Earticle

목적: 본 연구는 하이 그래쥬에이션 커트와 유니폼 레이어 커트의 혼합 형태로 길이, 두상영역분할, 슬라이스 라인에 따른 형태선 변화를 관찰하려고 한다. 또한 실증을 통해 체계적인 헤어커트 교육을 위한 기초자료를 제공하고자 하는데 의의가 있다. 방법: 골 든 포인트, 골든 백 미디엄 포인트, 백 포인트를 기점으로 두상을 상단과 하단으로 나누었다. 상단은 그래쥬에이션 커트로 두상시술 각도 75°, 슬라이스 라인은 A라인, 평행라인, V라인을 적용하였다. 하단은 유니폼 레이어 커트로 두상시술각도 90°를 적용하였다. 커트의 출발점은 네이프 포인트에서 10, 15, 20 cm로 커트를 시작하였다. 결과: 두상영역분할 포인트 지점이 위로 올라가면 길이 가 짧아지고 아래로 내려가면 길이가 길어진다. A라인은 모발 길이가 길어져 차분함과 가름한 형태로 나타났다. V라인은 모발 길이 가 짧아져 귀여움, 발랄한 형태로 관찰되었다. 평행라인은 반듯한 형태로 단조로움이 나타났다. 유니폼 레이어 커트는 율동감, 역동적, 무게선이 없는 특징을 갖고 있다. 하이 그래쥬에이션 커트는 매끄러움, 가지런함, 거친질감, 모발이 겹쳐져 무게선이 있는 특징을 갖고 있다. 유니폼 레이어의 가벼운 질감을 얻기 위해 길이는 10 cm 가 가장 이상적으로 나타났다. 결론: A라인은 얼굴 라인으로 갈수록 모발 길이가 길어져 부피감, 무게감, 팽창감이 나타났다. V라인은 얼굴 라인으로 갈수록 모발 길이가 짧아져 생동감, 발랄함, 귀여움이 관찰되었다. 헤어커트 시술할 때 자르는 것보다 빗질과 자세가 더 중요하다. 특히 튀어나온 부분 탑 포인트, 골든 포 인트는 섹션을 섬세하게 해서 잘라야 커트선이 자연스럽다. 두상이 둥근 형태는 탑 포인트의 길이를 짧게 하여 길어보이도록 하는 것이 효과적이다. 두상이 긴 형태는 옆면을 확장시켜 단점을 보완하는 것이 효과적이다. 두상이 평평한 곳 즉 이어 포인트, 이어 백 포인트 지점처럼 평평한 곳은 무게선이 동시에 떨어지므로 질감을 하는 것이 효과적이다. 두상영역분할을 골든 포인트 지점에 두어 야 아래 유니폼 레이어가 효과적이다

Purpose: To observe the effect of using a combination of high gradient and uniform layer cuts on changes in the shape line according to length, head area division, and slice line and to provide meaningful baseline data for systematic haircut education by demonstrating different cut designs. Methods: The upper part of the hair was cut in a gradient fashion at an angle of 75° with A, parallel, and V slice lines. The lower part of the hair was uniformly layer cut at a head angle of 90°. The cut starting points were 10, 15, and 20 cm from the nape point for A, parallel, and V slice lines, respectively. Results: The hair length was shorter with higher head area division points and longer with lower head area division points. Haircut with A-line gave the appearance of calm and thin due to the longer hair length, with V-line gave the appearance of cute and sporty due to the shorter hair length, and with parallel lines gave the appearance of monotonous due to straight form. The uniform layer cut did not give the features of rhythm, dynamic, or weight lines. The high gradient cut was characterized by smoothness, alignment, rough texture, and layered hair with weight lines. In order to obtain the light texture of the uniform layer, the length of 10 cm was the most ideal. Conclusion: For the A-line cut, hair length was longer as it approached the face line, resulting in increased volume, weight, and expansion. For the V-line cut, the hair length became shorter as it was near the face line, and vividness, youthfulness, and cuteness were noted. The combing style and posture are more important than the cutting procedure. In particular, the protruding top and golden points should be delicately cut to ensure a natural cut line. In case of a round-shaped head, a haircut could effectively give an illusion of shortened top length while making the face look longer. For a long-shaped head, expanding the sides and providing texture is effective because the weight line is at the point where the head is flat; i.e., the ear and back points, and can compensate for the disadvantages. The division of the head area must be placed at the golden point to ensure that the uniform layer below is effective.

目的: 根据长度、头部区域划分和切片线，观察使用高梯度和均匀分层剪发组合对形状线变化的影响，并通过演 示不同的剪发设计，为系统理发教育提供有意义的基线数据。方法: 将头发的上半部分用A型、平行型、V型切片 线以75°角渐变方式切割。头发下部以90°的头角均匀分层切割。A型、平行型和V型切片线的切割起点分别为距 颈背点 10、15和20厘米。结果: 头区划分点越高，头发长度越短；头区划分点越低，头发长度越长。A字型由于 发长较长，显得沉稳瘦薄；V型发由于发短较短，显得可爱运动；平行型由于直发，显得单调。均匀的分层剪裁 并没有赋予节奏感、动感或重量线条的特征。高梯度剪发的特点是光滑、对齐、粗糙的纹理和带有重量线的分 层头发。为了获得质地轻盈的均匀层，发现10厘米的长度是理想的。结论: 对于A字形剪发，头发长度越接近脸 线就越长，从而导致体积、重量和膨胀度增加。V字型的发型，头发长度在脸线附近变短，显得活泼、青春、可 爱。梳理方式和姿势比修剪程序更重要。特别是突出的顶部和金点要精细切割，以确保切割线自然。如果是圆 头型，缩短头顶的长度，使其看起来更长。在头部平坦的区域，例如耳点和耳背点，重量线同时下降，因此发 梢打薄会很有效。当头部区域在黄金点处划分时，下面的均匀层是有效的。

목적: 본 연구는 기능성 원료인 감태의 항산화 및 생리활성을 분석하여 기능성 원료로서의 감태의 가능성을 밝히고 향후 연구방향 을 제시하는데 목적이 있다. 방법: DPPH 및 ABTS 실험을 통해 라디칼 소거 활성을 분석하기 위해 in vitro 실험을 수행하였고, 감 태 추출물의 총 폴리페놀 및 총 플라보노이드 함량을 분석하였다. 결과: DPPH와 ABTS는 라디칼 소거 활성이 증가한 것으로 나타 났으며, 감태 100E는 가장 높은 항산화 효과를 나타냈다. 다음으로 감태 50E와 감태 D.W 시료는 농도 의존적으로 높은 항산화 활 성을 나타냈으며, total polyphenol content 분석에서는 감태 100E에서 높은 항산화 함량을 보였으며, total flavonoid content 분석 에서도 감태 100E가 높은 항산화 함량을 보였다. 결론: 본 감태의 in vitro 실험을 통해 추출물의 강력한 항산화 효과 및 항산화 함 량을 확인하였다. 이는 건강기능식품, 기능성화장품, 천연치료제 등 다양한 산업분야에서 중요한 역할을 할 수 있는 기능성 소재로 서의 가능성을 확인하였다.

Purpose: Ecklonia cava is an edible brown alga with documented antitumor, anti-inflammatory, and antioxidant activities. This study analyzed the free radical scavenging capacities and bioactive compound profiles of E. cava extracts to provide foundational evidence for potential uses as a functional raw material in various food, health, and beauty products. Methods: The free radical scavenging activities of ethanol and distilled water extracts of E. cava were evaluated using 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2-azino-bis-3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid (ABTS) assays. The total phenolic content was determined quantitatively using the Folin-Ciocalteu reagent, with gallic acid as the standard. And also, the flavonoid content was determined using aluminum chloride assay, with quercetin as the standard. Results: Extracts prepared using 100% ethanol (100 E), 50% ethanol (50 E), and distilled water (DW) all demonstrated substantial dose-dependent free radical scavenging activities, with the 100 E extract showing the highest scavenging capacity according to both DPPH and ABTS assays, followed by 50 E and DW extracts. Moreover, the 100 E extract exhibited scavenging activity roughly equivalent to the positive control ascorbic acid. The 100 E extract also possessed the highest total polyphenol and flavonoid contents. Conclusion: Ecklonia cava holds promise as a functional material for health foods, cosmetics, and natural therapeutics.

目的: 分析昆布这种功能性原料的抗氧化和生理活性，揭示昆布作为功能性原料的潜力，并为未来的研究方向提 出建议。方法: 通过DPPH和ABTS实验进行体外自由基清除活性分析，并对昆布提取物中总多酚和总黄酮含量 进行分析。结果: DPPH和ABTS显示出增加了自由基清除活性，并且昆布100E显示出最高的抗氧化效果。昆布 50E和昆布D.W样品以浓度依赖性方式显示出高抗氧化活性，昆布100E在总多酚含量和总黄酮含量中显示出高抗 氧化剂含量。结论: 通过体外实验证实了昆布提取物具有较强的抗氧化作用和抗氧化剂含量。这证实了其作为功 能性原料的潜力，可以在保健功能食品、功能化妆品和自然疗法等各个工业领域发挥重要作用。

목적: 본 연구에서는 Asystasia vogeliana 잎 n-헥산 추출물(AVHE)과 그 탈엽록소 추출물(DAVHE)의 항산화, 항염증, 광보호 및 피부 노화 지연 활성을 조사하였다. 방법: 추출물의 총 페놀릭, 플라보노이드, 비타민 A 및 비타민 E 함량을 정량화하였으며, 항산 화(DPPH 소거, 철 환원 항산화력, 총 항산화능, 지질 과산화 및 금속 킬레이트화 억제), 항염증(리폭시게나제, 트립신 및 단백질 변 성 억제), 광보호(SPF 및 UV 차단) 및 피부노화 효소(콜라게나제 및 티로시나제 억제) 등은 표준 방법을 사용하여 평가하였다. 추출 물의 활성 성분은 GC-MS를 통해 확인하였다. 결과: AVHE와 DAVHE는 약간의 총 페놀성 물질(9.89±0.21 mgGAE/g 및 1.43± 0.08 mgGAE/g)과 플라보노이드(0.68±0.00 mgGAE/g, 2.13±0.00 mgGAE/g)를 각각 함유하고 있습니다. AVHE (87.29±0.84 mgRE/g, 12.04±0.11 mgTE/g)는 DAVHE (41.29±0.74 mgRE/g, 7.31±0.82 mg TE/g)보다 비타민 A 및 E 함량이 유의하게 더 높았다. 두 추출물 모두 적당한 항산화 활성을 나타냈다. AVHE는 더 높은 트립신 억제(81.44%±0.83), 단백질 변성 억제(62.07% ±0.00) 및 리폭시게나제 억제(IC50=0.458±0.041 mg/mL)를 나타냈다. 두 추출물 모두 유사한 콜라게나제 및 티로시나제 억제 활성을 나타냈다. AVHE는 DAVHE (28.92±5.13) 및 상업용 자외선 차단제(11.65±0.01)보다 훨씬 더 높은 광보호 활성(46.35± 0.55)을 나타냈다. GC-MS 분석을 통해 AVHE에 9,12,15-옥타데카트리엔산(Z,Z,Z); n-헥사데칸산; 1-옥타데신과 피톨 등 주요 한 성분을 확인하였다. 결론: A. vogeliana 잎 n-헥산 추출물은 스킨 케어제의 유망한 후보물질이며 탈엽록소화는 그 효능을 약간 감소시킨다.

Purpose: The study investigated the antioxidant, anti-inflammatory, photoprotective and skin-aging retardation activities of Asystasia vogeliana leaf n-hexane extract (AVHE) and its dechlorophyllized equivalent (DAVHE). Methods: The total phenolics, flavonoids, vitamin A and vitamin E contents of the extracts were quantified. Antioxidant (DPPH scavenging, ferric reducing antioxidant power, total antioxidant capacity, lipid peroxidation and metal chelating inhibition), anti-inflammatory (lipoxygenase, trypsin and protein denaturation inhibition), photoprotective (SPF and UV blocking) and skin-aging enzymes (collagenase and tyrosinase inhibition) activities were evaluated using standard methods. The components of the most potent extract were identified via GC-MS technique. Results: AVHE and DAVHE possess slight concentrations of total phenolics (9.89±0.21 mg GAE/g and 1.43±0.08 mg GAE/g),and flavonoids (0.68±0.00 mg GAE/g, 2.13±0.00 mg GAE/g); AVHE exhibited significantly higher vitamin A and E content (87.29±0.84 mg RE/g, 12.04±0.11 mgTE/g) than DAVHE (41.29±0.74 mgRE/g, 7.31±0.82 mg TE/g). Both extracts showed moderate antioxidant activity. AVHE demonstrated higher trypsin inhibition (81.44%±0.83), protein denaturation inhibition (62.07%±0.00) and lipoxygenase inhibition (IC50=0.458±0.041 mg/ml). Both extract had similar collagenase and tyrosinase inhibitory activities. AVHE showed a significantly higher sun photoprotective activity (46.35±0.55) than DAVHE (28.92±5.13) and a commercial sunscreen (11.65±0.01). GC-MS analysis identified major constituents in AVHE, including 9,12,15-octadecatrienoic acid, (Z,Z,Z); n-hexadecanoic acid; 1-octadecyne and phytol. Conclusion: A. vogeliana leaf n-hexane extract is a promising candidate for skin care formulation. However, dechlorophyllization slightly reduces its efficacy.

目的: 该研究调查了Asystasia vogeliana 叶正己烷提取物(AVHE)及其脱叶绿素等效物(DAVHE)的抗氧化、抗炎、 光保护和延缓皮肤衰老活性。方法: 对提取物中的总酚类、类黄酮、维生素A和维生素E含量进行定量。使用 标准方法测定抗氧化(DPPH清除、铁还原抗氧化能力、总抗氧化能力、脂质过氧化和金属螯合抑制)、抗炎(脂 氧合酶、胰蛋白酶和蛋白质变性抑制)、光保护(SPF和紫外线阻挡)和皮肤老化酶(胶原酶和酪氨酸酶抑制)等活 性。通过GC-MS技术鉴定了最有效的提取物的成分。结果: AVHE和DAVHE含有少量总酚(9.89±0.21 mgGAE/g 和 1.43±0.08 mgGAE/g)和类黄酮(0.68±0.00 mgGAE/g、2.13±0.00 mgGAE/g)； AVHE的维生素A和E含量 (87.29±0.84 mgRE/g、12.04±0.11 mgTE/g)显着高于DAVHE(41.29±0.74 mgRE/g、7.31±0.82 mgTE/g)。 两种提取物均显示出中等的抗氧化活性。AVHE表现出较高的胰蛋白酶抑制作用(81.44%±0.83)、蛋白质变性抑 制作用(62.07%±0.00)和脂氧合酶抑制作用(IC50=0.458±0.041 mg/mL) 。两种提取物具有相似的胶原酶和酪 氨酸酶抑制活性。AVHE的防晒活性(46.35±0.55)明显高于DAVHE(28.92±5.13)和商业防晒霜(11.65±0.01)。 GC-MS分析确定了AVHE中的主要成分，包括9,12,15-十八碳三烯酸(Z,Z,Z),正十六烷酸以及1-十八炔和植醇。 结论: A. vogeliana 叶正己烷提取物是皮肤护理配方的有前途的候选者。然而，脱叶绿素作用会稍微降低其功效。

목적: 본 연구는 기능성 원료로서의 우슬의 생리적 활성 능력과 주요성분의 함량을 분석하여, 우슬의 기능성 원료로서의 가능 성을 탐색하고자 하였다. 방법: DPPH 및 ABTS 실험을 통해 라디칼 소거 활성을 분석하였고, 우슬 추출물의 총 폴리페놀 및 총 플라보노이드 함량을 분석하였다. HPLC 분석을 통해 시료 내 각 성분의 농도를 정밀하게 측정하고 정량 분석을 위해 표준 물질 20-hydroxyecdysone와 25S-inokosterone를 두 화합물의 검량을 비교 분석하였다. 결과: Achyranthes fauriei 뿌리 추 출물의 DPPH 라디칼 제거 활성 실험 결과 AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W. 순으로 농도 의존적으로 증가하였다. ABTS 분석결과 AFR-50 E>AFR-100 E>AFR-D.W. 순으로 농도 의존적으로 높아졌다. 총 폴리페놀 함량의 결과는 AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W. 순이었으며, 총 플라보노이드 함량 AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W. 순이었다. HPLC 분석결과 20-hydroxyecdysone는 AFR-50 E 샘플에서 가장 높은 농도를, 25S-inokosterone는 AFR-100 E 샘플에서 가장 높은 농도를 보 였다. 결론: 본 우슬의 in vitro 실험을 통해 20-hydroxyecdysone와 25S-inokosterone 검량분석결과, 두 그래프 모두 상관계수가 매우 높아 농도가 클수록 데이터의 선형 관계가 크며, 플라보노이드 함량이 크게 증가할 수 있음을 확인하였다. 본 연구 결과 우슬 의 뿌리가 항산화와 항염 효과가 뛰어난 천연 화합물인 플라보노이드를 다량 포함하고 있음을 확인하였으며, 우슬의 우수한 정량분 석 방법을 제시하였다.

Purpose: The purpose of this study was to determine the potential of Achyranthes fauriei as a functional ingredient by analyzing its physiological activity and identifying its main components. Methods: Radical scavenging activity was analyzed by 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid (ABTS) assays. Total polyphenol and flavonoid content in A. fauriei root extracts were measured. The concentrations of each component in the samples were measured by HPLC. For quantitative analysis, the standard substances, 20-hydroxyecdysone and 25S-inokosterone, were used to compare and analyze the calibration of these two compounds. Results: The DPPH radical scavenging activity of Achyranthes fauriei root extracts was increased in the order AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W., based on their concentration. The ABTS assay revealed an increase in the order AFR-50 E>AFR-100 E>AFR-D.W., based on concentration. The total polyphenol content was in the order AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W.; total flavonoid content followed the same trend. HPLC analysis revealed that 20-hydroxyecdysone had the highest concentration in the AFR-50 E sample, whereas 25S-inokosterone had the highest concentration in the AFR-100 E sample. Conclusion: Based on in vitro studies of the A. fauriei root, a calibration analysis of 20-hydroxyecdysone and 25S-inokosterone revealed very high correlation coefficients, indicating a strong linear relationship as concentration increased, with a significant increase in flavonoid content. The results indicate that A. fauriei root contains a high number of flavonoids, which are natural compounds exhibiting excellent antioxidant and anti-inflammatory effects. We also established a robust quantitative analysis method for A. fauriei.

目的: 通过分析牛膝的生理活性并鉴定其主要成分，以确定牛膝作为功能成分的潜力。方法: 通过DPPH和ABTS 实验分析自由基清除活性，并分析牛膝提取物的总多酚和总黄酮含量。通过HPLC分析，精确测定样品中各成分 的浓度，并采用标准物质20-羟基蜕皮酮和25S-肌酮进行定量分析，对两种化合物的校准进行比较分析。结果: 牛膝根提取物的DPPH自由基清除活性根据其浓度按 AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D.W.的顺序增加。ABTS 测定 显示，根据浓度AFR-50 E>AFR-100 E>AFR-D.W.的顺序增加。总多酚含量顺序为AFR-100 E>AFR-50 E>AFR-D. W.；总黄酮含量也呈现同样的趋势。HPLC分析显示，20-羟基蜕皮酮在AFR-50 E样品中浓度最高，而25S-肌诺 酮在AFR-100 E样品中浓度最高。结论: 基于对牛膝根的体外研究，20-羟基蜕皮酮和25S-肌睾酮的校准分析显示 出非常高的相关系数，表明随着浓度的增加呈很强的线性关系，黄酮类化合物含量显着增加。结果表明，牛膝 根含有大量黄酮类化合物，它们是具有优异抗氧化和抗炎作用的天然化合物，并提出了一种优良的植物定量分 析方法。

목적: 본 연구는 “학술연구정보서비스”에서 “아시안뷰티화장품학술지”와 국내 학술지 논문 제목에서 “화장품”을 키워드로 사용 하는 학술지의 연구 논문 초록을 크롤링하여, 이들 두 집단은 과연 차별화된 정체성으로 포지셔닝되어 있으며, 어떠한 유사도와 차 이점을 가지고 있을까? 에 대한 의문으로 시작하였다. 방법: 본 연구를 수행하기 위해 Python version 3.10.9 프로그램을 이용하여 학술연구정보서비스에서 아시안뷰티화장품학술지 433편의 연구 논문과 ‘화장품’이라는 키워드로 5,232편의 연구 논문을 크롤링하 여 전처리 과정을 거쳐서 군집 분석, 공저자 네트워크 분석, 토픽 모델링 분석, 유사도 분석을 시행하였다. 결과: 두 학술지 집단은 모두 공통적으로 화장품 산업의 핵심 요소인 피부, 소비자 행동, 브랜드 전략 등 다양한 주제를 다루고 있는 것으로 나타났으나, 세 부적으로는 연구 초점이 다르게 나타났으며, 정체성이 차별화되어 있는 것으로 나타났다. 결론: 공저자 네트워크 분석에서 나타난 각 중심성 분석 결과는 연구의 시너지 효과 극대화를 위한 각 공저자의 역할과 영향력을 알 수 있었으며, 아시안뷰티화장품학술지는 비교 대상 군과는 다른 고유한 차별화된 정체성을 가지고 있는 것으로 나타났다.

Purpose: The aim of this study was to determine whether the “Asian Journal of Beauty and Cosmetology” and domestic journals that use “cosmetics” as a keyword in the abstract of their paper, are positioned with differentiated identities and to identify the similarities and differences between them. All articles were procured from the “Research Information Sharing Service.” Methods: Python version 3.10.9 was used in this study to identify 433 research papers from the “Asian Journal of Beauty and Cosmetology” and 5,232 research papers with the keyword “cosmetic” from the “Research Information Sharing Service.” After preprocessing the articles, a co-author network analysis was performed, followed by cluster analysis and topic modeling analysis. Four types of similarity analyses were performed based on the results obtained. Results: The two journal groups were found to commonly cover a variety of topics such as skin, consumer behavior, and brand strategy, that are central to the cosmetics industry. However, the research topics had different central focuses, indicating distinct identities. Conclusion: The centrality analysis results from the co-authorship network analysis revealed the roles and influence of each co-author in maximizing the synergy of research. The identity of the Asian Journal of Beauty and Cosmetology was found be unique and differentiated, compared with the comparison group.

目的: 这篇研究始于一个关于以下问题：在“学术研究信息服务”中《亚洲美容学术杂志》与国内学术期刊的论文题 目中以“化妆品”为关键词的期刊的论文摘要进行网络爬行，对这两个群体是否真正具有差异化的本质定位，他 们有哪些相同点和不同点？ 方法: 本研究使用Python 3.10.9版本识别出来自《亚洲美容与美容杂志》的433篇研 究论文以及来自“学术研究信息服务”的5,232篇关键词为“化妆品”的研究论文。对文章进行预处理后，进行合著 者网络分析，然后进行聚类分析和主题建模分析。根据获得的结果进行了四种类型的相似性分析。结果: 发现这 两个期刊组普遍涵盖了化妆品行业核心的各种主题，例如皮肤、消费者行为和品牌战略。然而，研究主题的中 心点不同，表现出不同的本性。结论: 合着网络分析的中心性分析结果揭示了每位合著者在最大化研究协同作用 中的作用和影响。与对照组相比，《亚洲美容与美容杂志》的本质是独特且有区别的。

목적: 본 연구에서는 코스메슈티컬 제품에 대한 소비자의 특성, 소비 가치, 브랜드 태도와 브랜드 로열티 행동의도 사이의 구조적 관계를 규명하는데 그 목적이 있다. 방법: 본 연구의 조사대상자는 코스메슈티컬 구매의향 또는 구매경험이 있는 서울 등 수도권 소 재 20-60세 여성을 표본집단으로 하여 2024년 8월 1째 주부터 3째 주까지 3주 동안 설문조사를 실시하였으며, 회신된 설문지 350 부 가운데 불성실한 응답을 제외하고 유효한 자료인 325명만 최종 분석에 활용하였다. 결과: 조사대상자들의 피부건강관리지식, 피부건강관리행위, 그리고 촉진조건은 코스메슈티컬 소비 가치와 브랜드 태도에 유의한 영향관계임을 확인하였다. 또한 소비가치 는 브랜드 태도에 유의한 영향을 미쳤으며, 소비가치와 브랜드 태도는 브랜드로열티행동의도에 유의한 선행변수임이 확인되었다. 결론: 본 연구는 피부건강관리지식, 행위, 촉진조건과 같은 변인들이 코스메슈티컬의 소비가치 및 브랜드 태도와 로열티에 미치는 영향을 실증적으로 분석함으로써, 소비자 행동 이론에 구체적인 사례를 추가한다는 점에서 학술적 의의가 있다.

Purpose: This study aims to investigate the structural relationships among consumer characteristics, consumption value, brand attitude, and brand loyalty behavioral intentions regarding cosmeceutical products. Methods: The subjects of this study were women aged 20 to 60 residing in the metropolitan area including Seoul, who have the intention to purchase or have experience purchasing cosmeceutical products. A survey was conducted over three weeks from the first to the third week of August 2024. Out of 350 returned questionnaires, 325 valid responses were used for the final analysis after excluding insincere answers. Results: It was confirmed that the respondents' knowledge of skin health management, skin health management behaviors, and facilitating conditions have significant effects on cosmeceutical consumption value and brand attitude. Additionally, consumption value had a significant impact on brand attitude, and both consumption value and brand attitude were confirmed to be significant antecedent variables affecting brand loyalty behavioral intentions. Conclusion: This study holds academic significance by empirically analyzing how variables such as knowledge of skin health management, behaviors, and facilitating conditions influence the consumption value, brand attitude, and loyalty toward cosmeceuticals. This adds concrete cases to consumer behavior theory.

目的: 探讨药妆产品的消费者特征、消费价值、品牌态度和品牌忠诚行为意图之间的结构关系。方法: 本次研究 的对象是居住在首尔等首都地区、有购买意向或有购买药妆产品经验的20岁至60岁女性。调查从2024年8月的 第一周到第三周，历时三周进行。共回收350份问卷，剔除不诚实的答案后，将325份有效问卷用于最终分析。 结果: 证实受访者皮肤健康管理知识、皮肤健康管理行为、便利条件对药妆消费价值和品牌态度有显着影响。此 外，消费价值观对品牌态度有显着影响，消费价值观和品牌态度均被证实是影响品牌忠诚行为意向的显着前因 变量。结论: 本研究通过实证分析皮肤健康管理知识、行为、促进条件等变量对药妆消费价值、品牌态度和忠诚 度的影响，具有一定的学术意义。这为消费者行为理论增添了具体案例。

목적: 본 연구는 마우스 대식세포와 인간 각질형성세포의 LPS 유도 과염증 모델에서, 원적외선 방사 특성을 가진 Elixir StoneTM의 항염, 항통증 및 상처 치유 효능을 규명함으로써 만성 염증성 질환 치료 소재로의 활용 가능성을 검토하였다. 방법: LPS 처리를 통 해 염증 반응을 유도하였으며, Elixir StoneTM Patch의 염증성 사이토카인 및 통증 관련 인자에 대한 영향을 평가하기 위해 역전사 중합효소 연쇄 반응을 통한 유전자 분석과 NO assay, ELISA를 활용하였다. 또한 형질감염을 통해 NF-κB의 활성에 대한 영향을 평가하였고, wound healing assay를 통해 상처 치유 능력을 검증하였다. 결과: Elixir StoneTM과 Elixir StoneTM Patch는 우수한 원 적외선 방출 성능을 나타내는 것으로 확인되었다. Elixir StoneTM Patch는 염증성 사이토카인과 염증매개물질인 산화 질소 생성을 효과적으로 감소시켰으며, NF-κB가 핵으로 이동하는 것을 억제하여 본 신호전달 경로의 활성화를 차단하였다. 또한 통증을 유도 하는 인자인 COX-2와 PGE2의 발현을 감소시켰고, 상처 치유 기능을 개선함을 확인하였다. 결론: 본 연구는 Elixir StoneTM이 LPS 로 유도된 염증 반응에서 염증 및 통증을 효과적으로 완화하고 상처 치유 능력을 개선함을 확인하였으며, 만성 염증성 질환 치료를 위한 기능성 경피 패치 소재로의 활용 가능성을 제시하였다

Purpose: This study aimed to evaluate the potential of Elixir StoneTM as a therapeutic material against chronic inflammatory diseases by testing its anti-inflammatory, pain-relieving, and wound-healing effects in lipopolysaccharide (LPS)-induced hyper-inflammation models. Methods: Hyper-inflammatory responses were induced via LPS treatment. The effects of Elixir StoneTM Patch on inflammatory cytokines and pain-related factors were analyzed using reverse transcription polymerase chain reaction to determine gene expression levels as well as using the nitric oxide (NO) and enzyme-linked immunosorbent assays. The impact of nuclear factor kappa B (NF-κB) activation was assessed via plasmid transfection, while the wound-healing capacity was examined by evaluating cell migration. Results: Elixir StoneTM and Elixir StoneTM Patch demonstrated excellent far-infrared emission properties. Elixir StoneTM Patch significantly reduced the production of inflammatory cytokines and NO, which are key mediators of inflammation. In addition, it inhibited the nuclear translocation of NF-κB, thereby suppressing the activation of this signaling pathway. Elixir StoneTM Patch also decreased the expression of pain-related factors cyclooxygenase-2 and prostaglandin E2, while enhancing wound-healing abilities. Conclusion: The results of this study confirm that Elixir StoneTM Patch is effective in alleviating LPS-induced chronic inflammation and pain in addition to promoting wound healing. These findings suggest the utility of the Elixir StoneTM as a functional transdermal patch material to treat chronic inflammatory diseases.

目的: 本研究旨在通过在脂多糖(LPS)诱导的过度炎症模型中测试其抗炎、止痛和伤口愈合作用，评估Elixir StoneTM作为慢性炎症疾病治疗原料的潜力。方法: 通过LPS处理诱导炎症反应。使用逆转录聚合酶链反应测定 基因表达水平以及使用一氧化氮(NO)和酶联免疫吸附测定法分析Elixir StoneTM贴片对炎症细胞因子和疼痛相关 因子的影响。通过质粒转染评估核因子κB (NF-κB) 激活的影响，同时通过评估细胞迁移来检查伤口愈合能力。 结果: Elixir StoneTM和Elixir StoneTM贴片表现出优异的远红外发射性能。Elixir StoneTM贴片显着减少炎症细胞 因子和NO的产生，它们是炎症的关键介质。此外，它还抑制NF-κB的核转位，从而抑制该信号通路的激活。 Elixir StoneTM贴片还可以降低疼痛相关因子COX-2和PGE2的表达，同时增强伤口愈合能力。结论: 本研究结果 证实，Elixir StoneTM贴片除了促进伤口愈合外，还能有效缓解LPS引起的慢性炎症和疼痛。这些发现表明Elixir StoneTM作为功能性透皮贴剂原料可用于治疗慢性炎症性疾病。

목적: 본 연구는 하와이안 샌달우드(Santalum paniculantum) 에센셜 오일(HSEO)의 항산화 및 항노화 특성을 평가하고, 상기 결과 를 기반으로 기능성 화장품 소재로의 개발 가능성을 탐색하고자 하였다. 방법: HSEO의 항산화 성분은 총 폴리페놀 함량 및 총 플 라보노이드 함량 분석법을 통해 정량화되었다. HSEO의 항산화 효능은 ABTS 및 DPPH radical 소거 활성 시험을 통해 평가되었고, HSEO의 항노화 효과는 UVB가 조사된 CCD-986sk 세포를 이용한 in vitro 시험을 통해 수행되었다. 결과: HSEO는 1.703±0.050 mg GAE/g의 폴리페놀과 0.291±0.017 mg QE/g의 플라보노이드를 포함하고 있는 것으로 확인되었다. 이러한 천연 항산화 성분 들로 인해, 1 mg/mL 농도의 HSEO는 92.2±0.6%의 DPPH radical 소거 활성과 99.8±0.1%의 ABTS radical 소거 활성을 나타내는 등 뛰어난 항산화 효능을 보였다. 또한 UVB (20 mJ/cm2) 조사로 인해 CCD-986sk 세포 내 콜라겐 함량이 38.42±1.17%로 감소하 였으나, HSEO를 3.125, 6.25, 12.5 ng/mL 농도로 처리한 경우 각각 58.32±2.36%, 77.50±0.60%, 98.77±1.38%로 콜라겐 함량 이 상당히 회복됨을 나타냈다. 이러한 결과는 세포 내 UVB에 의한 콜라겐 감소를 HSEO가 개선시킬 수 있음을 보여준다. 결론: 따 라서 본 연구 결과를 통해 HSEO는 상당한 항산화 및 항노화 효과를 보유하고 있음을 보여주며, 이를 통해 안전하면서도 효과적인 기능성 화장품 원료로의 활용 가능성을 제시한다

Purpose: This study aimed to assess the anti-oxidant and anti-aging properties of Hawaiian Sandalwood (Santalum paniculatum) essential oil (HSEO) to investigate its potential as a functional cosmetic ingredient. Methods: The antioxidant components of HSEO were quantified with the total phenolic content and total flavonoid content assays. Its antioxidant efficacy was further evaluated through the 2,2’-azino-bis(3- ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid (ABTS) and 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging assays. An in vitro experiment was conducted on CCD- 986sk cells, focusing on its ability to inhibit collagen degradation, to assess its antiaging effect. Results: HSEO contained 1.703±0.050 mg of GAE/g of polyphenols and 0.291±0.017 mg of QE/g of flavonoids. These abundant natural anti-oxidant compounds endowed HSEO with notable radical scavenging activities, as evidenced by its 92.2%±0.6% DPPH and 99.8%±0.1% ABTS radical scavenging activities at a 1 mg/mL concentration. Additionally, ultraviolet B (20 mJ/cm2) irradiation reduced collagen levels in CCD-986sk cells to 38.42%±1.17%. However, HSEO cotreatment at 3.125, 6.25, and 12.5 ng/mL concentrations restored collagen levels to 58.32% ±2.36%, 77.50%±0.60%, and 98.77%±1.38%, respectively, exhibiting its significant anti-aging potential. Conclusion: These results indicate that HSEO possesses significant anti-oxidant and anti-aging properties, supporting its potential as an effective functional cosmetic ingredient.

目的: 本研究旨在评估夏威夷檀香精油(HSEO)的抗氧化和抗衰老特性，以探讨其作为功能性化妆品成分的潜 力。方法: 通过总酚含量和总黄酮含量测定对 HSEO 的抗氧化成分进行定量。通过2,2'-连氮基-双(3-乙基苯并 噻唑啉-6-磺酸(ABTS)和1,1-二苯基-2-三硝基苯肼(DPPH)自由基清除测定进一步评估其抗氧化功效。体外实验 是对CCD-986sk细胞进行研究，重点关注其抑制胶原蛋白降解的能力，以评估其抗衰老效果。结果: HSEO含有 1.703±0.050 mg GAE/g多酚和0.291±0.017 mg QE/g类黄酮。这些丰富的天然抗氧化化合物赋予HSEO显着 的自由基清除活性，其在1 mg/mL浓度下的DPPH为 2.2%±0.6%和ABTS自由基清除活性为99.8%±0.1%。此 外，紫外线 B (20 mJ/cm2) 照射将 CCD-986sk细胞中的胶原蛋白水平降低至38.42%±1.17%。然而，3.125、 6.25和12.5 ng/mL浓度的HSEO共同处理使胶原蛋白水平分别恢复至58.32%±2.36%、77.50%±0.60%和 98.77%±1.38%，显示出其显着的抗衰老潜力。结论: 这些结果表明，HSEO具有显着的抗氧化和抗衰老特性， 支持其作为有效功能性化妆品成分的潜力。

목적: Salvia microphylla (SM)은 항돌연변이성, 리파아제 억제 및 살충 효과를 포함한 다양한 생물학적 활성이 연구 보고되었으나 SM에 대한 피부재생 또는 상처치유와 같은 인간 피부 생리 활성에 미치는 연구보고는 미비하다. 본 연구는 피부 각질형성세포에서 SMW의 상처치유 및 피부장벽 개선 효과를 연구하였다. 방법: SMW의 항산화 활성은 DPPH 및 ABTS radical 소거능 방법을 이용 하여 측정하였다. 증식은 MTT 분석을 사용하여 측정하였으며, 이동은 스크래치 방법을 사용하여 측정하였다. 증식과 이동 관련 신 호전달체계 확인을 위하여 Weston blot을 통해 확인하였다. Type Ⅰ collagen 합성 및 MMP-1 생성은 ELISA에 의해 확인하였다. 또한, filaggrin, involucrin 및 loricrin의 mRNA 발현은 RT-qPCR로 측정하였다. 결과: SMW의 DPPH 및 ABTS radical 소거 활성 은 농도 의존적으로 증가하였다. SMW은 각질형성세포(HaCaTs)의 증식 및 이동을 유도하였으며, 특히 400μ g/mL에서 133.03%의 증식과 213.43%의 이동 유도 활성을 나타내었다. 또한, SMW는 각질형성세포에서 ERK 1/2, p38 MAPK 및 AKT의 인산화에 대한 효과를 나타내었으며, Type I Collagen 합성을 자극하고 MMP-1 생성을 감소시켰다. 피부장벽의 구조와 기능에 중요한 역할을 하 는 단백질인 filaggrin 및 involucrin의 mRNA 발현이 유의적으로 증가하는 것을 확인하였다. 결론: 이러한 결과들은 SMW가 정상 적인 각질형성세포의 재상피화 과정과 상처치유 및 피부장벽 개선에 긍정적인 영향을 미칠 수 있음을 보여줍니다. 향후 SMW는 화 장품산업에서 피부재생 및 피부장벽 개선 소재로서 응용가능성을 검증하였다

Purpose: Salvia microphylla (SM) has variety bioactivities including antimutagenic, lipase-inhibitory and insecticidal effects. However, its biological activities on skin remain unclear. In this study, we examined the effect of SM water extract (SMW) of SM on skin wound healing- and skin barrier-linked responses in human keratinocytes (HaCaT cells). Methods: The antioxidant activities were measured using 2,2′-azino-bis-3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid (ABTS) and 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging assay. Proliferation was confirmed by MTT assay, and migration was measured using a scratch wound healing assay. In order to confirm the proliferation and migration-related signal pathway, it was confirmed by Western blot. Type Ⅰ collagen synthesis and MMP-1 production were confirmed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In addition, the expression of filaggrin, involucurin, and loricin were measured by RT-qPCR. Results: DPPH and ABTS radical scavenging activity of SMW increased a concentration-dependent manner. SMW induced proliferation and migration of HaCaTs, especially at 400 μg/mL(proliferation-inducing activity=133.03%; migration-inducing activity=213.43%). Furthermore, SMW significantly enhanced the phosphorylation of extracellular signal-regulated kinase (ERK) 1/2, p38 MAPK and serine/threonine-specific protein kinase (AKT) in HaCaTs, stimulated Type I collagen synthesis and reduced MMP-1 production. It was confirmed that mRNA expression of filaggrin and involucrin, proteins that play important roles in the structure and function of the skin barrier, was significantly increased. Conclusion: These results demonstrate that SMW has skin regeneration and wound healing activity and skin barrier improvement in HaCaTs. In the future, SMW was verified for its applicability as a material for skin regeneration and skin barrier improvement material in the cosmetics industry.

目的: 小叶鼠尾草(SM)具有多种生物活性，包括抗突变、脂肪酶抑制和杀虫作用。然而，其对皮肤的生物活性 仍不清楚。在这项研究中，我们研究了SM的水提取物(SMW)对人类角质形成细胞(HaCaT细胞)皮肤伤口愈合和 皮肤屏障相关反应的影响。方法: 使用2,2'-联氮基-双-3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸(ABTS)和2,2-二苯基-1-三硝基苯 肼(DPPH)自由基清除测定法测量抗氧化活性。通过MTT测定证实增殖，并使用划痕伤口愈合测定测量迁移。为 了确认增殖和迁移相关的信号通路，通过Western blot进行证实。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)证实Ⅰ型胶原 合成和MMP-1产生。此外，还通过RT-qPCR测量了聚丝蛋白、外皮蛋白和兜素的表达。结果: SMW的DPPH和 ABTS自由基清除活性以浓度依赖性方式增加。SMW诱导HaCaTs增殖和迁移，特别是在400 μg/mL时，增殖诱 导活性为133.03%；迁移诱导活性为213.43%。此外，SMW显着增强HaCaT中细胞外信号调节激酶(ERK)1/2、 p38 MAPK和丝氨酸/苏氨酸特异性蛋白激酶(AKT)的磷酸化，刺激 I 型胶原蛋白合成并减少MMP-1产生。经证 实，在皮肤屏障的结构和功能中发挥重要作用的蛋白质丝聚蛋白和外皮蛋白的mRNA表达显着增加。结论: 这些 结果表明，SMW在HaCaT中具有皮肤再生和伤口愈合活性以及皮肤屏障改善作用。未来，SMW作为皮肤再生材 料和皮肤屏障改善材料在化妆品行业的适用性得到了验证。

목적: 본 연구는 VAB 이론을 적용하여 소비자의 생분해성 물티슈 구매 행동을 예측하고 설명하는 데 목적이 있다. 방법: 환경가치 (이기주의,이타주의,생태주의)가 환경태도에 미치는 영향과 환경태도가 구매행동에 미치는 영향을 분석하고 그 구조적 관계에서 소비자 지식의 조절효과를 확인하고자 가설을 설정하였다. 자료수집을 위해 성인 소비자를 대상으로 수집한 278개의 유효 자료를 분석하였다. 분석방법으로 빈도분석, 요인분석, 신뢰성 분석, 구조방정식모형(SEM) 분석, 다중 집단 분석을 수행하였다. 결과: 생 태주의와 친환경 태도가 생분해성 물티슈 구매행동에 중요한 영향을 미치는 반면, 이기주의와 이타주의는 친환경 태도에 유의한 영 향을 미치지 않는 것으로 확인되었다. 또한, 친환경 태도가 구매행동에 미치는 영향은 두 집단 모두에서 유의한 것으로 나타났다. 추가적으로 생분해성 물티슈에 관한 소비자 지식 수준이 이기주의, 이타주의, 생태주의, 친환경 태도, 구매행동의 구조적 관계에서 조절작용을 하는 것으로 나타났으며, 두 집단 간의 경로 차이 분석을 실시하였다. 분석 결과는 이기주의와 이타주의가 친환경 태도 에 미치는 영향은 두 집단 모두에서 통계적으로 유의하지 않은 것으로 나타난 반면, 생태주의가 친환경 태도에 미치는 영향은 소비 자 지식 수준이 높은 집단에서만 유의한 것으로 나타났다. 한편, 소비자 지식 수준이 높은 집단이 낮은 집단보다 친환경 태도가 구 매행동에 미치는 영향이 큰 것으로 나타났다. 결론: 생태주의가 높을수록 친환경 태도가 강해지고, 친환경적인 태도가 강할수록 생 분해성 물티슈 구매행동이 증가한다. 즉, 생태주의와 친환경 태도가 생분해성 물티슈 구매행동에 중요한 영향을 미치는 반면, 이기 주의와 이타주의는 친환경 태도에 유의한 영향을 미치지 않는다. 또한, 소비자 지식 수준이 높을수록 생태주의가 친환경 태도에 미 치는 긍정적 영향이 더 강하게 나타나고, 생분해성 물티슈 구매행동이 증가하는 것으로 확인되었다. 본 연구의 결과가 정책 입안자 와 기업에게 생분해성 물티슈 구매 촉진을 위한 마케팅 전략의 기초 자료로 활용될 것으로 사료된다

Purpose: This study applies the value-attitude-behavior (VAB) theory to predict and explain consumers’ purchasing behavior regarding biodegradable wipes. Methods: This study established a hypothesis to analyze how environmental values (egoistic, altruistic, and biospheric) impact environmental attitudes and purchasing behaviors and confirm how consumer knowledge regulates their structural relationship. Consumption data from 278 adults were analyzed using frequency analysis, factor analysis, reliability analysis, structural equation model analysis, and multi-group analysis. Results: Biospheric value and environmental attitudes significantly affected purchase behaviors regarding biodegradable wipes; however, egoistic and altruistic values did not significantly impact their environmental attitudes. Furthermore, the effects of environmental attitudes on purchasing behavior was significant in both groups. Additionally, the level of consumer knowledge concerning biodegradable wipes moderated the structural relationship between egoistic and altruistic values, biospheric value, environmental attitudes, and purchasing behaviors. An analysis of path differences between the two groups revealed that the effects of egoistic and altruistic values on environmental attitudes were statistically insignificant in both groups. Conversely, the biospheric value’s effect on environmental attitudes was only significant in the group with high levels of consumer knowledge, whereas the group with high consumer knowledge levels had a more significant effect on purchasing behavior than those with low consumer knowledge. Conclusion: A higher biospheric value indicates stronger environmental attitudes; the stronger the environmental attitude, the higher the purchase behavior of the biodegradable wipes. In other words, biospheric value and environmental attitudes influence the purchase behavior of biodegradable wipes; however, egoistic and altruistic values do not significantly impact environmental attitudes. Furthermore, the higher the level of consumer knowledge, the stronger the positive effect of ecology on environmental attitudes. Thus, the purchase behavior of biodegradable wipes increased. Policymakers and companies can use this study’s results for marketing strategies to promote the purchase of biodegradable wipes.

目的: 本研究应用价值-态度-行为(VAB)理论来预测和解释消费者对可生物降解湿巾的购买行为。方法: 本研究建 立了一个假设来分析环境价值观(利己主义、利他主义和生物圈)如何影响环境态度和购买行为，并确认消费者知 识如何调节其结构关系。采用频数分析、因子分析、可靠性分析、结构方程模型分析和多组分析等方法对 278 名成人的消费数据进行分析。结果: 生物圈价值和环境态度显着影响可生物降解湿巾的购买行为；然而，利己 主义和利他主义价值观并没有显着影响他们的环境态度。此外，环境态度对两组购买行为的影响都很显着。此 外，消费者对可生物降解湿巾的了解水平调节了利己主义和利他主义价值观、生物圈价值观、环境态度和购买 行为之间的结构关系。对两组之间路径差异的分析表明，利己主义和利他主义价值观对环境态度的影响在统计 上均不显着。相反，生物圈价值对环境态度的影响仅在消费者知识水平高的群体中显着，而消费者知识水平高 的群体对购买行为的影响比消费者知识水平低的群体更显着。结论: 生物圈值越高，表明环境态度越强烈；环保 态度越强烈，可生物降解湿巾的购买行为就越高。换句话说，生物圈价值和环境态度影响可生物降解湿巾的购 买行为；然而，利己主义和利他主义价值观不会显着影响环境态度。此外，消费者知识水平越高，生态对环境 态度的积极影响越强。因此，可生物降解湿巾的购买行为有所增加。政策制定者和公司可以利用这项研究的结 果制定营销策略，以促进可生物降解湿巾的购买。

목적: 화장품은 보존제의 사용을 줄이기 위해서 피부 컨디셔닝제이면서 항균효과가 있는 대체 보존제를 사용한다. 본 연구에서는 화장품에서 대체 보존제로 사용되고 있는 1,2-hexanediol, ethylhexylglycerin, caprylyl glycol을 대상으로 킬레이트제에 따른 항 균 시너지 효과를 확인하였다. 방법: 그람 양성균, 그람 음성균 및 효모균에 대하여 항균력의 변화를 확인하고자 하였다. 단독으로 사용시 minimum inhibitory concentration (MIC)와 minimum bactericidal concentration (MBC)를 확인하였고, 대체 보존제와 킬 레이트제를 조합하여 checkerboard assay를 통해 시너지 효과를 확인하였다. 결과: MIC와 MBC 결과는 대체 보존제가 2% 이하 의 농도에서 모든 균주(S.aureus, E.coli, C.albicans)에 대해 항균효과가 있음을 나타냈다. 킬레이트제는 S.aureus에서 disodium EDTA 0.06%, tetrasodium EDTA 0.03%로 뛰어난 MIC 결과를 보였고, tetrasodium EDTA 0.25%로 비교적 높은 MBC 결과를 나 타내었다. Checkerboard assay 결과는 모든 균주에서 시너지 효과가 나타났으며, ethylhexylglycerin과 tetrasodium EDTA 조합이 ethylhexylglycerin 단독으로 사용할 때보다 2-25배 낮은 농도로 모든 균주를 제어하기에 용이하다고 판단되었다. 결론: 대체 보존 제 3종과 킬레이트제 6종 조합의 항균 시너지 효과가 있음을 확인하였다. 대체 보존제와 적절한 킬레이트제를 선택적으로 사용함으 로써 대체 보존제 사용량을 감소시켜 피부자극 및 안정성 부분에 있어서 화장품 산업에 응용할 수 있을 것으로 기대다된.

Purpose: To minimize the use of preservatives in cosmetics, the cosmetic industry has attempted to use alternative preservatives that can function as skin conditioning agents and possess antimicrobial effects. In this study, the antimicrobial synergistic effects of 1,2-hexanediol, ethylhexylglycerin, and caprylyl glycol, which are used as alternative preservatives in cosmetics, with various chelating agents were investigated. Methods: Changes in the antimicrobial activity of the preservatives against gram-positive bacteria, gram-negative bacteria, and yeast were examined. The minimum inhibitory concentrations (MIC) and minimum bactericidal concentrations (MBC) of these agents when used alone were confirmed, and the synergistic effects were confirmed by combining alternative preservatives and chelating agents through a checkerboard assay. Results: The MIC and MBC results confirmed the antimicrobial effects exerted by the alternative preservatives on all strains (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and Candida albicans) at concentrations of ≤2%. The chelating agent exhibited excellent MIC results with 0.06% disodium EDTA and 0.03% tetrasodium EDTA in S.aureus and a relatively high MBC was observed with tetrasodium EDTA 0.25%. The checkerboard assay results demonstrated a synergistic effect against all strains, and the combination of ethylhexylglycerin and tetrasodium EDTA was determined to be easy to control all strains at concentrations that were 2–25 times lower than that of ethylhexylglycerin alone. Conclusion: Antimicrobial synergistic effects were confirmed for combinations of three alternative preservatives and six chelating agents. The selective use of alternative preservatives and appropriate chelating agents can reduce the amount of alternative preservatives used which could benefit the cosmetic industry in terms of reducing skin irritation and stability.

目的: 为了最大限度地减少化妆品中防腐剂的使用，化妆品行业尝试使用可作为皮肤调理剂并具有抗菌作用的替 代防腐剂。在这项研究中，研究了用作化妆品替代防腐剂的1,2-己二醇、乙基己基甘油和辛二醇与各种螯合剂 的抗菌协同效应。方法: 检测防腐剂对革兰氏阳性菌、革兰氏阴性菌和酵母菌抗菌活性的变化。确认了这些药 物单独使用时的最低抑菌浓度(MIC)和最低杀菌浓度(MBC)，并通过棋盘测定法确认了替代防腐剂和螯合剂组合 的协同效应。结果: MIC和MBC结果证实了替代防腐剂在浓度≤2%时，对所有菌株(金黄色葡萄球菌、大肠杆菌 和白色念珠菌)具有抗菌作用。该螯合剂在金黄色葡萄球菌中使用0.06% disodium EDTA和0.03% tetrasodium EDTA时，表现出优异的MIC结果，并且使用0.25% tetrasodium EDTA时，观察到相对较高的MBC。棋盘测定结 果表明，乙基己基甘油和tetrasodium EDTA的组合对所有菌株均具有协同作用，且在比单独使用乙基己基甘油 低2-25倍的浓度下，可轻松控制所有菌株。结论: 三种替代防腐剂和六种螯合剂的组合证实具有抗菌协同作用。 选择性使用替代防腐剂和适当的螯合剂可以减少替代防腐剂的用量，这在减少皮肤刺激和稳定性方面有利于化 妆品行业。

목적: 본 연구는 Smilax china 에탄올 추출물(SCR)이 항염증 및 피부 장벽 기능 개선에 미치는 영향을 조사하였으며, SCR이 염증 성 피부질환을 완화할 수 있는 천연 소재로서의 가능성을 확인하였다. 방법: RAW 264.7 cells과 HaCaT cells의 세포 생존율은 MTT 분석을 통해 측정하였다. 항염증 활성은 NO 생성 억제, iNOS와 COX-2의 단백질 발현, 그리고 사이토카인의 mRNA 발현 수준을 확인하여 검증하였다. Type Ⅰ collagen 합성은 ELISA를 통해 확인하였으며, MMP-1 단백질 발현은 Western blot으로 측정하였고, 피부 장벽 기능 관련 mRNA 발현은 RT-PCR을 이용하여 측정하였다. 결과: SCR은 농도 의존적으로 NO 생성 억제, 전염증성 사이 토카인(TNF-α, IL-1β, IL-6), 그리고 iNOS와 COX-2의 발현을 현저히 감소시켰다. 또한, SCR은 collagenase를 억제하고 HaCaT cells에서 Type Ⅰ collagen 합성을 촉진하였다. SCR은 MMP-1 생성을 감소시키고 필라그린(filaggrin), 인볼루크린(involucrin), 로 리크린(loricrin) 등 피부 장벽 기능에 중요한 mRNA 발현을 증가시켰다. 결론: 이러한 결과는 SCR이 피부 장벽 기능 강화 및 항염 효과를 통해 염증성 피부질환의 증상 완화에 기여할 수 있음을 시사한다. 따라서 SCR은 화장품 산업에서 아토피 피부염 완화에 도 움이 되는 기능성 소재로 활용 가능성이 높다고 판단된다.

Purpose: This study investigated the effect of Smilax china ethanol extract (SCR) on improving anti-inflammatory and skin barrier function to confirm the potential of SCR as a natural material that can alleviate inflammatory skin diseases. Methods: The viability of macrophages (RAW 264.7 cells) and keratinocytes (HaCaT cells) following SCR treatment was assessed using the MTT assay. Anti-inflammatory activity was verified by confirming the inhibition of nitric oxide (NO) production, the expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygenase-2 (COX-2) proteins, and the expression of cytokine mRNA. Collagen synthesis was confirmed by enzyme immunoassay. The expression of matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) protein was determined using Western blot. The effect of SCR on skin barrier function was assessed using reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assay targeting filaggrin, involucrin, and loricrin mRNA. Results: SCR significantly reduced NO production, the levels of proinflammatory cytokines (tumor necrosis factor-α, interleukin [IL]-1β, and IL-6), and iNOS and COX-2 expression in a concentration-dependent manner. SCR also inhibited collagenase and promoted type Ⅰ collagen synthesis in HaCaT cells. Furthermore, SCR decreased MMP-1 production and enhanced the mRNA expression levels of filaggrin, involucrin, and loricrin, which are essential for skin barrier function. Conclusion: Our findings suggest that SCR contributes to the symptomatic relief of inflammatory skin diseases by enhancing skin barrier function and exerting an anti-inflammatory effect. Therefore, SCR may be a potential functional material that can be used by the cosmetic industry to help alleviate atopic dermatitis.

目的: 本研究调查了菝葜乙醇提取物(SCR)在改善抗炎和皮肤屏障功能方面的作用，以证实SCR作为缓解炎症 性皮肤病的天然材料的潜力。方法: 使用MTT测定评估SCR处理后巨噬细胞(RAW 264.7 细胞)和角质形成细胞 (HaCaT 细胞)的活力。通过确认一氧化氮(NO)产生的抑制、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和环氧合酶-2 (COX-2) 蛋白的表达以及细胞因子mRNA的表达来验证抗炎活性。通过酶免疫测定法证实胶原合成。使用蛋白质印迹法 测定基质金属蛋白酶-1(MMP-1)蛋白的表达。使用针对聚丝蛋白、外皮蛋白和兜甲蛋白mRNA的逆转录聚合酶链 反应(RT-PCR) 测定评估SCR对皮肤屏障功能的影响。结果: SCR以浓度依赖性方式显着降低NO产生、促炎细胞 因子(TNF-α, IL-1β, IL-6)水平以及iNOS和COX-2表达。SCR还抑制胶原酶并促进HaCaT细胞中Ⅰ型胶原的合成。 此外，SCR降低了MMP-1的产生，并增强了丝聚蛋白、外皮蛋白和兜甲蛋白的mRNA表达水平，这些对于皮肤 屏障功能至关重要。结论: 我们的研究结果表明，SCR通过增强皮肤屏障功能并发挥抗炎作用，有助于缓解炎症 性皮肤病的症状。因此，SCR可能是一种潜在的功能材料，可以被化妆品行业用来帮助缓解特应性皮炎。

목적: 본 연구는 색조화장품 사용 태도를 파악하여 외모 인식에 어떠한 영향을 미치고 외모 만족도와의 매개 관계에 대해 알아보고자 하였다. 방법: 서울과 수도권에 거주하고 색조화장품을 사용하는 20-50대 여성 대상으로 8월 1개월 간 설문을 실시하여 최종 307개를 SPSS Version 26.0를 이용하여 빈도분석, χ2검정, One-way ANOVA 및 t-test 검증으로 분석하였다. 결과: 색조화장품 사 용 태도가 외모 인식에 유의한 영향을 주되 외모 만족도가 높을 때 더 밀접한 관계를 확인하였고, 가장 관심 있는 부분은 사용 연령 이 높을수록 외모 인식의 중요성이 높아지며 나이가 들수록 외모에 관심이 많은 것으로 사료된다. 결론: 본 연구에서는 나이가 많을 수록 외모 인식이 중요해짐에 따라 외모 만족도를 충족하기 위해 색조화장품 사용이 증가하는 것으로 예상할 수 있다. 이러한 결과 는 젊은 여성뿐만 아니라 높은 연령층 여성의 외모 만족을 충족시킬 수 있는 전문화된 색조화장품 구성이 필요할 것으로 사료되며, 세분화된 상품기획 방향과 마케팅 전략의 필요성이 있다고 판단되고 후속 연구가 계속 이어져야 할 것이다.

Purpose: This study aims to understand the attitude toward using color cosmetics to find their effects on appearance perception and the attendant mediating relation with appearance satisfaction. Methods: A one-month survey of women in their 20s and 50s residing in Seoul and the surrounding metropolitan area and using color cosmetics was conducted in August 2024; the final 307 responses were analyzed using SPSS Version 26.0 by frequency analysis, χ2 test, one-way ANOVA, and t-test verification. Results: The attitude toward using color cosmetics has a significant effect on appearance recognition, but a closer relation was confirmed when appearance satisfaction was high. Results show that appearance recognition becomes more important with increasing age—the older you get, the more interested you are in your appearance. Conclusion: In this study, the use of color cosmetics to engender appearance satisfaction increases as appearance recognition is important with increasing age. These results are considered to require a specialized composition of color cosmetics that can generate appearance satisfaction among both young and older women, and the need for detailed product planning directions, marketing strategies, and follow-up research should continue.

目的: 了解使用彩妆态度，对外貌认识产生何种影响，并与外貌满意度的媒介关系。方法: 以居住在首尔和首都 圈并使用彩妆的20-50岁女性为对象，于8月进行了为期1个月的问卷调查，共307例采用SPSS Version 26.0进行 频率分析、χ2检验、One way ANOVA和t 检验进行验证分析。结果: 使用彩妆的态度对外观认知度有显着影响， 但当外观满意度较高时，证实了更密切的关系。最关心的部分是使用年龄越大,对外貌的认知就越大,年龄越大,对 外貌的关注就越多。结论: 在这项研究中，可以预见的是，随着年龄的增长，外表认知变得更加重要，为了满足 外表满意度，彩妆的使用也会增加。这些结果表明，需要既能满足年轻女性，又能满足老年女性外观满意度的 专门彩妆，需要详细的产品规划方向和营销策略，并应继续进行后续研究。

목적: 피부 특히 각질층은 보호와 수분 유지에 있어 중요한 역할을 한다. 본 연구는 항염증 및 항미생물 특성으로 잘 알려진 황금 (Scutellaria baicalensis)의 아토피 피부의 가려움 개선 가능성을 조사하고자 한다. 방법: 황금 뿌리 추출물을 함유한 층상 구조 에멀 전을 제조하여 21명의 성인을 대상으로 임상시험하였다. 참가자들은 해당 에멀전을 하루 2회, 4주 동안 사용하였다. 피부 표면 수 분, 경피수분손실(TEWL) 및 가려움증 심각도는 각각 Corneometer CM825, Tewameter® TM 300, 및 시각적 아날로그 척도(VAS) 를 사용하여 기준선, 2주 후, 그리고 4주 후에 각각 측정하였다. 부작용 발생 여부도 모니터링하였고, 통계 분석은 SPSS Statistics 26을 사용하여 진행하였다. 결과: 가려움증 심각도가 유의미하게 감소하였고(6.86에서 2.81, p<0.001), 부작용은 보고되지 않았다. 결론: 본 에멀전은 피부 보습을 크게 개선하고, TEWL을 감소시키며, 가려움증을 완화하여 피부 장벽 기능을 강화하여 향후 기능성 화장품 소재로 사용 가능할 것으로 사료된다.

Purpose: The skin, particularly the stratum corneum, plays a crucial role in protection and moisture retention. Scutellaria baicalensis, well-known for its anti-inflammatory and antimicrobial properties, was studied for its potential to alleviate itch associated with atopic skin. Methods: A lamellar structured emulsion containing Scutellaria baicalensis root extract was prepared and tested on 21 adults. Participants applied the emulsion twice daily for 4 weeks. Skin surface moisture, tran-sepidermal water loss (TEWL), and itch severity were measured at baseline, after 2 weeks, and after 4 weeks using Corneometer CM825, Tewameter® TM 300, and visual analog scale (VAS), respec-tively. Adverse reactions were monitored. Statistical analysis was performed using SPSS Statistics 26. Results: Itch severity decreased significantly (6.86 to 2.81, p<0.001). No adverse reactions were reported. Conclusions: The emulsion significantly improved skin hydration, reduced TEWL, and alleviated itch, indicating its potential for enhancing skin barrier function and addressing dermatological concerns.

目的: 皮肤，特别是角质层，在保护和保湿方面起着至关重要的作用。黄芩以其抗炎和抗菌特性而闻名，人们对 其缓解特应性皮肤瘙痒的潜力进行了研究。方法: 制备了含有黄芩根提取物的层状结构乳液，并在21名成人身上 进行了测试。参与者每天使用乳液两次，持续4周。分别使用Corneometer CM825、Tewameter® TM 300和视 觉模拟量表(VAS)在基线、2周后和4周后测量皮肤表面水分、经皮水分流失(TEWL)和瘙痒严重程度。监测不良反 应。使用SPSS Statistics 26进行统计分析。结果: 瘙痒严重程度显着降低(6.86至2.81，p <0.001)。没有不良反 应的报道。结论: 该乳液显着改善皮肤水合作用，降低 TEWL，并减轻瘙痒，表明其具有增强皮肤屏障功能和解 决皮肤病学问题的潜力。

목적: 이 연구의 목적은 헤어커트 서비스러닝 프로그램에 참여한 재학생을 46명을 대상으로 프로그램 참여 전과 후 참여효과를 분석하고자 한다. 방법: 서비스러닝 프로그램에 참여한 46명을 대상으로 자기효능감, 진로 설계, 지역사회 참여의식에 유의한 변화가 있는지를 검증하기 위해 단일군의 사전, 사후로 설계하여 검증하였다. 통계분석방법으로 먼저 연구대상자의 일반적 특성에 대해 알 아보기 위하여 빈도분석을 실시하였고, 재학생들의 서비스러닝 프로그램 참여효과를 알아보기 위하여 대응표본 t-test를 실시하였 다. 결과: 서비스러닝 프로그램이 재학생들의 자기효능감에 미치는 효과를 검증한 결과 사전 평균 3.74점에서 사후 평균 3.93점으 로 0.19점이 유의미하게 향상되었다. 진로 설계에 미치는 효과는 사전 평균 3.78점에서 사후 평균 3.98점으로 0.20점이 유의미하게 향상되었으며, 지역사회 참여의식은 사전 평균 3.83점에서 사후 평균 3.97점으로 0.14점이 유의미하게 향상되었다. 결론: 이 연구 의 결과는 헤어커트 서비스러닝 프로그램 참여 재학생들은 자기효능감, 진로 및 설계, 지역사회 참여의식이 유의미한 향상이 확인 되었다.

Purpose: This study aimed to analyze the effects of participating in a haircut service learning program on 46 students enrolled in the Department of Cosmetology Science. Methods: A pre-and post-test design was used to verify whether there are significant changes in self-efficacy, career planning, and awareness of community participation among the participants in the program. As a statistical analysis method, frequency analysis was first conducted to examine the general characteristics of the research participants, and a paired sample t-test was conducted to investigate the effects of participation. Results: The effects of the service learning program on the self-efficacy of students in the Department of Cosmetology Science were tested, and the results showed a significant improvement of 0.19 points, from a pre-test mean of 3.74 to a post-test mean of 3.93. The effects on career planning career increased significantly by 0.20 points, from a pre-measure of 3.78 to a post-measure of 3.98, and the effect on the awareness of community participation increased significantly by 0.14 points, from a pre-measure of 3.83 to a post-measure of 3.97. Conclusion: The results of the study demonstrated that students who participated in the haircut service learning program showed significant improvements in self-efficacy, career planning, and awareness of community participation.

目的: 分析46名参加理发服务学习项目的学生在参加该项目之前和之后的参与效果。方法: 采用前后测试设计来 验证项目参与者的自我效能感、职业规划和社区参与意识是否有显着变化。作为一种统计分析方法，首先进行 频率分析来考察研究参与者的一般特征，并进行配对样本t 检验来考察参与的效果。结果: 测试了服务学习计划 对美容科学系学生自我效能感的影响，结果显示显着提高了0.19分，从测试前平均值3.74提高测试后的平均值 3.93。对职业生涯规划的影响显着提高0.20分，由测试前的3.78提高到测试后的3.98；对社区参与意识的影响显 着提高0.14分，由测试前的3.83提高到测试后的3.97。结论: 研究结果表明，参加理发服务学习项目的学生在自 我效能感、职业规划和社区参与意识方面都有显着提高。