Earticle

본 연구는 철제유물의 부식두께에 대해 비파괴 및 파괴분석 결과와 비교하여, 비파괴적 인 중성자 회절법을 이용한 철제유물의 부식 측정의 적용 가능성을 확인하였다. 중성자 회절을 이용한 부식두께는 각 분석법을 적용한 결과와 비교했을 때 오차범위가 약 6%이며, 이는 선행 연구 결과와 비교하였을 때 철제유물의 부식두께를 측정함에 있어 적용성이 큼을 확인하였다. 또한, 파괴분석 결과와 비교하였을 때, TM의 특성을 고려하면 비파괴적인 중성자 회절법을 이용하여 DPL의 두께를 추정할 수 있음을 확인하였다. 이렇듯 중성자를 이용하여 파괴하지 않고 철제유물의 부식두께 및 내부구조를 추정하는 방법은 철제유물의 부식을 이해하는 데 있어 큰 도움을 줄 수 있으므로 그 활용 가능성이 큼을 확인하였다.

This study compared the corrosion thickness of iron artifacts using both non-destructive and destructive analytical methods. More specifically, the study evaluated the effectiveness of non-destructive neutron diffraction in measuring corrosion. Neutron diffraction analysis indicated a measurement error of approximately 6% when compared to the results of the other methods, confirming its applicability in assessing corrosion thickness in iron artifacts. The results were in line with those of previous studies. In addition, a results comparison with destructive analysis confirmed that the corrosion thickness of DPL(Dense Product Layer) could be estimated using the non-destructive neutron diffraction method when considering the characteristics of TM(Transformed Medium). This method of estimating the corrosion thickness and internal structures of iron artifacts through neutron analysis and without causing damage significantly enhances our understanding of iron corrosion while verifying its potential for use in practical applications.

본 연구에서는 광주역사민속박물관에서 소장하고 있는 고운 묘 출토 유물 중 자리(초 석)유물을 재질 분석 및 보존처리를 실행하였다. 형태학적 재질 분석을 통해 골풀로 만들어진 자리이며, 종이 회장은 닥지로 만들어졌음이 확인되었다. 보존처리 과정에서 자리는 건식 세척 만을 진행하고, PEG200을 선택, 5%, 7%, 10% 수용액으로 세 차례에 걸쳐 도포하여 강화처리를 하였다. 강화처리 과정 중에 형태 복원을 진행하였다. 종이 회장의 경우, 건식과 습식을 병행하 고 습식 세척 과정에서 형태 복원을 하여, 보강지로 결실부 복원 및 배접을 진행하였다. 유물의 보존성을 고려하여 종이 회장의 원형 복원을 결정하고, 마실(麻絲)과 공그르기 바느질 기법을 이용하여 원형을 복원하였다. 이동과 전시에 안정적인 상태를 유지할 수 있도록 포장 보관까지 의 보존처리를 완료하였다.

In this study, material analysis and treatment were carried out on Zari(mat) object excavated from the tomb of Go Un. It was confirmed through morphological material analysis that the Zari was made of rush grass. During the treatment, Zari was only dry cleaned and consolidated by 5%, 7%, 10% of PEG200 in water by brushing. Re-shaping was done to Zari during the consolidation. The paper lining was dry and wet cleaned, and re-shaped during the wet cleaning. The loss parts were restored with Korean paper using starch paste. Considering the condition of Zari, the original shape of the paper lining was restored by stitching it with hemp threads. The treatment was completed before packing and storage to ensure that the object would remain stable during transport and exhibition.

본 연구에서는 PEG 진공동결건조 처리된 후 5년이 지난 참나무 수침고목재를 대상으로 재보존처리를 진행하였다. 재보존처리는 물 함침을 통한 기존 PEG 제거 과정 여부에 차이를 두었으며 PEG 40% 함침 후 진공동결건조 하였다. 중량변화를 확인하였고 치수안정화 효과를 비교하기 위해 3D 스캔을 통해 체적 변화를 측정하였다. 선행 보존처리에서 50% 농도로 전처 리 한 시료는 PEG 융해와 실질적인 PEG량 감소가 있었으며 40% 전처리 시료는 이론값에 가까 운 PEG량이 침투하였음이 확인되었다. 이를 통해 참나무 수침고목재의 진공동결건조 적정 전 처리 농도는 40%로 판단된다. 재보존처리 결과 기존 PEG 제거 여부와 관계없이 원활한 PEG 침투가 나타났다. 이는 선행 진공동결건조로 인한 미세할렬에 의해 재보존처리 결과가 우수하 게 나타난 것으로 사료된다. 재보존처리 후 흑화현상이 나타났으며, 노출된 균열은 연장되었으 나 구조적 손상으로 이어지지 않은 것으로 판단된다. 기존 PEG 제거 시 목재 중량 10배 이상의 물에서 2회 이상 함침하는 방식이 적절한 것으로 사료된다. 다만 기존 PEG를 90% 이상 제거하 면 일부 목재 편이 탈락하였기 때문에 손상된 목재를 대상으로 추가연구가 필요할 것으로 보인 다. 본 연구를 통해 수축⋅변형된 목재를 대상으로 적용할 수 있는 가능성을 확인하였다. 향후 PEG 처리된 수침고목재의 재보존처리 추가연구 기초자료로 활용될 수 있을 것으로 기대된다.

Reconservation treatment was performed on waterlogged oak wood, 5 years after polyethylene glycol (PEG) vacuum freeze-drying treatment. The reconservation method differs in terms of whether the existing PEG removal process was performed using water impregnation, and drying was performed following 40% PEG treatment. Volume changes were measured using 3D scans to compare the dimensional stabilization effect. Changes in weight were also measured. The sample, pretreated at a concentration of 50% in the previous conservation treatment, showed PEG melting and substantial reduction in the amount of PEG amount, but in the 40% pretreated sample, the PEG amount infilled was near the theoretical value. The appropriate pretreatment concentration for the vacuum freeze drying of waterlogged oak wood was 40%. PEG was infilled smoothly in the reconservation treatment for both methods. These excellent results were likely due to fine fracturing from prior vacuum freeze drying. After the reconservation treatment, blackening occurred, and the exposed cracks were extended without producing structural damage. To remove PEG, it is considered appropriate to impregnate in water of 10 times the weight of the wood twice or more. However, if more than 90% of the PEG is removed, some wood pieces may become detached, so additional research on other damaged wood is needed. In this study, the possibility of applying freeze-drying to contracted and deformed wood was confirmed. The findings may be taken as basic data for future research on the reconservation of PEG-treated waterlogged wood.

행당동아기씨당은 서울지역에서 마을신을 모신 사당의 하나로 7대째 가계계승으로 관 리되고 있으며, 아기씨당굿을 연행하는 당주무녀는 4대째 혈연으로 세습되고 있다. 최근까지 이전과 복원의 반복을 거치면서도 행당동아기씨당은 성동구의 향토유적이며, 무신도는 서울시 민속문화유산이다. 아기씨당굿은 주민과 소통을 통해 구비역사를 보존하고 전달하는 매체가 되어 다양한 사람들이 굿판을 즐기는 대동축제로 사회통합적 역할을 수행해 왔으며, 서울시 무형문화유산으로 지정되어 있다. 근래에 들어 도시의 성장과 개발 과정에서 소실되어가는 마 을제의와 제당에 대한 문화가 재조명되면서 보존에 대한 요구로 이어지고 있다. 따라서 이 연 구에서는 현재 재개발로 철거되었다 다시 복원 중인 행당동아기씨당의 문화유산에 대한 보존 방향과 유지관리 및 미래세대에게도 필요한 지역문화의 긍정적 가치로서 원형보존과 전승적 의미를 검토하였다.

Haengdang-dong Agissidang is one of the village shrines in Seoul that has been managed as the 7th generation family succession, and the female shaman who performs Agissidang-gut (shaman rituals) has been hereditary for the 4th generations. In spite of repeated relocation and restoration, the Haengdang-dong Agissidang is Local Monument Site of Seongdong-gu, and the Shaman Paintings are Folk Cultural Heritage in Seoul. This Dang-gut has served as a media for preserving and conveying oral history through communication with residents, and has played a socially integrated role as a village festival where various people enjoy the Dang-gut, and has been designated as an Intangible Cultural Heritage of Seoul. Recently, the culture of village shrines and rituals that have been lost in the process of urban growth, and development has been reexamined, leading to demands for conservation. Therefore, this study examined the direction of conservation and maintenance for the cultural heritages in Haengdang-dong Agissidang, which was demolished for redevelopment and is currently being restored, and considered the conservation of the original form and succession implications as positive values for local culture that are necessary for future generations.

서울 인사동 공평구역 제15⋅16지구(나지역)의 조선 전기 문화층에서 금속활자 1,700여 점이 발견되었다. 금속활자는 한자 1,000여 점, 한글 600여 점이 도기호에 담겨 묻혀 있었다. 금속활자는 조선 전기 갑인자, 을해자, 을유자 등으로 추정되며 특히 15세기에 쓰인 동국정운식 표기 한글 활자가 확인되어 인사동 유적의 고고학적 의의를 보여 주고 있다. 본 연구에서는 다양한 서체와 형태로 제작된 금속활자를 형태 특성, 실체현미경 관찰, 성분 분석 등을 통해 과학적 특성을 알아보았다. 조사 결과 금속활자 형태를 크기와 뒷면 형태 등으로 분류하고 주 물사주조법의 특성을 확인하였다. 금속활자의 성분 분석 결과 Cu, Sn, Pb 등이 검출되어 청동합 금으로 확인되었다. Zn은 활자유형과 관련 없이 0.01∼0.15% 검출되어 인위적 첨가는 확인되지 않았다. 크기, 뒷면 형태, 추정 서체의 따른 구성 성분 차이는 크게 없었다. 따라서 조선 전기 금속활자의 재료적 변화는 크게 확인되지 않았다. 그러나 금속활자는 주조 후 생성되는 주조 방울이나 주조 결함 등이 그대로 남아 있는 경우가 많아 실제 사용 여부에 대한 의문이 남는다. 또한 다량의 금속활자가 도기호에 담겨 있었으며 다른 금속유물들이 인위적으로 절단되어 함 께 발견되었다. 의도적 매납 가능성과 일부 불에 녹은 형상의 금속활자와 불량 금속활자가 다 수 포함되어 폐기의 가능성도 보여주고 있다.

About 1,700 metal types were discovered in the early Joseon cultural layer of the 15th and 16th districts(‘Na’ area) of the Gongpyeong district in Insa-dong, Seoul. The metal types were buried in pottery, containing about 1,000 Chinese characters and 600 Korean characters. The metal types are presumed to be Gapinja, Eulhaeja, and Eulyuja from the early Joseon period, and in particular, the Dongguk Jeongun style Korean types used in the 15th century were discovered, which makes the Insa-dong site of great archaeological significance. In this study, the scientific characteristics of metal types produced in various fonts and shapes were confirmed through morphological characteristics, optical microscopic observation, and component analysis. As a result of the investigation, the types of metal types were classified by size and back shape, and their physical characteristics and sand mould casting method were confirmed. As a result of analyzing the components of the metal types, Cu, Sn, and Pb were detected, confirming that they were bronze alloys. There was no significant difference in the composition of the metal types from the early Joseon period depending on the size, back shape, and estimated font. Therefore, no significant changes in the materials of the metal types from the early Joseon period were confirmed. However, since metal type often has casting bubbles or casting defects that remain after casting, questions remain as to whether it was actually used. In addition, a lar ge n umber o f metal types wer e contained in t he p otter y, a nd o ther m etal a rtifacts wer e found artificially cut together, suggesting the possibility of intentional burial, and the possibility of disposal, as m any metal types in t he s hape o f melted m etal t ypes a nd d efective metal types wer e included.

흰개미는 우리나라 목조문화유산의 주요 손상 원인 중 하나이며 입지와 구조 등을 감안 할 때 개별 건물이 아닌 공간 차원에서의 방제 전략이 필요하다. 이 논문에서는 미국 뉴올리언 스의 프렌치 쿼터와 잭슨 배럭 역사지구에서 실시된 공간적 흰개미 관리 사례를 분석하여 국내 적용을 위한 시사점을 도출하고자 하였다. 그 결과 면적이 1 km2가 넘는 역사지구에서도 공간 적 흰개미 방제의 적용이 가능하며, 주변 흰개미 군체의 재침입을 막고 낮은 흰개미 밀도를 유지하기 위해 지속적인 방제가 필요했다. 또한 넓은 면적에서 효과적인 흰개미 방제를 위해서 는 단일 시행 주체가 주도적으로 방제 계획 수립과 실시를 담당해야 하며, 기술적으로는 지중 매립형 고 내구성 흰개미 군체제거제나 지상형 군체제거제의 개발과 적용이 필요하다.

Termites are one of the main causes of damage to Korea's wooden cultural heritage. To effectively prevent termite damage, areawide termite management is necessary. This paper attempts to derive implications for the application of areawide termite management to Korean cultural heritage by analyzing examples of areawide termite management in the French Quarter and Jackson Barracks historic district in New Orleans, Louisiana, USA. Areawide termite management can be applied in historic districts with an area of over 1 km2, and continuous control is required to prevent damage from re-invasion of termite colonies from the surrounding area. In addition, for effective termite control over a large area, a single implementing entity should take the lead in establishing and implementing the control plan. Durable in-ground termite bait and above-ground termite bait are optimal for colony elimination.

본 연구는 현대 동양화 물감 2종을 선정하여 아교(AG), 아라비아검(GA), 카제인나트륨 (SC)을 첨가한 전처리제의 물리적⋅화학적 특성과 적용성을 평가하고자 하였다. 아울러 적용 성 평가 방법에 대하여 고찰하였다. 연구 결과, 전처리제를 단일 재료로 사용하였을 때 보다 혼합 전처리제를 사용하였을 때 표면의 공극 메움, 산성도, 접촉각 증가, 전처리 효과에서 효과 적으로 나타났다. 특히, 표면 관찰 결과 튜브물감, 안채 모두 AG+SC와 AG+GA가 바탕재와 안료 입자 사이의 공극을 메워주며 후 색도 및 산성도 측정 결과 전반적으로 변화가 적고, 유용 성 평가 시 번짐 면적 증가율이 낮아 적합한 특성을 나타냈다. 또한 본 연구에서 진행한 이미지 측정 프로그램을 이용한 정량적 평가 방법의 적용 가능성을 확인하였다.

In this study, we evaluate the physical and chemical properties as well as the applicability of pretreatment agents by selecting two types of modern oriental paints (tube paint and Gansai) and adding animal glue (AG), gum arabic (GA), and sodium caseinate (SC). In addition, we examine the evaluation methods for applicability. The results showed that using mixed pretreatment agents, rather than single-component agents, was more effective in filling surface pores, increasing acidity, enhancing contact angles, and improving pretreatment effects. In particular, surface observations indicated that AG+SC and AG+GA effectively filled pores between pigment particles and substratfor both oriental paints. Further, the post-coloration and acidity measurements exhibited minimal changes in the substrate and the spreading area increase rate in the applicability evaluation was low, demonstrating suitable characteristics. Moreover, we confirmed the feasibility of a quantitative evaluation method using an image measurement program.

영상⋅음향의 시청각 기반 자료는 아날로그 또는 디지털 기록⋅저장매체에 수록되어 있다. 그러나 기록⋅저장매체들은 시간이 지남에 따라 매체 자체적인 물리⋅화학적 손상, 기술 의 발전에 따른 구형화, 단명성과 같은 문제점이 점차 발생하고 있으며, 이는 매체에 기록⋅저 장되어 있는 영상⋅음향 자료에도 영향을 주게 된다. 이에 국내⋅외 많은 기관과 전문가들은 시청각 기반 자료의 장기적인 보존⋅관리 방안으로 다양한 보존 전략을 반영한 보존처리와 디지털화를 진행하고 있다. 이는 시청각 기반 뉴미디어 작품에서도 동일하게 나타나고 있지만 일반적인 시청각 기반 자료와 뉴미디어 작품은 가지고 있는 가치와 의미가 다르기 때문에 장기 적인 보존⋅관리를 위한 방법 및 방안 적용 시에는 일부 다른 방식의 접근이 필요하다. 본 연구 에서는 국립현대미술관 소장 시청각 기반 뉴미디어 작품에 대한 전반적인 디지털 변환 및 보존 ⋅복원처리 과정을 살펴봄으로써 시청각 기반 뉴미디어 작품의 장기적인 보존과 관리 방안을 제시하고자 하였다.

Both digital and analog audio-visual materials, are stored on physical media. However, over time, these storage media are subject to various issues like physical and chemical deterioration, obsolescence due to technological advancements, and limited lifespans. These challenges inevitably affect the audio-visual contents they contain. In response, numerous institutions and experts worldwide have been implementing conservation treatments and digitization strategies to ensure the long-term preservation and management of audio–visual materials. This issue also applies to audio–visual-based new media artworks. However, because the value and significance of general audio–visual materials differ from those of new media artworks, different approaches are required when applying preservation and management strategies. This study examines the overall digitization and conservation process of audio–visual-based new media artworks at South Korea's Museum of Modern and Contemporary Art and proposes strategies for their long-term preservation and management.

금속문화유산은 부식에 매우 취약하므로, 방식과 방청은 매우 중요하다. 금속문화유산 의 부식 진행을 확인하는 방법은 육안관찰을 통한 모니터링이 전부이며, 주기적으로 확인하지 않는 이상 진행 상태를 파악하는 것은 매우 힘들다. 본 연구의 목적은 부식환경측정장치를 이 용하여 부식 속도와 부식 깊이를 수치적, 시각적으로 나타내어 부식 발생 여부를 확인하는 것 이다. 이를 위해 부산광역시 동아대학교 석당박물관의 옥외 환경과, 전시장 환경을 부식환경측 정장치와 온습도 데이터로거를 사용하여 측정하였다. 측정 결과, 옥외 환경이 전시장에 비해 부식에 취약하였다. 또한, 습도와 더불어 또 다른 부식인자가 존재한다는 것과 부식환경측정장 치를 이용하여 부식 환경 측정이 가능하였다. 향후 습도와 더불어 유기산, 염화이온과 같은 부식인자를 추가로 확인한다면 더욱 정밀한 부식 환경 파악이 가능할 것으로 판단된다.

Metal cultural heritage is highly susceptible to corrosion and must be protected from corrosion damage. At present, the corrosion status of metal cultural heritage is assessed solely by visual inspection. Determining the progression of corrosion is a challenging task unless periodic examinations are conducted. To evaluate the occurrence of corrosion, this study utilizes a corrosion-environment measurement device that numerically and visually represents the corrosion rate and depth. The corrosion-environment measuring device and a hygrometer were applied to the outdoor environment and exhibition hall environment at Dong-A University in Busan, South Korea. The outdoor environment exhibited greater susceptibility to corrosion than the exhibition hall. Furthermore, factors other than humidity were observed to influence corrosion. This study confirmed the feasibility of measuring the corrosion environment. Future research incorporating additional corrosion factors, such as organic acids and chloride ions, alongside humidity measurements is anticipated to provide a more precise understanding of the corrosion environment.

뉴미디어는 과학기술의 발전으로 생겨난 새로운 매체로, 웹, 코드, 알고리즘과 같이 디 지털 기술들을 활용한 소프트웨어 기반 뉴미디어 작품들이 창작되고 있다. 그러나 기술의 급속 한 발전은 하드웨어와 소프트웨어의 생산 중단, 구형화, 매체 간 상호 호환성 문제로 작품을 지속 가동할 수 없는 문제를 가져왔으며, 소프트웨어의 보안 문제에 따른 지원 중단 등 새로운 문제점이 발생하고 있어 이에 관련된 연구가 필요하다. 본 연구에서는 가상머신 기술을 활용하 여 소프트웨어 기반 뉴미디어 작품의 보존 방안 적용 가능성을 검토하였다. VMware와 VirtualBox를 이용해 Windows XP 환경을 재현하여 작품의 원본과 동일한 가동성을 확인하였으 며, Open Virtualization Format(OVF) 패키지를 통해 가상머신 간 호환성을 검증하였다. 이러한 연구를 통해 가상머신 기술이 구형화로 어려움을 겪는 작품을 보존하는데 기여할 수 있으며, OVF 패키지를 디지털 저장시스템에 추가함으로써 향후 지속적인 접근성 유지 및 장기 보존 관리에 효과적으로 활용할 수 있을 것으로 기대된다.

New media, as a new medium emerging from advancements in science and technology, encompasses software-based works created using digital technologies such as the web, code, and algorithms. However, the rapid development of technology has led to challenges such as the discontinuation of hardware and software production, obsolescence, and compatibility issues between media, making it difficult to sustain the operation of these works. Additionally, new problems, such as the end of support due to software security vulnerabilities, have arisen, necessitating related research. This study examines the applicability of conservation strategies for software-based new media works using virtual machine technology. By utilizing VMware and VirtualBox, a Windows XP environment was recreated, verifying operational consistency with the original work. The study also validated compatibility between virtual machines through the use of OVF packages. These findings demonstrate that virtual machine technology can contribute to conserving works facing obsolescence and suggest that adding OVF packages to digital storage systems could effectively maintain long-term accessibility and conservation management in the future.

이 연구에서는 국가지정 목조건축문화유산 현장에서 수습한 등황 채색시료를 분석하여 특성을 규명하고 이를 근거로 채색기법을 재현하여 채색 기법에 따른 발색 및 색 안정성을 평가 하였다. 문화유산 현장에서 확인된 전통 등황 단청의 채색기법은 주로 백색 안료로 밑칠을 하고 등황을 중첩 채색하였다. 백색 안료에는 연백, 백토가 단독 또는 혼합 사용되었다. 이를 근거로 재현시편은 등황 하부에 연백과 백토 안료를 단독 또는 혼합하여 밑칠한 중첩채색 기법으로 제작하였다. 또한 대조군으로 백색 안료와 등황을 혼합하여 칠한 혼합채색 기법을 제작하고 재 현시편을 대상으로 촉진내후성시험을 실시하였다. 이 결과, 등황 채색시편은 색차값(ΔE)이 모 두 40이상으로 색 보존성이 취약하여 유기안료의 재료적 한계를 확인할 수 있었다. 그러나 시험 전후 모두 혼합채색에 비해 중첩채색의 황색도가 높고 특히 중첩채색 중에서도 밑칠로 연백을 사용할 때 황색도가 높았다. 이를 통해 밑칠로 연백을 사용하고 등황을 중첩채색한 기법의 발색 과 보존성이 좋은 것을 알 수 있었다.

This study, analyzed painted pigment samples to investigate the coloring characteristics of the organic pigment Deunghwang. In particular, reproduction specimens were prepared using traditional Dancheong samples, and color development and accelerated weathering tests were conducted to evaluate the color stability of Deunghwang as per different coloring techniques. The traditional painting technique of Deunghwang confirmed that cultural heritage sites primarily involved the application of a base coat with white pigment followed by an overlapping paint of Deunghwang. In terms of white pigment, either Yeonbaek, Baekto, or a combination of both was used. Consequently, the reproduction specimens were created using the overlapping coloring technique wherein either of Yeonbaek, Baekto, or a combination of both was applied on the lower part of Deunghwang. Further, a mixed coloring technique was developed by mixing a white pigment and Deunghwang as the control group. Thereafter, an accelerated weathering test was performed on the reproduction specimens to evaluate the coloring layer preservation. The weathering test results indicated that, the color difference value of the Deunghwang specimens exceeded a vlaue of 40(ΔE), indicating poor color stability, and confirming the material limitations of organic pigments. However, both before and after the test, the yellowness of the overlapping coloring was higher than that of the mixed coloring, particularly when using the Yeonbaek pigment as an undercoat in the overlapping coloring, Thus, we conclude that the technique of using the Yeonbaek pigment as a base coat for overlapping with Deunghwang facilitates good color development and preservation properties.

본 연구는 김해 대성동 고분군 3, 4차 발굴에서 출토된 유리구슬 편의 단면 특성과 화학 조성을 분석하고, 기존에 연구된 6차, 10차 출토 유리구슬과 비교하였다. 연구 대상은 목관묘 45점, 목곽묘 11점, 석곽묘 5점을 선정하였다. 분석 결과, 감청색 계통과 늘린기법이 주를 이루 며, 목곽묘에서 주조기법이 확인된다. 화학 조성은 포타쉬유리군 52점, 소다유리군 9점으로 구 분되며, 안정제는 포타쉬 Ⅰ형 45점, 포타쉬 고알루미나계 7점, 소다 고알루미나 1점, 소다 저알 루미나(광물성) 2점, 소다 라임계(네트론) 6점으로 분류된다. 묘제별로 목관묘는 포타쉬유리군 만 확인되며, 목곽묘는 소다유리군과 주조기법이 추가로 확인되고, 석곽묘는 포타쉬유리군과 소다유리군이 모두 나타난다. 발굴 시기에 따라 화학조성과 제작기법의 차이를 보인다. 구릉의 높은 지대로 올라갈수록 6차는 포타쉬유리군과 늘린기법, 3차, 10차는 소다유리군과 주조와 말은기법. 4차는 다양한 화학 조성과 늘린기법이 확인된다.

In this study, we analyzed the cross-sectional characteristics and chemical composition of glass bead fragments excavated from the 3rd and 4th excavation sites of the Daeseong-dong Tombs in Gimhae, South Korea. Consequently, comparisons were made with previously studied glass beads from the 6th and 10th excavation sites. We examined 45, 11, and 5 samples from wooden coffin, wooden chamber, and stone chamber tombs, respectively. The color purple-blue and drawing techniques were predominant among all samples, with casting techniques observed in the wooden chamber tombs. Based on a chemical analysis, 52 and 9 samples were categorized as potash and soda glass groups, respectively. The stabilizers included 45 type I potash, 7 high-alumina potash, 1 high-alumina soda, 2 low-alumina (Mineral) soda, and 6 lime (Natron) soda samples. Based on burial type, only the potash group was detected in the wooden coffin tombs whereas the soda group and casting techniques were observed in the wooden chamber tombs. Both the glass groups were present in the stone chamber tombs. Differences in the chemical composition and making techniques were observed across excavation periods. In the higher-elevation burial sites, the 6th excavation site predominantly featured the potash group and drawing technique whereas the 3rd and 10th excavations featured the soda glass group coupled with casting and winding techniques. Furthermore, the 4th excavation featured a drawing technique with diverse chemical compositions.

하동 쌍계사 진감선사탑비는 통일신라 후기를 대표하는 승탑비로, 전쟁과 지진 등에 의해 다양한 손상을 입은 것으로 알려져 왔다. 이 탑비의 귀부는 전형적인 화강암질 편마암 이 며 비신과 이수는 불균질한 조직을 갖는 섬록암이다. 비파괴 손상도 평가 결과, 탑비의 전체 균열지수(CI)는 5.09이나, 특히 비신의 정면에서 9.81로 매우 심한 상태를 보였다. 초음 파 속도 로 측정한 전체 석재의 물성은 모두 약간 풍화된 등급(SW)으로 비교적 건전성을 유지하고 있 다. 그러나 To-Tc 법으로 비신 균열대의 깊이를 분석하면 최소 8.97 mm가 산출된 다. 최대 심도 는 비신 두께(230 mm)를 초과하는 관통상 균열도 나타나며, 주로 비신의 상부에 밀집해 있다. 이 결과는 탑비의 안정적 보존을 위한 중요한 자료가 될 것이며, 보수 및 정비 이 후에도 주기적 모니터링을 통해 예방보존 차원의 관리가 지속되어야 한다.

The Stele of Master Jingamseonsa at Ssanggyesa temple in Hadong is a stele representing the late Unified Silla period, and has been known to suffer various damages due to war and ear thquakes. The pedestal stone of the Stele is typical granitic gneiss, while the body and the cr own stones are diorite with heterogeneous textures. As a result of the non destructive deterioration assessment, the overall crack index (CI) with the Stele was 5.09, but it showed very serious state at 9.81 on the front. The physical properties of the stones measured by ultrasonic velocity were all slightly weathered (SW) grade and maintain healthy status. However, when the crack depths in the body stone was analyzed using the To-Tc method, the minimum depth is calculated to be 8.97 mm. The maximum depth exceeds the thickness of the Stele (230 mm), and appear penetrating cracks with concentrated mainly in the upper part. These results will be important data for stable preservation of the Stele, and preventive conservation should continue through periodic monitoring even after maintenance and repair.

전남 나주 신촌리 9호분은 나주 반남고분군을 대표하는 유적으로, 이 유적에서 출토된 금동신발은 국립나주박물관에서 상설전시되고 있다. 이 금동신발은 약 40여 년 전에 보존처리 하여 복원재의 열화 및 안정성 문제가 대두되었고, 국립나주박물관 개관 10주년을 기념하여 재복원하였다. 전시 저해요소로 지적받았던 복원재를 제거하고, CT 데이터를 기반으로 3D 스 캔 데이터를 통합하여 결손부 복원 모델링을 수행하였다. 후에 결손부를 3D 프린팅함으로써 접합⋅복원에서의 시간을 크게 단축했다. 이전 복원재를 해체하는 과정에서 위치상 잘못 접합 되어 있던 조각들은 가급적 올바른 위치에 추정 복원하였고, 이번 복원을 통해 이전에는 파악 되지 않았던 상연(上椽) 최상단의 점열문 등을 확인할 수 있어 추가적인 미술사적 연구가 필요 할 것으로 판단된다. 본 연구는 금속유물에 디지털 기술을 활용하여 재복원하였는데, 특히 3D 프린팅을 처음 시도함으로써 금속유물 복원재 적용에 대한 기초자료로 활용되기를 기대한다.

Tomb No. 9 in Sinchon-ri, Naju, Jeollanam-do, is a historical s ite representative o f ancient tombs in Bannam. The Naju National Museum permanently exhibits the g ilt-bronze shoes excavated from this historical site and conserved around 40 years ago. Over this time, problems emerged because of the deterioration and instability of the restoration material. Re-restoration efforts were then undertaken to commemorate the tenth anniversary of the opening of the Naju National Museum. The Fiber Reinforced Plastics(FRP) restoration material was removed after it was identified as an impediment to t he e xhibit. Also, 3D scan d ata were i ntegrated b ased o n CT d ata to perform t he restoration modeling of the deletion. Subsequently, 3D printing of the deletion significantly reduced the time r equired for t he attachment a nd restoration. In addition, w hile d etaching t he previously conserved pieces, this re-restoration effort estimated the proper location of incorrectly attached pieces as much as possible. The re-restoration proced ure ascertained a range o f points a t the top of the left shoe. However, further art history research is mandated because earlier restoration efforts failed to id entify t his range. This study utilized digital t echnology t o re-restore metal artifacts. I n particular, this study was the first to apply 3D printing and can serve as basic data for the application of restoration materials for metal artifacts.