Earticle

다도해해상국립공원 내 해초류 분포 및 개체군 특성을 조사하였다. 거머리말(Zostera marina)은 다물도, 흑 산도 배낭기미, 도초도 시목, 관매도, 소안도, 거문도에서 분포하였고, 애기거머리말(Z. japonica)은 하조도 동구섬과 세목 그리고 외래 유입종으로 알려진 해호말(Halophila nipponica)은 거문도에 분포하였다. 거머리말 밀도는 거문도 (333 ± 177 shoots/m2)에서 가장 높았으며, 흑산도 배낭기미(215 ± 29 shoots/m2)에서 낮았고, 하조도의 애기거머리말은 평균 밀도 1,425 shoots/m2, 거문도의 해호말의 평균 밀도는 576 shoots/m2로 나타났다. 거머리말의 형태학적 특징 은 조사정점에 따라 서로 상이하게 나타났다.

This study was distribution characteristics of seagrasses at Dadohaehaesang National Park. Zostera marina was distributed in Damuldo, Beanangkimi, Simol, Gwanmado, Soando and Geomundo. Z. japonica was distributed in Hajodo (Donggusum and Seomok). Halophila nipponica was distributed in Geomundo. The most average density of Zostera marina were found at Geomundo (333 ± 177 shoots/m2), Soando (320 ± 86 shoots/m2), while the fewest were found at Beanangkimi (215 ± 29 shoots/m2). The most average biomass was 570 g DW/m2 at Gwanmaedo, fewest at Simok (167 g DW/m2). Morphological characteristics of Zostera marina were different depending on the region. The average density of Z. japonica was 1,425 shoots/m2 at Hajodo. The average density of Halophila nipponica was 576 shoots/m2 at Geomundo.

무등산국립공원의 양치식물은 문헌상의 기록과 현장조사를 포함하여 총 16과 42속 106종 5변종으로 총 111분류군으로 정리하였다. 이는 국내 양치식물 334분류군의 33.2%에 해당하는 수치이다. 그리고 4건의 문헌자료를 참조하여 양치식물계수를 산출하면 1.75의 값으로 나타났는데 대한민국 1.68, 설악산 1.13, 북한산 1.65보다 높은 수치로 나타났다. 식물구계학적 특정종은 V급 5분류군, IV급 11분류군, III급 7분류군, II급 8분류군, I급 15분류군 으로 총 45분류군이 분포하는 것으로 나타났다. 이번 조사에서 무등산국립공원 내에 새롭게 분포가 확인된 종은 25분류군으로 확인됐다.

The purpose of this study is to identify the Pteridophytee Flora of Mudeungsan National Park. This study has confirmed 111 taxa in total, including 106 species, 5 varieties and 42 genera, 16 families were recorded domestic indigenous Pteridophyta 334 taxa of 33.2%. Coefficient of pteridophyta was 1.75 that higher than Korea 1.68, Seoraksan 1.13 and Bukhansan 1.65. This study identified 45 species designated as floristic specialized 5 species categorized V class, 11 species categorized IV class, 7 species categorized III class, 8 species categorized II class and I class was categorized 15 taxa. Through this study has been confirmed 25 taxa newly literature pteridophyta in Mudeungsan National Park.

월악산국립공원내 양치식물상은 13과 29속 73종 7변종으로 총 80분류군이 기록되었는데 이는 국내 양치 식물 334분류군의 23.9%에 해당하는 수치이다. 식물구계학적 특정종은 Ⅴ급은 확인되지 않았고 IV급은 2분류군이, III급은 5분류군이, II급은 9분류군, I급은 6분류군으로 총 22분류군이 분포하는 것으로 나타났다. 그리고 선행연구목 록에 기재되어있지 않은 양치식물은 23분류군이 새로이 확인되었다.

The purpose of this study is to identify the Pteridophytes of Woraksan National Park. This study has confirmed total 80 taxa, including 73 species, 7 varieties and 29 genera, 13 families were recorded domestic indigenous Pteridophytes 334 taxa of 23.9%. This study identified 22 species designated as floristic specialized 2 species categorized IV class, 5species categorized III class, 9 species categorized II class and I class was categorized 6 taxa. Through this study has been confirmed 23 taxa newly literature pteridophyta in Woraksan National Park.

봄철 철새의 중간기착지로 이용되는 도서지역에서의 철새 도래 현황과 지역적 중요성을 알아보기 위하여 서해안, 남해안, 동해안에서 동시에 모니터링을 실시하였다. 조사 지역은 서해안의 어청도, 흑산도 및 홍도 지역, 남 해안의 소매물도, 거문도지역, 동해안의 울릉도 지역이며, 조사 기간은 2015년 4월 28일부터 30일까지 3일간 실시 하였다. 조사결과 어청도에서 총 83종 1,459개체, 홍도에서 총 64종 682개체, 흑산도에서 총 76종 1,073개체가 기 록되었으며, 소매물도에서 총 53종 576개체, 거문도에서 총 50종 1,043개체, 울릉도에서 총 43종 1,531개체를 확인 하였다. 서해안의 어청도에서 종수, 종다양도 및 종 풍부도가 가장 높게 나타났고 그 다음으로는 흑산도, 홍도 순 이었다. 철새의 봄철 이동에 있어 서해안이 중요한 중간기착지로 이용되고 있는 것으로 판단된다. 중간기착지는 철 새들의 이동에 있어 매우 중요한 지역으로 앞으로도 지속적인 장기 모니터링을 통하여 주요 도서지역 관리 및 서 식지 보전에 대한 기초자료 축적이 필요하며, 철새의 이동경로 파악을 위해 가을철에도 도서지역 동시모니터링을 실시해야할 필요가 있다.

We monitored migration status of birds at islands of 3 seas in Korea(Yellow, South, East), focused on National Parks from April 28th 2015 to April 30th 2015. Research sites are Eocheong-do, Heuksan-do and Hong-do in Yellow sea, Geomun-do and Someamul-do in South sea, Ulleung-do in East sea. Total 83 species and 1,459 individuals were observed in Eocheong-do and total 64 species and 682 individuals were observed in Hong-do. Total 76 species, 1,073 individuals were observed in Heuksan-do and Totla 53 species, 576 individuals were observed in Someamul-do. We also observed total 50 species and 1,043 individuals in Geomun-do and total 43 species, 1,531 individuals in Ulleung-do during the spring migratory season of songbird. Bidiversity (H'), Richness (R') Index and number of species of migratory birds were higher in islands of the Yellow Sea rather than the others. It suggests that islands in the Yellow Sea of Korea play a important role for migratory birds as a stopover site. More information and intensive long-term research have been needed to understand migratory patterns of songbirds in this region.

서해안 육상지역을 통과하는 조류의 이동생태를 파악하기 위해, 2014년 7월부터 2015년 6월까지 태안해 안국립공원 학암포 지역의 조류상을 조사하였다. 조사 결과 관찰된 조류는 총 14목 30과 88종 23,230개체이며, 평 균 조사일당 159.7개체가 관찰되었다. 전체 우점종은 괭이갈매기 Larus crassirostris 21.1%, 되새 Fringilla montifringilla 18.5%, 박새 Parus major 12.7%, 붉은머리오목눈이 Paradoxornis webbianus 8.2%, 노랑턱멧새 Emberiza elegans 5.8% 순이었다. 이동시기인 5월과 10월에는 각각 56종, 조사일당 평균 310.5개체로 가장 많은 종과 개체수가 기록 되었다. 종과 개체수가 가장 적은 시기는 여름철인 8월로, 기록된 종 수는 24종이며 조사일당 평균 95개체가 관찰 되었다. 종풍부도(R') 지수는 가장 많은 종이 관찰된 5월에 가장 높았으나, 종다양도(H')와 종균등도(E')는 오히려 이동시기에 낮은 편으로 나타났으며, 이는 일부 상위 우점종의 개체수가 월등히 증가했기 때문인 것으로 판단된다. 환경부, 문화재청, IUCN 등이 지정한 멸종위기 및 법정보호종은 총 9종이 관찰되었다.

From July 2014 to Jun 2015, bird survey was conducted in Hakampo, Taeanhaean National Park. A total of 23,230 and 159.7 per day of birds representing 14 orders, 30 families, 88 species were observed. The most abundant species were the Black-tailed Gull Larus crassirostris (21.1%), the Brambling Fringilla montifringilla (18.5%), the Great Tit Parus major (12.7%), the Vinous-throated Parrotbill Paradoxornis webbianus (8.2%), Yellow-throated Bunting Emberiza elegans (5.8%). The number of species and individual was the highest in May and October, respectively, as 56 species and 310.5 individual per day were recorded. According to Korean Ministry of Environment, Cultural Herigage Adinistration of Korea and IUCN Red List, a total of 9 protected species were recorded during the survey.

다도해해상국립공원 칠발도에서 번식하는 바다제비의 번식밀도 및 번식 개체군을 알아보기 위해 고정조 사구 5개(5 × 5 m)를 설정하여 2년간 모니터링을 실시하였다. 바다제비의 평균 밀도(번식쌍수/1 m2)는 2014년에 0.7쌍, 2015년에 0.9쌍이었다. 이를 바탕으로 칠발도 전체의 바다제비 번식개체군을 추정한 결과 2014년과 2015년에 각각 9,825쌍과 12,787쌍이 번식하는 것으로 나타났다. 두 해 번식개체군은 통계적으로 유의한 차이는 없었다. 칠발도는 바다제비의 개체군 보전을 위해 매우 중요한 지역으로 이들의 번식 및 피해현황을 파악하고 장기적으로 번식 개체 군 변화 모니터링이 필요하다.

This study is breeding density and estimation population size of the Swinhoe's Storm Petrel for monitoring on Chilbal-do(Is.), Dadohaehaesang National Park, from these two years. Average nest density per 1 m2 was 0.7 pairs in 2014 and 0.9 pairs in 2015. Estimation population size was 9,825 pairs in 2014 and 12,787 pairs in 2015, which no significant for two years. Chilbal-do is very important area for the populations conservation of the Swinhoe's Storm Petrel. Therefore, their breeding and damage status and need long-term monitoring of changes in breeding populations.