Earticle

제형분 전통이 강한 영산강유역 지역사회는 5세기 후엽에 들어 원형분이 상류권을 중심으로 축조된다. 초현기 분형의 선호지역은 담양, 화순 등 영산강 상류권에서 높은 집중도를 보이다가 점차 중·하류지역까지 확산된다. 매장주체시설은 옹관, 목관, 석곽·석실이 모두 확인되지만, 대체적으로 석곽과 석실이 주류를 이룬다. 원형분은 변화양상에 따라 크게 세 단계로 나눌 수 있다. Ⅰ단계는 5세기 전엽∼중엽으로 설정되며, 출현기에 해당된다. 서남해안지역에 소위 倭系古墳으로 지칭된 무덤이 출현한다. 매장주체시설은 석관·석곽이 중심이다. 이 시기 영산강유역은 전통 묘제인 제형분이 확산·유행하였다. Ⅱ단계는 5세기 후엽∼6세기 전엽으로 설정되며, 확산기에 해당된다. 영산강유역 고분이 극변하는 고총기로 圓臺形墳이 조성되는 등 백제지역 고분과 차이를 보인다. 매장주체시설은 옹관이 지속되지만, 주로 석곽·석실이 유행한다. 지역단위체에서 전개된 분형 선택의 양태는 서로 다른 양상을 보인다. 동일 묘역권에서 방형분과 원형분으로 나누어지고, 제형분에서 원형분으로 전환되고, 방형분에서 전방후원형분과 중소형의 원형분을 선택하기도 한다. Ⅲ단계는 6세기 중엽 이후로 설정된다. 백제 편입기로 영산강유역 전통이 와해된다. 매장주체시설은 백제식 사비기 석실로 전환된다. 원형분의 본격적인 출현은 분형의 공통점에서 Ⅰ단계의 고분부터 논의될 수는 있다. 그러나 단독분, 단세대적, 공간적 편재성, 석곽 조성 등에서 전통과는 이질적이다. 반면, Ⅱ단계는 옹관 매장의 연속, 제형분 묘역과의 연속, 군집분, 누세대적, 영산강유역 전역 분포 등에서 Ⅰ단계와 차이가 있다. 따라서 Ⅰ단계와 Ⅱ단계의 원형분 성격은 서로 구분될 필요가 있다. 다만, 5세기 후엽 이후의 원형분 중 일부는 석실구조, 즙석시설 등에서 왜계고분과 유사한 면도 있어 재지세력의 내적 변화만으로는 출현 배경을 설명하기 어려운 측면이 있다. 이에 필자는 원형분의 출현 배경은 고총고분 출현 이후 개방화된 지역사회의 일면을 보여주는 결과적 산물로 이해한다. 분구 축조 기술은 성토방법 등에서 고총고분의 여타 분형들과 별반 차이가 없다. 그러나 분구 성토에 동원된 노동력에서 큰 차이가 발생되었고, 심지어 제형분보다 적게 산출된 경우도 있다. 이는 지역사회 내에서 차지하는 피장자의 사회적 위치가 분구 규모, 동원 노동력 등에 일부 반영된 것으로 이해된다. 더불어 원(대)형분의 본격적인 확산 시기가 백제의 한성 함락 직후부터라는 점에서 대외적 정세가 불안정해진 정치적 상황과도 무관하지 않을 것으로 보았다.

In the community of the Yeongsangang river basin, which has a strong tradition of the trapezoidal tomb, round tombs were built around the upstream region in the late 5th century. The tomb of the initial stage was highly preferred in the upstream region of Yeongsan river basin such as Damyang and Hwasun, and gradually spread to midstream and downstream regions. Although jar coffin, wood coffin, and stone-lined tomb·stone chamber are all confirmed as the burial facilities, stone-lined tomb and stone chamber are the mainstream of those facilities. The stage of a round tomb is mainly classified into three stages according to the change patterns by period. Stage I corresponds to the early to mid-5th century. It's the first time it's appeared. A tomb called “Wa(倭)-style tomb” appeared in the southwestern coastal area. Stone coffins·stone-lined were mainly used as the burial facilities. In the Yeongsangang river basin of that stage, a trapezoidal tomb, which is a traditional tomb form, was spread and prevailed. Stage Ⅱ corresponds to the late 5th to the early 6th century. It is the time it spread. During this period, tombs with high mounds are formed. A round tomb with a high mound is made and it is different from the Baekje tomb. Although jar coffins were continuously used as the burial facilities, stone-lined tomb·stone chamber was mainly popular. The shape of the selection of the form developed in the regional unit is different. In a region where the same tomb form was used, the form of a tomb is divided into a square tomb and a round tomb; a trapezoidal tomb changed into a round tomb; a keyhole-shaped tomb and a small and mid-size round tomb were selected for a square tomb in some cases. Stage III, which corresponds to the period after the mid-6th century, is a period when the region was incorporated into Baekje Kingdom. In that period, the tradition in the Yeongsangang river basin region collapsed and the burial facilities changed to Baekje-style Sabigi stone chamber. For the appearance of a round tomb, the similarities of tombs can be discussed from the tombs in Stage Ⅱ. However, it is different from the tradition in the form of single tomb, tombs for single generation, spatially uneven distribution, and the construction of stone chamber. On the other hand, Stage Ⅱ differs from Stage Ⅰ in terms of the succession of burial using jar coffins, the succession of trapezoidal tombs, clustered tombs, tombs for multi generations, and the distribution in the overall Yeongsangang river basin. Therefore, it is necessary to distinguish the characteristics of round tombs between Stage Ⅰ and Ⅱ. However, some of the round tombs after the late 5th century are similar to Wa-style tombs in the structure of stone chamber and the stone facility placed on a tomb. Thus, it is difficult to explain the background of their appearance only by the internal changes of local forces. In this study, the background of the appearance of a round tomb was interpreted as a resultant product showing one aspect of the open community after ancient tombs appeared. The technology for building burial mound was not far different from the technologies for tomb forms of ancient tombs in terms of the embankment method. However, there was a significant difference in the labor force mobilized for embanking burial mound, which was even lower compared to a trapezoidal tomb. It seems that the social status of a buried person in the community is partly reflected in the scale of burial mound and the size of mobilized labor force. Moreover, it seems that the appearance and spreading of a round tomb were relevant to the political situations such as unstable foreign circumstances in that it started immediately after the fall of Hanseong Castle of Baekje Kingdom.

본고는 주거지의 일생사를 계획-축조-주거-폐기-후퇴적단계로 모델링한 후 각 단계별 국내의 사례와 국외의 민족지고고학적 자료를 접목하여 주거지 내부 층위와 유물에 대한 고고학적인 해석의 틀을 제시해 보았다. 계획단계에서는 주변 경관과의 상관성을 고려하여 주거지가 입지하기에 적합한 장소를 선정한 후 주거지의 평면형태와 면적·출입구 방향 등 축조단계의 기본 계획이 결정된다. 축조단계에서는 바닥과 벽면을 굴착한 후 기둥과 벽체를 세우고 내부시설을 마련하기에 굴착흔이 바닥면에 유존한다. 이와 더불어 주거지 확장의 증거로 벽구에 의한 분할선·주거지 장축선의 변화·주거지 바닥면의 높이 차 등도 나타난다. 주거단계에 확인되는 고고학적 흔적은 고정요소(내부 시설물)·반고정요소(유물복합체 및 가구)·비고정요소(인간활동)로 나뉘며, 주거 내 인간활동(비고정요소)을 추론하려면 고정요소와 반고정요소에 대한 이해가 필요하다. 한편, 주거 내 ‘거주자’의 활동은 생산·저장·소비·여가·기타 등이 있으며, 이러한 활동은 주거지 생활면에 ‘최초의 퇴적’을 비롯한 다양한 흔적들을 남긴다. 그 후 주거지는 기능이 정지된 후 ‘폐기’된다. 폐기는 범위에 의해 취락 폐기와 주거지 폐기로, 시간성에 의해 일시적 폐기·계절적 폐기·영구적 폐기로, 계획성의 유·무에 의해 계획적 폐기와 비계획적 폐기로 구분된다. 폐기의 형태에 따라 주거단계의 행위 흔적 즉, 내부 유물복합체는 서로 다른 증가와 감소의 과정을 거친다. 이에 구미고고학계의 방법론을 접목하여 바닥유물의 위치와 밀도 분석을 토대로 폐기의 원인과 시간성을 파악해 보았다. 바닥유물의 밀도와 상부유물의 수량간 상관관계를 살펴본 결과, 바닥유물의 수량이 많고 상부유물의 밀도가 낮은 당진 성산리유적과 천안 백석동유적은 장기간 점유된 취락이며, 상부유물의 밀도 변화폭이 큰 홍성 신진리유적은 단기간 점유된 후 선택적으로 폐기된 취락으로 판단된다. 한편, 당진 성산리유적 37호 주거지의 예와 같이 바닥유물의 밀도가 높은 주거지는 비계획적으로 폐기된 주거지로 추정된다. 후퇴적단계는 인간 agency에 의한 주거지나 바닥유물의 재사용, 쓰레기장 또는 무덤 등으로의 전용, 폐기된 주거지 내 청소 등의 문화적 퇴적과 화산폭발이나 산사태와 같은 자연적·화학적·생물학적 후퇴적작용인 비문화적 형성과정으로 나뉜다. 이에 자연적·인위적, 입지별, 계절별 내부퇴적토의 양상이 다르며, 내부 출토유물의 수평적·수직적 위치 역시도 후퇴적 작용과 상호관계를 가진다. 이처럼 주거지 내 ‘축조’와 ‘주거’단계의 인간행위는 ‘폐기’와 ‘후퇴적’단계를 거치면서 변형되거나 소멸된다. 이에 ‘주거’단계의 고고학적 자료에서 문화적 퇴적과 교란을 구별하는 것이 ‘주거’단계의 인간행위를 연구하기 전제조건인 셈이다. 따라서 주거지 내부퇴적토에 대한 명확한 이해와 출토유물의 수평적·수직적 위치에 대한 올바른 기록이 선행되어야 한다.

In this paper, the life cycle of a residence was modeled as stages of planning, construction, dwelling, disposal, and post-sedimentation to be combined with domestic cases for each stage and overseas ethnography archaeological data so that a framework of archaeological interpretation of the inner stratigraphy and relics in the residence may be suggested. In the planning stage, considering the correlation with the surrounding landscape, a suitable place for the residence is selected, and then a basic plan in the construction stage such as floor plan, area, direction of access, etc. is determined. In the construction stage, the excavation mark still remains on the floor surface since pillars and walls are built up and internal facilities are arranged after the excavation is performed in the floor and the walls. In addition, as evidences of expansion of the residence, the dividing line by the walls, the change in line of apsides in the residence, and the difference in elevation of the floor are shown. The archaeological traces identified in the dwelling stage are divided into fixed elements(internal facilities), semi-stationary elements(relic complexes and furniture), and non-stationary elements(human activities), and it is required to understand the fixed elements and semi-stationary elements to infer the human activities in the residence(nonstationary elements). On the other hand, the activities of “residents” in the residence are producing, storing, consuming, leisure, etc. and these activities leave various traces including “initial sediment” in the residence. And after that, the residence is “disposed”. The disposal is divided into settlement disposal and residence disposal by scope, and temporary disposal, seasonal disposal, permanent disposal by time, and planned disposal and unplanned disposal by the availability of planning. The traces of activities in the dwelling stage, that is the internal relic complex, undergo different increments and decrements depending on the type of disposal. So, the cause and timing of disposal was examined by analyzing the location, size, and density of the floor relics in combination with the methodology of American Archaeology. The post-sedimentation stage consists of cultural sedimentation such as reuse of the residence or the floor relics by human agency, transition of use into dump sites or graves, cleaning within the disposed residence, and non-cultural formation of natural, chemical and biological post-sedimentation such as volcanic eruptions or landslides. Likewise, the patterns of internal sediments vary depending on the natural and artificial, locational, and seasonal conditions, and the horizontal and vertical locations of internally excavated relics also correlate with the post-sedimentation. In this way, the human activities in the “construction” and “dwelling” stages in the residence are transformed or destroyed through the “disposal” and “post-sedimentation” stages. The distinction between cultural sedimentation and disturbance in the archaeological data in the “dwelling” stage is a precondition for studying human activities in the “dwelling” stage. Therefore, it is necessary to have a clear understanding of internal sediments in the residence and a right record of the horizontal and vertical locations of excavated relics.

시뮬레이션(Simulation)은 모의실험이라 하여 많은 정보나 통계를 바탕으로, 가능한 한 현실에 가까운 모델이나 환경을 만들고 그 중에서 지금부터 만들려고 하는 실물이 어떻게 변화, 반응하는가를 실험·분석하는 방법이다. 이러한 방법을 주거 내부에서 토기편이 출토되어 나타나는 모습을 규명하는데 적용하였다. 시뮬레이션은 주거의 자연적 폐기(토사의 퇴적)에 따른 토기 파손, 주거의 바닥과 상부 구조물에 놓인 토기의 파손, 상부 구조물 낙하에 의한 토기의 파손 등을 조건으로 하여 진행하였다. 그 결과 각각의 조건에 따라 토기 파손의 여러 형태와 모습을 볼 수 있었는데, 특히 파편의 위치와 분산범위 등의 특징을 관찰할 수 있었다. 토사 매립에 따른 토기의 파손은 파편의 분산은 크지 않고 편들 간 인접하는 모습이다. 반면, 토기의 상부 낙하와 구조물 낙하에 따른 토기의 파손은 각 조건별로 차이는 있지만 분산의 범위와 파편들의 인접성이 넓게 나타나는 점을 살펴볼 수 있었다. 이러한 시뮬레이션 결과는 실제 주거 등의 유구 발굴조사에서 확인된 토기 파편의 출토 모습과 매우 유사함을 비교할 수 있었다. 또한 토기 파편 출토 모습의 시뮬레이션 결과는 주거 등 유구의 폐기 원인을 밝힘과 동시에 내부 구조물의 위치 및 형태 등을 복원해 볼 수 있는 근거로 삼을 수 있다. 더불어 이 기법의 적용은 새로운 조사 및 연구 방법론으로 기여할 수 있을 것으로 생각한다.

Simulation is a simulation based on a lot of information and statistics. It makes models or environments that are as close to reality as possible. Experiments to see how things change and react in the future. It is a method of analysis. This method was applied to the identification of the excavated shape of the earthenware fragments. The simulations were carried out using the parameters such as earthenware damage caused by the natural disposal of the residence (soil deposition), destruction of the earthenware placed on the floor and upper structure of the residence, and destruction of the earthenware due to the falling of the upper structure. As a result, we could observe various shapes and shapes of earthenware breakage, and we could observe characteristics such as the position and dispersion range of broken pieces according to each variable. The destruction of the earthenware by the landfill was close to the position between the fragments and the degree of dispersion was not large. On the other hand, it was observed that the direct falling of the earthenware and the destruction of the earthenware due to the falling of the structure are different in each condition, but the fracture location of the debris is far and the range of dispersion is wide. The validity of these simulation results can be verified by comparison with the earthenware fragments confirmed in the excavation survey of actual residence. Furthermore, the simulation results of the earthenware fragmentation phenomenon can be used as a basis for restoring the location and form of the internal structure while clarifying the cause of the disposal of the residues and so on. The application of this technique may contribute to the new research and research methodology.

필자는 2016년 연말에 우연히 천하석 산지(産地)를 확인한 것을 계기로 우리나라의옥류 원석을 탐사하는 작업을 시작하였다. 지난 23개월 동안 탐사한 성과를 <표 1>에 요약하였다. 이 중에는 천하석·마노·벽옥 등 선사시대부터 곡옥(曲玉), 관옥(管玉) 등의 제작에 사용되었던 원석이 포함되어있다.

Occasioned by checking Amazonite deposits accidentally, we have explored rough jades since the end of 2016. We summarize the results for 22-month exploration by showing the diagram 1. They include Amazonite, Agate and Jasper which have been used to make the comma-shaped jades and the bugled jades since prehistoric times.