경주에서 창녕으로 이주했을 가 능성에 대해 지적하였고, 이 시기 12호분의 피장자 뿐만 아니라 일부의 경주인들이 창녕지역에 자주 왕래였거 나 이주해 있었던 것으로 보았다. 이들은 창녕지역 지배세력에게 어떤 정치적 압력을 행사하기 위한 존재라기 보다 신라(경주) 중앙과 창녕지역 지배세력 간의 우호적 관계유지를 위한 매개체와 같은 역할을 하였을 것이 다.
Gyodong Tomb No. 12, which was excavated during the period of Japanese occupation, has been widely known as one of the main examples of a wooden chamber tomb with stone mound found outside of the Gyeongju area. However there are uncertainties surrounding the structure and grave goods of this tomb as the excavation results have not been formally reported. Recently, opinions have been put forth regarding the possibility that it may instead be a stone-lined tomb. In this paper, the drawings and pictures made during the Japanese excavation were examined in detail in order to confirm the structure, character and meaning of the tomb. As a result, it was possible to observe that the structure and the construction process of Gyodong Tomb No. 12 are almost identical to that of the small and medium-sized wooden chamber tombs with stone mounds of the Gyeongju area, apart from some elements that pertain to location. This indicates that the construction of the tomb was managed by an individual or group from Gyeongju. The nature and placement of the grave goods, which include personal ornaments, as well as the size of wooden chamber indicate that the tomb was that of a female individual. Of the six grades of the Gyeongju wooden chamber tombs with stone mounds, Gyodong Tomb No. 12 belongs to the third grade, which corresponds to the status of a low ranking noble of the capital. It is possible to suggest that the owner of the tomb was a noblewoman from the capital who had come to Changnyeong due to reasons of marriage, etc. It seems that, at the time, inhabitants of Gyeongju often came to Changnyeong to visit or settle down. It is likely that their role was not to apply political pressure on Changnyeong but to help maintain an amicable relationship between Gyeongju and Changnyeong.
한성백제 기와 중 다양한 형식과 월등한 출토량이 확인된 유적은 단연 풍납토성이다. 이 유적에서 출토된 기 와를 검토함으로 한성백제 기와를 이해하는데 도움이 될 것으로 보인다. 기와의 제작과정은 전통 한식 기와에 대한 제작과정을 토대로 채토, 흙고름, 흙벼늘 작업, 소지 작업, 기와 성 형, 건조, 구움 순으로 나가게 된다. 본고에서는 이들 제작과정을 역으로 유적에서 출토된 평기와를 대상으로 관찰·분석하여 살펴보고자 하였다. 이를 토대로 보면 풍납토성, 즉 한성백제 중앙지역의 평기와 특징은 다음과 같이 요약될 수 있다. 정질을 중심 으로 하는 태토, 점토띠와 점토판 소지 사용, 사절흔 확인 및 종방향 다무락 쌓기, 무와통과 원통와통·모골와 통의 혼용, 전면 혹은 상하단 물손질 및 깎기 조정, 무문과 격자문을 위주로 하는 문양, 단판 타날판을 이용한 종방향 타날, 갈대 통보와 윤철흔·합철흔 확인, 다양한 와도처리 흔적, 3분할 기와, 짧은 등기와 및 유단식 암 키와 존재, 형식적인 미구부 그리고 회색계 위주와 갈황색계 색조의 존재 및 연질 위주 등 다양하게 나타난다. 시기에 따른 제작기술은 3분할 기와의 감소, 격자문과 선문의 선호도 증가, 미구기와 증가에 따른 수키와 유단 식 와통 증가, 모골 와통 증가 등으로 변화된다. 이러한 제작기법상의 특징으로 미루어 평기와의 경우 초기에는 낙랑의 영향과 재지의 토기공인의 제작전통이 공존하여 계속 이어지게 되는데 후기에 들어 고구려의 영향도 일부 받은 것으로 추정된다. 제작기술의 변화는 현재까지 모든 유구에서 단절적 발전과정을 거치기보다 점진적인 발전을 이루는 것으로 보인다. 이러한 변화를 감지할 수 있었던 것은 평기와의 선별 조사가 아닌 전수 조사를 통해 확인할 수 있다. 선별조사는 엄청난 기와 출토량에 기인하는 것일 수 있겠지만 평기와의 변화에 대한 보다 풍부한 정보를 획득 하기 위해 전시기의 기와가 이런 전수 조사방법을 선택하여 실시해야 할 것이다.
Amongst the roof tiles of the Hanseong phase of the Baekje Kingdom, those from Pungnaptoseong are of the highest quality and comprise a wide range of styles. Therefore, an examination of these Pungnaptoseong roof tiles will contribute to a better understanding of Hanseong Baekje roof tiles. The production process of the roof tiles consists of the following stages: clay selection, the addition of plant fiber to the clay, base clay preparation, roof tile forming, drying and firing. This paper attempts to examine this process from the production traces that can be found on excavated flat roof tiles. The characteristics of roof tiles from the Baekje center (i.e. Pungnaptoseong) in the Hanseong period are as follows: crystalloid clay composition, the use of clay belts and boards, cutting traces and the lumping of rectangular clay sections in a horizontal direction, the facts different types of molds were used(e.g. the tube-shaped mold and the ‘mogol’ mold) or were not used at all, the trimming or paring of the overall surface of the upper and lower sides using water, the absence of decorative patterns or the use of a checkered design, the use of a short paddle used in a horizontal direction when producing the checkered design, trace using reed instead of fabric, sewing traces called ‘yuncheolheun’ and ‘hapcheolheun’, a variety of traces associated with side division, roof tiles divided into three sections, the presence of short back-roof tiles and ‘L’-shaped concave roof-end tiles, the stylized connection parts of convex roof tiles, the generally soft texture and gray or brownish color of the roof tiles. Diachronic change in production techniques can be observed in the decrease in roof tiles divided into three sections, the increase in the preference for checkered and line patterns, the increase in the number of ‘L’-shaped and concave roof-end tile molds according to the increase of convex roofing tile with connection parts, and the increase of ‘mogol’ molds. The production technology of these Hanseong Baekje flat roof tiles appears to have been influenced by both traditional and Lelang ceramic traditions. Goguryeo ceramic technology also appears to have had an influence in the late Hanseong period. It can be suggested that flat roof tile production experienced a gradual, rather than punctuated, developmental process. Such a trend could be confirmed because the present study attempted a total (vis-à-vis selective) investigation of the flat roof tiles. Selective studies on roof tiles are understandably undertaken due to the huge amount of excavated material but this paper demonstrates that total investigation is needed in other to obtain as much information as possible on the developmental process of roof tiles.
조선 전기, 북한강 수계에 위치한 양구는 관요가 설치되기 이전에는 공납용 백자를 생산하였으나 관요가 설치 된 후에는 관요에 백토를 공급하고 가마에서는 민수용 백자를 생산하였다. 이때 생산된 민수용 백자도 양구군 내에서 소비되기보다는 인근 지역인 춘천 등지에서 소비되었음을 소비유적에서 출토되는 백자의 양상을 통해 확인할 수 있다. 또한 인구 수가 다른 지역에 비해 월등히 적었던 방산은 백토를 굴취하는데 많은 인력이 동원 되었기 때문에 백자 생산량이 많지 않은 것으로 보이며, 이는 16세기 운영된 가마가 15세기 이전에 운영된 가 마보다 적다는 점이 이를 뒷받침 해준다. 그리고 최소한 1636년 이후부터는 관요에 백토를 공급하는 役을 원 주에서 맡아 공급하였음을 문헌기록을 통해 확인할 수 있는데, 이러한 변화에도 불구하고 백자 생산에는 크게 증가하지 않은 것을 가마터의 수를 통해 짐작할 수 있다. 이와는 반대로 남한강 수계에 위치한 원주는 공납용 자기를 생산하지 않았으나,원주에서 필요로 하는 자기를 자체적으로 생산하였음을 소비유적과 가마터에서 출토되는 백자를 통해 알 수 있다. 특히 최소한 1636년 이후 부터 관요에 백토를 공급하다가 1687년 경에 공급처가 양구로 바뀌는데, 이 시기부터 원주는 풍족해진 백토를 사용하여 다양한 품질의 민수용 백자를 많이 생산하였음을 소비유적에서 출토된 백자와 가마터의 분포양상에 서 알 수 있다. 이처럼 다양한 품질의 백자를 생산할 수 있었던 토대는 조선시대의 원주는 감영이 있던 곳으로 다양한 신분의 소비계층이 많이 거주하고 있었기 때문이다. 그리고 이들 소비층은 강원도 이외의 곳에서 생산 된 백자도 사용하였는데 행구동과 반곡동에서 출토된 용문 의자와 ‘左◯戌’銘 등이 음각된 관요산 백자, 그리 고 원주 혁신도시부지의 토광묘에서 수습된 분청사기어문병에서 알 수 있다. 이처럼 양구와 원주가 양질의 백토와 땔나무가 있었음에도 불구하고 가마의 분포양상이나 자기 생산에서 차 이를 보이는 이유는 소비층의 차이에서 기인한다고 볼 수있다.
Only white porcelain for tribute was originally produced in the Yanggu area in the early Joseon period. Then after the Royal Kilns of the Joseon Dynasty came to be established, this area acted to supply white clay to these Royal Kilns and its kilns produced white porcelain meant for civilian consumption. At first, the civilian white porcelain from the Yanggu kilns was more heavily consumed in neighboring regions, such as Chuncheon. This can be seen in the nature of white porcelain excavated from consumption sites in the Chuncheon area. As many workers were mobilized in the production of white clay in the Yanggu region (which did not have a large population to begin with), there was a concomitant decrease in the number of workers involved in ceramic production. This can be seen in the fact that fewer kilns were in operation in the 16th century compared to the 15th century. Written records confirm that from 1636, the Wonju area replaced Yanggu in supplying the Royal Kilns with white clay. However, it appears that this did not lead to a significant increase in the production of white porcelain in the Yanggu area, as is evidenced by the number of kiln sites. On the other hand, the kilns of the Wonju area did not produce white porcelain for tribute but instead manufactured civilian white porcelain according to the needs of the area’s population. Around 1687, the source of white clay for the Royal Kilns was changed back to Yanggu. As a result, white clay became relatively abundant in the Wonju area, leading to an increase in both the quality and quantity of civilian white porcelain produced in this area. As Wonju housed the government offices of the Gangwon region, its inhabitants were of diverse status. The varying consumer groups also used white porcelain produced outside of the Gangwon region. This is proven by excavated artifacts, such as the chair with a dragon moitf, the white porcelains engraved with ‘戌○’ inscription, and buncheong ware with fish decorations. Thus, it can be said that despite there being no difference in the quality of clay and firewood, a difference between Yanggu and Wonju in the pattern of kiln distribution in the production of white porcelain emerged due to differences in the nature of consumer groups.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
선택하신 파일을 압축중입니다.
잠시만 기다려 주십시오.