Earticle

한류와 관련된 기존연구 대부분은 한국에 대한 이미지와 한국제품에 대한 이 미지를 중심으로 향후 구매의도에 미치는 영향에 대해서 연구가 진행되어 왔으 나, 시청자들이 한국드라마 시청을 통해 드라마 속에 나타난 한국제품 및 문화 에 대한 친숙도의 연관성에 대해서는 많은 관심을 가지기는 못하였다. 따라서 본 연구에서는 한국 TV 드라마를 시청하는 중국 시청자를 대상으로, 드라마를 통해서 인식하는 한국제품 및 한국문화 친숙도가 한국에 대한 내외적 이미지에 미치는 영향을 살펴본 후 내외적 이미지가 구매의도에 미치는 영향 을 살펴보고자하였다. 분석결과를 정리하면 다음과 같다. 첫째, 한국드라마를 시청하는 중국 시청자의 시청량과 월 평균소비수준에 따 른 한국과 한국제품 이미지에 대한 인식조사결과에서는 시청량과 평균 소비수 준이 높을수록 한국에 대한 이미지와 한국제품에 대한 이미지가 높은 것으로 나타났다. 둘째, 한국드라마 시청량은 한국제품 친숙도, 한국문화 친숙도, 한국 국가이 미지에 모두 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났고, 이들 3개 변수는 한국제 품의 외적이미지와 내적이미지에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그 중에 한국문화에 대한 친숙도는 한국제품 외적이미지에 가장 큰 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 한국제품 친숙도와 국가이미지에 대한 인식은 한국제품의 내적이미지에 더 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, 한국제품의 내적이미지와 외적이미지는 모두 한국제품 구매의도에 유 익한 영향을 미치며 그 중에 한국제품의 내적이미지가 가장 큰 영향력을 미치는 것으로 나타났다. 따라서 중국 소비자들에 대한 지속적인 한국제품 프로모 션을 위해서는 제품의 혁신성과 품질, 성능 제고에 지속적인 노력이 요구되는 것으로 나타났다.

At present, the Korean Wave has great cultural influence all over the world beyond the Oriental culture area. There are many cultural products derived from the Korean Wave, but especially Korean TV dramas bring about all-inclusive promotion effect for Korean culture and products to viewers aborad. Thus, this study aims to investigate the effect of watching a Korean TV drama on Chinese viewers’ familarity with Korean products and culture, and what images(the internal images & external images) they have on Korea and Korean products and even their purchase intentions. As a result of this analysis, their main characteristics can be summarized as below. First, it was found that a group of Chinese consumers whose Korean drama ratings and monthly average expenditure are both high show a high degree of familarity with Korean culture and products and have high internal images toward Korea and Korean products. Therefore, it seems necessary to aim at middle and high classes as a target consumer group in China, when Korean companies promote their products through Korean TV dramas. Second, it was found that the drama ratings have significant effect on Chinese viewers’ familarity with Korean culture and products and their national images of Korea, and the 3 variables above also have significant effect on their images(the internal images & external images) of Korean products. To improve the images of Korean products, therefore, it seems necessary to put constant effort for the promotion of Korean culture and national image. Third, as the image of Korean products has significant effect on Chinese viewers’ purchase intentions, the internal images of Korean products were found to have greater effect than the external images. Accordingly, it seems necessary for Korean companies to improve the quality and performance of products more than the outward appearances of products.

최근 중국 스마트폰 업체의 중국과 일부 해외시장에서의 갑작스러운 부상은 낮은 요소비용 외 기업들의 혁신과정의 변화로 설명할 수 있다. 과학기술에 기 반한 유형적 지식 및 활동, 사용, 상호작용에 기반한 무형적 지식 그리고 이와 관련된 혁신성과는 산업과 개별기업의 경쟁력을 제고시킨다. 이러한 관점에서 본 연구는 전통적인 산업혁신체제의 관점을 유지하면서도 혁신과 지식의 유형 의 관점에서 어떻게 개별기업들이 혁신을 통해 경쟁력을 강화해 왔는지 과정을 설명하고자 한다. 중국 기업들은 하드웨어의 모듈화와 공급망의 강화를 통해 과학기반의 유형적 혁신(Science Technology Innovation)을 이루어낸 반면, 소비 자와의 소통과 사용(Doing Using Interaction)을 통해 소프트웨어 기술, 서비스 및 마케팅 분야에서 혁신을 이루어 내고 있으며 이러한 결과가 최근 시장성과 에 반영되고 있다. 그러나 법률적 문제와 기술수준의 문제로 중국업체 들이 빠 른 속도로 전체 글로벌 시장에서 성공을 거두기는 다소 제한적인 것으로 판단 된다.

Given that Chinese smart-phone makers are enhancing market shares in domestic and global market, it is meaningful, practically and academically, to understand the innovation form and process of China’s makers in sectoral innovation system. Focusing on industrial structure and firms’ individual behaviors, this research finds that China’s smart phone makers are strengthening STI(Science Technology Innovation)-knowledge by interacting in the supply chain as well as developing their capability. In addition, local makers are cultivating DUI (Doing Using Interaction) knowledge by modifying operating system to meet various customers needs. However, based on legal issues and technological level, Chinese makers are expected to meet barriers in enlarging their market shiares on global scale.

2014년 11월 10일, 베이징에서 개최된 APEC 한⋅중정상 회담에서 한⋅중 FTA의 ‘실질적 타결’이 선언됐다. 그 결과, 한⋅중 양국은 일반품목군(10년 이내 관세 철폐), 민감품목군(10∼20년 이내 관세 철폐), 초민감품목군(관세 철폐 제외) 등으로 나눠 품목수 기준으로 90%의 관세를 철폐하기로 합의했다. 본고 는 공개자료에 기초하여 한⋅중 FTA 타결에 따른 우리 철강업에 대한 영향을 분석함을 연구목적으로 하였다. 이를 위해 먼저 양국간 철강업의 경쟁력을 비 교했으며, 한⋅중 FTA 협상시 쟁점을 고찰하였고, 지금까지 알려진 협상 결과 를 토대로 예상되는 우려 상황을 분석하였다. 그 결과, 우리 기업들에게 다음과 같은 시사점을 도출할 수 있었다. 첫째, 기존 중국 내 생산기지 효율화에 박차 를 가해야 한다. 둘째, 우리 기업들은 FTA 이후를 대비해야 할 것이다. 셋째, 생산기지 이원화를 고민해야 한다. 넷째, 중국을 지역적으로 구분한 대비가 필요하다.

历经14轮、耗时30个月的中国-韩国自由贸易协定(FTA)谈判于2014年11月10日取 得实质性进展。在当前全球区域整合加速、东北亚地缘局势微妙之下, 中韩FTA背 后的博弈, 已远远超出了双边范畴, 对于韩国更是如此。致力于推进自贸战略的韩 国, 是无法拒绝13亿人口这一巨大市场。根据KIEP的研究显示, 中韩FTA生效5年 后, 对韩国GDP的贡献将达到0.95%∼1.25%, 10年后更将提高至2%∼3%。近年来 韩国经济陷入低迷, 中韩FTA对经济的巨大拉动效果, 令韩国各界无法忽视。所以 尽管韩国最终决定同时押注中韩FTA, 但仍强调中韩FTA是该国自贸战略的最优先选项 (我不理解)。随着中韩FTA达成, 韩国将成为全球主要贸易国中唯一一个与美、欧、中三 大经济体均建立FTA的国家, 为其FTA中心国的战略增添了沉重的砝码。本文从韩中 钢铁业竞争力分析入手, 找出韩中FTA协商谈判中焦点, 分析协商结果显示的担忧 与其原因, 论述了韩中FTA对韩国钢铁界带来的影响。首先介绍韩中FTA协商过程中, 两国在钢铁行业产生的争议和存在的特点。然后分析最近两国钢铁产业发生的趋势, 探索韩中FTA协商结束后将发生的变化。最后对韩国钢铁企业提出建设性建议。

본고에서는 EWS기법 중 프로빗 모형을 사용하여 중국 주택시장에서 주택가 격 급등으로 표현되는 위기를 예측하여 그 예측력을 통해서 정책변수의 위기에 대한 영향력을 분석하였다 EWS의 주요 기법 중 하나인 프로빗 모형에 기반하여 주택시장 위기에 영향 을 줄 수 있는 변수들을 고려하여 중국 주택시장에 대한 조기경보체제를 구축 하였다. 그 후 샘플 내 예측과 샘플 외 예측을 통해서 1년 이내 위기 발생에 대한 예측력을 검정하였다. 그 결과 샘플 내 예측의 경우 총 43번의 실험 중 6 번의 예측오류가 발생하여 유효예측력은 86%에 달하였다. 그리고 샘플 외 예 측의 경우 총 10번의 실험 중 2번의 예측오류가 발생하여 유효예측력은 80%에 달하였다. 그 후 역시 프로빗 모형에 기반하여 정책변수만을 가지고 조기경보체제를 구 축하고 역시 표본 내 예측과 표본 외 예측실험을 진행하였다. 그 결과 표본 내 예측에서는 총 43번의 실험 중 10번의 예측오류가 발생하여 유효예측력이 76.7%에 달하였다. 표본 외 예측에서는 총 10번의 실험 중 1번의 예측오류만이 있어 유효예측력이 90%에 달하는 결과가 나타났다.

This study predicted crises expressed as a surge in housing price in Chinese housing market using Probit Model among EWS methods, and analyzed influence on crises of policy variables through the prediction. Prior to full-blown empirical analysis, it reviewed over housing policies announced and being still supplemented by considering the process of the formation of Chinese housing market. Through this, it found out that the housing market in China is greatly influenced by government policies rather than moved by the economic mechanism. Partially, it considered variables that would affect crises of Chinese housing market based upon Probit Model, one of EWS methods and built an early warning system for the housing market. And then, through in-sample & out-of sample prediction, predictability on possible crisis occurrence within a year was verified. As a result, in-sample predictions showed 6 prediction fallacies out of a total of 43 predictions, whose valid predictability reached 86% while out-of-sample prediction showed 2 prediction fallacies out of a total of 6 predictions, whose valid predictability reached 80%. After that, it built an early warning system using only policy variables based upon Probit Model and conducted in-sample & out-of-sample prediction experiments. As a result, in-sample predictions showed 10 prediction fallacies out of a total of 43 predictions, whose valid predictability reached 76.7% while out-of-sample prediction showed only 1 prediction fallacy out of a total of 10 predictions, whose valid predictability reached 90%. Both of the two early warning systems showed considerably high predictability in in-sample & out-of-sample predictions. In-sample predictions showed higher predictability in a model considering variables other than policy variables while out-of-sample predictions showed valid predictability, 80% & 90% in both models respectively, but it’s hard to say that statistically significant difference was found. It’s hard, however, to confirm that effective early prediction is possible using Chinese housing market early warning systems built on the basis of only the results verified by this thesis or that price surges in Chinese housing market can be predicted.

본 논문은 세계체제론과 전체론적 구조주의 시각에서 중국적 “천하세계”를 설명함과 동시에 21세기 중국의 제국화 프로젝트 전략을 탐구하고 있으며, 또 한 지정학과 지경학적 수준에서 중국의 대전환을 조망하고 있다. 이러한 중국 의 진화과정을 투쟁의 시기, 제조의 시기, 소비의 시기로 구분하여 중국사회주 의 체제 이행을 분석하며, 중국은 개혁개방 이래 세계경제와 지경학적 차원의 세계노동분업에 깊이 연계되어 막강한 경제력에 기초한 글로벌 패권추구를 시 도하고 있다고 이해한다. 특히 근대중국역사를 통해 보면 중국의 변화와 도약 은 제국의 해체, 제국의 재건, 제국의 팽창 그리고 제국의 관용실천 이라는 구 조적 시각에서 바라볼 수 있다. 현재 중국은 세계의 공장에서 세계의 소비시장 으로 진화 중에 있으며, 중국 사회주의 체제변화는 자본주의 세계경제와 연계 를 통해 가능했으며, 이러한 경향은 중국이 글로벌 경제패권과 정치적 패권을 장악하는데 강력한 힘을 부여했던 것이다. 중국은 이를 바탕으로 미중간의 글 로벌 수준의 패권경쟁을 가속화하고 있음을 지적하고 있다.

This paper attempts to explain a TianXiaShiJie(pax-sinica) in that the holistic structuralism perspective and to explores new research questions for the Chinese Empire Project Strategy in the twenty-first century. In this paper the main issue which I offer is the great transformation of china in the geo-political and geoeconomy level. The process of evolutional development is separated to the struggle era(china 1.0), the manufacture era(china 2.0) and the consumption era(china 3.0). A transition problem in Chinese Socialist System is the fact that china is deeply linked with a new capitalist world-economy system and the world division of labor system in geo-economy level. It regards a China Hegemonic Rising as global hegemonic power shift which was a foundation of economic power. Chinese Power Shift is based on economic growth during 30 years open door policy. I can understand that China’s change and leap have the process of disband, reconstruction, expansion and tolerance through chinese modern history. After Deng’s era, China pursue to a new challenge for global hegemony that calls the construction of China Empire. China is going to continue to evolve from world factory to world consumption market. According to the analysis about the changes of Chinese Socialist System, It would be concluded of the fact that the path of upgrade Chinese Socialist System is the reintegration of the capitalist world economy. Chinese Government focus on taking hold global economy hegemony and political hegemony. The changes of China’ Socialist System seemed to be related with the proper application of the logic of ‘Hegemonic Cycle’ and ‘Kontratief Cycle’ to illustrate the china dream in the capitalist world economy. The struggle for global hegemony between USA and PRC is continuing through 21century.

Compensation system of collective land requisition in China calls for many improvements. This Paper tries to discuss three points of such issue. Firstly, function of due process will be checked for protecting rights of citizen involved. Secondly, public engagement in administrative process shall be analyzed for more justice in requisition case. And finally, an improved compensation system of collective land requisition will be provided in theory.

1992년 8월 한·중 수교 이후 20년 동안 한·중 양국의 경제협력과 교역은 비 약적으로 성장해 왔으며 FTA의 실질적 타결에 따라 양국 간의 경제협력은 더 욱 가속화 될 것으로 예상된다. 이러한 배경 하에서, 한·중 양국 간의 경제 협 력을 강화하기 위한 방안으로서 양국 지방 정부 간 협력의 필요성과 시범지역 의 운용을 바탕으로 한 협력 방안을 모색해 보는 것은 그 의미가 있을 것이다. 한·중 FTA의 효과를 가장 극대화 할 수 있는 방안이 수립되어야 하며, 그중 에서 경제협력 시범지역 조성 및 지방 정부 간의 협력은 효과적인 수단이 될 것이다. 한국과 중국이 경제특구성 시범지역을 선정하는 방식으로 경제협력을 추진하는 경우, 지리적 인접성과 경제 규모 등을 감안하여 시범지역을 정하여 야 할 것이며, 양국정부의 해당지역에 대한 경제발전 정책의지가 강한 곳이 대 상지로 적절할 것이다. 산동반도 남색경제구는 중국정부에서도 해양경제권을 바탕으로 한중일 경제 통합의 거점으로 삼고 있으며, 2011년 중국의 산동반도 남색경제구 발전계획 수립을 통하여 한·중·일 지역경제협력 시범 함께 마련하고 있으며, 이는 향후 환황해경제권 조성으로 이어져 한·중·일 경제협력의 발판이 될 것이다. 새만금 지역의 경협단지는 우리나라에서 추진되는 국가 간 경제협력특구의 첫 사례이 며, 양국 중앙정부의 협력에 의하여 한·중 경협단지를 조성하기 때문에 우리측 기업들도 새만금 한·중 경협단지에 투자함으로써 중국으로의 진출을 위한 거점 으로 활용할 수 았으며, 중국측 기업들의 경우에도 한국 진출과 나아가 한·중 FTA를 활용하여 세계시장으로 진출할 수 있는 거점이 될 수 있다. 이러한 한·중 경제협력 시범지역을 글로벌 경제자유지역으로 활용하기 위하 여서는 각 지역별 조성 목적에 따라 한·중·일 네트워크를 구성해야 하며, 상대 국 지방정부의 정책이나 법제에 대한 정확한 이해가 우선되는 것이 필요하다

Korea-China bilateral trade and economic cooperation has grown by leaps and bounds over 20 years since August 1992 Korea-China diplomatic relations and with the actual conclusion of the FTA between the two countries the economic cooperation is expected to accelerate in accordance. Under this background, as a way to strengthen the economic cooperation between the two countries, it can be said to have implications to reflect on the necessity and way for economic cooperation between local governments of both nations. In addition, the best ways to maximize the effectiveness of the Korea-China FTA should be devised, of which the cooperation between local governments and the establishment of the Economic Cooperation demonstration area will be an effective means. If South Korea and China are to promote economic cooperation in such a way that they select Special Economic Zone(SEZ) as pilot areas, it may be appropriate to consider both the geographical proximity and the size of the economy of concerned areas, as well as the two governments strong policy commitment to the economic development on the areas. Shandong Peninsula Blue Economic Zone where the chinese government tries to make it a base for trilateral economic integration(Korea-China-Japan) on the basis of hegemony of the marine economy will be a stepping stone for Korea- China-Japan economic cooperation, leading to the establishment of so-called ‘Hwang- Hae Rim’ by making District Development Plan of Shandong Peninsula Blue Economic Zone in 2011. Saemangeum area of economic cooperation is the first case of cross-border economic cooperation SEZ being promoted in the Korea. Thus, many Korean companies can take advantage of expanding into the Chinese market by investing Saemangeum area of economic cooperation, and in the case of the Chinese enterprises, they can also take advantage of Saemangeum area of economic cooperation, making this area a base to expand into global market, because Saemangeum area of economic cooperation will be fostered by the central governments between the two countries. To take advantage of these pilot areas as a global economic free zone, a trilateral network(Korea-China-Japan) must be configured for each region’s purpose, and an accurate understanding of the policies and legislation of those concerned nations needs to be prioritized.

베트남은 인도차이나 반도에 위치하여 지리적으로 동남아시아와 연결되는 중요 한 위치를 점하고 있어, 과거이래로 끊임없는 이민족의 침략을 받아왔다. 한편 중 국은 역사 이래 중화사상으로 무장한 채, 주변 국가들을 병합하기 위한 외교정책 을 끊임없이 펼쳐왔다. 이에 베트남은 중국의 황제로부터 책봉을 받고 조공을 바 쳐야 하는 관계에 있었으며, 그렇지 않으면 중국으로부터 끊임없는 침략을 받아야 하는 처지였다. 베트남과 중국의 지난 수세기 동안의 역사는, 이러한 양국과의 관 계로 이루어진 화친이거나 군사충돌의 연속이었다. 그러나 베트남은 중국과 관계 된 역사 질서 안에 있으면서도, 끊임 없이 자주독립을 위해 투쟁하는 강인한 민족 성을 역사 안에서 보여준다. 중국과 베트남은 국경을 접하고 있어, 오랜 세월 동 안 충돌과 갈등, 협력의 관계를 반복해오면서 가까우면서도 먼 관계를 유지하고 있다. 이러한 갈등관계는 21세기를 사는 오늘날에도 반복되고 있는데, 베트남의 갈등관리는 과거와는 다른 양상인 ‘갈등 하에서도 협력하는 이중적 관계’, 혹은 ‘갈등을 표면화 시키지 않고 관리’하는 협력의 관계로 나아가고 있다. 본 논문은 베트남의 입장에서 중국을 바라보는 시각으로 베트남과 중국의 갈등 관계와 그 요인을 분석하고자 하였다. 또한 베트남과 중국의 관계에서 한반도의 상황에 대한 대응의 시사점을 얻고자 한다. 즉 주변 강대국들과의 관계 여하와 그 갈등관리 대처방법에 따라 한반도 정세가 변화하는 작금의 상황하, 과거와 현재의 중-베의 갈등관계를 고찰하는 일은, 한국과 중국의 관계 정립에 있어서 일정한 시사점을 얻을 수 있을 것이다.

This article mainly aims to analyze the study and the prospect of Vietnam and China’s conflict relation with Vietnam’s perspectives. Geography and history have jointly made Vietnam into one of the countries most sensitive to developments in South East Asia. Half of Vietnam’s past was under Chinese rule. In almost another half, Vietnam looked at China as the largest source of challenges. Now as well as then, Vietnam lies on china’s Opportunities and Challenges. But Vietnam have an own strategies against China that from the historical experience. Currently, Vietnam still has territorial disputes to solve problem with China. But Vietnam still can handle territorial disputes with multilateral international cooperation and the solution of economic compensation through economic relationship with China. Moreover, Interaction of balance of power among China, America, and ASEAN is used for Vietnam’s china respondence of strategy. Vietnam and China’s conflict relation is still repeating in the 21st century. But their conflict relation began to take on a different aspect compared to those of the past. That is to say “Conflict based on the bilateral relationship of cooperation” or “Mutual cooperation for their conflict management” China and Vietnam has own their strategies from ancient relationship to current territorial disputes. And From their historical experience, we hope to get the message for the Korea’s response strategy of china’s challenges

서기동수 가스관과 중앙아시아-중국 가스관의 건설과 연결은 중국과 중앙아 시아 3국(투르크메니스탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄)의 실질적인 에너지 네트워 크로 발전하고 있다. 또한 자원 수입국인 중국과 자원 수출국인 투르크메니스 탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄 간의 경제적 이익에 충실한 모습을 보여주고 있 다. 우선 천연가스 수입국인 중국은 가스관 연결을 통해 해상 운송보다 저렴한 가격으로 천연가스를 수입하고 있다. 그리고 천연가스 수입선의 다변화도 가능 하게 되었다. 천연가스 수출국인 투르크메니스탄은 러시아에 대한 수출의존에 서 벗어나 중국을 통한 천연가스 수출 루트의 다변화와 적정 가격으로의 에너 지 수출을 통해 경제적 이익을 얻고 있다. 카자흐스탄은 자국의 숙원 사업 중 의 하나인 생산지인 서부에서 소비지인 남부로의 연결을 중국과의 협력을 통해 해결하였고 중국으로의 천연가스 수출도 가능하게 되었다. 우즈베키스탄도 가 스관 건설과 연결을 통해 자국의 천연가스를 중국에 수출하게 되었다. 이렇게 중앙아시아 3국 모두 중국으로 천연가스를 수출하게 됨으로써 기존의 러시아 중심의 에너지 네트워크 의존에서 벗어나 천연가스 수출 루트를 다변화하고 경 제적 이익을 확보하는 계기를 마련하게 되었다. 서기동수 가스관과 중앙아시아-중국 가스관을 중심으로 한 중국-중앙아시아 에너지 네트워크는 시작 단계부터 러시아를 배제한 상태로 추진되었다. 그리고 러시아의 미개발 지역이 본격적인 경제발전 단계에 진입할 경우 러시아와 중국이 중앙아시아 에너지 확보를 위해 치열한 경쟁을 하게 될 가능성이 있다. 그 러므로 가스관 중심의 중국 - 중앙아시아 에너지 네트워크는 러시아로 수출되 는 다른 중앙아시아 에너지 파이프라인들과 경쟁적인 관계가 될 것이다. 또한 중앙아시아 국가들과 중국 간의 천연가스 네트워크는 2013년 9월 시진핑 중국 국가주석이 언급한 바 있는 실크로드 경제권의 구축과 실현에 중요한 기반을 마련해 줄 것이다. 그렇게 된다면 중국의 중앙아시아 국가들에 대한 경제적 영 향력이 러시아를 실질적으로 넘어서게 될 가능성도 배제할 수 없다.

This study utilized official documents from CNPC and Chinese central government, related literature, analyzed the Construction and Connection between Central Asia – China Gas Pipeline and West - East Natural Gas Project and its economic effects. These pipelines are developing substantial energy networks between Central Asia and China. Also, They reflects the economic interests between natural gas import country (China) and main export country(Turkmenistan), transit and export countries (Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan). From the economic viewpoint, China can import more cheaper price than sea transportation by LNG ship. Also, she can diversifies import lines of natural gas. Turkmenistan is able to diversify natural gas export roots and get economic gains from export to China, the biggest market in East Asia. Uzbekistan and Kazakhstan can get economic fruits from transit fee, create the opportunity to export her produced natural gas to China after the complement of connection between Central Asia – China Gas Pipeline and West - East Natural Gas Project. In Particular, Kazakhstan will resolve old domestic problem the connection of western (area of production) and eastern (area of consumption). Tajikistan also can obtain customs fee after the opening of forth line of Central Asia – China Gas Pipeline. After the openning of the first line of Central Asia – China Gas Pipeline, Russia proposed the aid of construction TAPI natural gas pipeline. It has the meaning on the containment of China’s expansion in Central Asia. Also, the demand of natural gas will be increased when the underdeveloped parts in Russia will enter rapid economic development stage. It willl be aggravated competition on central Asia natural gas between Russia and China. For this reason, construction and connection between Central Asia – China Gas Pipeline and West - East Natural Gas Project in China has huge possibility to become a competitive energy network with Russia and other countries’ natural gas pipelines in Central Asia. Also, These natural gas pipelines will help the realization of silk road economic belt which Xi Jinping proposed in September, 2013.

중국의 경제발전과 소득 증대, 식습관의 서구화로 중국 유제품 시장은 2007 년 까지 연평균 20%의 성장을 이루었다. 하지만 2008년 멜라민 파동과 그 후 에 발생한 유제품 안전사고로 인해 중국산 유제품에 대한 신뢰도는 하락하였으 며 이에 대한 반사이익으로 수입산 유제품의 수요는 증가하였다. 한국 유제품 의 대중(對中) 수출도 급증하여 전체 유제품 수출량의 44.8%를 차지하였다. 하 지만 현재 우리나라에서 수출하는 제품은 중국 소비패턴과 다소 상이하고, 유 통 채널 또한 한정적이다. 그리고 중국 정부의 정책적 변화에 대응함에 있어서 도 미흡한 점이 있어 중국 유제품 시장과 소비동향에 대한 연구가 무엇보다 필 요하다. 이에 본고는 중국 유제품 시장의 현황과 수입 동향을 알아보고, 중국 정부의 수입 유제품에 관한 정책동향과 소비자들의 소비패턴에 대해 분석한다. 이를 통해 한국 유제품의 중국 시장 진출 시 고려해야 하는 사항들을 제언하여 관련 기업에 기초적 자료를 제공하고자 한다. 중국의 유제품 소비량은 세계평 균 소비량의 1/4에 불과하지만 유제품 소비의 성장 잠재력은 매우 크다. 유제 품 소비시장을 연령별, 계층별, 지역별로 분석하여, 이에 맞는 제품과 마케팅을 한다면 한국 유제품의 대중수출은 보다 확대될 것으로 보인다.

The dairy industry has rapidly developed in China because their eating style has become more westernized and economic developments has increased their household income. The industry in China has the potential power to grow gradually even though their maximum intake of dairy products per year is only one-third of Korea, a very small amount relative to America or Europe. But their consumer markets has been shrinking for several years due to accidents have been occurring. Although the Chinese government and dairy industries have intervened in the matter, the imported products are increasing on account of the consumers still have suspicions toward local dairy food and lack of public trust. The previous research shows that the main concern of dairy products was melamine food risk or the research from the powdered milk market. This study will show the outlook for future Korean products trying to enter the Chinese market on the basis of analyzing the changing consumption attitude of the Chinese consumers and their policies. The government has concerns about children’s unbalanced nutrition and their parents concern for their children’s growth as well. Dairy products are a perfect food which is easy to obtain and it’s a huge potential market in China.