Earticle

목적: 본 연구는 화장품 매장의 체험 및 시연 서비스를 경험한 고객들을 대상으로 고객 인게이지먼트와 주관적 안녕감의 관계에 서 고객 가치창출의 매개효과를 분석하여, 화장품 매장에서 고객과 함께 가치를 창출하는 반복적이고 역동적인 관계인 고객 참여 와 고객 관여 및 관심의 중요성을 강조하고 고객 가치창출을 통한 고객의 심리적 행복감과 만족감의 영향관계를 검증하는데 그 목 적을 두고 있다. 방법: 분석방법으로 SPSS Ver. 21.0 프로그램을 활용하여 빈도분석, 요인분석, 신뢰성 분석 그리고 3단계 매개 다 중회귀분석을 실시하였다. 연구대상은 서울 및 수도권 지역의 화장품 매장의 체험 및 시연 서비스를 경험한 고객 240명을 대상으로 2021년 12월 3일부터 12월 31일까지 설문조사를 실시하였으며, 표본으로 활용할 수 없는 8부를 제외한 232부를 최종 분석 자료로 사용하였다. 결과: 첫째, 화장품 매장의 체험 및 시연 서비스를 경험한 고객은 고객 가치창출에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나 타났으며, 또한 고객의 심리적인 행복과 만족감에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 고객 인게이지먼트와 주관적 안 녕감의 관계에서 고객 가치창출은 부분매개효과가 있는 것으로 나타났다. 결론: 양질의 콘텐츠로 구성된 화장품 매장의 체험 및 시 연 서비스는 고객참여와 적극적 고객 관여를 강화시켜 기능적 만족감, 즐거움 그리고 사회적 가치를 향상시킬 것이다. 이러한 고객 인게이지먼트를 기반으로 기업과 고객의 상호적인 가치창출이 효율적으로 잘 이루어진다면 구매력 향상을 넘어 고객의 행복이 화 장품 및 서비스에 투영되어 기업 및 화장품의 이미지 향상을 완성시킬 수 있는 전략적 마케팅 수단이 될 수 있을이 것라 사료된다.

Purpose: This study analyzes the intermediate effect of customer value creation on the relationship between customer engagement and subjective well-being. It highlights the importance of customer engagement and interest while, validating the impact of customer's psychological happiness and satisfaction through customer value creation. Methods: Using the SPSS Ver.21.0 program as an analysis method, this study performed frequency analysis, factor analysis, reliability analysis, and three-stage mediated multi-regression. The survey included 240 customers who experienced experience and demonstration services at the cosmetics stores in Seoul and the metropolitan area from December 3 to 31, 2021. For the analysis, 232 samples were used, excluding 8 samples that were deemed unusable. Results: First, customers who experienced experience and demonstration services in cosmetics stores have a positive effect on customer value creation. Furthermore, this positive effect extends to customers' psychological well-being and satisfaction. Second, in the context of the relationship between customer information and subjective wellbeing, customer value creation has been demonstrated to have a partial mediating effect. Conclusion: Experience and demonstration services offer by cosmetics stores with high-quality content can enhance customer participation and encourage active customer engagement. Consequently, they contribute in, improving functional satisfaction, enjoyment and social value for customers. By efficiently achieving mutual value creation between companies and customers through leveraging such customer information, these services can function as strategic marketing tools. Moreover, they play a crucial role in completing the image improvement of companies and their cosmetic products by projecting customers' happiness on to cosmetics and services offered.

目的: 本研究分析了客户价值创造对客户参与度和主观幸福感之间关系的中间效应。它强调了客户参与和兴趣的 重要性，同时通过客户价值创造验证了客户心理幸福和满意度的影响。方法: 本研究采用SPSS Ver.21.0程序作 为分析方法，进行频数分析、因子分析、信度分析和三阶段中介多元回归。调查对象为2021年12月3日至31日 期间在首尔及首都圈的化妆品店体验体验和演示服务的240名顾客。分析中使用了232个样本，排除了8个被认 为无法使用的样本。结果: 首先，顾客在化妆品店体验和示范服务对顾客价值创造有正向作用。此外，这种积极 影响还延伸到客户的心理健康和满意度。其次，在顾客信息与主观幸福感的关系中，顾客价值创造被证明具有 部分中介作用。结论: 化妆品店提供高质量内容的体验和演示服务可以提高顾客的参与度，鼓励顾客主动参与。 因此，它们有助于提高客户的功能满意度、享受和社会价值。通过利用此类客户信息，有效实现公司和客户之 间的共同价值创造，这些服务可以充当战略营销工具。此外，它们通过将顾客的幸福感投射到所提供的化妆品 和服务上，在完成公司及其化妆品的形象改善方面发挥着至关重要的作用。

목적: 본 연구는 투 블록 형태로 무게 선은 우(대각) 라인, 형태 선은 좌(대각) 라인의 비대칭커트이다. 또한 두상영역분할, 각도, 슬 라이스 라인에 따른 디자인과 길이 변화를 실증하여 헤어커트 기초자료를 제공하고자 하는데 의의가 있다. 방법: 골든 백 미디엄 포 인트, 백 포인트, 백 네이프 미디엄 포인트를 기점으로 상단과 하단으로 나누었다. 상단 포인트 지점에서 10 cm, 왼쪽은 대각(V)라 인, 오른쪽은 대각(A)라인, 자연 시술 각도 0°, 두상 시술 각도 20°, 40°을 사용하였다. 결과: LGBM1, LB1은 투 블록 형태의 비대칭 커트로 관찰되어 율동감, 신비감, 생동감, 리듬감, 역동감, 신선함이 나타났다. 그러나 LBNM1은 비대칭으로만 관찰되었다. 비대칭 커트는 좌우가 다르므로 이질적인 현상이 나타났다. 그리고 규칙적인 비대칭은 정돈과 균형의 조화미로 역동감, 생동감, 리듬감, 신 선함을 줄 수 있다고 판단된다. 또한 슬라이스 라인을 측면에서부터 시작한 관계로 기울기가 뒷면에서 시작하는 것보다 적다고 사 료된다. 원랭스는 매끄러움, 가지런함, 무거움을 상징하고 그래쥬에이션은 매끄러운 질감과 거친 질감을 동시에 갖고 있다. 결론: 좌우가 다른 비대칭 커트는 불균형으로 인해 신선함, 신비로움, 역동성, 생동감, 리듬감을 줄 수 있다고 판단된다. 즉 구성된 비대칭 커트는 창의적인 효과와 더불어 균형과 조화를 이룰 수 있다. 향후 연구에서는 그래쥬에이션과 유니폼 레이어 커트의 혼합 형태, 볼 륨커트, 전두부와 측두부의 디자인형태에 관한 연구가 활발히 이루어지길 기대한다

Purpose: In this study, the weight line is the right (diagonal) line and the shape line is the asymmetrical cut of the left (diagonal) line rendered in the form of two blocks. In addition, it is meaningful to provide basic data on haircuts by demonstrating the design and length changes according to head area division, angle, and slice line. Methods: It is divided into upper and lower parts starting from golden back medium point, back point, and back nape medium point. 10 cm at the upper point, diagonal (V) line on the left, diagonal (A) line on the right, celestial axis of 0°, and a head angle of 20°, and 40° were used. Results: LGBM1 and LB1 were observed as two-block asymmetrical cuts, expressing rhythm, mystery, liveliness, dynamic, and freshness. However, LBNM1 was observed only asymmetrically. Since the asymmetrical cut is different from left to right, a heterogeneous phenomenon appeared. Regular asymmetry is thought to provide dynamism, liveliness, rhythm, and freshness expressed as harmonious beauty of order and balance. In addition, since the slice line is started from the side, it is considered that the slope is less than that starting from the back. One length symbolizes smoothness, orderliness, and heaviness, and the gradation has both a smooth texture and rough texture. Conclusion: Asymmetrical cuts can provide freshness, mystery, dynamism, liveliness, and rhythm through imbalance. In other words, the asymmetrical cut can be balanced and harmonized with creative effects. In future studies, it is expected that studies on the mixed form of gradation and uniform layer cut, volume cut, and design form of the front of the head and the temporal area of the head will be conducted.

目的: 在本研究中，重量线是右（对角）线，形状线是左（对角）线的不对称切割，以二分区的形式呈现。此 外，通过展示根据头部区域划分、角度和切片线的设计和长度变化，提供理发的基本数据是有意义的。方法: 从 金背中点、背点、背颈中点开始，分为上下两部分。使用上点10 cm、左侧对角线(V)、右侧对角线(A)、天轴 0°、头角20°、40°。结果: LGBM1和LB1呈二分区的不对称剪发，表现节奏、神秘、活泼、动感、新鲜。然而， LBNM1仅被观察到不对称。由于左右剪裁的不对称程度不同，出现了异质现象。规则的不对称被认为提供了活 力、活力、节奏和新鲜感，表现为秩序与平衡的和谐美。另外，由于切片线是从侧面开始的，因此认为斜率小 于从背面开始的斜率。一长象征平滑、有序、厚重，层次既有平滑的质感，也有粗糙的质感。结论: 不对称剪发 可以通过不平衡来提供新鲜感、神秘感、动感、活泼感和节奏感。换句话说， 组合的不对称剪发可以达到平衡 和谐的创意效果。 在未来的研究中，预计将进行渐变和均匀分层切割的混合形式、体积切割以及头部前部和头 部颞区的设计形式的研究。

목적: 본 연구에서는 금목서, 은목서 잎과 꽃 추출물에 대한 생리활성 검증을 통해 향장 산업계에서 활용될 수 있는 기초 데이터를 제공하고자 한다. 방법: 금목서, 은목서 잎과 꽃을 에탄올로 추출하여 총 폴리페놀과 플라보노이드 함량, DPPH, ABTS 라디컬 소거 능, elastase, tyrosinase 저해효과 그리고 항균효과를 측정하였다. 결과: 총 폴리페놀 함량은 금목서 잎과 꽃 추출물은 135.64 μg/ mL, 80.06 μg/mL으로 확인되었으며, 은목서 잎과 꽃 추출물은 104.11μ g/mL, 71.64 μg/mL 함량이 확인되었다. 총 플라보노이드 함량은 금목서 잎과 꽃 추출물은 123.48 μg/mL, 86.20 μg/mL으로 확인되었으며, 은목서 잎과 꽃 추출물은 104.07 μg/mL, 78.13 μg/mL함량이 확인되었다. 500 μg/mL 농도에서 DPPH 라디컬 소거능은 금목서 잎과 꽃 추출물은 84.49%, 72.08%, 은목서 잎과 꽃 추출물은 77.12%, 68.75%의 소거능이 확인되었으며, ABTS 라디컬 소거능은 금목서 잎과 꽃 추출물은 90.36%, 83.15%, 은목 서 잎과 꽃 추출물은 88.14%, 80.90% 확인되었다. Elastase 저해효과는 금목서 잎과 꽃 추출물은 58.31%, 46.14%, 은목서 잎과 꽃 추출물은 51.22%, 39.26% 확인되었다. Tyrosinase 저해효과는 금목서 잎과 꽃 추출물은 57.24%, 48.12%, 은목서 잎과 꽃 추출물 은 52.15%, 41.12% 확인되었다. P. acnes, M. furfur의 항균효과를 측정한 결과 금목서, 은목서 잎과 꽃 추출물은 항균효과가 확 인되었다. 결론: 따라서 금목서, 은목서 잎과 꽃 에탄올 추출물 중, 금목서 잎 추출물은 항산화 효과를 가질 뿐만 아니라, elastase, tyrosinase 저해효과도 높게 확인 되었으며, 항균효과에도 뛰어나 향장소재로서의 적용 가능성 또한 높을 것으로 사료된다

Purpose: This study aims to verify the biological activities of leaf and flower extracts of Osmanthus fragrans var. aurantiacus (OF) and Osmanthus asiaticus Lour. var. fragrans (OA), which can be used in the cosmetics industry. Methods: Ethanol extraction of the flowers and leaves of OF and OA was performed to determine the total polyphenol and flavonoid content, the scavenging activities of DPPH and ABTS radicals, the inhibitory effects on elastase and tyrosinase, and antibacterial effects. Results: The total polyphenol content of leaf and flower extracts was determined to be 135.64 μg/mL and 80.06 μg/mL, respectively, for OF and 104.11 μg/mL and 71.64 μg/mL, respectively, for OA. The total flavonoid content of leaf and flower extracts was found to be 123.48 μg/mL and 86.20 μg/mL, respectively, for OF and 104.07 μg/mL and 78.13 μg/mL, respectively, for OA. At a concentration of 500 μg/ mL, the DPPH scavenging activity of leaf and flower extracts was found to be 84.49% and 72.08%, respectively, for OF and 77.12% and 68.75%, respectively, for OA. The ABTS radical scavenging activity of leaf and flower extracts was determined to be 90.36% and 83.15%, respectively, for OF and 88.14% and 80.90%, respectively, for OA. The inhibitory effect of leaf and flower extracts on elastase was confirmed to be 58.31% and 46.14%, respectively, for OF and 51.22% and 39.26%, respectively, for OA. The inhibitory effects of leaf and flower extracts on tyrosinase were found to be 57.24% and 48.12%, respectively, for OF and 52.15% and 41.12%, respectively, for OA. Upon evaluation, the leaf and flower extracts of OF and OA exhibited antibacterial effects on Propionibacterium acnes (P. acnes ) and Malassezia furfur (M. furfur ). Conclusion: Among the ethanol extracts of the leaves and flowers of both species, the leaf extract of OF was confirmed to have not only an antioxidant effect but also a high inhibitory effect on elastase and tyrosinase, along with antibacterial effects. Therefore, it is expected to have high potential as a cosmetic material.

目的: 本研究旨在通过验证金桂以及银桂的叶和花提取物的生理活性，为化妆品行业提供可使用的基础数据。方 法: 通过提取金桂以及银桂的叶和花，分别测定其总多酚和黄酮含量、DPPH、ABTS自由基清除活性、弹性蛋白 酶、酪氨酸酶抑制作用和抗菌作用。结果: 发现金桂叶和花提取物中的总多酚含量分别为135.64 μg/mL和80.06 μg/mL，银桂的叶和花提取物中的总多酚含量分别为104.11 μg/mL和71.64 μg/mL。金桂叶和花提取物的总黄 酮含量分别为123.48 μg/mL和86.20 μg/mL，银桂的叶和花提取物的总黄酮含量分别为104.07 μg/mL和78.13 μg/mL。在浓度为500 μg/mL时，金桂的叶和花提取物的DPPH自由基清除活性分别为84.49% 和72.08%，银 桂的叶和花提取物的DPPH自由基清除活性分别为77.12%和68.75%；金桂的叶和花提取物的ABTS自由基清除 活性为90.36%和83.15%，而银桂的叶和花提取物的ABTS自由基清除活性为88.14%，80.90%；金桂的叶和花 提取物的弹性蛋白酶抑制作用分别为58.31%和46.14%，而银桂的叶和花提取物的弹性蛋白酶抑制作用分别为 51.22%和39.26%；金桂的叶和花提取物的酪氨酸酶抑制效果分别为57.24%和48.12%；银桂的叶和花提取物的 酪氨酸酶抑制效果分别为52.15%和41.12%。作为测量P. acnes 和M. furfur 的抗菌效果的结果，金桂以及银桂的 叶和花提取物都具有抗菌效果。结论: 因此，金桂以及银桂的叶和花提取物乙醇提取物中，金桂的叶提取物不仅 具有抗氧化作用，而且对弹性蛋白酶和酪氨酸酶具有较高的抑制作用。

목적: 현대사회의 이러한 추세 속에서 헤어살롱, 바버 숍, 남성커트 전문점의 수는 증가하고 있지만 고객 증가의 과중한 업무 및 직 무 효율성 감소로 인해 헤어 디자이너의 직무만족도는 부정적 영향을 받고 있는데, 이러한 부정적인 직무만족도를 보완할 직무 기 법에 관한 연구가 필요하다. 방법: 헤어미용 산업체 실무에서 구사하는 떠내 깎기, 지간 깎기, 떠올려 깎기, 밀어 깎기, 수정 깎기 등 다양한 이용 커트 기법 기법이 헤어 디자이너의 직무 효율성에 미치는 영향 및 상관관계를 연구하기 위해 2022년 경기도 남부권역 이용원, 바버 숍, 남성커트 전문점, 헤어살롱 등에서 근무하는 원장과 헤어 디자이너 직원을 대상으로 설문조사를 실시하여 통계 패 키지 프로그램 SPSS 21.0으로 분석하였다. 결과: 이용 커트기법 중 밀어 깍기 기법과 떠올려 깎기 기법은 헤어 디자이너의 효과적 실무 반영을 유발하는 것으로 나타났으며 지간 깍기 기법, 떠올려 깎기 기법, 수정 깎기 기법은 헤어 디자이너의 직무만족도를 상승 하도록 유발하는 것으로 나타났다. 결론: 연구결과를 바탕으로 헤어 디자이너의 자긍심 고취와 효율적 직무 능력의 증진을 모색할 수 있으며, 향후 이용 커트 기법의 후속 발에 기초자료를 제공하리라 사료된다.

Purpose: In this trend of modern society, the number of hair salons, barber shops, and men's cut specialty stores is increasing, but the job satisfaction of hair designers is negatively affected due to the increased number of customers and the decrease in job efficiency. Research on job techniques to be supplemented is needed. Methods: In order to study the effect and correlation of various cutting techniques such as cut out, cut between finger, shingling cut, push to cut, and check cut used in hair beauty industry practice on the job efficiency of hair designers, barber shop called LeeYongWon, in the southern region of Gyeonggi-do in 2022, barber shops, men's haircut shops, hair salons, etc. The survey was conducted targeting directors and hair designer employees, and analyzed using the statistical package program SPSS 21.0. Results: Among the cutting techniques used, the push to cut technique and shingling cut technique were found to induce effective reflection of hair designers in practice, and the cut between finger's technique, shingling cut technique, check cut technique were found to induce an increase in job satisfaction of hair designers. Conclusion: Based on the results of the study, it is possible to seek the promotion of hair designers' self-esteem and efficient job skills, and it is considered that they will provide basic data for the subsequent development of future cutting techniques.

目的: 在现代社会的这种趋势下，发廊、理发店、男士剪发专卖店的数量不断增加，但由于顾客数量的增加和工 作效率的下降，发型设计师的工作满意度受到负面影响。需要对工作技术的研究予以补充。方法: 为了研究美发 行业实践中使用的断剪、指间剪、梳剪、推剪、修剪等多种剪发技术对发型设计师工作效率的影响和相关性， 对位于2022年京畿道南部地区的理容院、理发店、男士理发店、美发沙龙等地区工作的美容院院长以及发型设 计师进行问卷调查，并使用统计软件包SPSS 21.0进行分析。结果: 在所使用的剪发技术中，推剪技术和梳剪技 术能够引起发型设计师在实践中的有效反思；指间剪技术、梳剪技术、修剪技术能够提高发型设计师的工作满 意度。结论: 基于研究结果，可以寻求发型设计师自尊心和高效工作技能的提升，并认为为未来剪发技术的后续 发展提供基础数据。

목적: 본 연구의 목적은 디톡스 생활방식을 중요시 생각하는 고객들의 피부미용 서비스 만족도 및 삶의 질 향상과의 관계를 통해 효 율적인 발전 방안을 제공하고자 함에 있다. 방법: 본 연구를 수행하기 위해 참고문헌 고찰과 설문지를 개발하였다. 2020년 6월 동 안 서울, 경기 지역의 피부미용실 이용 고객을 대상으로 총 350부의 설문지를 배포하여 회수된 313부가 분석에 사용되었다. 크론바 흐 알파 값은 0.808에서 0.825이었다. 디톡스 생활방식 요인에서 신체적 요인 4문항, 정신적 요인 4문항, 행동습관 요인으로 4문항 을 선정하였다. 피부미용 만족도 요인으로 신체적 만족도 요인 3문항, 정서적 만족도 요인 3문항으로 설정하였다. 삶의 질 요인으로 는 총 5개 문항을 선정하였다. 결과: 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 디톡스 생활방식 하위 변수로써의 육체적 요인, 정신적 요인, 행동습관 요인에서 피부미용을 통한 디톡스 효과의 만족도가 높게 나타났다. 둘째, 피부미용을 통한 디톡스 생활방식 하위 변수로 써의 육체적, 정신적, 행동습관 요인에서의 삶의 질이 높게 나타났다. 결론: 디톡스 생활 방식을 추구하는 소비자들의 만족도를 극 대화 할 수 있는 다양한 프로그램이 개발이 필요하다. 디톡스 생활방식을 고려한 디톡스 피부관리 방법을 대중화, 보편화 할 수 있 는 방안을 마련해야 한다.

Purpose: This study aims to investigate efficient operating measures for the effect of a detox lifestyle on skin care satisfaction and client quality of life in a skin care salon. Methods: A literature review was performed and a questionnaire was designed to assess detox lifestyle, skin care satisfaction and client quality of life in a skin care salon. Participants were selected using random sampling in Seoul and Kyunggi, Korea. In the final analysis, data from 313 respondents were collected from the 350 questionnaires distributed in June 2020. Factor analysis and multiple regression analyses were used to examine the relationship between variables. Results: In terms of the relationship between the detox lifestyle and skin care satisfaction and the quality of life for client at skin care salons, physical, mental and behavior habit factors on the detox lifestyle are related to satisfaction and quality of life for clients at skin care salons. Conclusion: It is necessary to improve the detox massage program at skin care salons and reproduce the treatment effect, to promote skin care salon service and advance skin care salon business performance.

目的: 本研究旨在调查皮肤护理沙龙中排毒生活方式对皮肤护理满意度和顾客生活质量影响的有效操作措施。方 法: 通过文献回顾并设计问卷来评估皮肤护理沙龙的排毒生活方式、皮肤护理满意度和顾客生活质量。参与者是 在韩国首尔和京畿道随机抽样选出的。最终分析从2020年6月发放的350份问卷中收集了313名受访者的数据， 并采用因子分析和多元回归分析来检验变量之间的关系。结果: 从排毒生活方式与皮肤护理满意度和生活质量 的关系来看，排毒生活方式的身体、心理和行为习惯因素与皮肤护理店顾客的满意度和生活质量相关。护理沙 龙。结论: 有必要完善美容院排毒按摩方案，再现治疗效果，促进美容院服务，提升美容院经营业绩。

목적: 본 연구는 알로에 베라 부정근으로부터 추출한 피토 DNA를 추출하고 이를 포함하는 조성물을 통해 청색광으로 인한 피부 노화를 방지하고 피부장벽을 개선하고 재생시키는 효과를 확인하고자 하였다. 방법: 피토 DNA를 추출하여 PLL (Polylysine)과 PAMAM (Poly(amidoamine))을 포함하는 복합체를 만들었다. 섬유아세포에서 DPPH법을 통해 항산화활성을 확인하였다. 청색광 을 조사한 이후 MTT assay를 수행하였다. 다양한 비율의 미네랄 복합물을 더하여 제조한 피토 DNA과 양이온 중합체 및 미네랄 복 합물의 복합물을 형성하여 HaCaT 세포의 청색광 조사 이후 세포 생장을 관찰하고 SOD1, FLG, LOR, COL1A1, MMP1의 발현을 RT-PCR로 측정하였다. HaCaT cell로 wound healing assay를 실행하여 세포재생효과를 확인하였다. 피토 DNA와 양이온 중합체, 미네랄 복합물을 포함하는 크림제형을 제조하였다. 태핑 스트리핑 방법(taping stripping method)을 이용한 인체적용 실험을 통해 표피 수분 손실량을 측정하였다. 결과: 추출한 피토 DNA의 크기는 10 Kb였다. 양이온 중합체 및 피토 DNA복합물의 0.85%의 농도 에서 섬유아세포는 100% 생존하여 독성이 없었다. 또 0.1%의 농도에서 항산화 효과가 93%로 0.05% 농도의 아스코르브산의 효과 와 3%p 이하의 차이를 보였다. 청색광 조사 이후 피토 DNA 복합물의 농도가 증가할수록 섬유아세포의 생존율이 증가하였으며 농 도가 100 μg/mL일 때 80.5% 세포가 생존하였고 모든 경우에서 아스코르브산의 경우와 7%p 이하의 차이를 보였다. 미네랄, 양이 온 중합체, 피토 DNA를 포함하는 복합물을 처리한 HaCaT cell의 청색광 조사 이후에도 세포주기가 정상적으로 작동되는 것을 관 찰하였다. 피토 DNA과 양이온 중합체 및 미네랄 복합물에서 미네랄 복합물의 비율이 증가할수록 피부장벽인자들인 SOD1, FLG, LOR, COL1A1의 발현과 세포재생율이 증가하였고 미네랄 복합물과 피토 DNA복합물의 비율이 1:10인 경우에서 인자들의 가장 높 은 발현과 함께 MMP1의 발현이 가장 억제되었다. 세포재생율은 대조군인 미네랄복합물의 단일의 경우와 비교했을 때 미네랄과 피 토 DNA 복합물의 10:1의 비율에서 95.7%의 높은 재생율을 보였다결. 론: 알로에 베라 부정근의 피토 DNA는 우수한 DPPH 라디칼 소거능을 가졌으며 청색광의 피부세포독성을 완화할 수 있는 효과를 가진다. 피토 DNA 및 양이온 중합체와 미네랄 복합물의 특정 비율 조성에서 상승작용을 통해 피부장벽인자들의 발현을 증가시켜 피부장벽 강화와 회복에 대한 효능을 가진다.

Purpose: This study aimed to extract phyto DNA from the adventitious root of Aloe vera and confirm its role in improving and regenerating skin and antiaging properties caused by blue light. Methods: Phyto DNA was extracted and a complex containing polylysine and Poly (amidoamine) was made. The antioxidant activity was confirmed using the DPPH method. The MTT test was performed on fibroblasts. The expression of SOD1 , FLG , LOR , COL1A1 , and MMP1 was measured using RT–PCR after blue light irradiation on HaCaT cells. The wound-healing test was performed. A phyto DNA complex cream formulation was created. Using this method, skin epidermal water loss was determined after human application. Results: At 0.85% of the cation polymer–phyto DNA complex concentration, 100% of fibroblasts survived. At 0.1% concentration, the antioxidant effect was 93%. After being exposed to blue light, only 40.4% of fibroblasts survived, but after being treated with a 100 μg/mL complex, 80.5% survived. At a mineral–cation-phyto DNA complex ratio of 10:1, the expression of skin barrier factors was highest. About 95.7% of HaCaT cells regenerated at 10:1 ratio of the mineral with phyto DNA complex in comparison to complex with only the minerals without phyto DNA. Conclusion: Phyto DNA from aloe vera’s adventitious root has no cytotoxicity, has excellent DPPH free radical scavenging ability, and can mitigate blue light cytotoxicity. It can improve skin barrier function by increasing the expression of barrier factors via a synergistic action in a specific ratio composition of phyto DNA, cationic polymer, and mineral complexes.

目的: 本研究旨在从芦荟不定根中提取植物DNA，并证实其在改善和再生皮肤以及蓝光引起的抗衰老特性方面 的作用。方法: 提取植物DNA并制备含有聚赖氨酸和聚酰胺胺的复合物。使用DPPH方法确认抗氧化活性。对成 纤维细胞进行MTT测试。HaCaT细胞蓝光照射后，使用RT-PCR测量SOD1 、FLG 、LOR 、COL1A1 和MMP1 的表 达。使用 HaCaT细胞进行伤口愈合实验，以确认细胞再生效果。制备了含有植物DNA、阳离子聚合物和矿物质 复合物的乳膏制剂。通过人体应用实验，采用敲击剥离法测量表皮失水量。结果: 在0.85%的阳离子聚合物-植物 DNA复合物浓度下，100%的成纤维细胞存活。在0.1%浓度下，抗氧化效果为93%。暴露于蓝光后，只有40.4% 的成纤维细胞存活，但用100 μg/mL复合物处理后，80.5%存活。当矿物质-阳离子-植物DNA复合物比例为 10:1 时，皮肤屏障因子的表达最高。与仅含有不含植物 DNA的矿物质的复合物相比，含有植物DNA 复合物的矿物质 比例为10:1时，约95.7%的HaCaT细胞再生。结论: 芦荟不定根植物DNA无细胞毒性，具有优异的DPPH自由基 清除能力，并能减轻蓝光细胞毒性。它可以通过植物DNA、阳离子聚合物和矿物质复合物的特定比例组合物的 协同作用，增加屏障因子的表达，从而改善皮肤屏障功能。

목적: 본 연구는 연령 증가에 따른 눈가 주름, 눈가에 보이는 반점, 눈가에 보이지 않는 반점과 피부 안면 좌•우측 볼 부위의 모공, 포르피린, 갈색 반점, 피부색, 피부결에 대한 피부 특성의 차이를 분석하고자 한다. 방법: 본 연구는 30-60대 457명을 대상으로 Visia-CR 소프트웨어 Mirror®을 이용하여 안면 피부 전체를 촬영하고, 안면 피부 특성 분석은 이미지 분석 소프트웨어 VAESTRO, Image Analysis Toolkit를 이용하여 분석하였다. 연령에 따른 안면 피부 특성 분석은 유의성 검정을 위하여 일원배치 분산분석법 (One-way ANOVA) 후 사후 검정인 Scheffe을 시행하였다. 결과: 연령에 따른 눈가 주름, 눈에 보이는 반점, 눈에 보이지 않는 반 점, 좌•우측 볼 부위 갈색반점과 피부결은 50대와 60대 제외 모든 연령 집단의 유의한 수준에서 차이가 관측되었다. 연령에 따른 포 르피린는 30대와 모든 연령 집단, 40대와 60대 연령 집단의 평균과는 유의한 수준에서 차이가 관측되었다. 연령에 따른 L*(밝기), a*(적색도)는 30대와 50대•60대, 40대와 60대 연령 집단의 경우 평균과는 유의한 수준에서 차이가 관측되었다. 연령에 따른 b*(황 색도)는 30대와 모든 연령 집단의 경우 평균과는 유의한 수준에서 차이가 관측되었다. 결론: 본 연구를 통하여 주름, 반점, 갈색 반 점, 피부결 L*(밝기), a*(적색도)는 연령에 증가에 따른 유의한 차이가 있으며, 안면 피부의 모공, b*(황색도)는 연령과의 유의미한 차 이가 없음을 알 수 있다. 이를 근거로 피부색을 나타내는 L*(밝기), a*(적색도)는 30대와 40대, 40대와 50대, 50대와 60대 집단의 경 우 추가적인 연구가 필요해 보이며, 모공과 *(황색도)는 연령의 증가와 상관없이 안면 피부 형태학적 변화에 대한 후속 연구가 필요 할 것으로 사료된다.

Purpose: This study aimed to analyze the differences in skin characteristics such as crow’s feet, visible and invisible spots, pores in the left and right cheek areas of the face, porphyrins, brown spots, and skin color and texture with increasing age. Methods: This study utilized Visia-CR software Mirror® to capture images of the entire face of 457 individuals aged 30–60 years. Facial skin characteristics were analyzed using image analysis software, VAESTRO, and a toolkit. The analysis of facial skin characteristics according to age was performed using one-way analysis of variance to test for significance, followed by Scheffe’s post-hoc test. Results: Significant differences in age-related crow’s feet, visible and invisible spots, brown spots on the left and right cheeks, and skin texture were observed in all age groups, except for groups in their 50s and 60s. Porphyrins, depending on age, showed significant differences between the mean values of the 30s and all other age groups and those of the 40s and 60s. Significant differences in L* and a* according to age were observed between the mean values of the 30s and 50s–60s and those of the 40s and 60s. Significant differences in age-dependent b* were observed between the mean values of the 30s and all other age groups. Conclusion: This study found significant differences in wrinkles, spots, brown spots, and skin color (L*, a*, and b*) with age. However, there were no significant difference in the pores of the facial skin and b* with increasing age. Based on this result, L* and a* are likely to require further research for the age groups in the 30s and 40s, 40s and 50s, and 50s and 60s. In addition, pores and b* require follow-up studies on morphological changes of the facial skin regardless of aging.

目的: 本研究旨在分析随着年龄的增长，鱼尾纹、可见和不可见斑点、面部左右脸颊区域的毛孔、卟啉、褐斑以 及肤色和纹理等皮肤特征的差异。方法: 利用Visia-CR软件 Mirror®拍摄 457 名 30-60 岁个体的整个面部图像。 使用图像分析软件VAESTRO和工具包分析面部皮肤特征。根据年龄对面部皮肤特征进行分析，使用单向方差分 析来检验显着性，然后进行Scheffe事后检验。结果: 除了50多岁和60多岁的群体外，所有年龄组的年龄相关鱼 尾纹、可见和不可见斑点、左右脸颊上的棕色斑点以及皮肤纹理均存在显着差异。根据年龄的不同，卟啉在30 多岁和所有其他年龄组以及40多岁和60多岁的平均值之间显示出显着差异。根据年龄，30岁和50岁至60岁的平 均值与40岁和60岁的平均值之间观察到 L*和a*存在显着差异。在30多岁和所有其他年龄组的平均值之间观察到 年龄依赖性b*的显着差异。结论: 这项研究发现皱纹、斑点、褐斑和肤色（L*、a*和b*）随着年龄的增长而存在 显着差异。然而，随着年龄的增长，面部皮肤和b*的毛孔没有显着差异。基于这一结果，L*和a*可能需要针对 30多岁和40多岁、40多岁和50多岁、50多岁和60多岁的年龄组进行进一步研究。此外，毛孔和b*需要后续研究 无论年龄大小，面部皮肤的形态变化。

목적: 본 연구는 제주 비파나무 잎을 이용하여 효소추출물의 항산화 활성 및 진피섬유아세포 내 콜라겐 생성 증대 효과를 확인하는 목적으로 진행되었다. 방법: 제주 비파나무 잎을 이용해 펩신 효소추출물을 제조 후 구성아미노산 분석을 진행하였다. 추출물의 항 산화 효과를 확인하기 위해 라디칼 소거능 활성을 확인하였다. 진피섬유아세포 내 pro-collagen type 1 생성 활성을 통해 주름개선 효능을 검증하였다. 결과: 구성아미노산 분석 결과, 비파나무 잎 효소추출물에서 16종의 아미노산이 분석되었다. DPPH 라디칼 소 거능은 약 100 µg/mL에서 90.17±0.09%의 소거 활성을 나타내었으며, ABTS 라디칼 소거 활성도 농도의존적으로 활성이 증가한 것을 확인하였다. 피부 주름개선 효능을 확인하고자 leastase 저해 활성을 확인한 결과, 최대 500µ g/mL에서 41.15±1.96%의 저해 능을 확인하였으며, pro-collagen type-1 생성능도 농도 의존적으로 유의하게 증가한 것을 확인하였다. 결론: 제주 비파나무 잎 효 소추출물의 항산화 및 콜라겐 생성 효능을 확인하여 기능성 화장품 소재로 가능성을 확인하였다.

Purpose: We conducted a study that examined the physicochemical properties of Eriobotrya japonica leaf enzyme-assisted extract (EJLE) from Jeju Island. Methods: EJLE was prepared using the pepsin enzyme. The antioxidant and antiaging effects of EJLE were investigated to determine its utility as a functional material. Results: In the analysis of total amino acids, 16 kinds of components were isolated from EJLE. The DPPH and ABTS radical scavenging activities of EJLE were found to be 97.19±0.24% and 96.91±0.02% respectively in 500 μg/mL. Inhibition activities of elastase by EJLE were confirmed. In fibroblasts, EJLE at 500 μg/mL demonstrated a procollagen synthesis activity of approximately 52%. Conclusion: Our results confirmed that EJLE induced antioxidants in cosmetic materials and increased procollagen synthesis on the skin.

目的: 确认自济州岛的枇杷叶酶辅助提取物的抗氧化活性以及增加真皮成纤维细胞胶原蛋白产生的效果。方法: 使用济州枇杷叶制备胃蛋白酶提取物后，进行氨基酸分析 。为了确认提取物的抗氧化效果，确认了自由基清除 活性。通过真皮成纤维细胞中1型前胶原蛋白的产生活性验证了抗皱效果。结果: 氨基酸分析结果显示，枇杷叶 酶提取物中检出16种氨基酸。DPPH自由基清除活性在约100 μg/mL时显示出90.17±0.09％的清除活性，并且 确认ABTS自由基清除活性以浓度依赖性方式增加。确认弹性蛋白酶抑制活性以确认皮肤皱纹改善效果，结果在 500 μg/mL时，确认了41.15±1.96%的抑制，并且确认了产生1型前胶原蛋白的能力呈浓度依赖性显着增加。 结论: 济州枇杷叶酶提取物的抗氧化和胶原蛋白生成作用得到证实，证实了其作为功能性化妆品材料的潜力。

목적: 본 연구에서는 화장품 소재로서 Brassica juncea L. Czern.의 잎과 종자 추출 혼합물의 생리활성을 확인하고, 반응표면분석 법(RSM)을 이용하여 최적혼합비율을 도출하고자 하였다. 방법: 항산화, 미백, 항주름 효능이 최대로 발현되는 최적혼합비를 도출 하기 위해 잎(X1)과 종자(X2) 추출물의 함량을 독립변수로, 총 폴리페놀 함량, 총 플라보노이드 함량, DPPH radical 소거능, ABTS radical 소거능, tyrosinase 저해활성 및 elastase 저해활성을 종속변수로 설정하였다. 결과: 항산화, 미백, 항주름 효능이 최대로 발 현되는 최적혼합비율은 잎 3.28 (4.10 mg/mL), 종자 4.21 (5.26 mg/mL)로 확인되었다. 이때의 DPPH radical 소거능은 80.01%, ABTS radical 소거능은 58.50%, tyrosinase 저해활성은 22.11%, elastase 저해활성은 53.88%로 예측되었다. 또한 LPS로 염증을 유 발시킨 RAW264.7 세포에 혼합물을 처리하였을 때, 대조군 대비 약 41%의 NO 생성을 억제하였으며, 세포독성은 없는 것으로 확인 되었다. 결론: 본 연구에서는 항산화, 미백, 항주름 및 항염증 효능이 있는 Brassica juncea L. Czern.의 잎과 종자 추출 혼합물의 생 리활성을 확인하였으며, 이와 같은 결과를 통해 본 시료를 화장품 소재로 활용할 수 있을 것으로 판단된다

Purpose: This study aimed to investigate the physiological activity of mustard (Brassica juncea L. Czern.) leaf and seed extracts as a cosmetic material, and optimization the mixing ratio using response surface methodology (RSM). Methods: Optimal conditions for RSM were determined the ratio of mustard leaf (X1) and seed (X2) extracts as the independent variable, and total polyphenol content, total flavonoid content, DPPH radical scavenging activity, ABTS radical scavenging activity, tyrosinase inhibitory activity and elastase inhibitory activity was determined as the dependent variable. Results: Optimal mixing ratio with maximum antioxidant, whitening, and anti-wrinkle effects was determined as 3.28 (4.10 mg/mL) for leaves and 4.21 (5.26 mg/mL) for seeds. The DPPH radical and ABTS radical scavenging activities, tyrosinase and elastase inhibitory activities was predicted to be 80.01%, 58.50%, 22.11%, 53.88%, respectively. In addition, when the mixture was treated in LPS-induced RAW264.7 cells, NO production was inhibited by about 41% compared to the control group, and no cytotoxicity was observed. Conclusion: In this study, the physiological activity of optimal mixture of mustard leaf and seed extracts with antioxidant, whitening, anti-wrinkle and anti-inflammatory effects has been confirmed, this finding suggest that can use as a cosmetic material.

目的: 确认芥菜(Brassica juncea L. Czern.)叶和种子提取物作为化妆品材料的生理活性，并使用响应面法 （RSM）优化混合比例。方法: 确定RSM的最佳条件，以芥菜叶(X1)和种子(X2)提取物的比例为自变量，以总 多酚含量、总黄酮含量、DPPH自由基清除活性、ABTS自由基清除活性、酪氨酸酶抑制活性和弹性蛋白酶抑制 活性被确定为因变量。结果: 具有最大抗氧化、美白和抗皱效果的最佳混合比例确定为：叶为3.28 (4.10 mg/ mL)，种子为4.21 (5.26 mg/mL)。 DPPH自由基和ABTS自由基清除活性、酪氨酸酶和弹性蛋白酶抑制活性预计 分别为80.01%、58.50%、22.11%、53.88%。此外，当该混合物在LPS诱导的RAW264.7细胞中处理时，与对 照组相比，NO产生被抑制约41%，并且没有观察到细胞毒性。结论: 本研究证实了芥菜叶和种子提取物的最佳 混合物具有抗氧化、美白、抗皱和抗炎作用，这一结果表明可以用作化妆品材料。

목적: 눈썹은 얼굴인식, 표정, 감정 상태를 나타내는 역할로서 그 형태에 따라 인상을 좌우하며 미적으로도 중요한 역할을 한다. 이 연구에서는 우리나라 성인 여성의 눈썹 형태를 직접 계측하여 데이터를 분석하고 대표 유형을 분류하였다. 방법: 본 연구는 20-30 대 한국 여성 300명을 대상으로 눈썹 형태와 색상을 계측하였고, 측정데이터는 여성의 눈썹을 대표하는 전형적인 눈썹 모양을 결정 하는데 사용되었다. 결과: 그 결과, 과거의 선행연구 결과에서 보고된 계측 데이터와 차이가 있었다. 여성 눈썹의 평균 측정치는 눈 썹 너비가 약 49.7 (±3.6) mm, 눈썹 두께 약 8.1 (±1.4) mm, 눈썹산 높이 1.78 (±0.9) mm로 분석되었다. 눈썹 형태의 대표 유 형은 4유형으로 분류하였고, 유형별 형태적 특성을 고려하여 각각 표준형, 일자형, 둥근형 혹은 각진형, 상승형으로 제시하였다. 결 론: 이러한 결과는 선행연구에서 보고된 눈썹의 대표 유형별 형태와 차이가 나타났으며 이는 가장 최근의 눈썹 형태에 대한 측정자 료로서 과거 데이터를 보완하고 이를 활용할 수 있는 자료로서 의미가 있다. 이러한 결과를 바탕으로 표준형을 기준으로 개개인의 눈썹 형태를 분석하여 교정하고, 눈썹 형태에 대한 선호도에 따라 제시된 대표 유형을 디자인 측면에서 활용할 수다 있.

Purpose: The eyebrow shapes are potent signs of facial recognition, expression, and emotional status. The morphological expression of the eyebrows plays a vital role in communicating an image when applying cosmetics. The purpose of this research was to offer the application of eyebrow makeup by providing a standardized shape to typical eyebrows of adult women. Methods: This research measured the eyebrow shapes and colors of 300 women in their 20s and 30s in Korea. The measurement data were used to identify the typical eyebrow forms that represented women’s eyebrows. Results: The average width of the eyebrows was 49.7 (±3.6) mm, the average thickness was 8.1 (±1.4) mm, and the average peak of the eyebrow arch was 1.78 (±0.9) mm, respectively. The color value of the eyebrows is the average L* 59.5, a* 4.25, b* 8.72. We divided female eyebrows into four varieties: standard, straight, upward, and soft or harsh angles. Conclusions: This discovery shows that different eyebrow forms can be assessed and modified to fit the standard type. Additionally, by using these measurements, eyebrow makeup’s aesthetic design can be enhanced.

目的: 眉毛的形状是面部识别、表情和情绪状态的有力标志。眉毛的形态表达在化妆时传达形象方面起着至关重 要的作用。这项研究的目的是通过为成年女性的典型眉毛提供标准化形状来提供眉毛化妆的应用。方法: 本研究 测量了韩国300名20多岁和30多岁女性的眉毛形状和颜色。测量数据用于识别代表女性眉毛的典型眉毛形状。 结果: 眉毛平均宽度为49.7 (±3.6) 毫米，平均厚度为8.1 (±1.4) 毫米，平均眉峰峰值为1.78 (±0.9) 毫米。眉毛 的颜色值是平均 L* 59.5、a* 4.25、b* 8.72。我们将女性眉毛分为四种类型：标准眉毛、直眉毛、上翘眉毛、柔 和或粗糙的角度。结论: 这些结果与之前的研究中报告的代表性眉毛类型的形状不同，这作为可以补充和利用过 去数据作为最新眉毛形状的测量数据的数据是有意义的。基于这些结果，可以根据标准类型对个人眉形进行分 析和修正，并在设计上利用根据眉形偏好呈现的代表类型。

목적: 외인성 인자 중 자외선은 피부에 광노화를 유발한다. 자외선에 의해 주름, 피부 탄력감소 및 상처 치유 지연과 같은 노화현상 이 발생한다고 알려져 있다. 방법: 쌍발이모자반 추출물의 기능성 소재로서의 가능성을 확인하기 위해 인간 섬유아세포에서 쌍발 이모자반 추출물에 의한 MMP1과 COL1A1 등의 발현양상과 항산화효소의 발현을 확인하였다. 결과: 자외선에 의해 발현이 증가된 MMP1이 쌍발이모자반 추출물에 의해 감소되었고, 자외선에 의해발현이 감소한 COL1A1은 회복되었다. 또한 쌍발이모자반 추출 물이 섬유아세포 내 항산화효소인 SOD2와 CAT의 발현을 증가시켜 항산화효과를 지님을 확인하였다. 결론: 본 연구결과를 통하여 쌍발이모자반 추출물이 자외선에 의해 노화가 유발된 피부를 개선할 수 있음을 확인하였고, 향후 쌍발이모자반 추출물이 기능성 소 재 개발에 응용될 수 있는 가능성을 확인하기 위하여 세포내 신호전달체계 및 쌍발이모자반의 지표물질 분석 등의 추가적인 연구가 필요할 것이다.

Purpose: Ultraviolet (UV) irradiation causes extrinsic aging of human skin. It is believed that UV irradiation caused aging phenomena such as skin erythema, wrinkle formation, and skin elasticity reduction. Methods: The effect of Sargassum patens extract on COL1A1 and MMP1 production in normal human dermal fibroblasts was investigated as a potential cosmetic raw material. Results: In this study, I assessed how Sargassum patens extract affected COL1A1 /COL3A1 /MMP1 / SODs /Catalase mRNA expression and protein production of Collagen, type I and MMP1. Quantitative real-time reverse transcription–polymerase chain reaction demonstrated that the Sargassum patens extract increased the mRNA levels of COL1A1 /COL3A1 /SOD2 /CAT genes. Additionally, when compared to UVA-treated dermal fibroblasts, collagen and type I protein increased in Sargassum patens extract-treated conditions. Furthermore, MMP1 mRNA and secreted MMP1 protein expression were reduced by Sargassum patens extract treatment. According to these findings, Sargassum patens extract increased antiaging and antioxidative effects in dermal fibroblasts. Conclusion: Therefore, I identified the antiaging effects of Sargassum patens extract, and these findings indicated that Sargassum patens could be a pharmaceutical ingredient for skin antiaging. Based on this, I expected to conduct additional research on Sargassum patens extract for cellular mechanisms.

目的: 紫外线(UV)照射会导致人体皮肤的外源性老化。据认为，紫外线照射会导致皮肤红斑、皱纹形成、皮 肤弹性降低等老化现象。方法: 研究马尾藻提取物作为潜在的化妆品原料对正常人真皮成纤维细胞中COL1A1 和 MMP1 产生的影响。结果: 在本研究中，我评估了马尾藻提取物如何影响 I 型胶原蛋白和MMP1的COL1A1 / COL3A1 /MMP1 /SOD /过氧化氢酶 mRNA 表达和蛋白质产生。定量实时逆转录聚合酶链反应表明，马尾藻提取 物增加了COL1A1 /COL3A1 /SOD2 /CAT 基因的mRNA 水平。此外，与 UVA 处理的真皮成纤维细胞相比，在马尾 藻提取物处理的条件下，胶原蛋白和 I 型蛋白有所增加。此外，利用马尾藻提取物处理可降低 MMP1 mRNA和 分泌型MMP1蛋白表达。根据这些发现，马尾藻提取物增强了真皮成纤维细胞的抗衰老和抗氧化作用。结论: 通 过这些确定马尾藻提取物的抗衰老作用，这些结果表明马尾藻可以作为皮肤抗衰老的药物成分。基于此，期望 对马尾藻提取物的细胞机制进行进一步的研究。

목적: 본 연구는 네일 서비스 구매 과정에서 발생하는 네일 서비스 소비자들의 결정장애에 관한 반응과 결정장애가 구매의도와 구 매지연에 미치는 영향, 서비스 제공자가 제시하는 메시지 프레이밍의 내용에 따라 소비자의 결정장애와 구매의도 및 구매지연의 관 계에 미치는 영향이 다르게 나타나는지 검증하여 효율적이고 실증적인 자료를 통해 네일 서비스 소비자의 만족도 제고와 네일샵 경 영성과 향상에 목적이 있다. 방법: 네일 서비스를 이용하면서 결정장애를 경험해보았거나 만성적인 결정장애를 겪는 여성들을 대상 으로 총 621부의 설문지를 배포하였으며, 연구의 목적에 맞지 않거나 부적합한 설문지 207부를 제외하고 최종적으로 414부의 설문 지를 사용하였다. 이를 분석하기 위하여 SPSS 26.0과 AMOS 26.0을 활용하여 빈도분석, 요인분석, 신뢰성분석, 구조방정식모형 분 석, χ2 차이검증을 실시하였다. 결과: 네일 서비스 구매 과정에서 발생하는 네일 서비스 소비자의 결정장애는 구매의도와 구매지연 에 각각 유의한 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 그리고 서비스 제공자가 제시하는 메시지 프레이밍은 메시지 프레이밍의 내용에 따라 네일 서비스 소비자의 결정장애와 구매의도 및 구매지연의 관계에서 부분적으로 조절효과가 있는 것으로 확인되었다. 결론: 네일 서비스 소비자의 결정장애가 구매의도와 구매지연에 중요한 영향을 미치는 것을 알 수 있었다. 따라서 구매 과정에서 발생하 는 네일 서비스 소비자의 결정장애의 요인들을 낮출 수 있는 전략이 필요하며, 서비스 제공자의 개인적인 역량을 향상시켜 네일 서 비스 소비자의 만족도를 높여 네일샵의 경영성과 향상에 노력해야 한다.

Purpose: This study aims to verify the reactions of nail service consumers to indecisiveness during the service purchase process and the effect of indecisiveness on purchase intention and purchase delay. Moreover, it examines whether consumers’ indecisiveness affects their purchase intentions and purchase delay differently depending on the content of message framing presented by service providers. Finally, this study provides implications for nail shops to improve consumer satisfaction and their business performance through efficient and empirical data. Methods: A total of 621 questionnaires were distributed to women who experienced indecisiveness while using nail services or who suffered from chronic indecisiveness. Finally, 414 questionnaires were utilized, excluding 207 questionnaires that were unsuitable or inappropriate for the study. SPSS 26.0 and AMOS 26.0 were utilized for frequency analysis, factor analysis, reliability analysis, structural equation model analysis, and χ2 difference verification. Results: Findings confirmed that indecisiveness during the service purchase process has a significant effect on purchase intention and purchase delay among consumers of nail services. In addition, the message framing presented by the service provider was found to partially moderate the relationship between indecisiveness, purchase intention, and purchase delay of nail service consumers, depending on the message framing content. Conclusion: Consumers’ indecisiveness had a significant effect on their purchase intention and purchase delay. Therefore, nail service providers must develop a strategy that can reduce the factors of nail service consumers’ indecisiveness during the purchase process and improve their business performance by enhancing the personal capabilities of service providers, thereby increasing the satisfaction of nail service customers.

目的: 本研究旨在验证美甲服务消费者在服务购买过程中对决策障碍的反应以及决策障碍对购买意愿和购买延迟 的影响。此外，它还研究了消费者的决策障碍是否会根据服务提供商提供的消息框架的内容而不同地影响他们 的购买意愿和购买延迟。最后，本研究通过有效的实证数据为美甲店提高消费者满意度及其业务绩效提供了启 示。方法: 向在使用美甲服务时决策障碍或患有长期决策障碍的女性总共发放了621份问卷。最终使用414份问 卷，排除了207份不适合或不适合本研究的问卷。采用SPSS 26.0和AMOS 26.0进行频数分析、因子分析、信度 分析、结构方程模型分析、χ2差异验证。结果: 研究结果证实，服务购买过程中的决策障碍对美甲服务消费者的 购买意愿和购买延迟有显着影响。此外，服务提供商呈现的消息框架被发现可以部分调节美甲服务消费者的犹 豫不决、购买意愿和购买延迟之间的关系，具体取决于消息框架内容。结论: 消费者的决策障碍对其购买意愿和 购买延迟有显着影响。因此，美甲服务提供商必须制定策略，减少美甲服务消费者在购买过程中决策障碍的因 素，并通过增强服务提供商的个人能力来提高其经营绩效，从而提高美甲服务客户的满意度。

목적: 본 연구는 미용서비스를 경험할 수 있는 매장을 방문하는 고객들이 지각하는 관계혜택이 관계결속과 고객충성도에 미치는 영 향을 분석하여, 미용서비스가 제공되는 현장에서 고객과의 긍정적 관계형성의 중요성을 강조하고 관계혜택을 통해 고객과의 관계 결속과 충성도를 향상시킬 수 있는 방안을 제안하는데 그 목적을 두고 있다. 방법: 분석방법으로 SPSS Ver. 22.0 프로그램을 활용 하여 빈도분석, 요인분석, 신뢰성 분석 그리고 회귀분석을 실시하였다. 연구대상은 서울 및 수도권 지역의 미용서비스를 경험할 수 있는 매장을 방문한 고객 240명을 대상으로 2023년 03월 06일부터 04월 01일까지 설문조사를 실시하였으며, 표본으로 활용할 수 없는 8부를 제외한 232부를 최종 분석 자료로 사용하였다. 결과: 첫째, 관계혜택은 관계결속에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나 타났으며, 이 중 정보적 혜택, 신뢰적 혜택, 특별대우 혜택 순으로 관계결속에 대한 영향력 정도가 있는 것으로 나타났다. 또한 관계 혜택은 고객충성도에도 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 이 중 신뢰적 혜택, 정보적 혜택, 특별대우 혜택 순으로 고객 충성도에 대한 영향력 정도가 있는 것으로 나타났다. 둘째, 관계결속은 고객충성도에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 결 론: 고객이 경험을 통해 지각되는 주관적인 혜택인 관계혜택은 고객과의 관계형성에 가치의 의미를 부여하여 긍정적 유대관계를 형 성하게 된다. 이는 미용서비스에 대한 애정의 감정 상태를 유지시켜 지속적인 경제적 교환관계를 통한 효율적인 경영성과가 달성될 수 있을 것이라 사료된다.

Purpose: This study examines the impact of relationship benefits on relationship solidification and loyalty of customer who frequent stores offering beauty services. It also highlights the importance of establishing a positive relationship with customers at the site where beauty services are provided. Methods: The SPSS Ver. 22.0 program was used to conduct frequency, factor, reliability, and regression analyses. From March 6 to April 1, 2023, 240 customers who visited stores offering beauty services in Seoul and the metropolitan area were surveyed, and 232 copies were used as final analysis data, excluding eight copies that could not be used as samples, Results: First, relationship benefits have a positive effect on relationship cohesion. In particular, information benefits have the greatest influence cohesion, followed by trust benefits and special treatment benefits. Furthermore, relationship benefits have a positive effect on customer loyalty, and among them, trust benefits had the greatest influence on customer loyalty, followed by information benefits and special treatment benefits. Second, relationship solidarity positively affects customer loyalty. Conclusion: Relationship benefits, which are subjective benefits perceived by customers through experience, place a premium on the formation of positive relationships with customers. Moreover, maintaining an emotional state of affection for beauty services can lead to efficient management performance through continuous economic exchange relationships.

目的: 本研究探讨了关系利益对经常光顾提供美容服务的商店的关系巩固和忠诚度的影响。它还强调了在提供美 容服务的场所与顾客建立积极关系的重要性。方法: SPSS 22.0程序用于进行频率、因子、可靠性和回归分析。 2023年3月6日至4月1日期间，对240名到访首尔及首都圈提供美容服务的商店的顾客进行了调查，并以232份作 为最终分析数据，排除了不能作为样本的8份，结果: 第一，关系利益对关系团结有正向影响。其中，信息利益 对关系团结影响最大，其次是信任利益和特殊待遇利益。此外，关系利益对客户忠诚度有正向影响，其中信任 利益对客户忠诚度影响最大，其次是信息利益和特殊待遇利益。第二，关系团结积极影响客户忠诚度。结论: 关 系利益是客户通过体验感知到的主观利益，它重视与客户建立积极的关系。此外，保持对美容服务的感情状态 可以通过持续的经济交换关系带来高效的管理绩效。

본 연구는 비침습적 치료가 인체에 미치는 영향, 필요성, 비침습적 치료를 받는 사람들의 감정을 조사하여 비교, 설명함으로써 비침 습적 치료에 대한 보다 포괄적인 이해를 제공하고, 비침습적 치료가 현대의 비접촉식 치료에 어떻게 시너지 효과를 발휘하거나 영 향을 미칠 수 있는지 탐구하는 것을 목표로 한다. 본 총설 논문은 PRISMA 흐름도를 사용하여 PubMed, Google Scholar, Research Gate 및 RISS 데이터베이스에서 참조된 22,222개의 논문 중 44개의 논문을 선별 사용하였다. 첨단 미용 기술을 바탕으로 비침습적 피부 마사지에 직접적으로 초점을 맞추어 면역력과 통증에 미치는 영향에 대해 비침습적 관리를 재고하고 요약하였다. 또한 비침습 적 관리, 특히 마사지에 대한 가장 높은 이해를 제공함으로써 미용 및 치료 목적의 비침습적 관리의 유용성을 입증하여 아름답고 고 통 없이 되고자 하는 소비자의 욕구를 신중하게 재고 및 파악하여 그 욕구를 충족시키고자 한다. 본 총설을 통하여 통증 완화와 아 름다운 외모를 원하는 분들에게 참고가 되길 바란다.

This study aimed to provide a more comprehensive understanding of non-invasive care by investigating, comparing, and describing the effects of non-invasive care on the human body, its needs, and the feelings of people receiving non-invasive care, and to explore how non-invasive care can synergize or influence modern contactless care. This narrative review included 44 articles selected from 22,222 articles referenced from PubMed, Google Scholar, Research Gate, and RISS databases using the PRISMA flowchart. Based on advanced cosmetic technology, non-invasive management was reconsidered and summarized for its effect on immunity and pain by directly focusing on non-invasive skin massage. This review demonstrates the utility of non-invasive management for cosmetic and therapeutic purposes since it provides the highest understanding of non-invasive management, specifically massage. We aimed to satisfy needs by carefully reconsidering and identifying consumers’ desires to be beautiful and pain-free. We hope it will serve as a reference for those seeking pain relief and a beautiful appearance.

本研究旨在通过调查、比较和描述非侵入性护理对人体的影响、需求和接受非侵入性护理的人的感受，提供对 非侵入性护理更全面的理解，并探讨非侵入性护理如何协同或影响现代非接触式护理。这篇叙述性评论包括使 用 PRISMA流程图从PubMed、Google Scholar、Research Gate和RISS数据库引用的22,222篇文章中选出了44 篇文章。基于先进的美容技术，通过直接关注非侵入性皮肤按摩，重新考虑和总结非侵入性管理对免疫力和疼 痛的影响。这篇综述证明了非侵入性管理在美容和治疗方面的实用性，因为它提供了对非侵入性管理，特别是 按摩的最高理解。我们旨在通过仔细重新考虑和确定消费者对美丽和无痛的渴望来满足需求。我们希望它能为 那些寻求减轻疼痛和美丽外表的人提供参考。