Earticle

AI 기술이 가진 가장 대표적인 취약점은 AI가 도출한 결과에 대한 설명가능함(Explainable)의 부족이다. 이런 전통적인 AI의 취약점을 보완하기 위해 등장한 기술이 ‘설명가능한 AI(eXplainable AI, XAI)로 XAI는 의료, 국방, 법과 질서 등과 같 은 추론결과의 신뢰성이 중요한 응용 분야에서 큰 관심을 끌고 있으며, 특히 최근 군사 응용 AI에 있어서는 필수 불가결한 요소로 판단되고 있다. 미 국방연구원(DARPA)의 경우 UC Berkeley, Carnegie Mellon University 등 11개의 대학 및 연 구소가 참여하는 XAI Program을 운용하며 군사 분야의 XAI 적용을 적극적으로 추진하고 있지만, 우리 군의 경우 AI 기능 개발에 집중하는 상황으로 XAI 개발에 관한 연구는 미진한 상황이다. 특히, 민간에서 개발된 다양한 XAI 기술을 군사적 어 떻게 접목하고 응용할 것인가에 대한 개념과 시나리오가 부족한 실정이다. 이에 본 논문에서는 군사적 XAI(Military-XAI, MXAI)의 개념과 방법론을 살펴보고 감시정찰, 지휘통제, 기동, 화력 등 전장기능별 AI 기술에 적용할 수 있는 XAI 기술적용 시나리오를 제시하여 산학연에서 향후 MXAI를 연구할 때 통찰과 이정표를 제시하고자 하였다.

The most significant weakness of AI technology is the lack of explainability of the results obtained by AI. The technology that has emerged to compensate for this weakness of traditional AI is eXplainable AI (XAI). XAI is attracting great attention in applications where the reliability of inference results is important, such as healthcare, defense, law, and has recently been judged to be indispensable for military applications. The U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is actively promoting the application of XAI in the military field by operating the XAI Program, in which 11 universities and research institutes such as UC Berkeley and Carnegie Mellon University participate, but in the case of the Korean military, research on XAI development is underdeveloped due to the focus on developing AI capabilities. In this paper, we also examine the concept and methodology of XAI and propose a method for applying XAI technology that can be applied to AI technology for each battlefield functions. The concept and recent technology of XAI are summarized, and the concept of XAI operation and application scenario of AI that is expected to be applied to the weapon system for each battlefield function is presented.

본 연구에서는 4차 산업혁명시대 국방혁신 4.0 추진을 위한 주요 방위사업관리체계 RPA 적용방안 마련을 위해 시범사업 을 통해 발전방안을 제시하였다. 연구 절차는 방위사업청의 주요 방위사업관리체계에 RPA 적용 가능 업무 판단(1단계), 시범 사업 대상선정(2단계), 시범사업 수행(3단계),성과분석(4단계) 절차로 연구를 수행하였다. 대상 사업은 연구의 목적상 대규모 업무보다는 비교적 소규모 업무를 중심으로 사용자 요구사항 분석을 통해 ‘비공개 ○○업무’, ‘○○심사업무’, ‘○○목록 ○○ 관리 업무’, ‘○○ 편성업무’ 등 4개를 선정하였다. 평가항목으로 업무 개요, 적용 가능도 평가, 리스크 등 3개 항목을 선정하 였고, RPA 소프트웨어는 버츄얼 봇(Virtual Bot)과 병렬처리 기능 등이 있어 업무처리 시간 단축 강점이 있는 ‘CheckMate’ 를 적용하였다. 분석 결과 RPA를 실제 현업에 적용하기 위해서는 실제 사용자의 요구사항 정의 및 분석이 중요함을 인식할 수 있었다. 또한, RPA를 적용할 경우 업무 효율성 향상, 대국민 서비스의 질 개선, 업무시간 절감 효과 등의 긍정적 효과가 있는 것으로 판단된다. 향후 본 연구 결과를 활용하여 RPA 적용 여부 타당성 검토 시 단위 업무당 처리시간, 월 절감인력 수 등 요구사항 정의 및 분석항목 설정 등에 참고자료로 활용 가능할 것으로 기대한다.

In this study, a development plan was proposed through a pilot project to prepare a plan to apply RPA to the major defense project management system to promote defense innovation 4.0 in the era of the 4th industrial revolution. The research procedure was conducted in the Defense Acquisition Program Administration’s major defense project management system using RPA applicable work judgment (step 1), pilot project target selection (step 2), pilot project execution (step 3), and performance analysis (step 4). For the purpose of the study, four projects were selected, including “private ○○ work,” “○○ review work,” “○○ list ○○ management work,” and “○○ organization work,” focusing on relatively small tasks rather than large-scale tasks. Three items were selected as evaluation items: work overview, applicability evaluation, and risk, and RPA software applied “CheckMate,” which has the strength of shortening work processing time due to virtual bot and parallel processing functions. As a result of the analysis, it was recognized that the definition and analysis of the requirements of the actual user were important to apply RPA to the actual field. In addition, when applying RPA, it is judged that there is a positive effect such as improving work efficiency, improve work efficiency, improve work hours. In the future, it is expected that it will be used as a reference for defining requirements such as processing time per unit work and the number of monthly savings personnel and setting analysis items when reviewing the feasibility of applying RPA.

2010년 5월 21일에 창설된 미 사이버사령부(USCYBERCOM)는 2018년 완전작전능력(FOC)을 달성하고 통합전투사령부 가 되었다. USCYBERCOM은 133개의 사이버 임무 팀을 활용하여 임무를 수행한다. 사이버 임무 팀은 국가임무팀(13), 사이 버보호팀(68), 전투임무팀(27), 지원팀(25)으로 편성되고, 임무 수행을 위하여 ‘전진 방어(Defence Forward)’개념을 도입하 고 있다. 전진 방어란 적의 사이버 활동에 대항하여 물리적으로 해외에 배치하는 것으로 초기 단계에 적의 공격을 방해하기 위한 노력이며 동맹국과 협력하기 위한 적극적인 방법이다. 최근 미국은 133개 사이버 임무 팀에 우주작전에서 전투지휘관을 지원하고자 ‘우주작전팀’ 14개를 추가할 계획이다. 새로운 영토인 사이버공간에서 국가와 국민의 생명과 재산을 보호하는 것 은 국방을 담당하는 이들에게는 중요한 임무이다. 본 연구는 국방상의 사이버 영역을 책임지는 USCYBERCOM의 임무와 역 할, 최근 주요 활동 등을 분석하여 우리나라의 사이버전 대응력을 향상시키는데 기여하고자 한다.

Established on May 21. 2010, the U.S. Cyber Command achieved its full operational capability(FOC) in 2018 and becomes the united combat command. USCYBERCOM uses 133 cyber missions teams to perform its mission. The cyber mission team is organized into a national mission team(13), a cyber protection team(68), a combat mission team(27), and a support team(25). And USCYBERCOM accepts the concept of ‘Defence Forward’ to carry out its mission. Forward defense is an effort to prevent enemy attacks in the early stages by physically deploying them abroad against enemy cyber activities and is an active way to cooperate with allies. Recently, the United States plans to add 14 “space operations teams” to its 133 cyber mission teams to support combatant commanders in space operations. Protecting the nation, the lives and property of its people in cyberspace is an important task for those in charge of national defense. This study analyzes the mission, role, and recent activities of USCYBERCOM, which is responsible for the cyber domain of national defense, to contribute to improving our nation’s cyber warfare capabilities.

본 연구에서는 절충교역을 통해 획득된 연구개발 기술 등의 이행성과를 정량적으로 평가할 수 있도록 2022년에 김기환･ 이상복(2022)이 제안한 절충교역 정량적 성과관리 방법론에 대한 문제점을 식별하여 보완방안을 제안한다. 또한, 절충교역으 로 획득된 주요 기술성과들의 타당성 검증 및 공정한 평가를 위하여 국내 국방 및 민간분야 등급평가 방법론 운용기관들을 자문기관으로 선정 후 각 기관의 특성과 장단점을 분석하여 ‘절충교역 성과평가위원회 운영방안’을 제안한다. 마지막으로 창 출된 성과를 체계적으로 DB화하여 관리할 수 있도록 전산관리 시스템 필수요소 도출 및 시스템 요구도를 분석하여 ‘전산관 리시스템 구축방안’을 제안한다.

This study identifies problems with the Offset quantitative performance management methodology proposed by Kim Ki-hwan and Lee Sang-bok (2022) in 2022 to quantitatively evaluate the performance of R&D technologies obtained through Offset. In addition, domestic defense and private sector rating methodology management institutions are selected as advisory institutions to verify the validity and fair evaluation of major technical achievements obtained through compromise offset, and the characteristics and advantages of each institution are analyzed. Finally, to systematically database and manage the results created, a ‘computer management system construction plan’ is proposed by deriving essential elements of the computer management system and analyzing the system needs.

현재 진행 중인 우크라이나와 러시아 간의 전쟁에서 공격용 드론의 활약이 전세계의 관심 대상이 되고 있다. 국방안보환경 의 변화와 병력자원 급감을 대비하기 위해 국방부는 2023년 3월 국방혁신 4.0 기본계획을 발표하면서 AI기반의 유･무인복 합체계와 신개념 무기체계 운용을 반영해 합동작전개념을 수립할 것이라고 하였다. 유･무인복합체계를 구축하는데 있어서 가 장 핵심적인 전력은 드론이고 드론봇 전투체계는 국방혁신 4.0을 추진하는데 있어서 그 밑바탕이 될 것이다. 드론은 임무장 비에 따라 용도가 변경되는 다목적으로 운용이 가능한 체계로 미래 전장환경에 적합하고 효율적인 선진국 수준의 기술력을 갖추는 것이 관건이다. 기존의 공격용 드론은 원격으로 전투원이 지상통제장치를 보면서 조종하는 운용체계라면, 향후 한국군이 드론봇에 적용하 기 위한 공격용 드론의 개발 방향은 드론이 스스로 표적을 탐지하고 직접 타격 및 자폭하는 AI 공격용 드론으로 발전하게 될 것이다. AI 공격용 드론을 개발하기 위해서는 드론체계의 성능은 물론 임무장비인 정찰장비(EO/IR)의 객체 추적 기술, 객 체식별 기술 및 형상인식 기술 등을 위한 AI 기반의 첨단기술을 비롯하여 드론에 공격용 탄약이나 발사체를 탑재하기 위한 소형 고성능 탄두 설계기술, 초소형 신관 설계기술, 충격흡수 및 발사제어장치 기술 등의 개발이 되어야 한다. 또한, 임무장비 를 통해 획득한 영상정보의 데이터량이 많아짐에 따라 실시간으로 비행체와 지상통제장비 간의 전송률을 향상시키기 위한 초 고속 데이터 전송 기술개발이 동시에 이루어져야 한다. 현재 선진국에 비해 매우 열악한 드론 및 AI 기술을 조속히 극복하고 한국의 우수한 ICT 기술을 바탕으로 자율성이 우수한 지능형 AI 공격용 드론 개발에서는 앞장서 나아가야 한다. 따라서 본 연구는 국내･외 공격용 드론의 기술동향을 알아보고 AI 공격용 드론 개발방안 및 과제에 대해 고찰해 보고자 한다.

The role of attack drones in the ongoing war between Ukraine and Russia is drawing worldwide attention. In order to prepare for changes in the defense security environment and rapid decline in military resources, the Ministry of National Defense announced the National Defense Innovation 4.0 Basic Plan in March 2023, and established the concept of joint operation by reflecting the operation of AI-based manned and unmanned complex systems and new concept weapon systems. did Drones are the most important force in building manned and unmanned complex systems, and the dronebot combat system will be the basis for promoting Defense Innovation 4.0. Drones are a system that can be operated for multiple purposes that change their use according to mission equipment, and it is key to have advanced technology that is suitable for the future battlefield environment and efficient. If the existing attack drone is an operating system in which combatants remotely control the ground control device while watching the ground control device, the future direction of the development of attack drones for the Korean military to apply to dronebots is an AI attack drone in which the drone detects the target by itself and directly strikes and self-destructs. will develop into In order to develop AI attack drones, not only the performance of the drone system, but also AI-based cutting-edge technology for object tracking technology, object identification technology and shape recognition technology of reconnaissance equipment (EO/IR), which is mission equipment, as well as attack ammunition or Small, high-performance warhead design technology, ultra-small fuze design technology, shock absorption and launch control device technology, etc. must be developed to mount the projectile. In addition, as the amount of image information acquired through mission equipment increases, high-speed data transmission technology development to improve the transmission rate between the aircraft and the ground control equipment in real time must be simultaneously developed. It is necessary to quickly overcome drone and AI technologies, which are currently very poor compared to advanced countries, and take the lead in developing intelligent AI attack drones with excellent autonomy based on Korea's excellent ICT technology. Therefore, this study aims to find out the technological trends of domestic and foreign attack drones and to consider the development plans and tasks of AI attack drones.

2021년부터 방산수출이 크게 증가하면서 방산수출에 대한 국민의 관심과 정부의 지원도 급속히 커지고 있다. 본 연구는 국산무기의 해외 진출이라는 애국적 이미지가 부가돼 방산수출에 대한 지지가 확대됐다고 보고, 관심과 지원에 걸맞는 방산 수출의 새로운 역할에 주목한다. 한국은 유사시 각종 무기의 부족을 겪을 가능성이 높고, 그래서 유사시 외부의 지원은 필수 적이다. 방산수출은 전평시를 막론하고 무기의 안정적 공급선으로서의 잠재력을 가지고 있다. 이에 본 연구는 방산수출의 실 질적 안보 기여 방안으로 역수입 조건 현지생산과 유사시 임차형 등의 대안을 제시한다.

From 2021, defense exports are increasing significantly. Public interest and government support for defense industry exports a re a lso growing rapidly. Th is s tudy believes that support for defense exports has expanded with the addition of a patriotic image that domestic weapons advance overseas, and pays attention to the new role of defense exports that matches interest and support. Korea is likely to suffer from a shortage of various weapons in case of emergency, so external support is essential in case of emergency. Defense exports have the potential to act as a stable supply line for weapons regardless of wartime. In this regard, this study suggests alternatives such as local production under the conditions of reverse import and leasing in case of emergency as a practical security contribution plan for defense exports.

본 논문은 “해양기반 기동형 3축체계”의 능력(전력) 발전방향에 대하여 제언을 하고 있다. 현재 현 정부의 “한국형 3축체 계”의 전체적인 맥락 속에서 해양기반 전력의 장점을 최대한 활용하여 3축체계의 효율적 구축을 위해 다양한 효과적 해양기 반 대안을 제시한 것이다. 현재까지의 해양기반 3축체계의 반영 전력을 기준으로 추가적으로 보완해야 하는 전력은 아래와 같다. Kill-chian 보강전력으로 정보수집을 위해 해양정보함-Ⅲ, 전투용 UUV, 타격능력 보강을 위해 전술함대지유도탄(소요 수정), 함대지탄도유도탄, 함탑재장거리자폭용UAV 등의 추가 반영이 필요하다. KAMD는 KAMD용 해양 플랫폼으로 전환을 위해 KDX-Ⅲ Batch-Ⅰ 성능개량이 필요하며, 신형 국산함정용 탄도탄요격미사일 운용을 위해 함대공유도탄-Ⅱ (L-SAM 기 반), 미사일 추적을 위한 해양정보함-Ⅳ 등이 추가로 필요하다. KMPR은 현재 해양기반 전력은 전무한 상황이며 보강전력으 로 특수전전력의 은밀침투를 지원할 수 있는 특수침투정, 특수전지원함이 추가되어야 하며, 고위력 SLBM을 통해 발사원점이 발각되지 않는 응징적 보복이 가능한 재래무기의 확보가 필요하다.

This paper makes suggestions on the force development of the “maritime-based Maneuvering 3K”. Various effective maritime-based alternatives have been proposed for the efficient construction of the three-axis system by making the most of the advantages of maritime-based power in the overall context of the current Yoon S uk Yeoln g overnment’s “Korean t hree-ax i s s ystem.” Based on t he r eflected p ower o f the maritime-based three-axis system to date, the additional power to be supplemented is as follows. Additional reflection of AGS-Ⅲ, combat UUVs, tactical surface-to-surface guided missiles, ship-to-surface guided missiles, and self-destructive UAVs is needed to reinforce hitting capabilities with Kill-Chian reinforcement. KAMD needs KDX-Ⅲ Batch-Ⅰ performance improvement to convert to a maritime platform for KAMD, and additional ballistic missiles-Ⅱ (L-SAM-based) and AGS-Ⅳ for missile tracking are needed. KMPR currently has no maritime-based power, and special infiltration ships should be added to support the stealth penetration of special forces as reinforcement power that can retaliate without detecting.

AT 부대에서 활용되는 차륜형 장갑차는 육군의 미래 전투체계 적용을 위해 화기의 개량을 앞두고 있다. 본 논문에서는 AT 부대의 차륜형 장갑차의 화기를 선정할 때 작전운용성능(ROC)에 반영되어야 하는 요소에 대하여 연구를 수행하였다. 요 소에 대한 분석 간에는 전문가 집단에 대한 설문조사 결과를 바탕으로 AHP분석을 실시하였다. 분석한 결과, 다음과 같은 결 론이 도출되었다. 첫째, 장갑차 화기의 ROC에 반영되어야 하는 상대적 중요성은 ‘명중률’, ‘화력’, ‘범용성’, ‘작전지속지원’ 요소 순으로 높았으며, ‘명중률’과 ‘화력’ 요소가 ‘범용성’, ‘작전지속지원’ 요소보다 약 2~3배 더 높게 나타났다. 둘째, 차세 대 차륜형 장갑차에 탑재할 화기의 ROC 설정 기준은 자동표적 식별 및 추적기능과 기동 간 사격이 가능하고 유효사거리가 길며, 관통력과 살상반경이 넓은 탄약이 가능하도록 설정해야 할 것으로 분석되었다. 본 연구의 결과는 정책부서에서 ROC 작성이나 방위산업체의 연구개발 전략을 수립하거나 전력화 추진 시에 중요한 자료로 활용될 수 있을 것이다.

The wheeled armored vehicle used by the AT units is about to improve its firearm for the application of the Army's future combat system. A study was conducted on the factors that should be included in ROC when selecting firearms for wheeled armored vehicles. When analyzing the elements, AHP was conducted based on the results of the survey on the expert group. The conclusions of the study were as follows. First, the hierarchy of importance that should be reflected in the ROC of armored vehicle firearms was in the order of 'firepower', 'accuracy', 'multi purpose', and 'operation sustainment' elements. The 'accuracy' and 'firepower' elements were approximately 2 to 3 times more important than the ‘multi purpose’ and 'operation sustainment' factors. Second, it was analyzed that ROC setting standards for firearms on next-generation wheeled armored vehicles should be set to enable automatic target identification and tracking functions, firing on the move, long effective range, and ammunition with deep penetration and wide killing radii. The results of this study can be used as important data for preparing ROC in policy departments of the Army, establishing R&D strategies for defense companies, and development of military power.