Earticle

본고에서는 최근 농경을 설명하기 위한 새로운 방법으로 부각되고 있는 사용흔 분석과 잔존 녹말 분석을 행하여 청동기시대 갈돌·갈판의 기능과 성격에 대하여 살펴보았다. 본격적인 분석에 앞서 우선 형태적인 검토를 통하여 청동기시대의 전반적인 변화상을 파악하였다. 그 결과 갈돌의 경우 전기에 마봉이 다수를 차지하다가 후기가 되면서 마석의 증가 양상이 관찰된다. 그리고 이러한 갈돌 형식의 상대적 다양성에 비해, 갈판은 모든 지역에서 시기적으로 크게 변하지 않고 유사한 형식이 이용된 것으로 확인된다. 사용흔 및 잔존 녹말 분석을 통해서는 갈돌·갈판의 기능과 용도가 상정된다. 우선 갈돌 가운데 마봉은 주로 벼과 식물의 탈곡·제분 시 사용되지만, 이밖에 다양한 종류의 식물 가공에도 이용된다. 마석의 경우 마모면이 있는 형식과 오목한 고타흔이 형성된 형식 사이에 차이점이 확인된다. 전자를 이용한 작업으로는 견과류 으깨기, 콩 종류의 조리, 고사리의 녹말 채취 등이 상정되며, 후자에 대해서는 견과류의 껍질을 벗기거나 부수는 작업과 함께 석기 제작에 이용되었을 가능성도 짐작된다. 한편 갈판은 정연한 형태의 형식이 한정된 기능을 갖는 데 반해, 그렇지 않은 형식의 경우 도토리류의 가공을 포함하여 비교적 다용도로 사용되었을 가능성이 높다. 지금까지 선사시대 농경에 대해서는 출토 종자, 농경 도구, 농경 관련 유구 등의 생산 기술적인 측면에서의 설명이 주를 이루어 왔다. 이와 달리 식료 가공 기술이라는 시점은 대상 자료가 부족하기 때문에 그다지 주목받지 못하고 있는 실정이다. 따라서 이번에 시도한 갈돌·갈판의 연구는 청동기시대 농경에 대한 다른 측면에서의 접근을 가능하게 한다. 특히 기존에 이루어진 전통적 방식의 농경 연구와 본고의 분석 결과를 조합함으로써, 청동기시대 농경에 대한 새로운 시점을 제공할 수 있을 것이다.

This article discusses the functions and characters of mortars and pestles in the Korean Bronze Age, by the analysis of use-ware and starch residues on these tools. Firstly, the authors made chronological order of these stone tools, which tells that two-hands used type shows high percentage in the Early Bronze Age, while one-hand used type is higher in the Late Bronze Age. Contrastingly, flat shaped mortars shows no change according to their chronological stage. Secondly, the function of these tools was investigated by the analysis of useware and starch residues on them. Two-hands used type supposed to be used for dehusking and ouring of poaceous crops, as well as processing of various type of plants. As for one-hand used type, there are two kinds, one with grinded parts and one with traces of percussion. e functions of the former appear to be grinding of nuts, beans and root vegetables, while that of the latter seem to be breaking the nuts' shell, although they also can be used for stone-tool making. While uniformly-sized flat shaped mortars had specified function, others had various functions such as nuts processing. Previous studies on prehistoric agriculture concentrated on explaining the technical aspects of food production, mainly by the analysis for unearthened seeds, tools and archaeological features related to farming. This paper provides a new point of view, food processing technique, which enable us to study agriculture in Korean Bronze Age from a dierent perspective. Studies for prehistoric agriculture should be proceeded by integrating these two perspectives.

고대 사회의 단야구는 철기 제작의 鍛造加工을 목적으로 사용되는 道具複合體로서, 오늘날의 대장간에서 사용되는 것들과 형태와 사용법이 흡사하다. 본고의 목적은 고대사회 철기 제작의 가장 중요한 도구라 할 수 있는 단야구의 종류와 형식, 편년을 구축하는데 있다. 원삼국~삼국시대 유적에서 발견되는 단야구로는 망치, 집게, 줄, 철착, 모루 등이 있다. 이러한 단야구는 남한 각지의 유적에서 발견되며, 완주 상운리유적을 제외하고 모든 유적에서 1~3세트가 발견되고 있다. 남한지역에서 가장 빠른 시기의 단야구가 발견되는 유적은 창원 다호리유적으로서 그 시기는 기원 전후이다. 이후 마한·백제권역에서는 4~5세기대에 단야구가 집중적으로 부장되고, 가야·신라권역에서는 대부분 5~7세기의 유적에서 발견되고 있다. 또한 유적에 따라 단야구 기종구성에서의 차이는 일부 확인되지만 각 기종별 형식상의 변화는 시공간상으로 거의 발견되지 않고 있다. 이러한 이유로는 단야구가 양식적 변화에 민감한 다른 철기에 비해 실용적 기능이 강조되었기 때문으로 판단된다.

Smith’s tools used in ancient society are complex of tool used for the purpose of forge welding and making iron ware. Ancient Smith’s tools are similar to those used in modern forges both form and method of use – for picking up and striking iron. Purpose of this thesis is to establish the sorts, forms and recording chronologically of Smith’s tools that are important tools for iron production in ancient times Smith’s tools sets - consisting of hammers, pliers, files, and chisels - were excavated from graves from the proto Three Kingdoms period~Three Kingdoms period. Usually 1 to 3 sets of Smith’s tools were found in most of Korea peninsula except of Sangwoon-ri case. Smith’s tools in Korea penisula where is found the earlist remains Changwon Danhori case. And then Smith’s tools in the Mahan-Baekjae area are distribited around 4~5 AD. But Smith’s tools in the Gaya-Shinra area are distributed around 5~7 AD. Also difference of forming Smith’s tools according to remains is identified, but change of those is hardly identified aspect of time and space. That’s why Smith’s tools have emphasized on the practical function as compared with other iron sensible to change of forms. Also, among remains associated with Smith’s tools, iron bars and ingots directly reflect iron production from that time period. However, time and space do not have meaning. There are several reasons Smith’s tools more emphasis has practical signicance than the other iron forming changes.

이 글에서는 충주지역에서 조사된 피리형가마를 중심으로 철제품, 목탄, 철광석의 유통과정을 살펴보고자 하였다. 피리형가마는 측구를 가진 窯로서 측구부탄요로 불리기도하며 충주시 주덕읍 이류면, 신니면, 노은면에서 집중적으로 조사되었다. 입지는 대체로 고지대에 위치해 있어, 지형 및 바람세기에 따라 장축방향을 선택한 것으로 판단된다. 구조는 연소부와 소성부·연도부·배연부·측구·측면(전면)작업장 등으로 구성되며, 주로 참나무류를 탄화하였다. 연소부, 소성부, 연도부를 기준으로 형식분류한 결과 연소부 Ⅰ유형, 소성부 b유형, 연도부 나유형이 대체로 많이 축조되었다. 충주지역에서 조사된 피리형가마는 고고지자기연대 및 탄소연대 분석결과로 볼 때 크게 두 단계 정도로 구분된다. 충주지역 역사적 변천 및 제철유적과 철제품, 목탄, 철광석의 유통과정을 살펴보았다. 역사적 변천은 4단계로 구분되었다. 생산된 철제품과 목탄·철광석은 남한강과 내륙 교통로를 이용하여 한성기 백제 중앙과 충청내륙지역으로 유통되는 과정을 살펴볼 수 있었다. 충주지역은 남한강이라는 지리적 특수성과 풍부한 철광석으로 인해 주변에 피리형가마가 대규모로 축조되었으며, 이를 통한 주변과의 물류 유통 및 집단의 성격을 파악할 수 있는 중요한 지역으로 생각된다. 또한 철광석과 양질의 목탄 생산 등을 고려하면 이 지역 중심에 대규모의 시설을 갖춘 집단이 형성되었을 것으로 판단되며, 이는 충주지역일 가능성이 높다. 이상과 같은 제양상들을 통하여 충주지역은 한성기 백제 중앙의 영향권에 들어오기 이전부터 마한의 정치체와 교역 또는 유통이 이루어졌을 가능성이 높으며, 백제 한성기에는 좀 더 체계적으로 관리되어 생산, 유통이 이루어졌을 것으로 판단된다.

This writing is aimed at looking at the distribution process of ironwork, charcoal and iron ore centering on charcoal kiln investigated at Chungju District. Charcoal kiln, as the one having the function of the side window for extracting charcoal, is also called pipe-shape charcoal kiln and side-guttertype kiln which was built concentrically at Ieryu-myon, Shinni-myon, and Noeun-myon of Judeok-eup, Chungju-si. Charcoal kiln is mostly located at the hillside and it is judged that people chose its building direction according to topography and the wind strength. Its structure is divided into the combustor, firing section, stack, smoke-hole, side window for extracting charcoal, lateral[front] workings, and mostly oak family was used. This writing classified the forms of charcoal kiln on the basis of the combustor, firing section, and smoke-hole; as a result, it was found that patternⅠof the combustor, pattern b of the firing section and pattern b of the stack were used the most on the whole. In addition, the period for the charcoal kiln investigated at Chungju district is judged to be built mostly from the divided into stages. Lastly, this researcher took a look at the distribution process of ironworking remains, steel products, charcoal, and iron ore centering on the charcoal kiln. in Chungju district and this researcher was also able to discover the distribution process of the produced steel products, charcoal, and iron ore from Chungju to the center of Baekje Hanseong and inland area of Chungcheong-do using the Namhan river and inland traffic routes. This research thinks that Chungju district is important in looking at the cultural aspects at that time in that a large scale of charcoal kilns were identied at its neighbouring area by virtue of its geological characteristics like the Namhan river and abundant reserve of iron ore. In addition, considering the iron ore and good quality charcoal from this area, it is judged that there might be a cluster equipped with a large scale of facilities in its center, so Chungju district is highly likely to be the very place. As a result of looking at the charcoal kiln like above, it is most likely that there might be a trade or act of physical distribution between Chungju district and the body politic of Mahan far before the infuence of Baekje Hanseong, and it is judged that there might arise the process of production, distribution, and circulation under the more systematic management in the period of Baehje Hanseong

지금까지 백제와 가야 관계에 대한 연구는 『日本書紀』 등의 문헌과 고고자료를 분석한 4세기와 6세기 전중반의 것이 대부분이다. 이러한 연구 경향을 보면 알 수 있듯이 5세기대의 백제와 가야 관계에 대한 연구는 극히 일부에 그치고 있다. 따라서 5세기대의 한성기 백제와 가야의 관계를 엿볼 수 있는 고고자료를 분석해 그 실상을 파악하고자 하였다. 그 결과 대가야권역에서 출토되는 백제계 유물은 주로 금공품으로, 이를 통해 정치적인 교섭을 행하였던 것으로 파악하였다. 이와는 다르게 소가야권역에서 출토되는 백제계 유물은 대부분 토기이고, 백제권역에서 출토되는 가야계 유물 역시 대부분 소가야양식 토기임을 확인하였다. 그리고 이 토기들은 모두 백제의 남부지역 진출루트 또는 소가야와의 교섭 루트상에서 나타나고 있는 것으로 백제와 소가야의 밀접한 관련이 있었음을 파악할 수 있었다. 이는 비단 백제와 소가야와의 교섭에만 그치는 것이 아니라 이를 통해 남해안을 이용하면서 왜와 교섭을 행하였고 이러한 관계 속에서 백제의 지배지역이 아닌 고흥지역에서 길두리 안동고분과 같은 무덤이 돌발적으로 나타나는 것으로 보았다. 즉 내륙 교섭로와 남해안의 항로를 연결하는 요충지에 안동고분의 피장자가 중요한 역할을 수행하였고, 동시에 고창 봉덕리고분과 같이 백제 중앙의 간접지배를 받으면서 영산강유역으로 진출하기 위한 발판을 마련하는 역할도 하였을 것으로 추정하였다. 이후 백제가 475년 한성함락으로 인해 약해지면서 백제와 밀접한 관계를 맺고 있던 소가야도 쇠퇴하게 된다. 이를 틈타 대가야가 호남 동부지역으로 진출하여 임나사현 등을 대가야권역으로 포섭할 수 있게 된 것으로 보았다.

Past studies on relationship of Baekje and Gaya was mostly to analyze 4th century and the first half of 6th century archeological materials and historical documents like ‘Nihonsoki’. Thus, the object of this study is to understand the relationship of 5th century Baekje and Gaya through archeological materials. Therethrough, Gaya style artifacts excavated in Baekje territory is mostly Sogaya style pottery. is Sogaya style pottery was appeared on route which was expanding south of Baekje and negotiation. meanwhile, Baekje style prestige goods excavated in Gaya territory refer to Daegaya. But Beakje is closely connected with Sogaya, because Baekje style pottery was excavated in Sogaya territory. These phenomenon doesn't mean negotiation between Beakje and Sogaya simply, its mean that Beakje had negotiated with Sogaya, and Nam River basin. Because for expanding their territory to the south, securing the negotiation route to Japan. this phenomenon was proved by sudden appearing of Gilduri group of tombs in Goheung where is not the territory of Baekje. Because Baekje's capital ‘Hanseoung’ had be taken by Goguryeo at 475 AD. Beakje's national power was Declined. So Sogaya closely related to Baekje was declined too. On this occasion, Daegaya enlarged its territory to eastern part of Honam province, so too Imnasahyun.

본고는 통일신라시대 수혈주거지 가운데 구릉의 사면부에 입지한 ‘ㄱ’자형 구들시설을 대상으로 검토하고자 하였으며, 최근까지의 자료로 보는 한 본고에서 분류한 형식별로 존속시기가 약간씩 차이가 있음을 알 수 있었다. 그 가운데 ⅠA1·ⅠA3·ⅠB3 형식이 다른 형식보다 존속기간이 길게 나타나며, 중서부지역의 통일신라시대 주거지에서 고래부를 조성할 때 생토면을 굴착하거나 석재를 활용하여 축조하는 방식이 가장 많이 활용된 것으로 추정된다. 이러한 축조방법은 삼국시대의 주거지에서 보이는 난방시설의 축조방식과 일부 유사하며, 최근 늘어나고 있는 중동부지역과 영남지역의 통일신라시대 주거지가 보고되면 지역별 차이점과 주거양상을 비교할 수 있을 것이다. 구릉의 사면부에 입지하는 통일신라시대 주거지의 구들시설 가운데 Ⅱ형식의 고래부는 경기도지역에서만 확인된다.

This article examines in pardon department of hill mouth grudge ‘ㄱ’ -shaped floor heating installation in the pit dwellings of the Unified Shilla period. Based on the data that have been collected so far, this paper has found that the types classified in it slightly differ by their period of preservation. Among them, ⅠA1, ⅠA3, and ⅠB3 show longer preservation than other types. And it is presumed that when the residences of the Unified Shilla period in the middle or western area built the goraebu, the method to dig the raw soil or use stone was mostly frequently utilized. Like this building method building method and part of the heating facility which is visible from three government policy righteousness house is similar and unifying Shilla periodic house price of land of the central east area which when is extending recently and the southeastern Korea area is reported, will be able to compare an area by dierence and a house aspect Among the methods to construct goraebu of the floor heating installation of the Unied Shilla period, type Ⅱ which builds a dwelling vertically to the contour is found only in Gyeonggi-do.