Earticle

이 연구는 콜라주 미술치료가 기혼여성 감정노동자의 자아존중감과 직무스트레스에 미 치는 효과를 살펴보는데 목적이 있다. 연구대상은 A시에 거주하는 45세 여성이며 주 1회 60분씩 총 10회기의 콜라주 미술치료에 참여하였다. 연구도구로는 자아존중감 척도, 직무 스트레스 척도, 동적 집-나무-사람(K-HTP)그림검사, 빗속의 사람(PITR)그림검사를 사전 과 사후로 실시하여 그 변화를 비교하였다. 또한, 각 회기 활동을 관찰하여 치료과정에서 의 내용변화를 질적 분석하였다. 이 연구결과를 통해 얻은 결과는 다음과 같다. 첫째, 콜 라주 미술치료에서 나타난 심리 변화는 자신을 탐색하고 타인의 감정을 수용함으로써 자 기표현과 자기이해의 변화된 모습을 보였다. 둘째, 콜라주 미술치료는 기혼여성 감정노동 자의 자아존중감 향상에 긍정적인 효과가 있었다. 또한, K-HTP 그림검사에서 위축과 대 인관계의 불편감이 감소되었고 타인과의 상호작용이 증가하는 변화를 보였다. 셋째, 콜라 주 미술치료는 기혼여성 감정노동자의 직무스트레스 감소에 긍정적인 효과가 있었다. 또 한, PITR 그림검사에서 웃는 표정과 활동적인 모습으로 스트레스 대처능력이 향상된 모 습을 보였다. 이와 같은 결과를 통해 콜라주 미술치료가 기혼여성 감정노동자의 자아존중 감 향상과 직무스트레스 감소에 긍정적인 효과가 있었으며, 기혼여성 감정노동자 심리적 안정과 소속감 회복을 위한 기초자료를 제공하였다는 점에서 의의가 있다.

The purpose of this study is to observe the effect of collage art therapy in self-esteem and job stress of a married woman in emotional labor. The subject was a 45-year-old woman residing in S city who participated in a total of 10 sessions of collage art therapy, each of which lasted 60 minutes once a week. Self-esteem scale, job stress scale, Kinetic-House-Tree-Person (K-HTP) drawing test, and Person-In-The-Rain (PITR) drawing test were used as research tools, and the pre and after tests were implemented to compare these changes. In addition, the content changes during the therapeutic process were qualitatively analyzed by observing each session's activities. The results of this study are as follows. Firstly, the psychological changes observed in collage art therapy were demonstrated by changes in self-expression and self-understanding, as the participant explored herself and accepted the emotions of others. Secondly, collage art therapy was effective in improving self-esteem of a female emotional laborer. Additionally, the K-HTP drawing tests showed a decrease in discomfort and depression in personal relations and an increase in interaction with others. Third, collage art therapy was effective in reducing the job-related stress of a married female emotional laborer. Furthermore, the PITR drawing tests showed an improved ability to cope with stress, as evidenced by their smiling expressions and active postures. Furthermore, the perception and behavior towards interpersonal relationships in the work life had changed, and the scope of understanding others had expanded. Through these results, collage art therapy was effective in improving self-esteem and reducing job stress for married female emotional laborers. Additionally, this study is significant in providing a basis for psychological stability and a sense of belonging among married women in emotional labor jobs.

본 연구는 쉼터거주여성의 분노표현 양식과 인생태도 변화를 위한 집단미술치료 사례 연구이다. 연구대상은 A시에 있는 쉼터거주여성 5명이며, 연구기간은 2022년 6월부터 2022년 8월까지 주 2회, 회기별 120분씩 총 12회기로 집단미술치료 프로그램은 구조화 집 단형식으로 실시하였다. 연구자료 수집 및 분석 방법은 집단미술치료 프로그램 사전과 사 후에 분노표현 양식(AX-Anger Expression Scale)척도와 인생태도 척도를 실시하여 윌콕 슨 부호-순위 검증(Wilcoxon Signed Ranks Test)으로 분석하였으며, 집단미술치료 프로 그램 회기별 진행 과정을 질적 분석하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 집단미술치료 단계별 진행과정에서 쉼터거주여성의 집단참여, 작품 내용, 언어적 표현, 행동 관찰에 긍 정적인 변화가 나타났다. 둘째, 쉼터거주여성의 분노표현 양식의 하위요인 중 분노조절에 서 유의미한 변화를 보였다. 셋째, 인생태도의 하위요인 중 자기긍정과 자기부정에서 유 의미한 변화가 나타났다. 본 연구는 쉼터거주여성에게 집단미술치료를 적용하여 분노표현 양식과 인생태도에 미치는 영향을 확인하고 임상현장에 기초자료를 제공하는 데 그 의의 가 있다.

This study is a case study of group art therapy for changing the anger expression style and life attitude of women living in shelter. The subjects of the study were five women living in shelter in City A, and the study period was a conducted twice a week from June 2022 to August 2022 for a total of 12 sessions, 120 minutes per session, and the group art treatment program was conducted in the form of a structured group. The study data collection and analysis method was analyzed by Wilcoxon Signed Ranks Test by conducting an AX-Anger Expression Scale and a life attitude scale before and after the group art therapy program, and qualitatively analyzed the progress of each session. The results of the study are as follows. First, there were positive changes in the collective participation, work content, verbal expression, and behavioral observation of women living in shelter in the process of group art therapy. Second, among the sub-factors of the anger expression style of women living in shelter, there was a significant change in anger control. Third, among the sub-factors of life attitude, there were significant changes in self-positive and self-denial. This study is meaningful in applying group art therapy to women living in shelter to identify the impact on anger expression patterns and life attitudes and provide basic data to clinical sites.

본 연구는 미술치료가 자폐스펙트럼장애 청소년의 자기표현과 사회성에 미치는 영향을 알아보기 위해 단일사례로 진행하였다. 연구 대상은 자폐스펙트럼장애 2급의 만 15세 남 학생이다. 자폐스펙트럼장애 청소년의 자기표현에서의 변화를 알아보기 위해 회기 및 단 계별 관찰을 통해 자기표현과 사회성의 변화를 질적 분석하였고, 자기표현력 검사와 K-HTP를 사전, 사후로 수행하였으며, 사회성의 변화를 알아보기 위해 사회성 기술 평정 척도 검사와 KSD를 사전, 사후로 수행하여 비교 분석하였다. 그 결과 회기 및 단계별 관 찰에서 언어적, 비언어적 자기표현과 사회성이 향상된 것으로 나타났다. 또한, 자기표현력 점수가 사후에 소폭 증가하였고, 사후 K-HTP에서 사전 검사보다 확장된 자기표현을 나 타냈다. 더불어, 사회성 기술 평정 척도 점수가 사후에 소폭 증가하였고, 사후 KSD에서 학교, 자신, 교사에 대한 인식이 사전 검사보다 좀 더 명확해진 표현을 보여주었다. 이상 의 결과로 미술치료가 자폐스펙트럼장애 청소년의 자기표현과 사회성에 소폭이지만 조금 은 긍정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 본 연구는 자폐스펙트럼장애 청소년의 자기표 현과 사회성에 긍정적 영향을 미친 미술치료 연구사례로서 의의가 있다.

This study was conducted as a single case study to find out the effect of art therapy on self-expression and sociality of adolescent with autism spectrum disorder. The subject of this study is a 15-year-old male student with autism spectrum disorder level 2. Changes in self-expression and sociality were qualitatively analyzed through session and step-by-step observations, self-expression test and K-HTP were performed before and after to find out changes in self-expression in an adolescent with autism spectrum disorder, social skills rating system and KSD were performed before and after to compare and analyze changes in sociality. As a result, it was found that verbal and non-verbal self-expression and sociality were improved in session and step-by-step observation. In addition, the score of self-expression increased slightly in the post-test, and in the post-K-HTP, it showed expanded self-expression than the pre-test. In addition, the social skills rating system score increased slightly in the post-test, and the perception of school, oneself, and teacher in the post-KSD showed a clearer expression than the pre-KSD. As a result of the above, it was found that art therapy had a slightly positive effect on self-expression and sociality of an adolescent with autism spectrum disorder. This study is meaningful as an art therapy research case that positively affected the self-expression and sociality of an adolescent with autism spectrum disorder.

본 연구는 미술치료사를 대상으로 상담자 자기효능감과 심리적 소진의 관계에서 역전 이 관리능력의 매개효과와 스트레스 대처방식의 조절효과와 조절된 매개효과를 알아보고 자 하였다. 이를 위해 미술치료사 220명을 대상으로 온라인으로 상담자 자기효능감, 역전 이 관리능력, 심리적 소진, 스트레스 대처방식 질문지를 사용하여 설문을 진행하였다. 수 집된 자료는 SPSS 25.0 프로그램과 PROCESS Macro의 1번, 4번, 5번 모형을 사용하여 분석을 실시하였다. 주요 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 미술치료사의 상담자 자기효능감 과 심리적 소진과의 관계에서 역전이 관리능력의 매개효과가 나타났다. 둘째, 미술치료사 의 상담자 자기효능감과 심리적 소진의 관계에서 스트레스 대처방식의 조절효과가 나타 났다. 셋째, 미술치료사의 상담자 자기효능감, 역전이 관리능력, 심리적 소진의 관계에서 스트레스 대처방식의 조절된 매개효과가 나타났다. 본 연구는 미술치료사의 심리적 소진 을 감소시킬 수 있는 보호요인과 그 경로를 발견했다는 점에서 의의가 있다.

This study aimed to find out the mediating effect of countertransference management abilities, the moderating effect of stress coping style, and the moderated mediating effect in the relationship between counselor's self-efficacy and burnout for art therapists. For this purpose, an online questionnaire was conducted by 220 art therapists using countertransference management abilities, counselor's self-efficacy, burnout, and stress coping styles questionnaire. The collected data was analyzed using the SPSS 25.0 program and PROCESS Macro models No. 1, No. 4, and No. 5 were used for analysis. The results of this study are as follows. Firstly, In the relationship between counselor's self-efficacy and burnout, countertransference management ability showed a mediating effect. Secondly, it was found that there’s a moderating effect of stress coping style in the relationship between counselor's self-efficacy and burnout. Lastly, moderated mediating effect of the stress coping style was found in the relationship between the counselor's self-efficacy, countertransference management abilities, and burnout. This study is meaningful in that it found protective factors and routes that can reduce burnout in art therapists.

본 연구는 국내 이혼 관련 미술치료 연구동향을 분석하고 기초자료를 제시하여 향후 연구방향을 제시하고자 한다. 본 연구는 2018년부터 2023년 6월까지 국내에서 발표된 이 혼 관련 미술치료 연구 논문 35편을 분석하였다. 분석은 연도 및 연구대상, 연구내용, 중 재환경 등을 파악하였다. 본 연구를 통한 결과는 다음과 같다. 첫째, 이혼 관련 미술치료 연구는 최근 6년 동안 평균 6편씩 꾸준히 발표되고 있다. 둘째, 연구대상은 초등학생이 가장 많으며, 1명으로 진행한 개인사례가 많았다. 셋째, 연구주제는 자아개념영역과 정서· 행동 영역이 높은 비율로 나타났으며, 측정 도구는 객관적 척도와 투사검사, 질적 평가를 혼합하여 사용하고 치료기법은 혼합기법이 대부분을 차지했다. 넷째, 양적연구의 수가 가 장 많았으며, 이어서 질적연구와 통합연구 순으로 나타났다. 다섯째, 총회기는 21회기 이 상, 주 1회 60∼69분 이상으로 프로그램을 구성한 비율이 가장 높았다. 본 연구는 이혼 가정의 가족 구성원을 대상으로 미술치료를 실시하고자 하는 임상 현장의 미술치료사와 연구자들에게 기초자료로 제공하여 후속 연구에 활용할 수 있도록 하고자 한다.

This study aims to suggest future research directions by presenting basic data by analyzing trends in art therapy research related to divorce in Korea. For this purpose, the study analyzed 35 national research papers on art therapy related to divorce published between 2018 and June, 2023. The papers were analyzed by year, research subject, research content, and intervention environment. The findings are as follows: first, an average of six papers on art therapy related to divorce were published consistently each year for the last six years. Second, the biggest proportion of the papers targeted elementary school students with many dealing with individual cases and having only one subject. Third, popular research topics were from the areas of self-concept and emotions & behaviors. Most of the papers combined different instruments of measurement including objective scales, projective tests, and qualitative evaluations and employed mixed therapeutic techniques. Fourth, the largest number of papers consisted of quantitative research, which was followed by active qualitative and integrated research. Finally, the highest percentage of papers organized a program of 21 sessions or more with a 60∼69-minute session per week. This study will provide basic data for art therapists and researchers in the clinical field who try to give art therapy to members of divorced families and contribute to follow-up studies.