Earticle

현재 위치 Home

Issues

아시안뷰티화장품학술지 [Asian Journal of Beauty and Cosmetology]

간행물 정보
  • 자료유형
    학술지
  • 발행기관
    한국피부과학연구원 [Korea Institute of Dermatological Sciences]
  • pISSN
    2466-2046
  • eISSN
    2466-2054
  • 간기
    계간
  • 수록기간
    2016 ~ 2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 주제분류
    예술체육 > 미용
  • 십진분류
    KDC 593 DDC 646
제21권 제1호 통권 제75호 (16건)
No

RESEARCH ARTICLE

1

4,300원

목적: 본 연구는 화장품 소비자들을 대상으로 이들의 소비성향이 기능적 선택 속성과 구매행동에 미치는 영향을 실증분석을 통해 살펴보는데 그 목적이 있다. 방법: 서울 수도권 20대 이상의 성인들을 표본 집단으로 하여 2022년 3월 5일부터 3월 19일까지 2주 동안 조사를 진행하였으며, 성실하게 응답한 237명 설문지를 분석 자료로 활용하였다. 결과: 첫째, 소비자 소비성향 중에서 자원절 약 성향, 계획구매 성향, 가치지향 성향은 기능적 선택속성에 유의미한 정(+)의 영향을 미치고, 충동구매 성향은 기능적 선택속성에 유의미한 부(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 화장품의 기능적 선택속성은 바이오 화장품 구매행동에 유의미한 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, 소비자 소비성향 중에서 자원절약 성향, 계획구매 성향, 가치지향 성향은 바이오 화장품 구 매행동에 유의미한 정(+)의 영향을 미쳤고, 충동구매 성향은 제품 구매행동에 유의미한 부(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 넷 째, 소비자의 소비성향(자원절약, 계획구매, 가치지향, 충동구매)와 구매행동간의 관계에서 선택속성의 매개 효과를 확인하였다. 결 론: 연구결과는 소비자들의 소비성향과 바이오 화장품 구매행동간에 영향 관계를 실증적으로 살펴보고 이들간의 관계에서 기능적 선택속성의 매개 효과를 규명해 보았다는데 의미가 있을 것이며, 포스트 코로나 시대를 준비하는 바이오 화장품 산업에 주는 시사 점이 클 것이다.

Purpose: The purpose of this study is to examine the effect of consumers' consumption propensity on functional choice attributes and purchasing behavior through empirical analysis. Methods: A survey was conducted for two weeks from March 5 to March 19, 2022, targeting adults in their 20s or older in the Seoul metropolitan area, and the 237 questionnaires that faithfully responded were used as analysis data. Results: First, among the consumption propensities, resourcesaving propensity, planned purchasing propensity, and value-oriented propensity had a significant positive effect on functional selection attributes. However, impulse buying tendency was found to have a significant negative effect on functional selection attributes. Second, the functional selection attribute of cosmetics was found to have a significant positive effect on the purchase behavior of bio cosmetics. Third, among consumption propensities, resource-saving propensity, planned purchasing propensity, and value-oriented propensity had a significant positive effect on bio cosmetics purchasing behavior, and impulse purchasing propensity had a significant negative effect on product purchasing behavior. Fourth, the mediating effect of the selection attribute on the relationship between consumption propensity (resource-saving, planned purchasing, value orientation, impulse purchase) and purchasing behavior was confirmed. Conclusion: This study is meaningful in that it empirically examines the influence relationship between consumption propensity and bio cosmetics purchasing behavior and examines the mediating effect of functional selection attributes. It will have great implications for the bio-cosmetics industry preparing for the post-corona era.

目的: 通过实证分析检验消费者的消费倾向对功能选择属性和购买行为的影响。方法: 从2022年3月5日到3月19 日,以首尔都市区20多岁以上的成年人为对象,进行为期两周的调查,将如实回答的237份问卷作为分析数据。 结果: 首先,在消费倾向中,资源节约倾向、计划购买倾向和价值导向倾向对功能选择属性有显着正向影响。然 而,冲动购买倾向被发现对功能选择属性有显着的负面影响。其次,发现化妆品的功能选择属性对生物化妆品 的购买行为有显着的正向影响。第三,消费倾向中,资源节约倾向、计划购买倾向、价值导向倾向对生物化妆 品购买行为有显着正向影响,冲动购买倾向对产品购买行为有显着负向影响。第四,确认了选择属性在消费倾 向(资源节约、计划购买、价值取向、冲动购买)与购买行为之间的中介作用。结论: 本研究的意义在于它实证 检验了消费倾向与生物化妆品购买行为之间的影响关系,并检验了功能选择属性的中介作用。这将对为后新冠 时代做准备的生物化妆品行业产生重大影响。

2

Effect of a Simple Sugar-based Ingredient on Skin Moisturization : Biological Mode of Action and Clinical Effects

Christine Garcia, Elodie Valin, Elsa Hernandez, Catherine Kern, Alicia Roso

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.13-27

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,800원

목적: 당 기반 구조, 즉 XAX(Xylitylglucoside-Anhydroxylitol-Xylitol)가 피부 장벽 기능과 보습에 미치는 영향을 in vitro 및 in vivo 에서 조사하고 글리세린과의 효능을 비교하고자 하였다. 방법: RT-qPCR 분석을 통해 인공피부모델에서의 유전자발현을 측정하 였다. 크로마토그래피를 통해 국소 처리된 인간 피부 외식편에서 세라마이드 신합성을 측정하였다. 기본 세포 배양에서 필수 단 백질의 생산을 모니터링하였다. 즉 크로마토그래피를 사용하여 섬유아세포의 콘드로이틴 설페이트 및 히알루론산을 측정하였고, ELISA를 사용하여 케라티노사이트의 히알루론산을 측정하였다. 피부가 건조한 25명의 여성 지원자를 대상으로 표피 미세부조, 피 부 정전용량 및 경표피 수분 손실(TEWL)을 측정하였다. 그리고 하이드로알코올성 젤과 비교하여 손의 피부 정전용량과 TEWL도 측정하였다. 결과: XAX는 효소, 케라티노사이트 간 접합의 구조적 구성 요소 또는 조절인자, 각질층, 박리 과정, 피부 장벽 기능 및 수분 공급과 같은 주요 보습 관련 유전자의 발현을 증가시켰습니다. 또한 세라마이드, 히알루론산, 황산콘드로이친의 함량을 높였 다. 생체 내에서 3%의 XAX 처리는 TEWL을 감소시켰고 피부 용량, 피부 미세부조 및 박리를 증가시켰다. XAX+글리세린의 조합 (1.5% + 1.5%)은 글리세린 단독에 비해 흥미로운 효과를 보였다. 결론: XAX는 피부 장벽 기능과 관련된 생물학적 경로에 대한 효 과를 촉진했다. 표피 및 진피 수분 저장고 및 표피 물 순환. 생체 내에서 확인된 그 효과는 단독으로 그리고 글리세린과 함께 기본 피부 연화제, 습윤제 및 폐색제에 대한 흥미로운 대안이 된다고 사료된다

Purpose: The study aimed to investigate the effects of a sugar-based structure, i.e. XAX (Xylitylglucoside-Anhydroxylitol-Xylitol) on skin barrier function and moisturization, both in vitro and in vivo , and to compare its efficacy with that of glycerin. Methods: Expression of genes was investigated by RT-qPCR analysis on topically-treated human reconstructed epidermis. Ceramide neosynthesis was measured by chromatography in topically-treated human skin explants. Production of essential proteins was monitored in primary cell cultures: Chondroitin sulfate and hyaluronic acid in fibroblasts, using chromatography; hyaluronic acid in keratinocytes, using ELISA. In vivo , epidermal microrelief, skin capacitance and transepidermal water loss (TEWL) were measured on 25 female volunteers with dry skin. Skin capacitance and TEWL were also measured, on hands, comparing hydroalcoholic gels. Results: XAX increased the expression of key moisturizing-related genes, such as enzymes, structural components or regulators of inter-keratinocytes junctions, cornified layer, desquamation process, as well as skin barrier function and hydration. It also increased the contents of ceramides, hyaluronic acid and chondroitin sulfate. In vivo , XAX treatment at 3% decreased TEWL and increased skin capacitance, skin microrelief and desquamation. The combination of XAX+glycerin (1.5%+1.5%) showed interesting effects compared to glycerin alone. Conclusion: XAX promoted effects on the biological pathways involved in skin barrier function; epidermal and dermal water reserves; and epidermal water circulation. Its effectiveness, confirmed in vivo , alone and in combination with glycerin, makes it an interesting alternative to basic emollients, humectants and occlusives.

目的: 本研究旨在研究基于糖的结构,即 XAX(木糖基葡萄糖苷-脱羟基木糖醇-木糖醇)在体外和体内对皮肤屏 障功能和保湿的影响,并将其功效与甘油进行比较。方法: 通过 RT-qPCR 分析对局部处理的人类重建表皮进行 基因表达研究。在局部处理的人皮肤外植体中通过色谱法测量神经酰胺新合成。在原代细胞培养物中监测必需 蛋白质的产生:使用色谱法测定成纤维细胞中监测硫酸软骨素和透明质酸; 使用ELISA角质形成细胞中的透明 质酸。对25名皮肤干燥的女性志愿者测量了表皮微起伏、皮肤电容和经表皮水分流失 (TEWL)。还测量了手上的 皮肤电容和TEWL,并比较了醇凝胶。结果: XAX增加了关键保湿相关基因的表达,例如角质形成细胞间连接、 角化层、脱屑过程以及皮肤屏障功能和水合作用的酶、结构成分或调节因子。它还增加了神经酰胺、透明质酸 和硫酸软骨素的含量。3%的XAX处理降低了TEWL并增加了皮肤电容、皮肤微观缓解和脱屑。与单独使用甘油相 比,XAX+甘油(1.5%+1.5%)的组合显示出有趣的效果。结论: XAX对涉及皮肤屏障功能的生物学通路即表皮和真 皮水储备、表皮水循环有促进作用。证实,无论是单独使用还是与甘油结合使用,使其成为基本润肤剂、保湿 剂和封闭剂的有趣替代品。

3

4,300원

목적: 본 연구는 프랜차이즈 체형관리실 비만 여성 고객을 대상으로 여성의 식생활, 운동, 행동수정이 삶의 질 개선을 매개로 다이 어트 개선에 미치는 영향을 알아보기 위해 진행되었다. 방법: 본 연구를 수행하기 위해 2022년 5월, 프랜차이즈 체형관리실 8곳의 비만 여성 고객을 대상으로 설문 조사하였다. 설문지 318부 중 미회수분과 불성실한 답변을 제외한 275부가 분석에 사용되었다. PASW Statistics by Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 19.0과 AMOS 19.0을 이용하여 분석하였다. 먼저 연구대상 자의 일반적특성을 분석하기 위해 빈도분석을 실시하였고, 변수들을 요인의 차원으로 도출하기 위해 베리맥스 회전을 통한 요인분 석을 실시하였다. 또한 신뢰도 계수 (Cronbach's α) 계산을 위해 신뢰도 분석을 실시하였다. 이어서 해당 모형의 신뢰성과 타당성분 석을 위해 확인적 요인분석을 실시하였으며 RMSEA, RMR, GFI, NFI, TLI, CFI값을 통해 모형적합도를 확인하였다. 이후 연구문 제의 확인과정을 위해 구조모형 분석을 하였으며, 마지막으로 매개효과에 대한 소벨검증을 실시하였다. 결과: 소벨검증결과 인식 은 삶의 질 개선을 매개로 한 다이어트 개선의 검증 값이 3.017 (p<0.05), 태도는 삶의 질 개선을 매개로 한 다이어트 개선의 검증 값이 2.691 (p<0.05), 실천은 삶의 질 개선을 매개로 한 다이어트 개선의 검증 값이 0.997 (p<0.05), 지속성은 삶의 질 개선을 매개 로 한 다이어트 개선의 검증 값이 1.607 (p<0.001), 효과성은 삶의 질 개선을 매개로 한 다이어트 개선의 검증 값이 0.961 (p<0.001) 로 모든 항목에서 삶의 질 개선의 매개효과가 유의미한 것으로 검증되었다. 결론: 비만자들의 식생활, 운동, 행동수정과 관련한 현 황 및 요구도를 분석하고, 이들이 정해진 생활수칙들을 잘 수행할 수 있도록 다양한 장치를 통해 보완해야 한다. 이를 통해 삶의 질 향상과 지속적인 다이어트 개선을 할 수 있는 여건 마련을 할 수 있도록 정부, 민간, 학교, 지자체 등의 관심노과력 이 요구된다.

Purpose: This study examined the factors affecting dietary, exercise, and behavioral modification of women on diet improvement using mediating effects of improving the quality of life. Methods: To conduct this study, a survey was conducted on female clients with obesity in eight franchise body-type management rooms in May 2022. Consequently, out of the 318 copies of the questionnaire, 275 copies were used for analysis, excluding false answers. The analysis of this study was conducted using Predictive Analytics SoftWare Statistics by Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 19.0 and AMOS 19.0. First, frequency analysis was conducted to analyze the general characteristics of the study subjects, and factor analysis was conducted using Varimax rotation to derive variables as a dimension of factors. Second, reliability analysis was conducted to calculate the reliability coefficient (Cronbach's α). Third, confirmatory factor analysis was conducted to analyze the reliability and validity of the model, and model suitability was confirmed using RMSEA, RMR, GFI, NFI, TLI, and CFI values. Fourth, structural model analysis was conducted for the process of confirming the research problem, and lastly, Sobel verification of the mediating effect was conducted. Results: The results of Sobel verification for the intermediate path were as follows: Recognition affecting diet improvement mediating the improved quality of life is 3.017 (p<0.05); attitude is 2.691 (p<0.05); action is 0.997 (p<0.05); durability is 1.607 (p<0.001); and effectiveness is 0.961 (p<0.001), respectively. Conclusion: It is vital to analyze the current status and needs of people with obesity’s diet, exercise, and behavior modification, as well as to supplement them using various devices to conduct the set living rules properly. Thus, attention and efforts from the government, private sector, schools, and local governments are needed to provide conditions for improving the quality of life and continuous diet.

目的: 本研究利用改善生活质量为中介作用,检验了女性饮食、运动和行为改变对减肥改善的影响因素。方 法: 为了开展这项研究,于2022年5月在8家加盟体型管理室对肥胖女性客户进行了调查。在318份问卷中,275 份用于分析。使用社会科学统计软件包 (SPSS) 19.0和AMOS 19.0的预测分析软件进行分析。首先进行频数分 析,分析研究对象的一般特征,采用方差最大旋转法进行因子分析,得出变量作为因子的一个维度。其次,进 行信度分析,计算信度系数(Cronbach's α)。第三,进行验证性因素分析以分析模型的信度和效度,并使用 RMSEA、RMR、GFI、NFI、TLI和CFI值确认模型适用性。第四,对研究问题的确定过程进行结构模型分析, 最后对中介效应进行Sobel验证。结果: Sobel验证结果如下:认知以生活质量改善为媒介对减肥改善的鉴定值 为3.017 (p <0.05);态度以生活质量改善为媒介对减肥改善的鉴定值为2.691 (p <0.05);实践以生活质量改善 为媒介对减肥改善的鉴定值为为0.997 (p <0.05);耐久性以生活质量改善为媒介对减肥改善的鉴定值为1.607 (p <0.001);有效性以生活质量改善为媒介对减肥改善的鉴定值为0.961 (p <0.001)。结论: 分析肥胖人群在饮 食、运动、行为矫正方面的现状和需求,并辅之以各种辅助手段,正确执行既定的生活规则,至关重要。因 此,需要政府、私营部门、学校和地方政府的关注和努力,为改善生活质量和持续饮食提供条件。

4

4,000원

목적: 본 연구에서는 불등풀가사리 추출 조건에 따른 항산화능 차이 및 불등풀가사리 추출물의 항염효과에 대해 연구하고자 하였 다. 방법: 다양한 농도의 에탄올로 추출한 불등풀가사리 추출물의 항산화능 측정을 위해서 DPPH assay와 ABTS assay를 실시하였 다. 동시에 불등풀가사리 추출물에 대해 항산화 물질인 폴리페놀과 플라보노이드의 농도를 측정하였다. 세포실험 역시 가장 항산화 력이 우수했던 수성 추출물의 세포 독성과 항염활성을 측정하였다. 결과: DPPH 실험에서는 3.576 mg ascorbic acid/g의 항산화능 을 나타내었으며, ABTS 실험에서는 4.892 mg ascorbic acid/g의 항산화능을 나타내었으며, 폴리페놀 농도는 35.52±2.32 mg/g으 로 나타났다. 플라보노이드 농도는 0.88±0.34 mg/g으로 나타났다. 세포독성의 경우 실험에 사용된 모든 농도에서 20% 이하의 세 포 독성을 보여 세포독성이 없음을 확인하였으며, 농도 비례적으로 염증을 감소시키는 효과를 확인함과 동시에 100 μg/mL 농도에 서 47.66±1.53%의 염증 억제능을 보였다. 결론: 불등풀가사리의 경우 수성 추출에서 가장 높은 항산화능을 나타내었으며, 불등풀 가사리의 수성추출물의 경우 낮은 세포 독성과 항염효과가 있음을 확인하였으며, 상업적 이용가치가 있음을 확인하였다

Purpose: This study aimed to explore the differences in the antioxidant activity and anti-inflammatory effects of Gloiopeltis furcata based on its extraction conditions. Methods: 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid (ABTS) assays were performed to determine the antioxidant activity of Gloiopeltis furcata extracts obtained using different concentrations of ethanol. Concomitantly, the concentrations of polyphenols and flavonoids, which are antioxidants present in Gloiopeltis furcata extract, were measured. Additionally, in cell-based experiments, the cytotoxicity and anti-inflammatory activity of a water extract, which exhibited the most potent antioxidative activity among all extracts, was measured. Results: In the DPPH assay, the Gloiopeltis furcata extract exhibited an antioxidant activity of 3.576 mg of ascorbic acid/g, whereas in the ABTS assay, the antioxidant activity was 4.892 mg of ascorbic acid/g. The polyphenol concentration was found to be 35.52±2.32 mg/g, whereas the flavonoid concentration was 0.88±0.34 mg/g. Furthermore, the extract had a cytotoxicity of ≤20% at all concentrations used in the experiment, thus indicating the absence of cytotoxicity and confirming that the extract was effective in reducing inflammation proportionally to its concentration. Moreover, the extract exhibited an anti-inflammatory activity of 47.66%±1.53% at a concentration of 100 μg/mL. Conclusion: Gloiopeltis furcata exhibited the most potent antioxidant activity in its water extract, and it was confirmed that the extract of Gloiopeltis furcata that was obtained through water had low cytotoxicity, an anti-inflammatory effect, and a commercial value.

目的: 本研究旨在探讨不同提取条件下的Gloiopeltis furcata 的抗氧化活性和抗炎作用的差异。方法: 为测定不 同浓度乙醇提取的Gloiopeltis furcata 提取物的抗氧化性,进行DPPH和ABTS测定。同时,测量了多酚和类黄酮 的浓度。此外,在基于细胞的实验中,测量了水提取物的细胞毒性和抗炎活性,水提取物在所有提取物中表现 出最强的抗氧化活性。结果: 在DPPH测定中,Gloiopeltis furcata 提取物的抗氧化活性为3.576 mg 抗坏血酸/ g,而在ABTS测定中,抗氧化活性为4.892 mg 抗坏血酸/g。发现多酚浓度为35.52±2.32 mg/g,而类黄酮浓度 为0.88±0.34 mg/g。此外,该提取物在实验中使用的所有浓度下的细胞毒性均≤20%,因此表明不存在细胞毒 性,并证实该提取物在减少炎症方面的有效性与其浓度成正比。此外,该提取物在浓度为100 μg/mL时表现出 47.66%±1.53%的抗炎活性。结论: Gloiopeltis furcata 的水提物具有最强的抗氧化活性,证实了其水提物具有 低细胞毒性、抗炎作用和商业价值。

5

4,000원

목적: 본 연구는 케라틴 용액을 전처리제로 사용시 손상된 모발에 미치는 영향을 알아보고자 하였다. 방법: 도포한 용액은 케라틴 50%, 100% 다르게 하여 도포하였다. 손상된 모발에 영향을 미치는지 알기 위해 모발 인장강도, 메틸렌블루를 이용한 흡광도, 광택 측 정, 모표피에 미치는 영향을 알기 위해 SEM 촬영 후 분석을 하였다. 결과: 인장강도 측정결과 평균값은 손상모보다 도포한 시료 모두 증가하였고, 통계결과 유의미 한 것으로 차이가 있었다. 흡광도 측정결과 평균값은 손상모 보다는 도포한 시료 모두 감소하였다. 통 계 결과는 유의미 한 것으로 차이가 있었다. 광택 측정결과 평균값은 손상모 보다는 도포한 시료 모두 증가하였다. 통계 결과는 유의 미한 것으로 차이가 있었다. 모표피 이미지 분석결과 대조군의 모표피보다 상태가 좋아짐을 알 수 있었다. 결론: 손상모보다 케라틴 용액으로 도포한 시료의 인장강도, 흡광도, 광택, 모표피 분석 결과 차이를 보여 손상된 모발에 영향을 미치는 것 알을 수 있었다

Purpose: This study aimed to investigate the effect of using a keratin solution as a pretreatment agent on damaged hair. Methods: The solution was applied differently with 50% and 100% keratin. Hair tensile strength, absorbance using methylene blue, and gloss were measured, and analysis was performed after scanning electron microscope photographing to determine the effect on damaged hair. Results: Tensile strength, absorbance, and gloss measurement results showed that the average values increased, decreased, and increased for all samples applied rather than for damaged hair, respectively; the statistical results showed a significant difference. By analyzing the cuticle image, the condition was found to be better than that of the control group. Conclusion: The tensile strength, absorbance, gloss, and hair skin analysis of the specimens applied with keratin solution showed differences, which affected the damaged hair.

目的: 探讨使用角蛋白溶液作为预处理剂对受损头发的影响。方法: 使用 50%和100%角蛋白的不同溶液。测 量毛发拉伸强度、使用亚甲蓝的吸光度和光泽度,并在扫描电子显微镜拍照后进行分析以确定对受损毛发的影 响。结果: 拉伸强度、吸光度和光泽度测量结果表明,所有应用的样品的平均值分别增加、减少和增加,而不是 受损头发;统计结果显示有显着差异。通过分析角质层图像,发现该状况优于对照组。结论: 涂敷角蛋白溶液的 样品的拉伸强度、吸光度、光泽度和毛发皮肤分析均存在差异,影响受损毛发。

6

4,300원

목적: 본 연구는 우대각 라인 비대칭 헤어커트로 두상영역분할과 각도 및 슬라이스 라인에 따른 창의적인 디자인 커트이다. 현재 헤 어미용 산업현장에서는 늘 새로운 것을 추구하는 고객으로 인하여 고객유지가 쉽지 않다. 그래서 새로운 창의적인 디자인 커트가 필요하며 이를 통해 헤어커트 기초자료를 제공하는데 목적이 있다. 방법: 두상상단영역 분할을 골든 백 미디엄 포인트, 백 포인트, 백 네이프 미디엄 포인트로 나누었다. 두상상단영역을 자연시술각도 0°와 두상시술각도 30°, 60°로 커트하였고 두상하단영역을 두 상시술각도 45°로 커트하였으나 길이측정은 두상상단만 사용하였다. 결과: 자연시술각도 0°는 매끄러운 질감과 가지런한 질감을 상징한다. 또한 영역이 많을수록 부피감, 무게감, 팽창감은 증가한다. 두상시술각도 30°는 미세한 층과 60°는 자연스러운 층에 의해 매끄러운 질감과 거친 질감이 동시에 나타났다. A (대각)라인은 얼굴라인으로 갈수록 길어지고 평행라인은 반듯한 형태 그리고, V (대각)라인은 얼굴라인으로 갈수록 짧아진다. 결론: 우대각 라인 비대칭 커트는 언밸런스를 통해 신선함과 생동감 그리고 리듬감을 줄 수 있다. 또한 우측의 길이가 길어져 이질적인 현상이 나타났다. 향후 볼륨커트 및 길이변화를 턱선, 목선, 목 쇄골 뼈에 따른 연 구가 지속적으로 이루어지길 바란다.

Purpose: This research focuses on a creative design cut with right diagonal line asymmetrical haircuts according to head region division, angle, and slice line. Of late, managing customers in the hair beauty industry has been difficult because customers are always looking for new things; therefore, a haircut with a new and creative design is required. This study provides basic data on haircuts. Methods: Hair on the top of the head was divided into three sections: golden-back medium point, back-point, and back-nape medium point. Hair on the upper part of the head was cut at 0°, 30°, and 60°, and the lower part of the head was cut at 45°; however, only the hair on the upper part of the head was used for length measurement. Results: The natural procedure angle of 0° represents smooth and straight textures. In addition, the volume, weight, and expansion increase with the area. Smooth and coarse textures exhibited fine layers at 30° and natural layers at 60° simultaneously. The parallel line becomes straight; further, the A (diagonal) and the V (diagonal) lines elongate and shrink toward the face line, respectively. Conclusion: The right angle line asymmetry cut can provide freshness, liveliness, and rhythm feeling through unbalance. In addition, the length of the right side increases, resulting in a heterogeneous effect. In the future, the volume cut and length changes will be studied based on the jawline, neckline, and clavicle.

目的: 本研究的重点是根据头部区域划分、角度和切片线,采用右对角线不对称发型的创意设计剪发。最近, 美发行业的客户管理一直很困难,因为客户总是在寻找新事物;因此,需要具有新颖创意设计的发型。这项研 究提供了理发的基本数据。方法: 将头顶头发分为三段:金背中点、后点、后颈中点。头顶上部的头发剪成0°、 30°、60°,头下部的头发剪成45°;然而,只有头部上方的头发被用来测量长度。结果: 0°的自然角度代表平滑 和笔直的纹理。此外,体积、重量和膨胀随面积增加。光滑和粗糙的纹理同时在 30°和60°时显示出精细层和自 然层;此外,A(对角线)和V(对角线)线分别向面线伸长和收缩。结论: 右对角线不对称剪裁可以通过不平衡 提供清新、活泼、节奏感。此外,右侧的长度增加,导致异质效果。以后会根据下颌线、颈线、锁骨来研究体 积剪裁和长度变化。

7

4,300원

목적: 본 연구는 두상영역분할을 변동해 가면서 슬라이스 라인에 따른 디자인 형태변화를 파악하고, 이를 통해 커트디자인의 표본 제시와 헤어커트 기초자료를 제공하는데 목적이 있다. 방법: 센터 포인트- 골든 백 미디엄 포인트- 이어 백 포인트, 센터 포인트- 백 포인트-이어 백 포인트, 센터 포인트-백 네이프 미디엄 포인트-이어 백 포인트를 기점으로 두상 위를 두상시술각도 45°와 A라 인, 평행라인, V라인으로 커트하였다. 두상하단은 두상시술각도 110°, 130°, 150°로 하였다. 결과: A라인과 V라인은 얼굴라인으로 갈수록 뚜렷해지고 평행라인은 반듯한 형태로 나타났다. 인크리스 레이어 커트는 무게선이 없고, 오목하게 늘어진 형태로 각도에 따른 변화는 크게 차이가 없었다. 두상영역분할에서는 상단의 출발점을 위로 두면 길이가 짧아지고 아래로 두면 길이가 길어졌다. 미디엄 그래쥬에이션 커트는 동일선상에 모발이 떨어지지 않고, 무게감 가장자리 위에 나타났다. 결론: A라인은 부피감, 무게감, 팽창감이 증가하고 V라인은 감소하며 반면 볼륨감, 리듬감, 생동감은 증가하였다. A라인은 성숙함과 가름한 형태와 V라인은 귀여 움과 발랄한 형태 그리고, 평행라인은 평범함과 단정한 형태로 관찰되었다. 똑같은 슬라이스 라인이라고 해도 두상영역분할에 따라 길이가 다르게 나타났다. 고객 두상형태와 얼굴형태 및 취향과 함께 두상분할과 슬라이스 라인 및 각도를 선정해야 된다고 사료된다.

Purpose: This research investigated how changing the division of a head area affects design. Furthermore, this research aimed to understand the variations in design form based on the slice line, present a sample of the cut design, and provide basic data for haircuts. Methods: The upper head was divided in to three areas by from the center point to the golden back medium point-then ear back point, from the center point to the back point-then ear back point, and from the center point to the back nape medium point- then ear back point. The upper head angle was 45° and the slice line adopts A line, parallel line, and V line. The upper and lower head angles were 110°, 130°, and 150°. Results: A line and V line became more distinct toward the face line, while the parallel line appeared flatter. There was no weight line in the incremental layer cut, and there was no noticeable difference in the change according to the angle in the concave stretched shape. When dividing the head area, the length was shortened when the starting point of the upper part was placed upward and lengthened when it was placed downward. The medium gradient cut appeared on the edge of the weight without falling hair on the same line. Conclusion: A line exhibited increased volume, weight, and expansion, while V line showed a decrease in these factors but an increase in volume, rhythm, and vitality. A line was observed to be mature and thin, while V line was cute and sporty, and the parallel line was plain and neat. Even with the same slice line, the length varied based on the segmentation of the head region. The head division, slice line, and angle should be selected based on the customer's head shape, face shape, and taste.

目的: 这项研究调查了改变头部区域的划分如何影响设计。此外,本研究旨在了解基于切片线的设计形式的变 化,提供剪发设计的样本,并为理发提供基础数据。方法: 以从中点到金背中点-再耳背点,从中点到背点-再耳 背点,从中点到后颈中点-再耳背点为起点将头顶上半部分按上头角45°采用A线、平行线、V线剪发。下头角分 别采用110°、130°、150°。结果: A 线和 V 线朝向面部线条变得更加清晰,而平行线则显得更平坦。增量层切中 没有重量线,在凹拉伸形状中根据角度的变化没有明显差异。划分头部区域时,上部起点向上则缩短长度,向 下则延长长度。中等渐变剪发出现在重量的边缘,没有落在同一直线上的头发。结论: A线增加了体积感、重量 感、膨胀感,相反V线减少了,而层次感、韵律感、活泼感增加了。观察A线为成熟纤细型,V线为可爱活泼型, 平行线为素净利落型。即使对于相同的剪发线,长度也因头部区域的分割而不同。认为需要根据顾客的头型、 脸型和口味来选择头型、切片线和角度。

8

A Study on the Antimicrobial and Antioxidant Activity of Phytoncide Extract

Ju Kyeong Lee, Hyun Gab Yang, Jae Yong Seo, Sol Bee Baek, Min Seok Sim, Shu Rong Ren, Jong Sub Lee, Eui Su Choung, Hyun Dae Cho

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.83-92

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

목적: 본 연구에서는 피톤치드 추출물 9종의 세포독성, 항산화력, 항균력의 생리활성을 규명하여 화장품 소재로서의 활용 가능성을 연구하였다. 방법: 피톤치드 추출물과 관련된 천연물 9종을 선정한 후 추출하여 시료로 사용하였다. MTT assay를 통하여 안전성을 확인하였으며, DPPH radical 소거 활성 평가를 통한 항산화 효능과 disc diffusion assay, minimum inhibitory concentration (MIC) 및 minimum bactericidal concentration (MBC)를 통한 항균 효과를 평가하였다. 결과: 피톤치드 추출물 9종 모두 3.00% 이하의 농 도에서 fibroblast의 세포 독성에 대한 안전성을 확인하였다. 모든 피톤치드 추출물에서 DPPH radical 소거능력이 유사하였으며, 항 산화 효능이 있음을 확인하였다. 항균 효능은 전체적으로 그람 음성균과 진균에 대해서는 강한 항균활성을 나타내지 못했으나, 그 람 양성균에서 우수한 항균활성을 보였다. 산구절초추출물과 솔잣나무추출물은 그람 양성균에서만 항균 활성을 나타냈고, 향나무 목부추출물은 그람 양성균과 효모에 대하여 우수한 항균 활성을 보였으며, 고본뿌리추출물은 세균보다는 진균에서 높은 항균 활성 을 나타냈다. 결론: 이상의 연구 결과를 바탕으로 3.00% 이하의 농도에서 산구절초추출물, 솔잣나무추출물, 향나무목부추출물, 고 본뿌리추출물에서 우수한 항균 및 항산화 효능을 확인하였으며, 합성 방부제나 항산화제를 대체하는 천연 성분의 화장품 소재로써 활용 가능성이 높을 것으로 판단된다.

Purpose: This study aims to confirm the physiological activity of cytotoxicity, antioxidant effects, and antibacterial effects of 9 kinds phytoncide extracts were investigated and the possibility of their application as cosmetic materials was studied. Methods: The 9 kinds natural products related to phytoncide extract were selected, extracted, and used as samples. Safety was confirmed through MTT assay, and antioxidant effect through DPPH radical scavenging activity evaluation and antibacterial effect through disc diffusion assay, minimum inhibitory concentration (MIC), and minimum bacteriological concentration (MBC) were evaluated. Results: All 9 kinds phytoncide extracts were confirmed to be safe against Fibroblast cytotoxicity at a concentration of 3.00% or less. The DPPH radical scavenging ability was similar in all phytoncide extracts, and it was confirmed that there was an antioxidant effect. The antibacterial effect did not show strong antibacterial activity against gram-negative bacteria, yeast and fungi as a whole, but it showed excellent antibacterial activity against gram-positive bacteria. Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvelev, Cupressus sempervirens showed antibacterial activity only on gram-positive bacteria. Juniperus chinensis showed excellent antibacterial activity against gram-positive bacteria, yeast. Angelica tenuissima Nakai showed high antibacterial activity against fungi rather than bacteria. Conclusion: These results show that excellent antibacterial and antioxidant effects were confirmed in Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvelev, Cupressus sempervirens, Juniperus chinensis and Angelica tenuissima Nakai at a concentration of 3.00% or less. It is judged that highly likely to be use as a cosmetic material with natural ingredients that replace synthetic preservatives or antioxidants.

目的: 确定9种植物杀菌素提取物的细胞毒性、抗氧化作用和抗菌作用等生理活性,并研究其作为化妆品原料 应用的可能性。方法: 选取9种与植物杀菌素提取物有关的天然产物,进行提取,作为样品。通过MTT测定确 认安全性,通过DPPH自由基清除活性评价抗氧化效果,通过纸片扩散测定、最低抑菌浓度(MIC)和最低细菌 学浓度(MBC)评价抗菌效果。结果: 所有9种植物杀菌素提取物在3.00%或更低的浓度下均被证实对成纤维细胞 的细胞毒性是安全的。所有植物杀菌素提取物的DPPH自由基清除能力相似,证实具有抗氧化作用。抗菌作用 对革兰氏阴性菌、酵母菌和真菌整体没有表现出较强的抗菌活性,但对革兰氏阳性菌表现出极好的抗菌活性。 Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvelev,Cupressus sempervirens 仅对革兰氏阳性菌表现出抗菌活性。 杜松对革兰氏阳性菌和酵母菌表现出优异的抗菌活性。当归对真菌而非细菌表现出高抗菌活性。结论: 这些结 果表明,Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvelev、Cupressus sempervirens 、Juniperus chinensis 和 Angelica tenuissima Nakai在浓度为3.00%或更低时具有出色的抗菌和抗氧化作用。据判断,极有可能用作含 有天然成分的化妆品材料,以替代合成防腐剂或抗氧化剂。

9

4,600원

목적: 본 연구는 미용 전공생의 혼합현실 (MR) 교육 시스템을 활용한 메이크업 응용 과정을 조사하고, 메이크업 교육 분야에서 가 상현실(VR) 및 증강현실(AR)의 메이크업 교육 분야에서 영향을 비교하였다. 또한 최근 개발된 AR 기반의 혼합현실(MR)을 활용한 메이크업 교육의 활용 및 발전 가능성을 조사하였다. 방법: 미용전공생을 대상으로 설문조사를 실시하였으며 설문지는 총 230부를 배포하여 유효사례 200부를 최종 분석 자료로 활용하였다. 수집된 자료들은 SPSS 21.0 프로그램을 활용하여 빈도분석, 요인분석, 기술통계분석, 반복측정분산분석을 실시하였다. 결과: 메이크업 전공자들의 설문을 통해 가상현실, 증강현실, 혼합현실 순으로 기 술 발전에 따른 메이크업 교육에서의 활용성의 기대치가 동일하게 증가한다는 것을 확인하였다. 가상현실부터 혼합현실까지 메이 크업 교육에 대한 적용의 현실적인 기대감이 세 그룹에서 기대치가 상승하였으며, 특히 증강현실을 체험하였을 경우 증강현실 및 이를 기반으로 한 혼합현실 메이크업 교육 활용성에 기대치가 높았다. 증강현실 기반의 혼합현실 기기 홀로렌즈는 사용자 혹은 시 연자의 1인칭 시점 메이크업 강의를 듣는 타인들에게 1인칭 시점을 공유한다. 게다가 실시간의 화상통화 커뮤니케이션을 통해 현장 메이크업에서의 문제점과 해결방안을 제시해 줌으로써 교육방식의 월등함을 보인다. 또한, 본 연구자는 혼합현실 기기 홀로렌즈를 이용한 1인칭 시점의 메이크업 교육 방법을 제시하여 혼합현실 기기의 대중화에 따른 청강생 맞춤식 교육의 방향을 제시하였다. 결 론: 혼합현실 기반의 메이크업 교육은 포스트 코로나 시대의 비대면 교육 활성화 및 4차 산업 혁명의 흐름에 맞추어 다양한 메이크 업 정보들을 제공함으로써 메이크업 교육에 새로운 방향성을 제시한다

Purpose: This study investigated the makeup application process using a mixed reality (MR) education system for beauty majors and compared the effects of virtual reality (VR) and augmented reality (AR) in the makeup education field. This study also investigated the utilization and development potential of makeup education using the recently developed AR-based MR technique. Methods: A survey was conducted targeting beauty majors. A total of 230 questionnaires were distributed, and 200 effective questionnaires were used in the final data analysis. The collected data were analyzed with frequency analysis, factor analysis, descriptive statistical analysis, and repeated measures analysis of variance using the SPSS 21.0 program. Results: An analysis of the questionnaires applied to makeup majors found that the expectation of usability in makeup education according to technological development increased equally in the order of VR, AR, and MR. The realistic expectations of the makeup application education from VR to MR increased in three groups, and expectations were particularly high in the case of AR and the utilization of MR in makeup education based on it. We presented a makeup education method from the first-person point of view using the MR device, HoloLens, and we suggested the direction of customized education for auditors based on the popularization of MR devices. Conclusion: Mixed reality-based makeup education presents a new direction in the field of makeup education by providing various types of makeup information consistent with the 4th industrial revolution and the revitalization of alternatives to face-to-face education in the post-COVID-19 era.

目的: 本研究使用混合现实 (MR) 教育系统调查美容专业化妆应用过程,并比较虚拟现实(VR)和增强现实 (AR) 在 化妆教育领域的效果。本研究还使用最近开发的基于AR的MR技术调查了化妆教育的利用和发展潜力。方法: 针 对美容专业进行了一项调查。共发放问卷230份,最终回收有效问卷200份用于数据分析。使用SPSS 21.0程序 对收集的数据进行频率分析、因子分析、描述性统计分析和重复测量方差分析。结果: 对适用于化妆专业的问卷 进行分析发现,随着技术的发展,对化妆教育可用性的期望按 VR、AR 和 MR 的顺序增加。从 VR 到 MR 的化妆 应用教育的现实期望在三个群体中增加,并且对 AR和基于它的MR在化妆教育中的利用的期望特别高。我们提 出了一种使用MR设备HoloLens的第一人称视角的化妆教育方法,并提出了基于MR设备普及的审核员定制化教 育方向。结论: 基于混合现实的化妆教育通过提供与第四次工业革命和后 COVID-19 面对面教育替代方案的复兴 相一致的各种类型的化妆信息,在化妆教育领域提出了新的方向时代。

10

HX109 Herbal Extract Promotes Hair Growth by Regulating Cell Cycle in Hair Follicle Dermal Papilla Cells

Sooyeon Choi, Jisun Song, Suhyun Han, Jungkyu Lee, Wonwoo Lee

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.107-116

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

목적: 본 연구는 포공영, 토사자, 연자육 복합추출물인 HX109 생약제재의 모발성장 촉진 기능성 소재로서의 활용 가능성을 탐색 하기 위하여 수행되었다. 방법: 포공영, 토사자, 연자육 생약을 혼합한 뒤 25% 에탄올 추출하여 HX109 생약제재를 제조하였다. 등 부위의 털을 제거한 C57BL/6J 마우스에 HX109를 농도별로 투여하며(30, 100, 300 mg/kg) 모발 성장 촉진 효능을 측정하였다. Western blot을 통하여 마우스 피부조직의 단백질 발현을 분석하였다(Cyclin family, bcl-2 및 bax). 또한, HX109를 처리한 HFDPC 에서의 WST-1 assay로 세포증식능을 측정하였으며, FACS 분석을 통해 cell cycle proportion 변화를 확인하였다. 결과: C57BL/6J 마우스에서 HX109 투여에 의해 농도 의존적으로 모발 성장이 증가하였으며, 300 mg/kg를 투여군에서 모발 성장이 음성대조군 대 비 유의적인 차이를 보였다(p<0.01). 해당 마우스의 피부 조직의 단백질 분석 결과, HX109 처리 시 cyclin B1의 발현이 증가하였으 며, bax/bcl-2 ratio는 감소하였다. 또한 HFDPC에서 HX109 처리에 의해 농도의존적으로 세포증식이 증가하였으며, 특히 세포주 기 중 S-G2/M phase transition이 촉진되었다. 결론: 복합생약추출물 HX109는 세포주기 조절을 통하여 모근의 세포증식을 유도 해 모발 성장 촉진 효능을 지닐 가능성을 가진다.

Purpose: This study aimed to determine the promoting effects of HX109 on hair growth. Methods: We prepared HX109 by extracting Taraxacum officinale, Cuscuta australis, and Nelumbo nucifera with 25% ethanol. The hair growth-promoting effects were measured in C57BL/6J mice which were orally administered HX109 (30, 100, and 300 mg/kg) with dorsal hair depilation. Western blotting was used to examine the protein expression in skin tissues (cyclin family, bax, and bcl-2). Moreover, the WST-1 assay was used to assess the cell viability of human hair dermal papilla cells (HFDPC). Flow cytometry was used to examine the change in the HFDPC cell cycle proportion. Results: In HX109-treated C57BL/6J mice, hair growth was increased in a dose-dependent manner compared with the vehicle-treated group. Specifically, 300 mg/kg of HX109 treated group showed significantly enhanced hair regrowth (p<0.01). Furthermore, HX109 significantly increased cyclin B1 expression and decreased the bax/bcl-2 ratio in the back skin of mice. HX109 also increased cell viability in HFDPCs in a dose-dependent manner by stimulating the S-G2/M phase transition. Conclusion: The mixed herbal extract HX109 has a hair growth-promoting effect by increasing HFDPC viability through regulation of the S-G2/M phase transition.

目的: 确定蒲公英、菟丝子和莲子来制备的复合提取物HX109对毛发生长的促进作用。方法: 将蒲公英、菟丝子 和 莲子混合,然后用25%乙醇提取,制备HX109 草药制剂。将HX109以不同浓度(30、100、300mg/kg)给药于 去除背毛的C57BL/6J小鼠,并测定其促进毛发生长的效果。通过蛋白质印迹分析小鼠皮肤组织中的蛋白质表达 (细胞周期蛋白家族、bcl-2和bax)。此外,在用HX109处理的HFDPC中,通过WST-1测定法测量细胞增殖,并通 过FACS分析确认细胞周期比例变化。 结果: 在C57BL/6J小鼠中,HX109给药以浓度依赖性方式促进毛发生长, 300 mg/kg给药组的毛发生长与阴性对照组有显着差异(p <0.01)。小鼠皮肤组织的蛋白质分析结果表明,HX109 治疗增加了细胞周期蛋白B1的表达并降低了bax/bcl-2比率。此外,HFDPC中的HX109处理以浓度依赖性方式增 加细胞增殖,尤其是促进细胞周期中的S-G2/M相转变。结论: 复方中草药提取物HX109 通过调节S-G2/M相变来 增加HFDPC的活力,从而具有促进毛发生长的作用。

11

Skin Improvement of the Composition Containing Nano-exosome Derived from Aloe vera Bark Callus as New Type of Transdermal Delivery System

Dong-Myong Kim, Won-Jin Kim, Hyung-Kon Lee, Yong-Seong Kwon, Yeon-Mea Choi

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.117-130

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,600원

목적: 본 연구에서는 알로에 베라의 껍질 캘러스에서 나노 엑소좀을 추출하고 이를 유효성분으로 함유하는 조성물로 콜라겐 형성 및 피부 개선 효과를 확인하여 피부전달체로써의 가능성을 검토하고자 하였다. 방법: Human dermal fibroblast (HDF)에 처리하여 콜라겐 생성능을 확인하고, 인체 피부각질 세포주인 HaCaT 세포로의 흡수율을 확인하였다. 폴리페놀 함량을 측정했으며 함유된 스킨로션 제형을 만들어 인체적용검사를 실시하였다. 결과: 알로에베라 껍질 캘러스로부터 성공적으로 엑소좀을 분리하여(이하 알 로좀) TEM으로 관찰한 결과 크기 50-150 nm의 나노엑소좀을 수득할 수 있었다. HDF에 처리한 결과, 1.0% 농도에서 알로에 껍질 보다 알로좀의 경우가 콜라겐 생성량이 22.11% 증가하여 더 높은 콜라겐 생성능을 보였다. 세포독성 실험에서 1% 이하의 농도에서 는 80% 이상의 세포가 생존하여 거의 독성을 나타내지 않았다. 인체피부각질 세포주인 HaCaT세포의 세포질 내부로 한 시간 이내 의 유의미한 양이 전달되는 것을 형광현미경을 통해 확인하였다. 폴리페놀 함량을 Folin-Ciocalteu법으로 측정한 결과 알로에 껍질 추출물보다 4배 이상 높았다. 알로좀을 첨가하여 만들어진 스킨로션제가 인체적용검사에서 4주내에 피부 표면개선과 수분, 탄력 그리고 각질감소의 효과가 있었다는 답변을 얻었다. 기기측정을 통한 정량적 평가에서 각질층과 진피층의 수분함량이 4주 내로 향 상되었음을 확인하고 피부 각질 감소에 4주내로 효과를 확인할 수 있었다. 결론: 알로에 껍질 캘러스에서 얻은 나노 엑소좀은 콜라 겐 생성에 도움을 주며 피부 수분 및 탄력 증가와 각질감소에 효과가 있으므로 피부전달체로써의 가능성을 제시한다

Purpose: The purpose of this study was to extract nano-exosomes from Aloe vera bark callus and validate their effects on collagen synthesis and skin corneous improvement. Methods: Human dermal fibroblast (HDF) was used to validate collagen synthesis, while HaCaT cells, a human keratin cell line, were used to verify absorption capability. The Folin–Denis technique was used to determine the polyphenol content. In addition, lotion formulations and skin application experiments were also carried out. Results: Nano-exosomes with size ranging 50–150 nm were successfully isolated from Aloe vera bark callus (alosomes). Alosomes produced 22.11% more collagen in HDF than Aloe vera bark extract at 1.0% concentration. In the cytotoxicity test, 80% of cells were survived at concentrations of 1% or less. After one hour, a considerable quantity was transported into the cytoplasm of HaCaT cells. The polyphenol concentration was four times that of Aloe vera bark extract. Skin tests using alosome-containing lotion demonstrated that skin surface, hydration, and elasticity were improved after 4 weeks. Moisture contents of the stratum corneum and dermis layer were improved, whereas moisture content of corneous was reduced after 4 weeks. Conclusion: The skin-improving effect of nano-exosomes derived from Aloe vera bark callus is shown in this study, indicating its potential as a functional cosmetic raw material.

目的: 本研究的目的是从芦荟皮愈伤组织中提取纳米外泌体,并验证其对胶原蛋白合成和皮肤角质改善的作用。 方法: 人真皮成纤维细胞(HDF)用于验证胶原蛋白合成,而HaCaT细胞(一种人角蛋白细胞系)用于验证吸收能 力。 Folin-Denis技术用于测定多酚含量。此外,还进行了乳液配方和人体临床试验。结果: 从芦荟皮愈伤组织 (alosomes)中成功地分离出大小范围为 50-150 nm的纳米外泌体。 Alosomes在HDF中产生的胶原蛋白比浓度 为 1.0%的芦荟树皮提取物多22.11%。在细胞毒性试验中,80%的细胞在1%或更低的浓度下存活。通过荧光显 微镜证实,在一小时内,大量的细胞被转移到HaCaT细胞(一种人角蛋白细胞系)的细胞质中。Alosome的多酚浓 度是芦荟皮提取物的四倍。使用含alosome乳液的人体临床试验表明,皮肤表面、水合作用和弹性在4周后得到 改善。在通过仪器测量的定量评估中,确认角质层和真皮层的水分含量在4周内得到改善,并在4周内确认减少 死皮细胞的效果。结论: 本研究显示了源自芦荟皮愈伤组织的纳米外泌体的皮肤改善作用,表明其作为功能性化 妆品原料的潜力。

12

Anti-oxidant and Whitening Effect of Low Molecular Weight Kaki-tannin with Gamma irradiation

Kyeong Seok So, Jin-Hyun Kim, Yeo Jin Lim, Ju Tae Jeong, Jae Yong Seo, Young Kwon Cha, Hyun Dae Cho, Hang Eui Cho, Seunghee Bae

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.131-140

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

목적: 화장품의 기초 소재 개발방안 중 하나로, 국내 천연물인 청도 감을 이용하여 감 탄닌을 추출하였다. 30,000 Da의 큰 분자량 을 가지는 감탄닌을 화장품에 효능 성분으로 이용 가능하도록 방사선 조사를 통하여 저분자화 하여 그 효능을 평가하였다. 방법: 감을 시료로 하여 열수추출을 통하여 고분자 감탄닌을 추출하였으며 고분자 감탄닌에 Gamma ray를 조사하여 저분자화 하고 분 리 정제 하였다. 방사선이 조사된 감탄닌에서 DPPH, ABTS+ 및 Hydroxyl 라디칼 소거능을 측정하였으며, in vitro상의 tyrosinase 활성 저해 효과와 B16F10 melanoma cell에서의 멜라닌 합성 억제 효과를 관찰하였다. 또한 그 때의 멜라닌 합성 관련 단백질 발 현량을 western blotting을 통하여 확인하였다. 결과: In vitro 시험 결과, 방사선이 조사된 감탄닌은 항산화 효과를 나타내었으 며, tyrosinase의 활성과 melanogenesis가 억제 됨을 확인하였다. 또한 방사선이 조사된 감탄난의 시료 농도가 증가함에 따라 Tyrosinase, MITF, TRP-2 발현양이 감소함을 확인하였다. 결론: 본 연구를 통하여 고분자 감탄닌에 방사선을 조사하여 저분자 감 탄닌을 만들고 제조된 저분자 감탄닌이 항산화, 미백 효능을 나타내어 화장품 소재로써 이용될 잠재력이 있음을 확인였하다.

Purpose: This study aimed to investigate the use of purified Kaki-tannin obtained from a Korean natural product, Diospyros kaki Thumb. In order to confirm the potential application of kaki-tannin to cosmetics, the efficacy was evaluated by kaki-tannin that molecular weight decreased by gamma irradiation. Methods: Kaki-tannin polymer was extracted by hydrothermal extraction from persimmon. The molecular weight of Kaki-tannin polymer reduced by gamma-ray irradiation, and then separated and purified. Further, the molecular weight of this polymer was reduced by gamma-ray irradiation; subsequently, it was separated and purified. Radical scavenging activities of this reduced molecular weight Kaki-tannin were examined by the 2,2′-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical, 2,2′-azinobis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS) diammonium salt radical cation, and hydroxyl radical scavenging assays. Moreover, the inhibitory effects of Kaki-tannin on tyrosinase and melanin synthesis in B16F10 melanoma cells were measured in vitro. Furthermore, the expression of tyrosinase, microphthalmia-associated transcription factor (MITF), tyrosinase-related protein (TRP)-1, and TRP-2 during melanogenesis was confirmed by western blotting. Results: Irradiated Kaki-tannin exhibited an antioxidant effect as well as suppressed tyrosinase activity and melanogenesis. The results of this study confirmed that the expression of tyrosinase, MITF, and TRP-2 decreased as the treatment of irradiated Kaki-tannin increased. Conclusion: In the present study, to incorporate high molecular weight Kaki-tannin in cosmetics, it was first irradiated with gamma rays in order to reduce its weight. This study confirmed that Kaki-tannin irradiated by gamma-ray has antioxidant and whitening effects as well as the potential to be used as a cosmetic material.

目的: 本研究旨在研究从韩国天然产品柿蒂(Diospyros kaki Thumb)中提取的纯化柿子单宁在化妆品中的潜 在应用。此外,通过γ射线照射降低其分子量来评估柿子单宁的功效。方法: 首先通过热水提取法提取高分子 柿子单宁聚合物。此外,通过γ射线照射其聚合物的分子量降低,随后,进行分离和纯化。利用对γ射线照射的 Kaki-tannin进行 DPPH、ABTS+ 和羟基自由基清除活性测定。此外,在体外测量了柿子单宁对B16F10黑色素 瘤细胞中酪氨酸酶和黑色素合成的抑制作用。此外,蛋白质印迹法证实了黑素生成过程中酪氨酸酶、小眼相关 转录因子 (MITF)、酪氨酸酶相关蛋白 (TRP)-1和TRP-2的表达。结果: 经辐照的柿单宁表现出抗氧化作用以及抑 制酪氨酸酶活性和黑色素生成。这项研究的结果证实,酪氨酸酶、MITF 和 TRP-2的表达随着辐照柿单宁处理的 增加而降低。结论: 在本研究中,为了在化妆品中加入高分子柿子单宁,首先用γ射线照射以减少其分子量。经 研究发现,照射的柿子单宁具有抗氧化和美白作用,并有潜力用作化妆品原料。

13

4,000원

목적: 본 연구에서는 Geranium maculatum 리포좀이 화장품 원료로서의 기능성을 확인하기 위해 Geranium maculatum을 함유한 liposome과 non liposome을 이용하여 세포독성 및 미백실험을 실시하였다. 방법: 세포 독성 실험에서는 B16F10에 대한 세포 활성 을 측정하였으며, 미백 측정으로는 melanin 생성 억제 효과 및 tyrosinase 생성 저해 효과를 측정하였다. 또한, 세포실험에서는 RAW 264.7 cell을 사용하여 LPS로 유도된 NO 생성량에 미치는 영향을 확인하였으며, 생존율 실험에는 MTT assay를 실시하였다. 결과: 실험결과 B16F10에 대한 세포독성 측정에서는 non liposome보다 liposome 세포독성이 낮음을 확인할 수 있었다. Melanin 생성 억제 효과 및 tyrosinase 생성 억제 효과에서는 non liposome보다 liposome이 더 높은 미백효과를 나타내었다. 또한 RAW 264.7 cell을 이 용한 실험에서는 Geranium maculatum을 함유한 li posome이 non liposome에 비해 NO 생성을 억제할 뿐 아니라 높은 생존율을 확인 할 수 있었다. 결론: 따라서 Geranium maculatum을 함유한 liposome이 NO 생성량을 유의적으로 억제하여 함염효과가 있는 것으로 판단되며, tyrosinase 저해 활성과 melanin 생성 억제 활성을 보여 미백 화장품 소재로 사용하는 것이 바람직할 것으로 사료된다.

Purpose: In this study, cytotoxicity and whitening effects of liposomes and non-liposomes containing Geranium maculatum (G. maculatum) were measured to confirm their functionality as a cosmetic material. Methods: The cytotoxicity test was used to measure the effect of G. maculatum in liposomes and non-liposomes on B16F10 cells, and the whitening test was performed to measure the inhibitory effect of G. maculatum in liposomes and non-liposomes on melanin and tyrosinase production. Furthermore, the effect of G. maculatum liposomes on LPS-induced NO production was determined in RAW 264.7 cells. Cell viability was measured using the MTT assay. Results: G. maculatum in liposomes showed higher a cytotoxicity to B16F10 cells than G. maculatum in non-liposomes. Examination of the inhibitory effect on melanin production and tyrosinase production revealed that G. maculatum in liposomes produced a stronger whitening effect than that in non-liposomes. In addition, the experiments using RAW 264.7 cells showed that liposomes containing G. maculatum not only inhibited NO production but also resulted in higher cell viability than non-liposomes containing G. maculatum. Conclusion: Liposomes containing G. maculatum exert an antiseptic effect through a significant inhibition of NO production. They are preferred as a cosmetic material owing to their inhibitory activity on tyrosinase and melanin production.

目的: 在本研究中,测量了含有斑点老鹳草(Geranium maculatum , G. maculatum )的脂质体和非脂质体的细 胞毒性和美白效果,以确认它们作为化妆品材料的功能。方法: 采用细胞毒性试验测定脂质体和非脂质体中的G. maculatum 对B16F10细胞的作用,美白试验测定脂质体和非脂质体中的G. maculatum 对黑色素和酪氨酸酶的 抑制作用。此外,在RAW 264.7细胞中确定了G. maculatum 脂质体对LPS诱导的NO产生的影响。使用MTT 测 定法测量细胞活力。结果: 脂质体中的G. maculatum 比非脂质体中的G. maculatum 对B16F10细胞表现出更高 的细胞毒性。对黑色素生成和酪氨酸酶生成的抑制作用的检查表明,G. maculatum 脂质体比非脂质体产生更强 的美白效果。此外,使用 RAW 264.7 细胞的实验表明,含有G. maculatum 的脂质体不仅抑制NO的产生,非脂 质体具有更高的细胞活力。结论: 含有G. maculatum 的脂质体通过显着抑制NO的产生抗炎作用。由于它们对酪 氨酸酶和黑色素生成的抑制活性,它们被优选用作化妆品原料。

14

Review of the Effects of Tremella fuciformis Berk Extract as a Functional Phytochemical

Yeahwa Yoon, Nayeon Han, Jae Ho Lee, Seunghee Bae, Jung Min Lee

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.151-164

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,600원

흰목이버섯은 식용 및 약용 균류의 하나로, 아시아 전역에서 전통적인 식품 및 의약품으로서 널리 사용되고 있다. 흰목이버섯에 대 한 연구는 기억력과 학습 능력과 관련된 신경 보호, 항암 효능, 높아진 콜레스테롤과 혈당 수치를 회복하고 유지하는 효능 등 다양 한 방식으로 진행되고 있다. 무엇보다도 최근 천연물 유래 추출물이 화장품의 기능성 원료로 안전성 및 환경보호에 각광받고 있는 만큼 흰목이버섯의 유용성에 대한 관심도 높아지고 있다. 피부 생리학적 측면의 흰목이버섯의 활성에 대해서도 많은 연구가 진행되 어 왔다. 이러한 다양한 활성 효능으로 인해, 최근의 연구는 새로운 파이토케미컬로서의 흰목이버섯 추출물의 유용성에 초점을 맞 추고 있다. 본 논문을 통해 흰목이버섯의 전반적인 효능을 검토함으로써 제약 및 화장품 산업에 있어 천연물 유래 신원료로서의 흰 목이버섯의 유용성과 가치를 제고하고자 하였다. 이로써, 흰목이버섯은 의학 가치의 효능과 더불어 항염 및 항산화 효능과 같은 피 부를 보호하는 효능이 뛰어나 향후 기능성 소재 및 코스메슈티컬로서의 이용 가능성이 높을 것으로 판단된다

Tremella fuciformis (T. fuciformis) Berk is an edible and medical fungus that has been used as a traditional food and medicine throughout Asia. T. fuciformis Berk studies have been conducted in various ways, including neuroprotection related to memory and learning ability, anticancer efficacy, and efficacy for restoring and maintaining elevated cholesterol and blood sugar levels. Furthermore, T. fuciformis Berk’s importance has also been on the rise since the extracts derived from natural products have recently been in the limelight for safety and environmental protection as functional ingredients for cosmetics. Moreover, numerous studies have investigated T. fuciformis Berk’s activities on skin care. Due to these diverse bioactivities, the recent research has been focused on the usability of T. fuciformis Berk extract as a novel phytochemical. This article aimed to organize T. fuciformis Berk’s comprehensive effects, emphasizing its value as a useful phytochemical. T. fuciformis Berk would be remarkably effective in protecting the skin based on its functional activities such as anti-inflammatory and antioxidant effects. It is thus anticipated that T. fuciformis Berk would be a valuable cosmeceutical ingredient in medical and cosmetics industries in the future.

银耳(T. fuciformis ) Berk 是一种食用和药用真菌,已在整个亚洲用作传统食品和药物。T. fuciformis Berk研究 以多种方式进行,包括与记忆和学习能力相关的神经保护、抗癌功效以及恢复和维持升高的胆固醇和血糖水平 的功效。此外,T. fuciformis Berk的重要性也一直在上升,因为最近从天然产物中提取的提取物作为化妆品的 功能性成分在安全和环保方面备受关注。此外,许多研究调查了T. fuciformis Berk在皮肤护理方面的活性。由 于这些不同的生物活性,最近的研究集中在 T. fuciformis Berk 提取物作为一种新型植物化学物质的可用性上。 本文旨在梳理 T. fuciformis Berk的综合功效,强调其作为有用植物化学物质的价值。T. fuciformis Berk 基于 其抗炎和抗氧化作用等功能活性,在保护皮肤方面将非常有效。因此,预计 T. fuciformis Berk 将成为未来医疗 和化妆品行业中有价值的药妆成分。

REVIEW ARTICLE

15

Analysis on the Methods and Techniques of Sunscreen Enhancement

Guanjie Song, Huirong Zhang, Nifeng Chen, Fan Yi, Yinmao Dong, Li Li

한국피부과학연구원 아시안뷰티화장품학술지 제21권 제1호 통권 제75호 2023.03 pp.165-173

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

최근 몇 년 동안 자외선차단체는 일용 화학 물질 분야의 연구 중심이 되었다. SPF(자외선 차단 지수)가 높고 산뜻한 피부감과 높은 안전성을 갖춘 자외선 차단제는 자외선 차단제 시장의 핫스팟이다. 본 논문은 자외선차단 복합물의 상승작용, 식물유래 활성성분이 자외선차단에 미치는 영향, 자외선차단 마이크로캡슐과 고체지질 입자의 담체 개질 및 자외선차단 제품 제형시스템 측면에서 자외 선차단 시너지 기술의 핵심 포인트를 체계적으로 정리한 것이다. 본 총설은 자외선 차단제 제품 연구 개발에 과학적 근거를 제공하 여 향후 개발 방향에 대해 논술하였다

In recent years, sunscreen products have been the research focus in the field of daily chemicals. Sunscreen products with high sun protection factor (SPF), fresh skin feeling and high safety are the market hotspots of sunscreen products. This article systematically sorts out the key points of sunscreen synergistic technology from the aspects of sunscreen compound synergism, the influence of plant-derived active ingredients on sunscreen, the carrier modification of sunscreen microcapsules, the solid lipid particles and sunscreen product formulation system. This article explained the future development direction of sunscreen enhancement, hoping to provide scientific basis for the research and development of sunscreen product formula.

防晒类产品为近年来日化领域研究热点, 具有高防晒指数(SPF值)的长效防护, 同时肤感清爽,安全性高的防 晒产品为防晒类产品的市场热点。文章从防晒剂复配增效、植物源活性成分对于防晒的影响以及防晒剂的微胶 囊、固体脂质颗粒的载体修饰、防晒产品配方体系方面,系统整理了防晒增效技术的关键点,阐述了防晒增效 未来的发展方向,期望为防晒产品配方研发提供科学依据。

ERRATUM

 
페이지 저장