Earticle

목적: 본 연구는 브라질린이 B16F10 세포의 미백 효과를 확인하기 위하여 수행되었다. 방법: MSH에 의해 유도된 B16F10 세포의 흑화가 브라질린에 의해 완화되는지 여부를 확인하기 위해서 브라질린의 농도별 세포 생존률, 타이로시나제 활성도 억제, 멜라닌 생성을 유도하는 mRNA의 발현 양상, 멜라닌 단백질의 생성 정도를 확인하였다. 결과: 브라질린의 미백 효과를 확인하기 위하여 타이로시나제 활성도를 측정한 결과, 1000, 100 ng/mL의 브라질린을 처리한 조건에서 각각 60, 23%의 타이로시나제 활성도를 억 제하는 효과를 보였다. 또한 TRP1/TRP2/TYR/MITF 의 유전자 발현을 확인한 결과, MSH에 의해 증가한 유전자의 발현이 브라질 린에 의해 각각 59, 47, 65, 70% 감소하였다. B16F10 세포의 멜라닌생성에 브라질린이 미치는 영향 을확인한 결과, 1000 ng/mL의 브라질린을 처리하였을 때 37%의 멜라닌형성 억제 효능을 보임을 확인할 수 있었다. 따라서 본 연구자는 브라질린의 미백 효능을 확인하였다. 결론: 본 연구결과를 통하여 브라질린의 미백 효능을 확인하였고, 향후 브라질린이 화장품 및 건강식품과 의약품의 개 발에 응용될 수 있는 소재로서의 가능성을 확인하기 위해 추가적인 기전연구가 필요할 것으로 생각된다.

Purpose: This study aimed to identify the whitening effect of brazilin on the B16F10 cell line. Methods: I measured the cell viability, mRNA expression, tyrosinase activity inhibition assay, and melanin contents assay from B16F10 cells. Also, I elucidated the effects of brazilin on tyrosinase-related protein 1 (TYRP1 )/TYRP2 / tyrosinase (TYR )/microphthalmia-associated transcription factor (MITF ) mRNA expression, and melanin production. Results: Quantitative real-time RT-PCR showed that brazilin decreased the mRNA level of TYRP1 /TYRP2 /TYR /MITF and melanin production compared with that of the MSH-treated B16F10 cells. The tyrosinase activity inhibition assay revealed that brazilin decreased melanin production in B16F10 cells. Conclusion: These data show that brazilin increases whitening effects in B16F10 cells and thus brazilin is a potent ingredient for skin whitening. Future studies based on these results can determine the potential uses of brazilin in cosmetics, health care, food, or medicine.

目的: 这项研究旨在鉴定巴西木素对B16F10细胞系的增白作用。方法: 测量B16F10细胞的细胞活力，mRNA表 达，酪氨酸酶活性抑制测定和黑色素含量测定。此外，阐明了巴西木素对酪氨酸酶相关蛋白1 (TYRP1 )/TYRP2 / 酪氨酸酶 (TYR )/小眼症相关转录因子 (MITF ) mRNA表达和黑色素生成的影响。结果: 实时荧光定量RT-PCR显 示，与经MSH处理的B16F10细胞相比，巴西木素降低了TYRP1 /TYRP2 /TYR /MITF 和黑色素生成的mRNA水平。 酪氨酸酶活性抑制试验表明，巴西林降低了B16F10细胞中黑色素的产生。结论: 这些数据表明，巴西木素提高 了B16F10细胞的美白效果，因此巴西木素是美白皮肤的有效成分。基于这些结果的未来研究可以确定巴西木素 在化妆品，保健，食品或药物中的潜在用途。

목적: 본 연구는 속눈썹 미용 실태에 따른 외모만족도와 자아존중감에 관하여 알아보고자 한다. 방법: 부산지역에 거주하는 20대 미용전공 대학생으로, 속눈썹 미용 경험이 있는 미혼 여성 426명을 조사하였다. 통계 프로그램 SPSS 22사.0 용하였으며, 속눈썹 미 용 실태와 선호도를 알아보기 위하여 빈도분석을 실시하였고, 외모만족도와 자아존중감 요인분석 실시 후 속눈썹 미용 실태에 따른 외모만족도와 자아존중감 차이를 알아보기 위하여 카이제곱 검정(χ2) 교차분석을 실시하였다. 결과: 속눈썹미용 이용 실태와 속눈 썹 미용에 관한 선호도를 살펴본 결과 속눈썹미용을 하는 이유는 눈이 선명해보이고, 시술 시기는 기분전환을 위해, 시술하는 목적 은 나의 만족감을 찾기 위해로 나타났다. 속눈썹미용 스킬에서 디자인의 유지력 실크모, 모의 길이는 11 mm, 모의 두께 0.10 mm, 컬은 JC컬, 밀도는 80%를 선호하였다. 외모만족도와 자아존중감의 요인분석결과 신뢰도가 있는 것으로 나타났다. 속눈썹 미용 실 태와 속눈썹 미용 선호도에 따른 외모만족도와 자아존중감은 차이는 유의미하게 나타났다결. 론: 속눈썹 미용이 외모만족도와 자아 존중감에 영향을 미친다는 것을 알 수 있다. 속눈썹 미용이 현장에서 더욱 효과적으로 활용 되어지고 다양한 연령대와 여러 지역을 대상으로 외모만족도와 자아존중감을 파악하는 연구를 제안한다.

Purpose: This study aims to understand the effects of eyelash beauty on appearance satisfaction and self-esteem. Methods: This study surveyed 426 unmarried female university students in their 20s, living in Busan, and majoring in beauty with experience in eyelash beauty. The statistical program SPSS 22.0 was used, and a frequency analysis was conducted to determine the natural condition of eyelashes and preference for eyelash beauty. After performing a factor analysis on appearance satisfaction and self-esteem, this study carried out a cross-analysis of a chi-square test (χ2) to examine the differences in appearance satisfaction and self-esteem. Results: Results of the analysis on natural condition of eyelashes and preference for eyelash beauty revealed that eyelash beauty treatments are motivated by a desire for clearer-looking eyes, and that women undergo these treatments to feel refreshed and boost their self-esteem. The subjects of this study preferred to use silk faux eyelashes, which were 11 mm in length, 0.10 mm in thickness, JC curl, and 80% in density. The factor analysis results revealed reliability as the primary reason for choosing silk faux lashes. There were significant differences in appearance satisfaction and self-esteem based on the natural condition of eyelashes and preference for eyelash beauty. Conclusion: Further study on eyelash beauty is proposed to ensure its effective use on beauty sites, and to accurately grasp how appearance satisfaction and self-esteem are boosted by eyelash beauty targeting various age brackets and regions.

目的: 探讨睫毛美容对外貌满意度和自我尊重感产生的影响。方法: 在常住釜山地区的20岁年龄段美容专业大学 生中，对拥有睫毛美容经验的426名未婚女性实施了调查研究。在此过程中，为了解调查对象的睫毛美容实际状 况和偏好程度，利用统计软件SPSS 22.0，对调查内容进行频率分析。并且在分析外貌满意度和自我尊重感因素 后，为探究睫毛美容实际状况给外貌满意度和自我尊重感带来的变化，采用了卡方（χ2）检验交叉列表分析方 法。结果: 对睫毛美容使用情况和睫毛美容偏好度进行分析后发现，选择睫毛美容的理由是想让眼睛看起来更立 体更深邃，契机是想要转换心情，目的是寻求自我满足感。在睫毛美容技术方面，较受欢迎的睫毛类型为：长 度为11 mm；厚度为0.10 mm；卷翘弧度为JC型翘；浓密度为80%；形态可得到持久保持的蚕丝睫毛。外貌满 意度和自我尊重感因素分析结果可信度较高。并且从对睫毛美容实际情况和对睫毛美容偏好度的分析结果中， 得出外貌满意度和自我尊重感发生的差异变化。结论: 因此可得知睫毛美容对外貌满意度与自我尊重感产生了影 响。睫毛美容在现实生活中将得到更加有效地运用，并建议在不同地区以不同年龄层人群为对象，展开关于外 貌满意度和自我尊重感的研究。

목적: 20대 남녀 60명을 대상으로 아이라이너의 형태를 변화시킨 자극물을 제시하여 뇌파와 감성평가 결과를 이용하여 이미 지 맵 구축과 동시에 뇌파와 감성반응의 상관관계를 파악하기 위함이다. 방법: 여섯 가지 아이라이너 형태에 의한 뇌파변동계수 (coefficient of variation for the brainwave, CVB)와 아이라이너 호감도와 평균선호도 지수(API) 파악하였다. 도출된 API지수를 형 용사 이미지 맵에 포지셔닝하였다. 뇌파와 감성평가에 대한 통계 분석은 SPSS를 사용하여 반복측정 분산분석(repeated measure analysis of variance)을 실시하였고, 95% 신뢰수준에서 Tukey's test를 통해 사후검증을 하였다. 결과: 남녀 모두 뇌파반응은 NL의 자극에서 α파가 덜 감소하였으며, PU의 자극에서 β파, γ파, SEF50과 SEF90가 가장 활성 되었다. 아이라이너의 형태변화에 의한 뇌파반응과 API는 남녀 모두 비슷하였다. 남녀 모두 각각의 아이라이너 형태의 호감도와 뇌파변동계수와의 상관관계는 낮았으나 API와 SEF50의 상관관계는 있었다. PU의 API위치는 남녀 모두 형용사 이미지 맵에서 양과 음의 이미지가 고르게 분포되었고 전반 적으로 강하고 동적 이미지로 평가하였다. 남녀 모두 아이라이너 호감도는 BC가 가장 높았으며 AA와 NL 형태에서도 호감도가 높 았다. 결론: 아이라이너의 형태변화에 의한 뇌파와 감성반응 결과들은 얼굴 이미지 표현을 위한 기본 방향성을 제시할 수 있을 것으 로 판단된다. 향후 다양한 눈모양에 아이라이너를 적용하여 생리적 • 감성적 반응의 상관관계를 도출하면 여성 이미지구축을 위한 과학적 데이터를 획득할 수 있을 것으로 사료된다

Purpose: This study aimed to create image maps and understand the correlation between electroencephalography (EEG) and emotional responses by presenting a stimulus with modified forms of eyeliners to 30 males and 30 females aged in their 20s. Methods: The coefficient of variation for the brain wave (CVB) and favorability for and average preference index (API) of the eyeliners were examined. The correlation between brain waves and favorability was analyzed and an attempt to position the resulting API on an adjective image map was made. Statistical analysis of EEG and emotional evaluation was performed using SPSS, followed by repeated measure analysis of variance and post-test with Turkey's test at 95% confidence level. Results: When the EEG responses of the male and female participants were stimulated by no-eyeliner (NL), the α-wave was less reduced; when the EEG responses were stimulated by pin-up eyeliner (PU), β-wave, and γ-wave, SEF50 and SEF90 were most notably activated. Both instances showed similar EEG responses and APIs, depending on the variation in eyeliner forms. Although there was a low correlation between each form of eyeliners and favorability and API, there was a high correlation between API and SEF50 for both. On the adjective image map, the API of PU was evenly distributed in the range of positive and negative images for male and female participants, and they were entirely evaluated as strong and dynamic ones. Both the male and female participants demonstrated favorability for the basic eyeliner (BC) form of the eyeliners, followed by arabic eyeliner (AA) and NL. Conclusion: The results of the EEG and emotional responses, depending on the variation in eyeliner forms, suggest a basic direction of face image expressions. This technology could acquire scientific data for prospective image building of women, if correlations among physiological and emotional responses can be drawn, by applying eyeliners to various eye-shapes.

目的: 本研究旨在通过向30名年龄在20岁左右的30名男性和30名女性提供修饰不同形式的眼线刺激来创建图 像地图并理解脑电图（EEG）与情绪反应之间的相关性。方法: 检测根据6种不同形式的眼线而变化的脑波变异 系数（CVB）和眼线的偏好度和平均偏好指数（API）。分析了脑电波和好感度之间的相关性，并尝试将得到 的API定位在形容词图像图上。对于统计分析，使用SPSS进行重复测量方差分析，然后在95％置信水平下进行 Tukey检验。结果: 当无眼线（NL）刺激男性和女性参与者的EEG反应时，α波减少；当通过针刺眼线（PU）刺 激时，β波和γ波，SEF50和SEF90最显着地被激活。根据眼线形态变化，男女显示出类似的EEG反应和API。尽 管男女每种形式的眼线的偏好度与API之间的相关性较低，但API和SEF50之间存在高度相关性。在形容词图像 地图上，PU的API均匀分布在男性和女性参与者的正负图像范围内，并且它们被完全评价为强烈和动态的。男 性和女性参与者都表现出对眼线的基本眼线（BC）形式的好感，其次是AA和NL。结论: 脑电图和情绪反应的结 果，取决于眼线形式的变化，提出了面部图像表达的基本方向。如果可以通过将眼线应用于各种眼形，可以获 得生理和情绪反应之间的相关性，该技术可以获得女性前瞻性图像构建的科学数据。

목적: 본 연구는 성인 여성의 여드름 발생을 예방하는 근본적인 방법을 제안하고 여드름에 취약한 사람들에게 효과적인 방법을 제 시하기 위한 것이다. 가장 일반적인 피부 문제 중 하나 인 여드름은 유병률과 재발률이 높을 뿐만 아니라 완전한 치료가 어렵다는 특징이 있다. 따라서 여드름에 대한 데일리 케어는 매우 중요하다. 방법: 2019 년 5 월 1 일부터 2019 년 5 월 17 일까지 설문 조사 를 진행하였고 자료 분석은 카이 제곱 검정과 SPSS 프로그램을 이용하여 빈도 및 백분율 분석을 진행하였다. 결과: 여드름 증상을 악화시키는 첫 번째 요인은 안면 위생이 좋지 않은 것이고, 두 번째 요인으로 만성 스트레스이며, 세번째 요인으로 우유 차의 과도 한 섭취, 늦게 자거나 수면부족이다. 연구 결과에 따르면 대부분의 응답자들은 얼굴이나 몸에 여드름이 많이 생겼고 14-16세에 처 음 여드름이 발생했으며 불규칙적으로 생성하였으며 여드름 생성 기간은 3-5 년이다. 여드름 치료방법은 얼굴을 자주 씻고 물을 많이 마시는 것이다. 또한 손으로 여드름을 짜거나 비전문적인 치료, 여드름에 대한 잘못된 의학적 지식과 정확한 의학적 진단 및 처방의 부족은 여드름을 악화시킬 수 있다. 결론: 본 연구는 스킨 케어 산업에 유용한 여드름 관리 및 유지 방법을 제시하는 것 외에 도 현재의 일상 생활에 적용 할 수 있는 만족스럽고 효과적인 여드름 관리 체계를 제공하였다.

Purpose: This study aims to propose a fundamental method in preventing the occurrence of acne in adult women and suggest an efficient way of protecting individuals who are highly vulnerable to acne. Acne, one of the most common skin problems, is characterized by a high prevalence and recurrence rate as well as difficulty to achieve a complete cure. Therefore, daily care for acne is important. Methods: Data were collected from May 1, 2019 to May 17, 2019. Frequency and percentage values were assessed using the SPSS program along with the chi squaretest. Results: Regarding the worsening factors, the first factor that aggravates the symptoms of acne is poor facial hygiene. The second non-dietary factor is chronic stress, and there are genetic causes for the symptoms. In addition, dietary factors include excessive intake of milk tea. The third factor is excessive sleeping or lack of sleep. According to the findings of the study, 1) most respondents answered that they had acne breakouts on their face or body; 2) most acne cases first occurred at the ages of 14–16 years; 3) there were irregular ongoing cases of acne over 3–5 years; and 4) most acne conditions were characterized by black-heads/white-heads. When acne worsens, the methods to treat it are frequently washing the face and drinking plenty of water. Moreover, squeezing the acne by hand, non-professional treatment, incorrect medical knowledge regarding acne, and lack of an appropriate medical diagnosis and prescription may worsen it. Conclusion: The study provided satisfactory and effective acne management scheme applicable to current daily living in addition to appropriate acne management and maintenance methods that will be useful for the skin-care industry.

目的: 通本研究试图为预防成年女性痤疮的发生提供一个基本的来源，并为保护易发痤疮的人群提供更有效的 方法。痤疮是最常见的皮肤问题之一，其特点是发病率和复发率高，且难以完全治愈。在这种情况下，痤疮的 日常护理是很重要的。方法: 数据采集时间为2019年5月1日至2019年5月17日。我试图解决频率和百分比使用 SPSS程序并进行了x²值分析。结果: 当涉及到其恶化的因素,第一个因素加剧他们的症状是人们不正确洗脸方 式。第二个非饮食因素是：慢性压力。第三个饮食因素是奶茶摄入过多，睡眠过晚或睡眠不足。本研究的结果 可以概括如下。大多数受访者回答：他们的脸上或身上长了痤疮;痤疮大多发生在14岁至16岁之间;有不规则的持 续的痤疮史；痤疮的形成时间为 3-5年;大部份痤疮特点是粉刺(黑头或白头)。受访者用来治疗痤疮的方式是：经 常洗脸,喝大量的水,用手挤压粉刺等非专业的治疗方式,没有医生的正确诊断和处方，对痤疮医学知识的错误认识 处于严重的水平。结论: 本研究基于为现代人提供更满意和更有效的痘痘管理方案为目的，通过调查后在皮肤行 业中提供适当的痘痘管理和保养方法为之提供补充资料。

목적: 본 연구는 미용서비스업 종사자의 특성에 따른 인적자원관리 연구 알아보고자 한다. 방법: 미용서비스업 종사자를 대상으로 자료를 수집하였고, Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 22.0을 이용하여 분석하였다. 분석방법은 빈도분석, 요인분 석, 신뢰도분석, 독립표본 t-test, 일원변량분석(one way ANOVA)이 사용되었다. 결과: 인적자원관리는 성별, 연령, 결혼여부, 학 력, 직급, 급여형태, 근무경력, 회사형태, 직원 수, 전문분야에 따라 유의미한 차이가 있는 것으로 나타났다. 결론: 본 연구결과가 미 용서비스업의 발전을 위한 기초자료로 활용되기를 바라며, 미용서비스업에서는 조직의 목표달성을 위하여 종사자의 특성을 고려한 체계적인 인적자원관리를 계획하고 진행하여야 할 것으로 사료된다

Purpose: The present study investigates human resource management in the beauty service industry based the characteristics of workers. Methods: Data were collected from the beauty service industry and analyzed using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 22.0. Frequency analysis, factor analysis, reliability analysis, independent sample t -test, and one-way ANOVA were used for data analysis. Results: There were significant differences in human resource management based on gender, age, marital status, education, position, salary, work experience, company type, number of employees, and specialty. Conclusion: The study results can be used as basic data for the development of the beauty service industry. In the beauty service industry, systematic human resource management should be based on the characteristics of workers and be planned and managed to achieve the organizations goals.

目的: 本研究以美容工作者的特点为基础，研究美容服务业的人力资源管理。方法: 研究对象来自美容服务行从 事者，并使用社会科学统计软件包（SPSS）22.0进行分析。频率分析，因子分析，可靠性分析，独立样本t检验 和单向ANOVA用于数据分析。结果: 基于性别，年龄，婚姻状况，教育程度，职位，工资，工作经历，公司类 型，员工人数和专业，人力资源管理存在显着差异。结论: 研究结果可作为美容服务业发展的基础数据。在美容 服务行业，系统的人力资源管理应该基于工作者的特点，并进行规划和管理，以实现组织目标。

목적: 본 연구는 개인의 감정과 사고를 적극적으로 표현하기에 적합한 마스크를 통해 내면의 모습을 창의적으로 시각화 할 수 있도 록 하고, 이를 유형화하여 특성을 분석하고자 하였다. 방법: 창의적디자인도출(CDI) 교수학습법을 적용한 수업에서 마스크를 도구 로 각자의 페르소나를 자유롭게 표현하도록 하여 제작된 작품을 유형화하고 조형성 분석을 하였다. 결과: 작품의 분류는 엽기적이 고 괴기스러우며 그로데스크한 이미지를 데카당스(Decadence), 환상적이며 몽환적이고 화려한 이미지를 판타지(Fantasy), 해학적 이며 저속하고 우스꽝스러운 이미지를 키치(Kitsch), 사이버적이며 미래지향적인 최첨단 이미지를 하이퍼 테크노(Hyper Techno), 사랑스러우며 귀엽고 달콤한 이미지를 스위티(Wweety)의 5가지 유형으로 도출하였다. 결론: 이 연구에서 도출된 유형은 다양한 디 자인 영역에서 활용될 수 있으며, 페르소나 시각화는 창의적인 디자인 활동에 도움이 될 것이다

Purpose: The purpose of this study was to visualize the inner figure creatively through a mask suitable for positively expressing individual feelings and thoughts. The visualized works were typed and their characteristics were analyzed. Methods: A class based on creative design inducing (CDI) was able to freely express individual personas using masks. The typed works were analyzed and formative analysis was done. Results: The categories of the works are derived from five types of images: “Decadence” which means bizarre; “Fantasy” which means fantasy, dreamy and brilliant; “Kitsch” which means humorous, vulgar and ludicrous; “Hyper Techno” which means a cosmic and futuristic; “Sweety” which means lovely, cute and sweet. Conclusion: The types presented in this study can be used in various design areas, and persona visualization will help creative design activities.

目的: 通过适合积极表达个人感受和思想的面具创造性地想象内心人物。对可视化作品进行打字并分析其特征。 方法: 基于创意设计诱导（CDI）的课程能够使用面具自由表达个人角色。对打字的作品进行了分析，并进行了 形成性分析。结果: 作品的类别来自五种类型的图像：“Decadence”，意味着奇怪；“Fantasy”意味着幻想，梦 幻和辉煌；“Kitsch”意味着幽默，粗俗和荒唐；“Hyper Techno”意味着宇宙和未来主义；“Sweety”意味着可 爱，可爱和甜美。结论: 本研究中提出的类型可用于各种设计领域，角色可视化将有助于创意设计活动。

목적: 본 연구는 솔방울(pine cone)을 화장품 소재로서의 활용가능성을 확인하기 위하여 열수(WE), 주정(EE), 초임계방법(SFE)으 로 추출하여 비교 실험을 진행하였다. 방법: 각 추출방법으로 얻은 추출물의 파이토케미컬 성분을 확인하고자GC/MS로 분석하였 고, 총 폴리페놀 함량과 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) 라디칼소거능으로 항산화 활성을 측정하였다. 또한 항균 및 항염 증 효과를 비교 분석하였으며, 각 추출물을 에멀젼 제형에 첨가하여 안정성을 확인하였다. 결과: 총 폴리페놀 함량 측정한 결과 WE 는 180.75±1.83 mg/g, EE는 252.69±0.34 mg/g, SFE는 270.10±0.97 mg/g이 확인되었다. DPPH법을 이용한 항산화 효과 측 정 시 SFE로 얻은 추출물이 저농도(0.125%)에서도 높은 항산화 능력을 나타내었다. 솔방울 추출물의 항균 효과를 측정한 결과 SEF 추출물은 SA에서 12.1±1.04 mm, SE에서 11.8±0.45 mm의 clear zone이 확인이 되어 기타 WE와 EE 추출물보다 높은 항균효과 를 나타내었다. 세포독성 평가 결과 모든 추출물에서 80%이상의 세포생존율을 관찰하였다. 항염 실험에서 추출물 처리 시 LPS 처 리군에 비해 nitric oxide 발현량이 유의성 있게 감소함을 확인하였다. 솔방울 추출물을 첨가한 에멀젼을 제조하여 안정성을 관찰한 결과 SFE 추출물을 첨가한 emulsion만이 pH 및 고온(40℃)에서 안정함이 확인이 되었다. 결론: 본 연구를 통해 솔방울SFE추출물 의 항염 및 피부재생 효과를 확인하였고, 앞으로 항염증 및 피부 재생 화장품 원료로서의 응용이 가능할 것으로 사된료다.

Purpose: This study examines the properties and potential commercial value of the pine cones extract when used as bioactive and cosmetics ingredients. Methods: Pine cones were extracted with hot water (WE), 70% ethanol (EE), and supercritical fluid extraction (SFE) to examine their antioxidant properties on the basis of their total polyphenol content, 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging activity, and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analysis. The antibacterial properties of the pine cone extract were also studied on 2 types of bacteria. In addition, this study examined the nitric oxide (NO) inhibition effect using RAW 264.7 cells, in which the inflammatory reaction was induced by lipopolysaccharides (LPS), and cell migration activity in the HeCaT cells. Results: The extract obtained with SFE exhibited high antioxidative ability even at low concentration (0.125%). The antimicrobial activity of the of SFE pine cone extract was 12.1±1.04 mm for Staphylococcus aureus (S. aureus ) and 11.8±0.45 mm for Staphylococcus epidermidis (S. epidermidis ). Cytotoxicity evaluation showed cell viability above 80% in all extracts. During the antiinflammatory test, the nitric oxide expression level was low, and it was confirmed by the antiinflammatory effect. The results of the stability test showed that emulsions containing SFE extract were very stable. The pH and high temperature (40℃) of each emulsion containing SFE extract did not considerably change for 30 days. Conclusion: These findings suggest that SFE extract is a possible cosmeceutical material with potent skin regeneration and antiinflammatory properties.

目的: 探讨松果提取物作为生物活性成分和化妆品成分时的性质和潜在的商业价值。方法: 用热水（WE），70％ 乙醇（EE）和超临界流体萃取（SFE）提取松果，为了确定每种提取方法获得的提取物的植物化学成分，通过 GC/MS进行了分析，并通过总多酚含量和2,2-二苯基-1-吡啶并肼基（DPPH）自由基清除能力来测定抗氧化活 性。另外，比较和分析了抗微生物和抗炎作用，并将每种提取物添加到乳液配方中以确认稳定性。结果: 测量 总多酚含量的结果：WE为180.75±1.83 mg/g，EE为252.69±0.34 mg/g，SFE为270.10±0.97 mg/g。通过 DPPH法测定抗氧化效果时，即使在低浓度（0.125％）下，通过SFE获得的提取物也显示出高抗氧化能力。 测量松果提取物的抗菌效果的结果是，SEF提取物在SA中显示出12.1±1.04 mm的透明区域，在SE中显示出 11.8±0.45 mm的透明区域，显示出比其他WE和EE提取物更高的抗菌效果。细胞毒性评估的结果，在所有提取 物中均观察到80％以上的细胞生存率。在抗炎实验中，证实了与LPS治疗组相比，一氧化氮的表达显着降低。 制备含有松果提取物的乳液并观察到稳定性的结果，证实了仅含有SFE提取物的乳液在pH和高温（40℃）下是 稳定的。结论: 这些研究结果表明，SFE提取物是一种可能的药妆材料，具有强大的皮肤再生和抗炎特性。

목적: 20대 여성들은 학업과 일, 다이어트 등의 이유로 식습관이 불규칙해 영양불균형인 경우가 많다. 이에 본 연구는 20대 전반 여 성과 20대 후반 여성의 체질량 지수, 스트레스 원인, 식생활습관을 조사하여 균형 있는 식생활을 지속적으로 실천할 수 있는 식생 활교육의 필요성과 중요성을 제시하고자 하였다. 방법: 서울과 경기지역에 거주하는 20대 전반 여성 160명, 20대 후반 여성 167 명, 총 327명을 대상으로 일반사항, 생활습관, 스트레스 원인과 강도, 영양지식에 대한 인지와 실천여부, 식생활과 식생활 습관에 대한 내용으로 설문조사를 하였다. 연구대상자의 특성은 빈도분석을 통하여 살펴보았으며 20대 전반과 후반의 각각의 요인별 차이 를 보기 위해 t-test를 하였다. 요인들의 조사도구로서의 타당성 확인은 요인분석을 하였다. 결과: 체질량 지수는 20대 전반 여성은 19 kg/m2으로 정상체중 범위였으며, 20대 후반 여성은 23 kg/m2으로 과체중을 나타내었다. 20대 전반과 20대 후반간의 수면시간 과 걷는 시간은 차이가 없는 것으로 나타났다. 20대 전반 여성은 학업에 의한 스트레스를 가장 많이 받고 있었으며, 20대 후반 여성 은 대인관계에서 가장 스트레스를 많이 받는 것으로 나타났다. 20대 전•후반 여성 모두 다이어트 경험이 있으며 다이어트 방법으로 는 20대 전반여성은 식사요법, 20대 후반여성은 운동요법이었다. 20대 전•후반 여성 모두 영양지식에 관심을 갖고 있으나 실생활에 서 실천하지는 않는 것으로 나타났다. 식생활 습관에서 20대 전반 여성은 20대 후반 여성보다 아침 결식이 적었다. 육류, 생선, 두 부 및 콩 제품, 유제품, 해조류 섭취와 항산화영양소가 많은 채소류, 과일류 섭취는 20대 전반 여성이 20대 후반 여성보다 유의적으 로 높게 나타났다. 견과류 섭취는 20대 전반여성이 20대 후반 여성보다 낮게 나타났다. 결론: 즉, 본 연구결과는 과일과 채소류 같 은 항산화식품 등 각종 식품을 골고루 섭취하는 식생활 습관이 중요하며, 지속적으로 실천할 수 있는 바람직한 식생활교육의 필요 성을 제시하는 것으로 사료된다.

Purpose: The educational and professional demands of women in their 20s often lead to irregular eating habits and unbalanced diets. The present study investigated the relationships among body mass index (BMI), stress, and dietary habits of women in their early 20s and late 20s and suggests the importance of balanced dietary habits. Methods: Total 327 women, 160 in their early 20s and 167 in their late 20s, in Seoul and Gyeonggi, were enrolled. A questionnaires survey of their BMI, eating habits, and general characteristics was performed. The responses in the two groups were compared using t -test, frequency analysis, and simple regression. Results: The mean BMI of early 20s women (19 kg/m2) indicated a normal body weight and late 20s women (23 kg/m2) indicated overweight. There was no difference in the sleeping time, walking, and free time of the two groups. Women in their early 20s, were the most stressed by their academic work and those in their late 20s by personal relations. For fitness, women in their early 20s focused on their diet, while those in their late 20s used exercise therapy. Women in their 20s were interested in acquiring nutritional knowledge; however, they did not implement it. Women in their early 20s were less likely to eat breakfast than women in their late 20s. Early 20s women significantly ate more meat, fish, tofu and soybean products, dairy products, seaweeds, vegetables, and fruits that are rich in antioxdiants than late 20s women. Conclusion: Healthy dietary habits that involve balanced consumption of various foods are important, and appropriate dietary education is necessary for women in their 20s.

目的: 20多岁的女性由于学业，工作和饮食习惯导致不正常的饮食习惯，往往营养不良。因此，本研究旨在通过 检查20岁早期和晚期女性的体重指数，压力原因和强度以及饮食习惯，提出饮食教育的必要性和重要性，以持 续实现均衡饮食。方法: 首尔和京畿道地区的20岁早期的女性160名和20岁晚期的女性167名，共对327名女性 针对一般知识，生活习惯，压力原因和强度，营养知识的认知和实践与否，饮食和饮食习惯等内容进行问卷调 查。通过频率分析检查研究对象的特征，并进行t 检验以观察二十岁早期和晚期各因素之间的差异。进行因子分 析以确认因子作为研究工具的有效性。结果: 20岁早期的女性（19 kg/m2）的平均BMI表明体重正常，20岁的 女性（23 kg/m2）表示超重。两组的睡眠时间，步行和空闲时间没有差异。20岁早期的女性受到学业上的压力 最大，而20岁晚期的女性则受到个人关系的压力。对于健身，20岁早期的女性专注于饮食，而20岁晚期的女性 则使用运动疗法。20早期和晚期的女性对获取营养知识感兴趣；但是，他们没有实施它。20晚期的女性吃早餐 的可能性低于20岁早期的女性。20岁早期的女性对肉类，鱼类，豆腐和大豆制品，乳制品，海藻，含有大量抗 氧化营养素的蔬菜和水果摄入量显著高于20晚期的女性。20岁早期的女性坚果摄入量低于20岁晚期女性。结论: 涉及均衡食用各种食物的健康饮食习惯很重要，对20晚期的女性来说，必须进行适当的饮食教育。

목적: 그래주에이션 커트에 두상의 뒷면에는 전경사 슬라이스 라인을 측면에는 후경사 슬라이스 라인을 혼합하여 적용한 후 변화 되는 커트형태와 길이변화를 실증하여 커트스타일의 기초자료를 제공하고자 한다. 방법: 마네킹에 약 30°의 로우 그래주에이션 커 트, 약 45°의 미디엄 그래주에이션 커트, 약 70°의 하이 그래주에이션 커트에 전경사와 후경사를 혼합한 슬라이스 라인 MS1 (40°), MS2 (55 °), MS3 (70°)를 각각 대입하여 커트하였다. 결과: 그래주에이션 커트 시 혼합한 슬라이스 라인에 따라서 다양한 형태선이 나타났다. 미디엄 그래주에이션 커트의 MS1을 적용한 헤어커트가 가장 효과적인 입체감이 있는 것으로 나타났다. 결론: 그래주에 이션 커트를 할 때 혼합된 슬라이스 라인에 의해 커트스타일의 형태선과 형태 변화가 가능하다는 것이 실증되었다. 이로써 전경사 슬라이스 라인과 후경사 슬라이스 라인의 혼합을 이용한 다양한 커트디자인이 가능할 것으로 사료된다.

Purpose: This study aims to provide basic data on haircut styles by demonstrating the variation in styles and hair lengths on combining the forward slope slice line at the back of the head and the rear slope slice line on the sides of the head for graduation haircuts. Method: An experimenter cut a mannequin’s hair by applying the slice lines MS1 (40˚), MS2 (55˚), and MS3 (70˚) for a low graduation cut of approximately 30˚, medium graduation cut of approximately 45˚, and high graduation cut of approximately 70˚, respectively. Results: Various shape lines were formed based on each slice line combined with each type of graduation haircuts. The haircut style using MS1 combined with the medium graduation haircut resulted in the most effective volume. Conclusion: The results have demonstrated that the slice lines that were combined with graduation cuts can be used to change the shape lines and shapes of haircut styles. These results suggest that a variety of haircut designs can be created by using a mix of forward and rear slope slice lines.

目的: 本研究旨在通过结合头部后部的前倾斜切线和头部两侧的后倾斜切线来演示样式和头发长度的变化来提供 理发样式的基本数据。方法: 实验者通过应用切片线MS1（40°），MS2（55°）和MS3（70°）切割人体模型的 头发，用于约30°˚的低刻度切割，约45°的中等刻度切割，以及高分度约为70°˚。结果: 根据切割中混合的切片线 出现各种形状线。使用MS1的理发风格结合中等刻度切割发型产生最有效的三维效果。结论: 结果表明，与刻度 切割相结合的切片线可用于改变理发样式的形状线条和形状。这些结果表明，通过使用前后斜切片线的混合， 可以创建各种理发设计。

목적: 본 논문에서는 한국인 여성들을 대상으로 연령별로 나타나는 얼굴 노화 정도에 대한 인식과 임상학적 특성을 밝히고자 하였 다. 방법: 참고문헌 조사를 통해, 얼굴에서 나타나는 노화의 세부 부분 및 정도를 결정하였다. 이를 기반으로, 4지선다 형식의 설문 지를 개발하였으며, 각 부분에서 나타나는 노화의 정도를 4수준(낮음, 중간, 높음, 아주 높음)으로 구분하게 하였다. 40명의 한국인 여성을 대상으로 본인이 가지는 얼굴에 대한 노화 인식 정도를 설문지를 통해 측정하였다. 또한, 얼굴 노화 인식과 실제 연령별 피 부 노화 정도와의 관계성을 알아보기 위해, 임상학적 측정을 통해 관찰하였다. 결과: 참고문헌 조사를 통해 나이가 증가함에 딸 얼 굴에 나타나는 노화는 세부적으로 10부분(눈 밑 주름, 눈꼬리 주름, 미간 주름, 팔자 주름, 볼 부위 기미, 볼 부위 피부톤, 입술 주름, 이중턱 부위의 피부 처짐, 눈 밑 다크서클, 코 옆 부위의 모공 크기) 에서 나타남을 알았다. 설문조사를 통한 얼굴 노화 정도에 대한 인식을 평가한 결과, 10부분 모든 항목 내 노화의 정도와 평가자의 연령대가 비례적인 관계로 나타났다. 이러한 결과를 바탕으로, 얼굴의 노화 정도와 실제 나이와의 연관성을 임상학적으로 증명하고자, 평가자의 얼굴 내 노화 정도를 ANTERA-3D 측정기기를 이용하여 측정하였으며, 연령대가 증가할 수록 얼굴 내 세부 노화 정도도 비례적으로 증가함을 보였다. 결론: 따라서, 본 연구 결과는 노화가 진행되면서 나타나는 얼굴 내 세부적인 10부분에 대한 노화 정도 인식 및 임상학적 특성은 연령에 따라 증가함을 나타낸다.

Purpose: In this study, we tried to reveal the levels of the perception and clinical characteristics of facial skin aging among adult Korean women according to age. Methods: Using literature reviews, we determined the different levels of each facial skin aging sign is related to the chronological age of individuals, and developed the multiple-choice chart based on the four different levels; low, medium, high and very high. Forthy Korean participants were asked to describe their perceived levels of the aged signs using the chart. Also, clinical study was conducted to investigate the changes of the aged signs according to age-group among the participants. Results: We found that age-related structural changes on a human face were shown on the ten different regions, including wrinkles in the outer corner and bottom of eyes, wrinkles between the eyebrows, nasolabial lines, pigmentation and skin texture on cheeks, lip lines, sagging on a double chin, pore sizes on the nose, dark circles under the eyes. The survey results showed that the aged levels of all 10 categories were described to be increased as participant-age increases. To verify the results, we clinically tested whether the facial skin aging signs have a tendency to increase with the chronological age using an ANTERA-3D device, and found that the aged levels of the signs were specifically increased with the chronological age. Conclusion: Therefore, our results suggested that the perceived and clinical levels on the 10 regions of facial skin aging were relate to the chronological age.

目的: 在这项研究中，我们试图根据年龄显示成年韩国女性面部皮肤老化的感知水平和临床特征。方法: 利用文 献综述，确定每个面部皮肤老化征的不同水平与个体的实际年龄有关，并根据四个不同的水平制定多项选择图; 低，中，高和非常高。有意向的韩国参与者被要求使用图表描述他们对老年人体征的感知水平。此外，进行了 临床研究以调查参与者中根据年龄组的老年体征的变化。结果: 我们发现人脸上与年龄相关的结构变化显示在 十个不同的区域，包括眼角外侧和眼底皱纹，眉毛之间的皱纹，鼻唇沟线，色素沉着和脸颊上的皮肤纹理，唇 线，双下巴下垂，鼻子上的毛孔，眼睛下方的黑眼圈。调查结果显示，随着参与者年龄的增加，所有10个类别 的老年人水平都有所增加。为了验证结果，我们临床测试了面部皮肤老化迹象是否有使用ANTERA-3D装置随着 实际年龄增加的趋势，并且发现老化的体征水平随着实际年龄而特别增加。结论: 因此，我们的研究结果表明， 面部皮肤老化的10个区域的感知和临床水平与实际年龄有关。

목적: 스피큘은 피부표층을 박리하여 여드름을 개선하는 작용이 있으므로 본 연구에서 스피큘세안제의 미세박피효과로 여드름 피 부의 모공각화증을 개선하고, 피부상재세균(Propionibacterium acnes)의 증식을 억제하여 여드름 병변 개선에 효과가 있음을 제시 하고자 한다. 방법: 피부질환 및 알러지에 대한 병력이 없으며, 현재 면포성 여드름과 구진, 농포, 결절 등 여드름에 노출되어 있는 남녀 각각 7명으로 총 14명을 대상으로, 12주간 여드름을 평가하는 한국인 여드름 중증도 시스템(Korean Acne Grading System, KAGS)의 등급분류법을 이용하여 매주 여드름병변등급의 변화를 관찰한 임상연구와 스피큘세안제를 사용 후 임상자의 만족도와 효능감에 대한 설문조사를 진행하였다. 설문평가는 SPSS 22.0의 분석프로그램을 이용하여 분석하였다. 결과: 참여한 14 명의 피험 자 모두 3주후 낭포, 농포, 낭종 및 결절의 수가 줄어들고 7주후에는 여드름 등급이 크게 향상되었다. 특히, 피지 개선의 경우 100% 가 "예"로 평가되었고, 모공의 78.5%, 여드름의 71.4%, 여드름흉터 95.7%가 개선을 보였다. 연구결과 연구 기간이 길수록 여드름 병변이 개선되어 여드름 등급이 점차 낮아지는 것을 알 수 있었다. 그러므로 스피큘세안제가 미세박피효과로 여드름 피부의 모공각 화증을 개선하고, 피부상재세균(Propionibacterium acnes)의 증식을 억제하여 여드름 병변 개선에 효과적임을 알 수 있었다. 결론: KAGS 분석의 결과 치료 기간이 길수록 여드름 병변이 크게 개선되었고 스피큘세안제는 성별이나 나이에 큰 영향을 미치지 않았 다. 또한, 여드름의 4가지 주요 질환(피지 분비, 모공 각화, 염증 반응, 농포 및 결절)에 효과적이라는 것확이인 되었다.

Purpose: Spicule has the ability to peel off the skin's surface layer and improve acne. Therefore, in this study, we suggest that the microdermabrasion effect of spicule cleanser improves pore keratinization of acne skin and inhibits the proliferation of skin bacteria (Propionibacterium acnes ) to improve acne lesion. Methods: There was no history of skin disease or allergy. Currently, 14 people were included in this study. Seven men and women were exposed to acne, pustules, pustules and nodules. We used the Korean Acne Grading System (KAGS) to evaluate acne and classify acne lesions every week. We conducted a questionnaire evaluation to evaluate the satisfaction and efficacy of clinical participants. The survey was analyzed using the analysis program of IBM SPSS 22.0. Results: The number of cysts, pustules and cysts decreased after 3 weeks in all 14 clinicians participating, and the acne grade improved significantly after 7 weeks. In particular, 78.5% of pores, 71.4% of acne and 95.7% of acne scars were improved. The longer the study period, the better the acne lesion was. Thus, it has been found that the microdermabrasion effect of a spicule cleanser improves the pore keratinization of acne skin and inhibits the proliferation of skin bacteria (Propionibacterium acnes ). Conclusion: As a result of KAGS analysis, the longer the treatment period, the better the acne lesion was. The spicule cleanser did not have a significant effect on gender or age. In addition, it was confirmed that it is effective for all four major diseases of acne: sebum secretion, pore keratinization, inflammation reaction, pustule and nodule.

目的: 通过针刺剥离皮肤表面具有改善痤疮的作用，在本研究中，针刺的微晶磨皮作用改善了痤疮皮肤的毛孔 角化并抑制痤疮丙酸杆菌的增殖以改善痤疮病变。针刺能够剥离皮肤表层并改善粉刺。因此，在这项研究中， 我们认为针刺的微晶磨皮作用可改善痤疮皮肤的毛孔角化，并抑制皮肤细菌（痤疮丙酸杆菌）的增殖，从而改 善痤疮病变。方法: 该研究包括14人男女各七名。研究对象以前没有皮肤病或过敏史但具有痤疮，脓疱，脓疱 和结节。利用韩国痤疮评估系统（KAGS）来评估痤疮并每周对痤疮病变进行分类；并对使用针刺剥离之后， 进行了问卷评估，以评估临床参与者的满意度和疗效。使用SPSS 22.0的分析程序对调查进行了分析。结果: 14 名研究对象在3周后囊肿，脓疱和囊肿的数量减少，7周后痤疮等级显着改善。特别是，毛孔 （78.5％），痤疮 （71.4％）和痤疮疤痕（95.7）得到改善。研究期越长，痤疮病变越好。结果发现，spiculse清洁剂可通过改 善痤疮皮肤的毛孔角化病和微晶换肤术，抑制痤疮丙酸杆菌的增殖，有效改善痤疮病变。结论: 治疗持续时间越 长，痤疮病变越好，刺激治疗对性别或年龄没有显着影响。还发现它对四种主要的痤疮疾病（皮脂分泌，毛孔 角化，炎症反应，脓疱和结节）有效。

식물 유래 기능성 성분은 화장품 원료의 중요한 부분으로 업계에서 점차적으로 인정받고 중요시하고 있다. 그 중에서 고지대 식물 은 고유한 성장 환경으로 인해 역전 방지, 산화 방지 및 자외선 차단과 같은 생물학적 특성이 부여되며 노화 방지 화장품 원료의 개 발에 응용될 수 있다. 본 연구는 Rhodiola rosea, Polygonatum kingianum, Camellia reticulata 및 Anthriscus sylvestris를 포함한 21 개 종류의 고지대 식물을 요약했으며, 고지대식물의 원천 식물, 서식지 특성 및 지리적 분포, 주요 기능성 물질 성분 및 생물 활 성 효능을 요약하였고, 또한 화장품 시장에의 응용현황 등을 요약하였다. 또한 노화 방지 화장품 개발에 고지대식물의 잠재력에 대 한 전망을 요약하였다.

Plant-originated functional ingredients are important parts of cosmetic raw materials. Due to their unique growth environment, high-altitude plants be given biological characteristics such as anti-reverse, anti-oxidation and anti-ultraviolet radiation, and their effective material basis can be applied to the development of anti-aging cosmetic raw materials. This article summarized 21 high-altitude plants including Rhodiola rosea , Polygonatum kingianum , Camellia reticulata and Anthriscus sylvestris , including their source plants, habitat characteristics and geographical distribution, main functional substance components and bioactive effects, and review their cosmetics market performance. We also prospects for the potential of high-altitude plants in anti-aging cosmetics development.

从天然植物中提取有效功效成分作为化妆品原料已经越发得到业内认可和重视。其中，高海拔植物因其独特的 生长环境形成了抗逆、抗氧化和抗紫外辐射等生物特性，其有效物质基础能够运用于延缓衰老类化妆品功效原 料的开发当中。本文通过对大花红景天、滇黄精、滇山茶、峨参在内的21种高海拔植物进行综述，归纳总结其 基源植物、生境特征和地理分布、主要功效物质成分及其作用，化妆品市场应用现状；并对高海拔植物来源的 功效性成分在延缓衰老化妆品开发中的发展前景做出了展望。