Earticle

본 연구에서는 천연 안료 중 남동광(Azurite)으로 제조된 청색계열 안료 입도의 단계별 분포특성을 파악하고자국내 ․ 외 청색계열 안료 57종을 선정, Malvern사의 Mastersizer2000을 이용하여 입도분석을 실시하였다. 실험 결과, 국내 ․ 외에서 시판되고 있는 청색 안료 일부를 제외하고는 비교적 단계별 입도 분리가 잘 되어 있으며, 안료의 입도가작아질수록 Span 값은 증가하고 입도 분포 범위는 넓어지는 특징을 확인할 수 있었다. Friedman and Sanders가 제안한Grain size를 기준으로 보면 대부분의 안료는 주로 모래와 실트영역에 해당하였으며 B-100은 72.2%가 점토영역에 해당되었고 A-14는 자갈에 해당하는 영역이 2.5%를 차지하였다. 나아가 동일 성분의 안료라 할지라도 입자 크기에 따라안료의 발색특성이 다르며 흡유량, 비중, 작업성 등 중요물성에 밀접한 영향을 미친다. 이에 대한 추가적 실험이 필요하며물리적 특성과 입도분포 특징에 대한 정보는 천연 안료의 취급을 위한 기초자료로 활용될 수 있을 것이다 .

This study were conducted the particle-size analysis on 57 blue pigments to understand the step distribution characteristics of blue pigments made out of Azurite by using Malvern’s Mastersizer 2000. As the result, most of the conventional blue pigments in Korea, Japan, and Chinese showed good granularity step separation except for few, and the smaller the particle, the more the Span value increased and the wider the granularity distribution range. On the basis of Friedman and Sanders’s Grain size, most of the pigments were sand size to silt size. 72.2% of B-100 was clay size and 2.5% of A-14 was gravel size. Even the same components can differ by the grain size directly affecting the important property such as color formation, oil absorption, specific gravity, usability, etc. so the information about the granularity distribution would be used for basic data to deal with natural pigments.

김해 봉황동 유적에서 출토된 선박부재는 오랜 기간 동안 수침상태로 매장되어 있었기 때문에 재질은 매우취약하였다. 따라서 재질을 강화하고 변형을 방지하기 위해 보존처리를 실시하였으며, 처리전 조사로 수종분석을 진행하였다. 수종분석 결과 외판부재는 녹나무속으로 분석되었고, 외판부재에 사용된 나무쐐기와 동반 출토된 제형목재는삼나무로 분석되어 일본 목재를 이용하여 제작된 선박인 것을 확인할 수 있었다. 보존처리는 상온에서 PEG#3,350을45%까지 함침하여 목재내부에 약제를 침투시킨 후 진공동결건조하는 방법으로 처리하였다. 김해 봉황동 선박부재는유물의 형태 및 유적의 위치와 주변 유적의 출토 유물로 미루어 볼 때 일본에서 제작된 것으로 추정되며, 당시에 가야와일본과의 대외무역을 확인할 수 있는 중요한 자료로 평가된다.

The preservation has been conducted for wooden ship timber excavated from Bonghwang-Dong, Gimhae, Korea. The species were analyzed for conservation as pre-treatment. Outer panel was analyzed as Cinnamomum spp. and trapezoid wooden material, wooden wedge was Cryptomeria japonica D. Don.. Wooden ship timber have been treated by vacuum-freeze drying after impregnation with aqueous PEG#3,350 solution(almost 45%). The timber of Bonghwang-Dong ship is considered as Japanese ship that many data such as conformation of ship, location of site, japanese artifact of around site were confirmed. In addition, The ship timber give us the important information about the international trade with Japan.

본 논문은 석조문화재 해체과정에서 발생할 수 있는 표면 손상부분 보강방안 마련을 위해 승화성 강화처리제인시클로도데칸을 사용한 임시 강화처리제를 연구한 결과이다. 기존 발포성 우레탄 폼을 사용한 보강방법의 단점을 보완하기 위해 시클로도데칸을 용제에 희석하여 표면 및 박리 내부를 보강하여 부재를 해체한 후 60℃ 내외의 열을 가해승화시키는 처리방법에 관한 것이다. 이와 같은 방법은 시클로도데칸이 전량 승화되는 뛰어난 가역성과 손상된 표면의보강과 강화에 필요한 강도를 담보할 수 있다는 장점이 있으나, 용제에 따라 효과가 다를 수 있으므로 본 연구에서는석유에테르에 희석하는 방법 또는 중탕하여 적용하는 방법에 대한 연구를 진행하였다. 실험결과 현장에서의 작업여건을 고려하여 박리부분 주입 및 충전은 석유에테르 중탕 방법, 표면 도포는 석유에테르에 희석한 시클로도데칸으로 임시강화처리하는 것이 가장 적합할 것으로 확인되었다.

This is the result of the study on the temporary fortifier using sublimation type Consolidate is Cyclododecane to prepare plan for reinforcement of the surface part that can be damaged during the dismantling of stone cultural heritages. To supplement the disadvantages of the existing reinforcement methods using intumescent urethane foam, Cyclododecane was diluted in solvent to reinforce the surface and inside desquamation, and after dismantling the framework, it sublimated by imposing heat of about 60℃. Such method can guarantee the strength needed for reinforcement of the damaged surface with outstanding reversibility of Cyclododecane being entirely sublimated. But, it shows big difference of effect according to the solvent, so it shall be diluted in petroleum ether or heated in a double boiler. Therefore, considering the working conditions at the site, it seems the most appropriate to use petroleum ether double boiler heating method for injection and filling of the desquamation part and temporary reinforcement processing with Cyclododecane diluted in petroleum ether for surface spraying.

항균 · 방충제가 은(Ag), 구리(Cu), 납(Pb), 철(Fe) 등의 재질로 구성된 문화재에 미치는 영향을 알아보고자 Oddy test를 실시하였다. 금속시편으로는 은(99.9%), 구리(99.9%), 납(99.9%), 철(99.5%)을 사용하였다. 항균·방충제를60ml 제조 시 주요성분인 B77 Essential oil mixture에 대하여 표준물질 농도인 17.5%를 기준으로 ±1~2%의 농도로제조하였으며, 저농도의 B77 Essential oil mixture에 항균성분인 BS-2와 BS-3를 각각 첨가하여 제조하였을 때 금속시편에 미치는 영향도 조사하였다. Oddy test 실험 후의 표면관찰, 중량측정, 색도측정 및 SEM-EDS분석으로 표면의변화를 알아보았다. 실험 결과 납(Pb)시편이 가장 큰 표면변화를 보였으며, 색측계 측정결과 구리(Cu)의 색차가 가장컸다. 또한 이 실험을 통해서 B77 Essential oil mixture의 농도 19%에서 실험 전과 후의 시편에서 변화가 가장 컸으며, B78 Essential oil mixture가 포함된 약품에서 비교적 큰 변화가 나타났다. 즉, B77 Essential oil mixture의 농도가 높을경우에는 표면 변화가 컸으며, B77 Essential oil mixture가 저농도일 경우 B78 Essential oil mixture가 포함되어 제작된약품에서 비교적 큰 변화를 확인할 수 있었다. 그러나 B78 Essential oil mixture를 첨가하지 않은 저농도의 B77 Essential oil mixture에서는 표면변화가 크지 않음을 확인할 수 있었다.

The experiment attempts to find out the effect of the mixture of the antimicrobial agent and insecticide on metallic material including Silver(99.9%), Copper(99.9%), Lead(99.9%) and Iron(99.5%) by Oddy test. The mixtures of the antimicrobial agent and insecticide were prepared in 60ml; with the standard concentration of 17.5% in B77 Essential oil mixture, one for mixture of concentration of ±1~2% and insect repellent material; the other for mixture of low concentration and antimicrobial agent(BS-2 and BS-3) material. After Oddy test, we investigated the variation in the surface of the samples by visual inspection, weighing, color measurement and SEM-EDS analysis. The result showed that Lead had the biggest change in the surface, and Copper had the biggest change in the color. In addition, changes in the samples before and after the experiment were found to be greatest at concentration of 19% of Essential oil mixture of the antimicrobial agent and insecticide. Also, B78 Essential oil mixture produce change in samples. It means when the concentration of oil mixture rises, the variation of the samples gets bigger. And, the low concentration of mixture including B77 Essential oil mixture and B78 Essential oil mixture also produce big change in the samples. However, the low concentration of B77 Essential oil mixture that do not contain B78 Essential oil mixture was able to confirm that the change of the surface is not large.

본 연구는 문화재 복원용 일반 경화형 Epoxy계 수지 AralditeⓇ AY103-1/HY956의 온도 스트레스에 의한 열화 특성을 고찰하였다. 인장강도 및 압축강도는 34∼45℃에서 6,480시간까지 증가하여 내구성의 열화는 발생하지 않았 다. 외부 응력 및 온도에 대한 안정성은 인장강도에 비해 압축강도가 우수하여, 복원 재료의 강도 특성 및 응력 상태를 고려한 보존처리 방침의 수립이 요구된다. 인장전단 접착강도는 40∼60℃에서 4,320시간까지 감소하여 접착 특성의 열화가 발생하였으나 특성 변화는 비교적 작았다. 도자기와 같은 다공성 시스템의 경우 Pore Network 등 피착재의 계면 특성이 접착제의 성능 변화에 관여하므로, 항온 항습에 의한 보존 환경 관리가 중요할 것으로 판단된다. 광택도는 34∼45℃ 에서 6,480시간까지 감소하였고, 색차는 증가하여 광학 특성의 열화가 발생하였다. 광택 안정성은 우수하였으나, 색상 안정성은 취약하여, 향후 광학 특성 개선을 위한 노력이 재고되어야 한다. 특히 전시 유물의 경우 조명 및 태양 광선에 의해 대상 유물 및 복원 재료의 표면 온도 상승이 우려되므로, 노출 환경에 따른 물성 변화를 최소화할 수 있는 선제적 보존 대책이 수반되어야 한다.

This study identified degradation properties by temperature stress with AralditeⓇ AY103-1/HY956 used for ceramics. Tensile and compressive strength of durability increased for 6,480 hours at temperature of 34∼45℃. In stability of external stress and temperature, compressive strength is superior to tensile strength, it requires conservation plans considering strength properties and stress of restoration materials. The tensile shear strength of adhesion properties decreased for 4,320 hours at temperature of 40~60℃. In ceramics with porosity, environments under isothermalisohumidity are important because interfacial properties of adherend are concerned with performance variation. Glossiness decreased for 6,480 hours at temperature of 34∼45℃ and color difference increased. Gloss stability was superior and color stability was weak, which requires improvement of optical properties. In artifacts on display in museums, there is concern about temperature rise on restoration materials by lighting therefore, it needs to minimize change in physical properties by exposure environments.

기후변화에 따라 다양한 생물종에 의한 목조문화재의 피해는 점차 증가하는 경향을 보이고 있다 . 미생물에의한 부후와 곤충 종에 의한 생물피해는 목조문화재의 외형적인 변화와 구조적인 문제점의 원인으로도 알려져 있다 . 목조문화재는 오랜 세월을 거치면서 풍화되고 손상되는 현상이 발생하는데, 이러한 물리적, 환경적 요인 뿐 만 아니라흰개미라는 목재 가해 곤충에 의해서도 심각한 위협을 받을 수 있다. 전라남도, 전라북도, 그리고 제주도에 있는 목조문화재를 중심으로 흰개미의 서식 실태와 건물의 내·외부 환경에 대하여 조사하였다. 조사 결과 거주하면서 난방시설이설비되어 있는 건축물과 비거주하면서 난방시설이 구비되어있지 않는 목조건축물들의 온도, 습도, 함수율에서 차이를보였다. 이는 사람이 활동하는 건축물일수록 온도는 높지만, 습도와 함수율은 낮아지는 것을 알 수 있었으며, 이로 인하여흰개미와 같은 목부재를 가해하는 곤충들의 서식 조건에 변화를 주는 요인으로 작용 하는 것으로 사료된다. 목조문화재흰개미 피해 조사는 대상 문화재와 주변 서식환경 조사를 병행하여 실시하고 화학적 방제방법을 제시하는 것과 함께 , 건축물의 난방 설비, 거주 유무, 주기적 관리 방법 등 친환경적으로 관리할 수 있는 방제방안도 함께 제시하는 것이 필요하다.

Damages of wooden cultural heritages caused by various bio-species have been a trend that is increasing on climate change. The decay and bio-damage caused by microbial organisms or insect species are also known to factors of the shape changes and structural problems of wooden cultural heritages. There are so many phenomenons of damage and weathering in wooden cultural heritage for many years and particularly termite can threaten seriously wooden cultural heritage. We investigated with respect to internal and external environment and termite inhabitation around the wooden cultural heritage in Jeollanam-do, Jeollabuk-do, and Jeju-do. As this investigation results, we confirmed that there were the difference in between resident and non-resident about temperature, humidity, moisture contents of wooden building. Resident building is high temperature but humidity and moisture contents is low and these factors are sources of inhabitation condition change about insects as termites. Now we suggest to carry out in parallel to the target wooden cultural heritage and the surrounding habitat for wooden cultural heritage termite damage investigation. Also with the chemical control methods, we must consider necessary to present eco-friendly control management such as construction of heating facilities, residential status, periodic management.

이 연구에서는 하이퍼스펙트럴 이미지를 활용하여 석조문화재의 훼손상태 모니터링에 대한 활용성을 검토하였다. 이를 위해 하이퍼스펙트럴 데이터의 보정방법, 영상분류 및 정규화 식생지수 산출방법을 석조문화재에 적용하였다. 이 결과 각 물질의 분광정보를 기반으로 한 객관적인 훼손지도 작성, 정밀도 높은 훼손율의 산출 및 식생들의 활력도모델작성 등 다양한 분석이 가능하였다. 따라서 하이퍼스펙트럴 이미지 분석을 활용하여 석조문화재를 모니터링 한다면 효율적으로 훼손상태 변화를 파악할 수 있을 것이다.

This study was considered utilization of hyperspectral image analysis for monitoring. Accordingly we applied to stone cultural properties to data correction methods, image classification techniques, NDVI computation techniques using hyperspectral image. As the results, hyperspectral image analysis was possible making detailed deterioration map, accurate calculation of deterioration rate, mapping of normalized difference vegetation index on the basis of reflectance of each materials. Therefore, hyperspectral image analysis will be used for effective monitoring techniques of stone cultural heritages.

석록(Malachite)과 석청(Azurite)은 대표적인 구리계통 안료이며, 고대부터 벽화에 널리 사용되어왔다. 사찰등의 벽화는 외부환경에 노출되어 있으므로 대기가스의 영향으로 인해 채색층 손상이 발생될 수 있다 . 본 연구에서는대기가스가 토벽화에 채색된 석록과 석청에 미치는 영향을 파악하기 위하여 의사시편을 제작하고 대기가스(NO2, CO2, SO2)에 의한 물질변화 양상을 분석하였다. 실험 결과, 석록과 석청은 CO2와 SO2환경에서 눈에 띄는 변화를 나타내지않았으나 NO2환경에서는 큰 변화를 보였다. 특히 NO2의 농도가 높아질수록 안료층의 박락현상이 두드러졌으며, 주사전자현미경 상에서는 안료입자에 기공이 형성되면서 더 작은 입자로 부스러지는 현상이 함께 관찰되었다. 또한 NO2환경에 노출시킨 석록의 경우에는 XRD분석에서 새로운 화합물(Rouaite : dicopper(nitrate(V) trihydroxide, Cu2(NO3) (OH)3))이 동정되어 NO2가스가 석록과 석청에 대하여 화학적 변화를 동반한 박락 및 변색 현상을 일으킨다는 사실을확인할 수 있었다.

Malachite and Azurite are the typical copper system pigments which used the mural paintings since ancient times. The mural painting is at risk for damages of the painting layer by atmosphere gas because it is exposed at external environment. In this study, it did experiment about an effect to Malachite and Azurite by environmental pollution gas(NO2, CO2, SO2) then analysis and estimate about test for pieces using mural painting colored that two pigments. As a result, Malachite and Azurite were changed on NO2 but not changed CO2 and SO2. Especially as the concentration of NO2 is increased, exfoliation of the pigment layer weave remarkably formed pores on the pigment particles on SEM, the phenomenon to be pieces were observed together with smaller particles. In the case of Malachite that were exposed to NO2 gas, new compounds(Rouaite : dicopper (nitrate(V) trihydroxide, Cu2(NO3)(OH)3)) was appeared by XRD analysis. Therefore, there had been able to verify the fact that the cause exfoliation and discoloration phenomena accompanied by chemical changes for Malachite and Azurite.

노계마을(본리 324-1번지) 제철유적 발굴조사 결과 중 1, 2호 로 주변에서 확인된 수혈유구에서 출토된 제철관련유물을 대상으로 분석을 실시하여 철 생산 시설의 성격을 밝히고자 하였다. 분석은 슬래그, 철광석, 노벽 등 32개의시료를 대상으로 미세조직관찰, 성분 및 화합물분석을 통해 재료적 특성을 확인하였다. 1호로 내부 슬래그의 경우 위치별 분석을 실시하여 형성과정에 대한 검토도 실시하였다. 단야로로 추정되는 1호로 내부에서 출토된 슬래그는 조업과정에서 노하부에 수차례에 걸쳐 노하부에 축적된 2차 공정 생성물로 확인되며 주변의 1호 및 2호 수혈유구 슬래그의 경우일반적인 제련슬래그와 유사한 특징을 보인다. 제련로로 추정되는 2호로 주변에 위치한 5호 수혈유구 슬래그의 경우회수율이 높지 않은 일반적인 유출 슬래그의 특징을 보여 제련공정의 관계성이 확인된다. 철광석의 품위는 다양하며노벽재료는 특별히 내식성을 고려하여 선택하지 않은 것으로 여겨진다. 한편 슬래그의 CaO와 같은 비철원소의 성분함량이 철광석에 비해 높게 나타나는 현상은 석회물질의 첨가 보다는 목탄재에 의한 영향이나 전체적인 철 함량의 감소에따른 나머지 구성원소의 상대적 증가에 의한 결과와 같은 다른 요인들에 대해 고려해 볼 필요가 있다.

The purpose of the present study is to examine the objects excavated from the archaeological site of the Nogye Village in terms of their relationships with the iron production facilities such as 1ho smithing hearth and 2ho smelting furnace. 32 samples including slags, iron ores, and wall were analyzed to identify the mineralogical and chemical characterization. In addition, in the case of the 1ho smithing hearth slag, differing points of the cross-section were analyzed to examine its formation in depth. The analysis results suggest that the slags from the each site adjacent to the 1ho smithing hearth and 2ho furnace are related to smithing and smelting process respectively. Furthermore, it is possible to draw some conclusions that the aspects of the increased contents of nonferrous elements such as CaO in the slags in comparison with those of the iron ores are due to various factors such as charcoal ash and analytical reasons rather than an addition of CaO as flux.

문화재 복원을 비롯한 회화용으로 많이 사용되는 녹색 안료 중 천연 무기안료인 석록과 뇌록의 물리적 특성규명을 위하여 본 연구를 수행하였다. 석록은 Malachite가 주 구성광물이고, 뇌록은 Celadonite가 주 구성광물이다. 본 연구를 위하여 K社의 A등급 석록, B등급 석록, 소성석록의 물리적 특성을 평가하였으며, 이와 비교하기 위하여J社의 송엽녹청, 소녹청을 평가하였다. 뇌록은 K社의 뇌록을 평가하였다. 석록 및 송엽녹청의 소성 여부는 색도를 제외한 다른 물리적 특성에 큰 영향을 미치지 않는 것으로 판단되며, K社의 석록과 소성석록과의 색차가 J社의 송엽녹청과소녹청의 색차보다 훨씬 높았다. K社는 녹색도 +a*가 J社보다 가로로 넓게 분포하여 녹색의 다양한 색표현이 가능하다. 뇌록은 색도, 비중, 흡유량 등의 물리적 특성이 석록과는 많은 차이를 보였다. 뇌록의 색도는 a*가 0에 가까이 분포하여석록에 비하여 무채색에 더 가까웠고, 비중은 석록에 비해 작고, 흡유량은 2배 정도 컸다. 또한 뇌록과 암녹은 비록 구성물질에 차이가 있어도 물리적 특성이 비슷하여 대체하여 사용 가능 할 것으로 보인다. 본 연구결과를 통하여 천연안료의물리적 특성을 규명하여 품질기준을 확립하고, 문화재 보존, 복원의 선택적 사용에 대한 기초적인 자료로 활용되길기대한다.

The purpose of this study is to analyse the properties of Seokrok and Noerok that are used for restoration of heritage and arts. Malachite is main constituent mineral for Seokrok and Celadonite is Main component of Noerok. To evaluate the physical properties of pigment, A,B-class Seokrok and heated Seokrok that are sold in market were selected. To compare this results, Noerok sold in Japan were studied. In addition, we studied the pigments of Noerok. The heat treatment had no significant effect on the physical properties, except for the color-difference. The color-difference of Seokrok is larger than that of the Noerok sold in Japan. The a* values of Seokrok specimens are horizontal distribution, so it will expand the coloring ranges. The properties that are chromaticity, specific gravity and oil-absorption of Noerok are different from Seokrok. Noerok is suggested that achromatic color because the values of a* located near zero. Specific gravity of Noerok is smaller than Seokrok, but oil-absorption is larger twice. Noerok and Amnok, although ingredients are different, it is possible to use alternative because of similar physical characteristics. The result from this study expects to be used as useful referencing data for conservation and restoration of cultural heritage and understanding phenomena of the properties.

국내에서 구입 가능한 국내산, 일본산, 중국산 천연안료를 대상으로 단청 재료로서의 안정성을 확인하고자내광성 및 내공해성 실험을 실시하였다. 본 연구에서는 단청 기법이나 바탕재의 영향을 배제한 채, 안료의 고유한 특성을확인하고자 하였다. 안료 칠을 위한 교착제로는 천연재료인 아교와 현재 단청 공사 시 널리 사용되는 합성수지를 선택하였으며, 열화 실험용 인공 광원은 제논 아크 램프를, 오염 가스로는 이산화질소 가스를 선정하였다. 안료가 열화 된 정도는 색도를 측정하여 변화 정도를 비교하였다. 내광성 실험 결과, 광물성 안료 중 청색, 녹색계열의 안료와 황토, 백토, 석간주 등 토양성 안료들이 내광성이 양호하게 나타났고, 자황, 웅황, 진사, 연단 등이 좋지 않게 확인됐다. 내공해성실험 결과, 연단을 제외한 천연안료 대부분의 내공해성이 양호한 것으로 나타났으며, 전반적으로 합성수지로 칠했을때 보다 아교로 칠 했을 경우 내공해성이 더 양호했다.

To verifying the stability of Natural pigments for Dancheong which is available on the market was carried out as light resistance and gas corrosion test. In this particular case, we will confirm the characteristics of the only pigments except of Dancheong technique and influence of substance. Medium using for coloring are animal glue and synthetic resin that widely used for Dancheong in currently. Selected to artificial light source is a xenon arc lamp, contaminated gas is nitrogen dioxide gas in experiment. Degree of degradation of pigment were compared by measuring the degree of color change. The result of light resistance test, mineral pigments were good; color is green and blue type, soil pigments also good; color is yellow ocher, white clay, red clay etc. Gamboge, unghwang, cinnabar, red lead were confirmed not good. The result of gas corrosion test, most of the natural pigments were good condition except the red lead. Generally, animal glue samples had better than a synthetic resin samples.

본 연구는 현재 단청 현장에서 쓰이고 있는 장단육색을 중심으로 현대 재료의 역학적 관계를 살펴보고 안료에대한 물성 분석 결과 및 사용법을 제시하고자 한다. 현재 장단육색 조채 방법을 설문조사 와 문헌조사를 실시하여 조사결과를 바탕으로 배합 실험을 실시하였다. 박락(剝落), 균열(龜裂), 이채(異彩) 현상이 적게 나타난 조건으로 직접 시편을제작한 후 촉진 내후성 시험 및 자외선 열화 시험을 실시하였다. 그 결과 지당(TiO2)인 루타일형이 아나타제형보다 변색및 내구성이 우수한 것으로 나타났다. 아나타제형의 경우 장단과의 혼색 과정에서 흡유량 차이로 인한 이채 현상이두드러지게 나타났다. 또한 대체재로 쓰이고 있는 수성 외부용 페인트는 황변화 현상이 심하여 내구성이 떨어지는 것으로 나타났으며 호분은 열화 후 명도가 높아지는 현상이 나타나 조채 시 주의하여 사용해야 한다 .

This study is expected to present instructions and analysis of Modern Dancheong pigments by its physical characteristics. Search pigments currently used and experiments proper mixing ratio of Jangdanyuksaek(Incarnadine). Samples are made by based on presented a mixture ratio which is less exfoliation, cracks and color change. And put into accelerated weathering test and ultraviolet ray degradation test. As a result in case of Jidang(TiO2) Rutile type is superior in discoloration and durability. Rutile type makes color difference remarkably because of oil absorption difference while mixing with Jangdan. Water paints which are used as a alternative present yellowness which means water paints lack in durability. whiting should be taken carefully as it has high brightness after degradation.

본 연구에서는 석조문화재에 대한 금속보강재의 최소 개입을 통해 원형부재의 이차 훼손을 줄이고 , 동시에최대의 구조보강 효과를 얻을 수 있도록 제안된 실험을 통해 처리기술의 객관적 기준을 다음과 같이 설정하였다. 첫째, 금속보강재의 설계 기준은 석조문화재의 풍화도에 따라 보강재비의 산정이 이루어져한다. 둘째, 석조문화재의 원형이부분적으로 훼손되어 형태나 구조적으로 보강이 필요할 때 보형처리(구부재 + 신석재 접합)는 풍화등급이 높은 부재를기준으로 금속보강재 비율을 계획해야 한다. 본 연구를 바탕으로 석조문화재의 구조적인 안정을 꾀할 수 있는 조건을고려한 금속보강재 비율을 풍화영역별로 제시하면, 접합단면 대비 800kgf/cm2 이하는 0.13∼0.23, 800kgf/cm2 이상1200kgf/cm2 이하는 0.24∼0.28, 1200kgf/cm2 이상은 0.29∼0.5의 금속보강재비를 권장할 수 있다. 특히 더욱 세분화된풍화등급에 따른 금속보강재의 적용 여부는 석조물의 파괴계수와 금속보강재의 물성을 고려하여야 할 것으로 사료된다.

At this, in this study, some tests were conducted to come up with a method to minimize intervention, to reduce the secondary damage to original materials, and to produce remarkable reinforcing effects. The followings show objective standards. The proportion of original material to steel reinforcement bar (the ratio of steel reinforcement bar) needs to be calculated in light of weathering intensity. Second, in the case of partial damage, prosthetic treatment is applied to add new stone materials to original materials. In that case, the ratio of steel reinforcement bar should be calculated based on material that is highly resistant to weathering. With the results of this study, it is possible to suggest conditions that can structurally stabilize stone cultural heritage, according to the weathering area. As a result, the ratio of steel reinforcement bars can be 0.13 to 0.23 in the case of 800kgf/cm2 or less, 0.24 to 0.28 in 800kgf/cm2 or higher, and 0.29 to 0.5 in 1200kgf/cm2 or higher. In particular, there is the need to take the coefficient of rupture of stone material and the properties of the steel reinforcement bar into account in cases of calculating the ratio of steel reinforcement bars according to weathering intensity.

철겸은 다양한 형태를 가지고 다양한 용도로 사용된 도구이다. 농기구는 물론 무기로 사용된 경우도 있다. 지금까지의 연구는 주로 농기구의 특징에 초점을 맞추어 형태적 변화에 대해 이루어졌다. 과학적 분석 사례는 많지 않으므로이 논문에서는 철겸의 금속학적 분석에 대해 다루고자 하였다. 연기 장재리의 철겸 2점을 분석하고 인근 유적인 연기송원리에서 출토된 철겸의 금속학적 연구 결과와 비교하였다. 3점 모두 단조 성형, 열처리 공정으로 제작되었다. 연기장재리의 No.1 철겸은 담금질의 마르텐사이트 조직이 확인되었다. 연기 장재리의 No.2 철겸은 다른 2점에 비해 고온의제작환경을 겪었던 것으로 나타났다. 이로 보아 연기 송원리의 철겸보다는 기술적 난이도가 높았던 것을 알 수 있었다.

Iron sickle is tool used in various ways and have various form. It has agricultural feature as well as is used in weapon. Previous studies have been focused on features of farming tools. In this study, metallurgical analysis of iron sickles are introduced because examples of analysis for iron sickles is rare. Two sickles form Yeongi Jangjae-ri are investigated and compared to one sickle of Yeongi Songwon-ri. Three sickles have forging molding process and heat treatment process. No.1 sickle of Jangjae-ri have martensite of quenching. No.2 sickle of Jangjae-ri was undergone high temperature as compared with others. This show manufacturing technology of sickles from Jangjae-ri in over the Songwon-ri's.

보물 제326호 이순신 유물 일괄은 장검 2점, 옥로 1점, 요대 1점, 도배․구배 2점 등 총 6점으로 구성되어 있다. 이들 유물들은 2011년 4월 28일 “충무공이순신기념관” 개관을 위해 2011년 초에 보존처리를 완료하였다. 이 때 장검2점의 혈조 내 안료에 대한 비파괴 표면 분석을 실시한 결과 합성수지도료로 추정되었다. 본고에서는 이 합성수지도료로추정되는 안료의 정확한 조사 및 제거에 대해 논하였다. 혈조 내 안료를 규명하기 위해 광학현미경, 전자현미경, Micro-XRF, XRD, FT-IR을 이용하여 분석하였다. 분석 결과 두께는 10~90㎛의 단일층으로 확인되었고 성분분석 결과Pb, Cr이 주성분을 이루고 있으며 XRD 분석을 통해 납․크로뮴․몰리브데넘 산화물로 확인되었다. 또한 접착제 성분을확인하기 위해 FT-IR 분석을 실시한 결과 알키드 수지로 판단되었다. 이를 통해 근래에 합성수지도료로 채색한 것으로추정된다. 이 합성수지도료는 대부분의 유기용제에 쉽게 반응하여 사용이 용이하고 금속에 영향이 없으며 쉽게 제거가능한 아세톤을 사용하여 제거하였다. 합성수지도료 제거 과정에서 전통안료의 유무를 확인하기 위해 도료 전체를수집하였으나 확인되지 않았다.

The artifacts of Admiral Yi Sun-sin (Treasure No.326) consist of six items with two long swords, a jade decoration, a belt and two peach-shaped cups. In commemoration of the opening of Chungmugong Yi sun-sin Memorial Museum (April 28, 2011), there were conservation treatments for those artifacts at the beginning of 2011. At that time, from the result of non-destructive surface analysis on pigments in blood-colored grooves of the two long swords, it was presumed to be synthetic resin paints. This study shows the accurate identification on pigments which was presumed as synthetic resin paints and its removal. To identify pigments in blood-colored grooves, the optical microscope, scanning electron microscope, Micro-XRF, XRD and FT-IR were used for the analysis. The results turned out that the thickness of 10~90㎛ in a single layer was measured. And major components containing Pb and Cr and lead․ chromium․ molybdenum oxide were identified and to identify components of adhesives from the analysis by FT-IR, it turned out to be alkyd resin, which can be presumed that they were recently colored with synthetic paints. The synthetic paints easily react with most of the organic solvents. And it is so easy to handle without the effect on metal that it was removed with acetone. While removing synthetic paints, all of paints on it were collected for identifying whether there is traditional pigment but nothing was identified.