Earticle

금번 경주국립공원의 곤충류 조사 결과 총 16목 157과 1,062종의 곤충류가 확인되었다. 분류군별로는 나비목이 563종(53.01%)으로 가장 많은 종수를 나타냈으며, 노린재목 150종(14.12%), 딱정벌레목 134종(12.62%), 파리목 115종(10.83%), 벌목 45종(4.24%), 메뚜 기목 16종(1.51%), 날도래목 13종(1.22%) 등의 순으로 나타났다. 지구별로는 토함산지구가 631종으로 가장 많은 종수를 나타냈으며, 남산 지구 464종, 구미산지구 387종, 단석산지구 344종, 서악지구 285종, 대본지구 69종, 소금강지구 52종, 화랑지구 39종 등의 순으로 나타났 다. 우점종은 뒷노랑점가지나방으로 0.064의 우점도지수를 나타냈다. 다양도지수(H')는 토함산지구에서 6.206으로 가장 높게 나타났으며, 5개 지구 모두에서 5점대 이상의 비교적 높은 다양도지수를 나타냈다. 한반도 고유종 21종, 국외반출 승인대상종 150종, 기후변화 생물지표 종 2종, 생태계교란 생물 4종 등이 확인되었다. 본 조사에서 확인된 신규종 435종을 포함하여 현재까지 경주국립공원에서 확인된 곤충류는 총 2,058종으로 정리되었다.

This study on insects in Gyeongju National Park identified 1,062 species belonging to 16 orders and 157 families. Among the taxonomic groups, Lepidoptera had the highest number of species 563 (53.01%), followed by Hemiptera (150; 14.12%), Coleoptera (134; 12.62%), Diptera (115; 10.83%), Hymenoptera (45; 4.24%), Orthoptera (16; 1.51%), and Trichoptera (13; 1.22%). Tohamsan had the largest number of species (631), followed by Namsan (464), Gumisan (387), Danseoksan (344), Seoak (285), Daebon (69), Sogeumgang (52), and Hwarang (39). The dominant species was Arichanna melanaria with a dominance index of 0.064. The diversity index (H') was highest in Tohamsan District at 6.206, with all five major districts showing relatively high diversity indices above 5. In addition, the survey identified 21 species endemic to the Korean Peninsula, 150 species approved for overseas export, two climate-sensitive biological indicator species, and four invasive alien species. A total of 2,058 insect species have been recorded in Gyeongju National Park, including 435 new species identified in this study.

자연공원법에 따라 5년마다 시행되는 공원자원조사는 국립공원의 자연생태계, 경관, 문화 및 인문환경 전반을 조사하는 활동으로, 현재 22개 국립공원을 대상으로 5기 조사가 진행 중이다. 지형⋅지질자원 조사는 1990년대부터 수행되었으나, 일관된 조사 기준이 부재하여 공원 간 또는 자원 간 비교 분석이 어려웠으며, 지질공원의 지질유산 활용 개념과 국립공원의 자원 보전 개념이 상충되는 문제가 있었다. 이를 해결 하기 위해 2021년 공원자원조사부터 개정된 조사체계를 적용하여 지형⋅지질학적 가치를 종합적으로 평가할 수 있는 평가 양식을 도입하였 다. 본 연구에서는 이 조사체계를 기반으로 1) 소백산국립공원의 지형⋅지질자원 가치 평가를 수행하고, 2) 평가 결과를 분석하여 자원 분포 현황을 도출하며, 3) 권역별 관리 및 활용 전략을 수립하였다. 연구 결과, 소백산국립공원 내 지형⋅지질자원은 총 52개로, 등급별 분포는 Ⅱ등급 3.8%(2개), Ⅲ등급 26.9%(14개), Ⅳ등급 53.8%(28개), Ⅴ등급 15.4%(8개)로 나타났다. 본질적 가치 분석 결과, 대표성, 전형성, 규모, 자연성 항목에서 높은 평가를 받았다. 또한, 자원의 지리적 분포에 따라 북부, 중부, 남부권역으로 구분하였으며, 자원 분포가 풍부하고 가치가 높은 중부권역이 특히 지질교육 및 연구 활동에 적합함을 확인하였다. 추후 소백산국립공원의 지속 가능한 활용과 자원 보호 방안이 조화를 이루기 위해서는 적응형 관리체계를 도입한 유연한 관리 전략을 수립하고, 공원자원조사를 통해 축적된 데이터를 기반으로 국립공원 간 비교 연구를 수행함으로써 보존 및 관리 체계를 고도화해야 한다.

The National Park Resource Survey, which is conducted every five years under the Natural Parks Act, assesses the overall status of national parks, including their natural ecosystems, landscapes, and cultural and human environments. Currently, a fifth-phase survey is conducted across 22 national parks in South Korea. Although geomorphological and geological surveys have been conducted since the 1990s, the lack of standardized assessment criteria has hindered comparative analysis between parks and resources. Additionally, conflicts have arisen between the utilization of geological heritage in geoparks and the conservation principles of national parks. To address these issues, the 2021 National Park Resource Survey introduced a revised assessment system incorporating a framework that comprehensively evaluates the geomorphological and geological values of the surveyed resources. This study applied the revised assessment system to 1) evaluate the geomorphological and geological resources of Sobaeksan National Park, 2) analyze the assessment results to determine the resource distribution characteristics, and 3) establish a management and utilization strategy for each major region. The results indicated that Sobaeksan National Park contains 52 geomorphological and geological resources categorized as follows: Grade II (3.8%, 2 sites), Grade III (26.9%, 14 sites), Grade IV (53.8%, 28 sites), and Grade V (15.4%, 8 sites). The intrinsic value analysis highlights high ratings for representativeness, typicality, scale, and naturalness. Based on geographical distribution, resources were classified into northern, central, and southern regions, with the central region being particularly suitable for geoscience education and research because of its high resource density and significance. To ensure sustainable utilization and conservation of geomorphological and geological resources in Sobaeksan National Park, it is essential to adopt an adaptive management framework that allows flexible conservation strategies based on continuous monitoring. In addition, comparative studies of national parks that utilize data accumulated through park resource surveys should be conducted to enhance the effectiveness of conservation and management systems.

내장산국립공원의 어류군집 특성 및 하천건강성을 밝히기 위해 2021년 6월부터 9월까지 조사를 실시하였다. 조사기간 동안 5개 지구, 23개 지점을 조사한 결과, 9과 31종 4,636개체의 어류가 채집되었다. 출현종 중 우점종은 갈겨니(상대풍부도 26.8%), 아우점종은 피라미 (18.3%)였으며, 그 다음으로 밀어(13.9%), 버들치(10.2%), 긴몰개(6.2%), 돌고기(4.3%), 참갈겨니(4.2%), 칼납자루(4.1%), 참몰개 (2.1%), 블루길(2.1%), 배스(1.5%) 등의 순으로 우세하였다. 한국고유종은 각시붕어, 칼납자루, 긴몰개, 참몰개, 돌마자, 참갈겨니, 참종개, 왕종개, 남방종개, 점줄종개, 눈동자개, 미유기, 섬진자가사리, 꺽지, 동사리, 얼록동사리 16종(고유화율 51.6%)으로 높았고, 외래종은 생태 계교란 생물로 지정된 배스와 블루길을 포함하여 떡붕어 3종이 채집되었으며, 그 밖에 육봉형 어류로 밀어 1종이 출현하였다. 군집분석 결과, 우점도(0.493~1.000)는 상류로 갈수록 높아지고, 다양도(0.169~1.889)와 풍부도(0.446~2.124)는 하류로 갈수록 높아지며, 균등도 (0.154~0.952)는 경향성이 없었다. 군집구조는 최상류(St. 1, 2, 7, 8, 9,18, 22)와 상류(11, 14, 15, 16, 19, 20, 23), 호소인근+중류(St. 3, 4, 6, 10, 12, 13, 17, 21), 호소(St. 15)로 구분되었다. 하천건강성은 매우 좋음 14개, 좋음 6개, 보통 2개, 나쁨 1개 지점으로 평가되어 비교적 양호하였다. 하지만 국립공원 내에 생태계교란 생물인 배스와 블루길이 서식하고 있고, 일부 지역에 하천공사가 진행되고 있었으며, 다수의 어도가 없는 보와 사방댐이 설치되어 있는 등 교란 요인이 확인되었다. 따라서 내장산국립공원에서 어류의 안정적인 서식을 위해서는 생태계교란 생물인 배스와 블루길을 구제하고, 보와 사방댐에 어도를 설치하며, 무분별한 하천공사는 지양하는 등 보존대책이 요구되었다.

This study examined the characteristics of fish communities and river health in the Naejangsan National Park, Korea, from June to September 2021. The survey identified 31 species across nine families from 23 survey stations in five districts. The dominant and subdominant species were Zacco temminckii (26.8%) and Z. platypus (18.3%), respectively. The second most abundant species were Rhinogobius brunneus (13.9%), Rhynchocypris oxycephalus (10.2%), Squalidus gracilis majimae (6.2%), Pungtungia herzi (4.3%), Z. koreanus (4.2%), Acheilognathus koreensis (4.1%), S. chankaensis tsuchigae (2.1%), Lepomis macrochirus (2.1%), and Micropterus salmoides (1.5%). Among the collected fish species, 16 (51.6%) were endemic to Korea: Rhodeus uyekii, Acheilognathus koreensis, S. gracilis majimae, S. chankaensis tsuchigae, Microphysogobio yaluensis, Z. koreanus, Iksookimia koreensis, I. longicorpa, I. hugowolfeldi, Cobitis nalbanti, Pseudobagrus koreanus, Silurus microdorsalis, Liobagrus somjinensis, Coreoperca herzi, Odontobutis platycephala and O interrupta. In addition, three exotic species were recorded: M. salmoides and L. macrochirus, both classified as ecologically disturbed species, as well as C. cuvieri. A landlocked species, R. brunneus, was also identified. Community analysis revealed that dominance (0.493-1.000) was higher in the upstream areas, whereas diversity (0.169-1.889) and richness (0.446-2.124) were greater in the downstream areas. Evenness (0.154-0.952) showed no clear trend. The community structure was divided into four categories: uppermost stream (stations 1, 2, 7, 8, 9, 18, and 22), upper stream (stations 11, 14, 15, 16, 19, 20, and 23), near-lake + middle stream (stations 3, 4, 6, 10, 12, 13, 17, and 21), and lake (station 15). River health, assessed using the fish assessment index, was categorized as very good (14 stations), good (six stations), normal (two stations), or bad (one station). Although Naejang National Park is relatively well preserved, it faces ecological disturbances from species such as M. salmoides and L. macrochirus. Additionally, many weirs and debris barriers have been installed in streams, and river work has been observed in some areas. Therefore, conservation measures are needed to ensure stable fish habitats in the Naejangsan National Park. These measures include removing ecologically disturbed species (M. salmoides and L. macrochirus), installing fishways in weirs and debris barriers, and avoiding indiscriminate river work.

한려해상국립공원 내 퇴적물을 대상으로 입도, 총유기탄소(TOC), 중금속(Fe, Li, Mn, Cr, Ni, Pb, Cu, Zn, As, Cd, Hg)을 분석하여 퇴적물의 특성과 중금속 오염도를 평가하였다. 퇴적물은 자갈과 모래가 우세하게 분포하였으나, 일부 지역에서는 펄 함량이 높아 지역적 차이 를 보였다. TOC 함량은 세립성분이 많은 지역에서 상대적으로 높았으며, 이는 입도와 유기물 간의 밀접한 연관성을 시사한다. 중금속 분포는 입도, 유기물, 산화⋅환원 조건 등 환경적 요인에 의해 조절되었으며, Cr와 Ni는 자연적 기원의 영향을 주로 받았던 반면, Hg, Cd, Cu 등은 국지적 오염원의 영향을 받는 것으로 파악되었다. 오염도 평가 결과, 연구지역은 정점별로 오염과 비오염 상태가 혼재된 양상을 보였으며, 일부 지역에서는 저서생물에 대한 극심한 위해성이 확인되었다.

To evaluate the characteristics of sediments and the degree of heavy metal pollution in Hallyeohaesang National Park, sediment samples were analyzed for grain size, total organic carbon (TOC), and heavy metals (Fe, Li, Mn, Cr, Ni, Pb, Cu, Zn, As, Cd, Hg). The sediments were primarily composed of gravel and sand, but certain areas exhibited a high proportion of silt and clay. The TOC content was relatively higher in areas with finer sediment fractions, indicating a strong relationship between grain size and organic matter. The distribution of heavy metals was influenced by environmental factors such as grain size, organic matter, and redox conditions. Cr and Ni were primarily associated with natural origins, while Hg, Cd, and Cu were significantly affected by localized pollution sources. The pollution assessment revealed the presence of both polluted and unpolluted conditions within the study area. In specific areas, a high risk level for benthic organisms was identified, indicating severe ecological implications.

주왕산국립공원 일대 수계에 서식하는 저서성 대형무척추동물의 다양성과 서식현황을 파악하기 위하여 2023년 4월부터 9월까지 총 2회 조사를 수행하였다. 본 연구에서 출현한 저서성 대형무척추동물은 총 5문 6강 18목 58과 109종 10,495개체가 조사되었다. 주왕산국립 공원에서 실시한 선행연구와의 종수 비교 결과 지점 수, 조사 방법, 조사 횟수 등의 차이로 시기에 따라 출현 종수의 차이가 나타난 것으로 확인 되었으나, 종조성의 차이는 비교적 크지 않은 것으로 확인되었다. 하루살이목, 강도래목, 날도래목에 속하는 EPT-group의 종수 및 개체수가 상대적으로 가장 풍부한 것으로 조사되었으며, 수환경의 상태를 파악할 수 있는 EPT-group 분석 결과 종수 및 개체수 비율이 60% 이상으로 높은 점유율을 차지하고 있는 것으로 확인되었다. EPT-group의 종수 및 개체수 비율과 환경적 요인 및 생물지수 간의 상관관계 분석 결과 고도, 용존산소(DO), 다양도지수(H'), 균등도지수(E), 풍부도지수(RI)와는 양의 경향성을 보였고, 수온, pH, 전기전도도(EC), 우점도지수 (DI)와는 음의 경향성을 갖는 것으로 나타났다. 따라서 EPT-group의 종수 및 개체수는 수온이 낮고, 용존산소가 풍부하며, 안정된 군집구조 및 양호한 환경 상태인 지역에서 증가하는 것으로 확인되었다. TESB 지수는 보통~매우 좋음의 환경 상태로 나타났고, 저서성대형무척추동물 평가지수(BMI)는 모든 지점에서 “매우 좋음(A등급)”으로 평가되었다. EPT-group의 종수 비율의 경우 2008년 조사부터 현재까지 60% 이 상의 높은 비율을 차지하고 있는 것으로 확인되었다. 따라서, 주왕산국립공원은 모든 생물지수에서 매우 양호한 환경 상태인 것으로 나타났고, 양호한 수환경을 대표하는 생물지표인 EPT-group의 종들 또한 선행연구부터 본 연구조사까지 높은 비율을 차지하고 있는 것으로 보아 주왕 산국립공원은 매우 양호한 서식환경을 계속해서 유지 중인 것으로 판단된다.

This study aimed to understand the diversity and habitat status of benthic macroinvertebrates in Juwangsan National Park, Gyeongsang Province, South Korea. The survey was conducted twice between April and September 2023. A total of 10,495 individuals belonging to 109 species, 58 families, 18 orders, six classes, and five phyla were collected. A comparison with previous studies indicated that species diversity remained relatively stable. The Ephemeroptera, Plecoptera, and Trichoptera (EPT) group had the highest species richness and individual abundance within the community. Analysis of this group, which serves as an indicator of water quality, revealed that it comprised more than 60% of the total species and individuals. Pearson correlation analysis (PCA) of EPT species and individual ratio with various factors revealed statistically positive correlations with altitude, dissolved oxygen (DO), diversity (H'), evenness (E), richness index (RI) and total ecological score of benthic macroinvertebrate community (TESB). In contrast, the EPT group showed statistically negative correlations with the water temperature, pH, electrical conductivity (EC), and the dominance index (DI). These findings indicate that the species and individuals in the EPT group tended to increase in areas with lower water temperatures, higher dissolved oxygen levels, and stable community structures. At most sites, the total ecological score of TESB index was assessed as good to very good, and the Benthic Macroinvertebrate Index (BMI) was assessed as Class A across all sites. Furthermore, a comparison with previous studies indicated that the species ratio of the EPT group remained above 60% in the 2008 survey. Therefore, this suggests that Juwangsan National Park has maintained stable species diversity and a healthy habitat environment to the present day.

본 연구는 한려해상국립공원에 서식하는 단각류의 종류상과 분포상을 밝히고, 환경과 관련된 단각류 군집구조의 특징을 파악하기 위해 수행되었다. 현장조사는 2019년 7월부터 2020년 9월까지 총4회에 걸쳐 공원구역 내 20개 정점에 대해 수행하였다. 조사 결과 확인된 단각 류는 29과에 속하는 101종, 843.99개체/㎡였으며, 우점종과 아우점종은 각각 세모손해조숨이옆새우[Protohyale (Boreohyale) triangulata (Hiwatari, 2003)]와 별난멜리타옆새우[Abludomelita japonica (Nagata, 1965)]로 확인되었다. 조사 정점에 대한 생태지수는 우점 도 0.21, 다양도 3.24, 풍부도 14.84로 각각 확인되었다. 각 조사정점에서 확인된 단각류 종들의 분포를 바탕으로 정점들 사이의 유사도에 관한 집괴분석을 실시한 결과, 각 정점들은 기질의 성격과 지리적 위치에 따라 니질이 우세한 내만의 연성기질 정점들의 군과 외해 지역의 경 성, 또는 혼성기질 정점들의 군으로 구분되었으며, 첫 번째 군은 기질의 성격에 따라 다시 3개의 아군으로 나뉘었고, 두 번째 군 또한 지리적 위치에 따라 다시 3개의 아군으로 나뉘었다.

In this study, we surveyed the intertidal zones of Hallyeohaesang National Park to study amphipod fauna in relation to habitats. The survey was conducted four times between July 2019 and September 2020 at 20 stations in the Hallyeohaesang National Park. A total of 101 species belonging to 29 families belonging within one order were identified. The mean density of amphipods across all stations was 843.99 inds/㎡. The dominant and subdominant species are Protohyale (Boreohyale) triangulata (Hiwatari, 2003) and Abludomelita japonica (Nagata, 1965), respectively. In the ecological analysis of the communities in the study area, the dominance index was 0.21, diversity index was 3.24, richness was 14.84, respectively. Cluster analysis based on the amphipod community of Hallyeohaesang National Park divided the 20 study stations into two groups according to the characteristics of the substrate and geographical distribution. The first group of stations (I) was characterized by a soft substrate dominated by mud and located in the inner bay. Group (II) was characterized by a hard substrate or mixed substrate located in the outer sea. These two groups of stations were further divided into three subgroups according to their substrate characteristics and geographical distribution.

본 연구는 지리산국립공원 서부지역 일원의 구상나무 개체군 생육동태를 파악하기 위하여 군락 내 종조성, 개체군 동태, 비대생장, 활력 도 및 피압도 등을 분석하였다. 2011년 봄철 가뭄, 2012년 볼라벤과 산바의 역대급 태풍 등이 2014년 이후 구상나무의 고사, 생육 쇠퇴, 활력도, 그리고 군락의 종조성 변화 등에 직⋅간접적인 영향을 미치는 것으로 관찰되었다. 또한 덩굴성 식물인 미역줄나무의 피압 또한 구상나 무 쇠퇴에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 특히 서부지역 내에서도 미소 지역별 고사 정도는 다르게 나타났으며, 수령이 어린 구상나무 집단에 서는 안정적으로 개체군이 유지되는 특성을 보였다. 고사율이 높은 지역들은 신갈나무, 사스래나무 등과 같은 활엽수종으로의 천이 양상을 나타냈고, 이와 같은 활엽수종의 경우 동일한 환경 이벤트에 쇠퇴하는 경향을 보이지 않아 차이를 보였다. 본 연구 결과를 통해 구상나무 고사 에 직⋅간접적으로 영향을 미쳤던 환경 이벤트를 추정할 수 있었고, 구상나무 생활사가 이와 같은 환경 이벤트에 견딜 수 있는 내성을 결정하는 데 중요함을 파악할 수 있었다.

This study analyzed species composition, population dynamics, diameter growth, vitality, and competition pressure to understand the growth dynamics of the Abies koreana population in the western part of Jirisan National Park. Extreme drought in the spring of 2011 and powerful typhoons in Bolaven and Sanba in 2012 had direct and indirect effects on mortality, growth decline, vitality, and changes in species composition of A. koreana communities after 2014. Additionally, competition pressure from the climbing plant Tripterygium regelii was found to contribute to the decline in A. koreana. Notably, even within the western region, the degree of mortality varied by microhabitat, and younger A. koreana populations tended to remain stable. In areas with high mortality rates, a transition to broad-leaved tree species such as Quercus mongolica and Betula ermanii was observed. Unlike A. koreana, these broad-leaved tree species, unlike A. koreana, did not exhibit a tendency to decline under the same environmental conditions. Through this study, we were able to infer the environmental events that directly and indirectly influenced the mortality of A. koreana and recognized the importance of its life cycle in determining resistance to such environmental events.

본 연구는 북한산국립공원 우이령길 탐방로가 지역사회에 미치는 경제적 파급효과를 평가하여 효과적인 설득메시지를 제시하고자 수행 하였다. 2023년 7월부터 8월까지 우이령길 탐방객 398명을 대상으로 여행비용을 조사한 후 지역산업연관표를 활용하여 지역사회에 미치는 경제적 파급효과를 분석하였다. 분석 결과, 우이령길 탐방객 1인이 하루 동안 지출한 평균 여행비용은 18,276원으로 나타났다. 지역별로는 서울시에서 12,401원, 양주시 2,761원, 기타 지역 3,114원을 지출하였다. 2022년 기준 서울시 지역의 연간 생산파급효과는 약 18억 7천만 원, 부가가치파급효과는 약 6억 6천만 원, 고용유발효과는 약 25명인 것으로 나타났다. 양주시 지역의 연간 생산파급효과는 약 4억 2천만 원, 부가가치파급효과는 약 1억 2천만 원, 고용파급효과는 4명으로 나타났다. 지역경제 활성화를 위해 상시 개방이 필요하다는 주장을 뒷받침 하기에는 생산, 부가가치, 고용파급효과가 크지 않은 것으로 나타났다. 따라서 공원관리청에서는 양적 성장 위주의 공급 확대 정책을 지양하고 개발을 통한 경제적 이익보다 국립공원이 제공하는 지속적인 생태계서비스가 더 크다는 것을 적극 홍보해야 할 것이다. 본 연구결과가 효과적 인 설득메시지가 되기를 기대한다.

This study aimed to present an effective persuasion message by evaluating the economic ripple effect of the Uiryeonggil Trail in Bukhansan National Park. From July to August 2023, 398 visitors to Uiryeonggil were surveyed for travel costs, and the economic ripple effect on the local community was analyzed using a regional input-output table. As a result of the analysis, the average travel cost spent by a visitor to Uiryeonggil during the day was 18,276 won. By region, 12,401 won were spent in Seoul, 2,761 won in Yangju, and 3,114 won in other regions. As of 2022, the annual production ripple effect in the Seoul area was about 1.87 billion won, the value-added ripple effect was about 660 million won, and the employment ripple effect was about 25 people. The annual production ripple effect in Yangju-si was about 420 million won, the value-added ripple effect was about 120 million won, and the employment ripple effect was four people. It was found that production, value-added, and employment ripple effects were not significant, supporting the argument that regular opening is necessary to revitalize the local economy. Therefore, the Korea National Park Service should avoid a policy of expanding supply focused on quantitative growth and actively promote the fact that the continuous ecosystem services provided by National Parks are greater than the economic benefits of development. We hope that the results of this study will provide effective persuasive messages.

2018년 4월부터 2023년 3월까지 대한민국 전국의 호수와 저수지, 소류지 등을 대상으로 총 17개 지역에서 미세조류 자생종에 대한 조사를 실시하였다. 국내 새롭게 관찰된 미세조류는 2강 11목, 17과 20속, 36종(3변종, 1품종 포함)을 확인하였다. 그 중 돌말류는 1강 7목, 10과 13속, 27종(3변종 포함)으로 관찰되었고, 와편모조류는 1강 4목, 7과 7속, 9종(1품종 포함)으로 조사되었다. 본 연구에서는 종의 명명 법, 참고 문헌, 사진, 생태 및 분포에 대해서 설명을 하였다. 국내 신규 돌말류 27종은 Hantzschia dorgaliensis, Tryblionella persuadens, Delicatophycus montana, Placoneis dicephala, Gomphonema trigonocephalum, Eunotia boreoalpina, E. cisalpina, E. incisadistans, E. latiaenia, E. latinasuta, E. lewisii, E. metamonodon, E. ossicula, E. pseudosudetica, E. sedina, Staurosirella neopinnata, Frustulia inculta, F. krammeri, Neidium tibetianum, Ne. triundulatum, Ne. zoigeanum, Pinnularia abaujensis var. linearis, Pinnularia borealis var. subislandica, P. reichardtii, Epithemia adnata var. saxonica, Iconella kusberi, Surirella tientsinensis으로 동정되었다. 국내 신규 와편모조류 9종은 Ceratium brachyceros, C. furcoides, C. hirundinella f. austriacum, Gymnodinium palustriforme, Unruhdinium kevei, Glochidinium penardiforme, Parvodinium elpatiewskyi, Tyrannodinium edax, Chimonodinium godlewskii 으로 확인되었다. 새롭게 관찰된 미세조류들은 종별 서식환경의 차이를 보여주었다. 이 연구는 한국에 미세조류의 다양성 증대에 기여하며, 국내에서 자생하는 미세조류에 대한 기초 연구자료로서 활용성이 크다고 사료된다.

From April 2018 to March 2023, a survey of indigenous microalgal species was conducted across 17 locations nationwide in South Korea, covering freshwater lakes, reservoirs, and ponds. Newly observed microalgae in South Korea included 2 classes, 11 orders, 17 families, 20 genera, 36 species, 3 varieties, and 1 forma. Among them, diatoms were categorized as 1 class, 7 orders, 10 families, 13 genera, and 27 species (including 3 varieties). Dinoflagellates were recorded as 1 class, 4 orders, 7 families, 7 genera, and 9 species (including 1 forma). This study describes the species' nomenclature, references, photographs, ecology, and distribution. The 27 newly recorded diatom species in South Korea include Hantzschia dorgaliensis, Tryblionella persuadens, Delicatophycus montana, Placoneis dicephala, Gomphonema trigonocephalum, Eunotia boreoalpina, E. cisalpina, E. incisadistans, E. latiaenia, E. latinasuta, E. lewisii, E. metamonodon, E. ossicula, E. pseudosudetica, E. sedina, Staurosirella neopinnata, Frustulia inculta, F. krammeri, Neidium tibetianum, Ne. triundulatum, Ne. zoigeanum, Pinnularia abaujensis var. linearis, Pinnularia borealis var. subislandica, P. reichardtii, Epithemia adnata var. saxonica, Iconella kusberi, and Surirella tientsinensis. The 9 newly recorded dinoflagellate species in South Korea include Ceratium brachyceros, C. furcoides, C. hirundinella f. austriacum, Gymnodinium palustriforme, Unruhdinium kevei, Glochidinium penardiforme, Parvodinium elpatiewskyi, Tyrannodinium edax, and Chimonodinium godlewskii. The newly observed microalgae showed differences in habitat preferences by species. This study is considered valuable as foundational research data for expanding the understanding of microalgal diversity in South Korea.

본 연구는 대한민국의 담수 지역인 강과 지류 등 수변 지역에서 관찰된 미기록 돌말류의 다양성을 분석한 기초 연구이다. 2019년 3월부 터 2022년 4월까지 대한민국 전라북도(장수군, 무주군), 경상북도(상주시, 안동시, 청송군, 예천군), 경상남도(산청군)에 위치한, 총 7개의 소규모 강과 지류, 개천 등을 대상으로 자생하는 미세조류에 대한 조사를 실시하였다. 국내 새롭게 관찰된 돌말류는 1강 6목, 7과 7속, 8종(2변 종 포함)을 관찰하였다. 새롭게 관찰된 돌말류 8종은 Achnanthes tumescens, Tryblionella salinarum, Cymbella excisa, Cymbella neocistula var. islandica, Gomphonella olivaceoides, Eunotia monodontiforma, Pinnularia subgibba var. lanceolata, Surirella terryi로 확인되었으며, 종의 명명법, 참고 문헌, 사진, 생태 및 분포에 대한 정보와 함께 서식환경 및 생태적 특성을 설명하였다.. 본 연구는 국내 생물자원의 다양성 확장에 기여하며, 국내 담수 생태계에 대한 기초 연구 자료로서 중요한 역할을 할 것으로 기대된다. 연구 결과는 향후 생물 다양성 보전 및 수질 관리에 기초 자료로 활용될 수 있다.

This study is a foundational analysis of the diversity of unrecorded diatoms observed in freshwater regions, such as rivers and streams, in South Korea. From March 2019 to April 2022, a survey of native microalgae species was conducted across seven small rivers, streams, and creeks in areas including Jangsu-gun, Muju-gun in Jeollabuk-do, and Sangju-si, Andong-si, Cheongsong-gun, Yecheon-gun in Gyeongsangbuk-do, and Sancheong-gun in Gyeongsangnam-do. As a result, a total of 1 class, 6 orders, 7 families, 7 genera, 8 species(including 2 varieties) of newly observed diatoms were identified in South Korea. This study provides species nomenclature, references, photographs, ecology, and distribution information for these diatoms. The eight newly recorded diatom species in South Korea include Achnanthes tumescens, Tryblionella salinarum, Cymbella excisa, Cymbella neocistula var. islandica, Gomphonella olivaceoides, Eunotia monodontiforma, Pinnularia subgibba var. lanceolata, and Surirella terryi. Additionally, their habitat and ecological characteristics were analyzed. This study contributes to expanding the diversity of biological resources in Korea and is expected to serve as a foundational research resource for studying freshwater ecosystems in Korea. The findings may further serve as essential baseline data for future efforts in biodiversity conservation and water quality management.

경남 통영시 한산면에 소재한 홍도는 천연기념물로 지정되어 관리되고 있는 한반도 최대의 괭이갈매기 번식지이다. 홍도에 분포하는 식물은 괭이갈매기의 번식 시기에 둥지 재료로써 활용될 뿐만 아니라 유조의 중요한 은신처이다. 본 연구는 홍도의 식물상과 특징, 변화상을 파악하고, 그 결과와 괭이갈매기 번식지로서의 연관성을 파악하여 국립공원 특별보호구 내 생물자원 보존을 위한 기초자료로 활용하고자 한 다. 본 연구는 2019년 5월부터 2023년 5월까지 총 10회에 걸쳐 현장조사를 실시하였다. 본 조사 결과 자생하는 관속식물은 17과 25속 21종 5변종의 총 26분류군으로 확인되었다. 양치식물은 1과 1종, 나자식물은 3과 8종 2변종 10분류군, 피자식물은 13과 12종 3변종 15분류군으 로 총 26분류군의 식물이 조사되었다. 홍도에서는 멸종위기 야생생물이나 IUCN에서 지정한 멸종위기 범주에 들어가는 식물, 한반도 고유종 은 확인되지 않았다. 식물구계학적 특정식물로 Ⅲ등급 돈나무, 다정큼나무의 2종, Ⅱ등급 번행초 1종, Ⅰ등급으로 갯까치수염, 사철나무, 해 국, 밀사초의 4종이 확인되었으며, 구계학적으로 중요한 Ⅳ등급이나 Ⅴ등급 종은 조사되지 않았다. 귀화식물로 냄새냉이와 고깔닭의장풀 2종 이 확인되었다. 홍도에서 조사된 관속식물 26분류군에 대해 귀화율(PN)은 7.7%, 도시화지수(UI)는 0.6으로 나타났다.

Hongdo, located in Hansan-myeon, Tongyeong-si, Gyeongnam, is the largest black-tailed gull breeding ground on the Korean Peninsula and is managed as a natural monument. The plants distributed in Hongdo are not only used as nesting materials during the breeding season of black-tailed gulls but also as important hiding places for juveniles. This study aimed to identify the flora, characteristics, and changes in Hongdo, determine the relevance of the results to black-tailed gull breeding grounds, and use the results as basic data for the conservation of biological resources in the national park special protection area. Ten field surveys were conducted from May 2019 to May 2023. As a result of this survey, a total of 26 taxa were identified: 17 families, 25 genera, 21 species, and 5 varieties of indigenous vascular plants. A total of 26 taxa were surveyed: one family and one species of pteridophytes, three families, eight species, two varieties, and 10 taxa of gymnosperms, and 13 families, 12 species, three varieties, and 15 taxa of angiosperms. In Hongdo, no endangered wild species and plants were classified as endangered by the IUCN, and no endemic species in the Korean Peninsula were confirmed.

아욱과(Malvaceae Jussieu)의 미기록종인 Corchorus aestuans L.가 충청북도 단양군 매포읍 매포리와 충청남도 태안군 이원면 관리의 경작지에서 발견되었다. 황마속(Corchorus L.)은 아욱과(Malvaceae)에 속하며, 50~60종으로 구성되어 있으며, 대부분의 종이 아 프리카와 호주에서 발견된다. C. capsularis L.(황마)는 섬유용으로, C. olitorius L.는 식용 및 약용으로 중요하며 전 세계적으로 재배되고 있다. C. aestuans L.는 C. capsularis에 비해 삭과는 원통형, 정단부는 갈라지고, 엽신에 털이 있으며, C. olitorius에 비해 키가 작고 (20-40 cm) 직립 또는 평복성이며, 삭과 정단부가 갈라지고, 엽신 전체에 털이 있는 특징으로 구분할 수 있다. 국명은 애기황마로 신칭하였으 며, 이에 대한 기재, 사진, 도해도 및 검색표를 제시하였다.

A newly recorded species of Corchorus aestuans L. in the family Malvaceae was discovered in the farmlands of Maepo-ri, Maepo-eup, Danyang-gun, Chungcheongbuk-do and Kwan-ri, Iwon-myeon, Taean-gun, Chungcheongnam-do. The genus Corchorus L. belongs to the Malvaceae family and consists of 50-60 species, most of which are found in Africa and Australia. C. capsularis L. is important for fiber production and C. olitorius L. is important for food and medicine and is cultivated worldwide. C. aestuans can be distinguished from C. capsularis by the following characteristics: the capsule is cylindrical, the apices are forked, and the leaf blade is hairy; it is shorter (20-40 cm) and more erect or prostrate than C. olitorius; the capsule is forked at the apices, and the entire leaf blade is hairy. Its Korean name is Ae-gi-hwang-ma, and its descriptions, photographs, diagrams, and indices are provided in this study.

In 2024, we conducted a survey of insect diversity at Mt. Jiri-san using pitfall traps as part of a natural resource investigation at the National Park. During this survey, we identified Sphaerites glabratus belonging to the family Sphaeritidae, and recorded this species in Korea for the first time. We have provided photographs of the female habitus and illustrations of the female genitalia.

2022년 11월부터 2023년 10월까지 추동저수지에서 침입외래종 미국가재를 포함한 저서성 대형무척추동물에 대한 정밀 조사를 수행 하였다. 정밀 조사와 함께 미국가재의 영양상태를 평가하기 위하여 전장-체중의 회귀분석을 실시하였으며, 자연 생태계에서 쉽게 구별할 수 있도록 국내 가재와 외래종 가재 2종의 형태적 특징을 제시하였다. 조사 결과, 미국가재는 총 53개체 확인되었으며, 성체 37개체, 유체 15개 체로, 1년 중 3월부터 7월까지는 개체수가 증가하였으며, 8월부터 감소하여 10월까지 지속적으로 출현하였다. 10월 이후 수온이 낮아지면서 월동하는 것으로 나타났으며, 성체와 유체상태로 모두 월동하는 걸로 확인되었다. 추동저수지 미국가재의 전장-체중 분석결과, W=3L3.5715. 의 양의 상대 성장을 나타내 개체군의 영양상태는 매우 양호한 것으로 분석되었다. 저서성 대형무척추동물은 총 3문 4강 11목 25과 39종 1,007개체가 출현하였으며, 수서곤충류가 29종(665개체)로 가장 풍부하였으며, 다음으로 연체동물문 4종(126개체), 연갑강 3종(210개 체), 환형동물문 3종(6개체) 순으로 나타났다. 우점종은 하루살이목의 연못하루살이, 아우점종은 십각목의 줄새우로 확인되었으며, 1년 중 5월과 10월 두 번에 걸쳐 종과 개체수가 증가하였다. 이는 미국가재의 출현 시기와 유사한 패턴으로 저서성 대형무척추동물의 개체수 증가와 감소가 나타났다. 침입외래종인 미국가재와 마블가재의 형태적 특징과 함께 국내 토종 가재의 형태적 특징으로는 개체군의 크기, 채색, 무늬 패턴, 두흉부의 모양과 이마뿔의 형태, 갑각 가운데 양쪽의 융기선 모양의 특징을 제시하여 쉽게 구별할 수 있도록 하였다. 본 조사 결과를 통해 미국가재의 국내 출현 시기 및 서식지의 특성, 그리고 주요 가재들의 형태적 특징을 제시함으로써 국내에 침입 번식하고 있는 침입외래종을 방제하고, 국내 담수생물 다양성을 보존하는 데 있어 중요한 기초자료가 될 것으로 판단된다.

In this study, we conducted a detailed investigation of the invasive Procambarus clarkii (Girard, 1852), focusing on benthic macroinvertebrates in the Chudong Reservoir from November 2022 to October 2023. The investigation included an analysis of the length-weight relationship of P. clarkii and a comparison of the morphological characteristics of invasive and native crayfish species. The results revealed 53 individuals of P. clarkii (37 adults and 15 juveniles) from the Chudong reservoir. The population of P. clarkii increased during March-July, followed by a decline during August-October, during which the species continued to appear. Overwintering occurred in both adult and juvenile crayfish near rice fields around the reservoir. The length-weight relationship indicated positive allometric growth, expressed as W=3L3.5715. The investigation collected a total of 39 species of benthic macroinvertebrates (1,007 individuals) belonging to 25 families, 11 orders, 4 classes, and 3 phyla at the study sites. Aquatic insects (29 spp., 665 individuals) was the most species-rich group, followed by Mollusca (3 spp., 126 individuals), Malacostraca (3 spp., 210 individuals), and Annelida (3 spp., 6 individuals). The dominant species was Cloeon dipterum (Linnaeus, 1761) (Ephemeroptera), followed by the subdominant Palaemon paucidens De Haan, 1884 (Decapoda). Benthic macroinvertebrates exhibited increased abundance and species richness in May and October, reflecting seasonal patterns similar to the variations in P. clarkii populations. Morphological comparisons were conducted between the invasive species (P. clarkii and P. virginalis) and the native Korean crayfish (Cambaroides similis). Key characteristics, such as body length, coloration, patterning, carapace, rostrum shape, and the presence of an areola on the carapace, were documented to differentiate the species. This study provides foundational data on the seasonal occurrence and habitat characteristics of P. clarkii in South Korea, as well as the key morphological features of alien and native crayfish species. These results are expected to contribute significantly to the management and control of invasive crayfish species and the conservation of freshwater biodiversity in South Korea.

본 연구의 목적은 덕산도립공원 탐방환경 개선을 위해 탐방객이 인지한 만족도와 환경 속성을 분석하고 도립공원 관리개선방안을 도출 하는 것이다. 가야산지구와 덕숭산지구 탐방객 대상 설문조사 결과 총 523부의 유효 표본을 확보하였다. 수집된 데이터는 빈도분석과 t-검정, 그리고 R-IPA를 활용해 탐방객 특성과 만족도, 환경 속성별 특성을 분석하였다. 분석 결과, 탐방객의 전반적 만족도는 보통 이상으로 나타났 으며 가야산지구는 부정적 환경 속성에서, 덕숭산지구는 긍정적 환경 속성에서 높은 평가를 받았다. R-IPA 결과 가야산지구는 ①교통수단 ②향토음식 ③역사문화유적지 ④관광 서비스 ⑤특산식품 등 5개 환경 속성, 덕숭산지구는 ①상품가격 ②차별화된 경험 ③탐방 정보와 안내판 ④상업행위 ⑤화장실 청결 등 5개 환경 속성이 개선이 필요한 속성으로 도출되었다. 연구 결과는 도립공원의 탐방환경 개선과 관리 효율성 제고를 위한 근거를 제공하고 지속 가능한 공원 운영방안 마련에 기여할 것으로 기대한다.

The purpose of this study is to analyze the satisfaction and environmental attributes perceived by visitors to Deoksan Provincial Park to improve the visiting environment and to derive measures to improve park management. A total of 523 valid samples were obtained from a survey of visitors in the gayasan and deoksungsan districts. The collected data were analyzed using frequency analysis, t-tests, and R-IPA to identify visitor characteristics, satisfaction, and environmental attributes. The analysis showed that visitors’ overall satisfaction was above average, with gayasan district receiving high evaluations for negative environmental attributes and deoksungsan district receiving high evaluations for positive environmental attributes. As a result of R-IPA, five environmental attributes were identified as needing improvement in gayasan district: ① transportation, ② local cuisine, ③ historical and cultural heritage sites, ④ tourism services, and ⑤ local specialty foods. Five environmental attributes were identified as needing improvement in deoksungsan district: ① product prices, ② unique and differentiated experiences, ③ information and signboards for tourists, ④ commercial activities, and ⑤ toilet cleanliness. The results of this study are expected to provide evidence for improving the visitor environment and management efficiency of provincial parks and contribute to the development of sustainable park management plans.