Earticle

다문화사회에서의 청소년을 위한 정책은 시민정신과 공동체 의식을 키우면서 창의적이고 체험적인 다양한 프로그램을 실시할 청소년시설환경을 구축하는 정 책이 필요하다. 특히 청소년시설의 건립은 모든 청소년정책 시행의 기반이 되는 장소와 환경을 마련하는 것으로서 청소년계에 있어 중추적인 역할을 하는 중요 한 분야이다. 따라서 본 연구에서는 향후 다문화사회의 환경변화에 부합하는 청소년정책을 수립하기 위해 이의 기반이 되는 청소년시설의 유형 분류 및 이에 따른 시설건 립 목적의 재정립, 그리고 이를 위해 청소년시설 정책과 대안의 연구를 바탕으 로 전반적인 법적ㆍ제도적 지원방안의 개선 필요성을 고찰하였다. 연구의 결과로서, 국가 간 인력 이동이 가속화하는 환경 여건 속에서 이에 필요 한 창의성과 감성을 갖춘 인재로서의 미래 다문화사회에서 요구되는 청소년 인 재상을 규정하였으며, 이를 바탕으로 다문화적 사회환경의 변화에 대응하기 위 해 다양한 분야의 내용들을 통합하고 집단간 상호 협력이 가능한 새로운 시각 으로서의 지역사회 역량개발의 필요성을 제안하였다. 또한, 이를 위한 관련 청 소년활동을 위한 시설의 건립 절차, 계획과 설계 규정 및 고려사항 등을 포함한 청소년시설 설계지침서의 필요성에 대해서 기술하였다.

Youth policy in a multicultural society requires a policy that develops creative and experiential excellent activity programs, and promotes citizenship and a sense of community by gathering together with policies on the establishment and operation of youth facility spaces, which are places to conduct programs. In particular, the establishment and operation of various youth facilities is an important field that plays a pivotal role in youth policy, as it prepares places and facilities that serve as the basis for implementing all youth policies. In this study, in order for the youth policy to adapt to changes in the social environment in the future, the type of youth facility that is the basis of the policy and the purpose of the facility construction should be newly established, and the overall administrative support system by researching youth facility policies and alternatives for this purpose. And the necessity of work to improve legal and institutional support plans. In particular, the guidelines for designing youth facilities, which are basic guides that provide assistance with activities and facility construction procedures necessary to support the development of healthy competence of various youths, principles and considerations necessary for planning and design, It is suggested that it plays a decisive role in the construction of youth-only facilities as defining the design. In addition, the image of talent required in the future multicultural society is the talented person with the creativity and sensitivity required in the environment of accelerating the movement of manpower between countries, and to cultivate creative talent, the development of creativity that can integrate the contents of various fields with a new perspective and cooperate with different groups. Because this is important, it was suggested that youths should develop their competence so that they can experience various experiential activities in the local community so that they can keep up with the rapid development of science and technology along with the changed perception of the youth in line with the change of the multicultural social environment.

본 연구는 등재학술지에 게재된 중도입국청소년의 관련 문헌을 살펴보고자 2011년부터 2020년 12월까지 한국학술지인용색인(KCI)에 게재된 중도입국청소년 관련 국문논문 총 49편을 선정하여 분석하였다. 중도입국청소년 관련 연구동향 을 살펴보기 위해 등재지 게재 동향, 연구주제 동향, 연구방법 동향을 파악하였 다. 이를 통해 중도입국청소년 연구의 현주소를 점검하고, 향후 관련 연구의 방 향을 설정하는데 기초자료를 제시하고자 하였다. 연구결과, 2016년부터 2018년까지 가장 많은 논문이 게재되었고, 총 31개의 학 술지에 수록되었다. 둘째, 연구주제 동향을 살펴보면,‘생활실태, 사회적 지원, 법ㆍ인권, 정체성, 적응ㆍ부적응을 포함하는 사회적 측면’ 관련 연구가 가장 많이 게재되고 있는 것으로 나타났다. 셋째, 연구유형으로는‘질적연구’가 가 장 많이 사용되고 있었으며, 자료 분석방법으로는 ‘양적분석’이 가장 많이 사 용되고 있었다. 연구결과를 토대로 제언하면, 첫째 KCI에 등록된 중도입국청소년 관련 연구의 접근성 향상이 필요하다. 둘째, 연구주제의 확장이 필요하다. 셋째, 다양한 연구 방법의 활용이 필요하다. 본 연구는 중도입국청소년 관련 연구가 최초로 등재학술지에 게재된 2011년부 터 2020년까지 10년의 동향을 분석했다는 점에서 의의가 있다.

This study selected a total of 49 Korean literature papers related to middle-aged immigrants published in the Korean Journal of Science and Technology (KCI) from 2011 to December 2020. In order to examine research trends related to migrant youth, the publication trend of registered sites, research topics, and research methods were identified. Through this, the intended to provide basic data for checking the current status of migrant youth research and setting the direction of related research in the future. As a result of the study, the largest number of papers were published from 2016 to 2018, with a total of 31 academic journals. Second, looking at the trend of research topics, the most studies related to "social aspects" are published. Third, 'Qualitative research' was the most commonly used research type, and 'Quantitative Analysis' was the most frequently used method for data analysis. Suggestion on the results of the study, it is necessary to improve the accessibility of research related to migrant youth registered with the first KCI. Second, we need to expand the research topic. Third, various research methods are needed. This study can to the limitation that only papers that can be viewed in the original form of KCI-listed papers are subject to analysis, There may be errors in the qualitative studies classified in this study because each researcher has slightly different perspectives that define qualitative research.

우리나라를 비롯한 아시아 나라들은 결코 단일민족으로 형성된 국가가 아닐 뿐 만 아니라 20세기의 서양 선진국가들과 마찬가지로 21세기에 들어오면서 활발 하게 다문화국가로 진입하고 있다. 세계 각 국가의 경제상황에 따라 촉발된 저 개발국가로부터의 노동인력 유입에 의한 국가간 인적교류는 20세기 초에 시작 되어 21세기를 넘어 코로나 팬데믹의 시기인 지금까지도 이어지고 있다. 다문화사회에서는 무엇보다 총체적인 정책 수립으로 다양성에 기초한 사회통합 을 모색해야 한다. 이를 위해서는 현재의 다문화사회를 올바르게 파악하고 미래 를 예측해야 하며, 또 이를 기초로 한 정책수립을 위해서 한국 상황에 적합한 목표를 설정하고 그에 맞는 정책을 도출해내는 과정이 반복적으로 이루어져야 한다. 이에 본 연구는 우리나라 다문화정책의 효과성을 실질적으로 제고하기 위해 대 만, 싱가포르, 인도네시아, 일본, 홍콩 등 아시아 국가들의 다문화정책을 문헌적 으로 비교 고찰하였다. 이들 국가들은 우리사회에 다문화가 유입되기 훨씬 전부터 다문화민족에 의해 국가가 형성된 대만, 싱가포르, 인도네시아와 같은 국가 와 적극적인 다문화 유입정책을 펼친 홍콩이나 또는 매우 방어적인 다문화정책 에서 최근 적극적으로 정책변환을 이루어 낸 일본 등이다. 이들 국가들의 다문 화정책 사례들을 통하여 결혼이주여성, 이주노동자, 다문화청소년 등을 대상으 로 하는 정착 교육 주택 문화정책 등 각 정책별로 다양한 적용방안들을 탐색해보고자 하였다.

All Asian countries, including Korea, are not only nations formed as a single ethnic group, just like the formation of a state itself, and are actively entering multicultural countries like any other Western country. People-to-people exchanges between countries, which started with the transfer of labor from underdeveloped countries, triggered by the economic conditions of each country in the world, began in the early 20th century and continues beyond the 21st century, even today, the period of the corona pandemic. In a multicultural society, above all, it is necessary to seek social integration based on diversity by establishing a holistic policy. Therefore, the general ministry must be able to establish a comprehensive and systematic multicultural policy above all else. To do this, it is necessary to correctly grasp the present multicultural society and predict the future, and in order to establish policies based on this, the process of forming an ideology suitable for the Korean situation and deriving appropriate policies again must be repeated. Therefore, this study considered the multicultural policies of Asian countries while considering the current Korean situation as much as possible in order to substantially enhance the effectiveness of Korea's multicultural policies. In other words, through the cases of multicultural policies in Asian countries, it was attempted to carefully explore the application plans for each policy, subdividing each policy such as marriage immigrant women policy, foreign migrant worker policy, education, housing, and cultural policy.