Earticle

전남 신안군 흑산면에 소재한 장도습지에 대한 식물상을 2014년 5월부터 2015년 5월까지 총 4회 실시 하였다. 본 조사 결과 자생하는 관속식물은 총 83과 200속 236종 1아종 36변종 1품종, 총 274분류군으로, 93분류 군이 새롭게 나타났다. 멸종위기식물은 관찰되지 않았으며, 한국특산식물은 흑산도비비추, 애기닥나무, 자주꿩의다리, 흑산가시, 민땅비싸리, 말오줌때, 영주치자, 홍도서덜취 등 8 분류군이었다. 식물구계학적 특정식물은 Ⅳ등급 5분류 군, Ⅲ등급 20분류군, Ⅱ등급 6분류군, Ⅰ등급 35분류군으로 총 66분류군이 조사되었다. 귀화식물은 11분류군으로 확인되었으며, 우리나라 전체 귀화식물종 321종에 대한 도시화지수(U.I) 및 귀화율은 3.4%와 4.0%이다.

The flora of Jangdo wetland was investigated 4 times from May 2014 to May 2015. The vascular plants in Jangdo wetland were recorded as 274 taxa which is 83 families, 200 genera, 236 species 1subspecies, 36 varieties and 1 forms. 93 taxa were newly found in this region. Korean endemic plants of this area were 8 taxa.; Hosta yingeri, Broussonetia kazinoki var. humilis, Thalictrum uchiyamae, Rosa kokusanensis, Indigofera koreana, Euscaphis japonica, Gardneria insularis, Saussurea polylepis. The floristic regional indicator plants found in this area were 66 taxa which consist of five taxa of grade Ⅳ, 20 taxa of grade Ⅲ, 6 taxa of grade Ⅱ, 35 taxa of grade Ⅰ. The naturalized plants index and the urbanization index were estimated to be 4.0% and 3.4% respectively.

다도해해상국립공원에 위치한 흑산도·홍도 지구의 주변해역을 중심으로 저서다모류 및 물리적 특성을 파악하기 위하여 2014년 8월에 수행하였다. 표·저층 평균 수온은 각각 22.86oC와 15.59oC이었으며, 표·저층 평균 염분은 각각 30.89 psu와 33.07 psu이었다. 저서다모류 총 출현종수는 50종이었으며, 평균종수는 12종이 출현하였다. 평균서식밀도는 381 개체/m2으로 출현하였다. 출현종수와 서식밀도의 분포양상은 홍도 해역보다는 흑산도 해역에서 보다 많이 출현하는 양상을 보여주었다. 상위 우점종은 버들갯지렁이류(Heteromastus filiformis)으로 전체의 55.5%를 차지하였으며, 그 다음으로는 얼굴갯지렁이류(Prionospio steenstrupi), 긴자락송곳갯지렁이(Lumbrineris longifolia) 및 오뚜기갯지렁이(Sternaspis scutata) 등으로 유기물 함량이 높은 곳에서 주로 서식하는 지시종으로 구성되었다. 상위 우점종에 대한 집괴분석 및 다차원분석(nMDS)을 행한 결과, 홍도에서는 상대적으로 조립질 퇴적상으로 인한 적은 종수와 낮은 밀도로 출현한 반면에, 흑산도 해역에서는 세립질 퇴적상에 의해 보다 다양한 종과 높은 서식밀도로 출현함으로 구분되었다. 이는 원활한 해수유통 해역임에도 불구하고, 내만역에 비해 낮은 종수로 구성됨은 적은 정 점수, 반복횟수 및 불안정한 퇴적상에 의한 영향으로 사료된다.

This study was carried out at 8 study stations for understanding about macrobenthic polychaetes and physical properties around the Heuksand-do and Hong-do surrounding waters in August, 2014. Mean temperature and salinity (surface & bottom) were measured each 22.86oC and 15.59oC, 30.89 psu and 33.07 psu respectively. The number of species and mean density of macrobenthic polychaetes were appeared total 50 species and 381 ind./m2. Distribution patterns showed a tendency to emerge from more than Heuksan-do waters than Hong-do waters. The most dominant species was accounted for 55.5% of Heteromastus filiformis, and then Prionospio steenstrupi, Lumbrineris longifolia and Sternaspis scutata were consist of organic polluted indicator. Result of cluster analysis and non-multidimensional ordination(nMDS) analysis on the upper dominant species, groups were divided that macrobenthic polychaetes relatively was appeared a small number of species and density due to coarse facies in Hong-do waters rather than the Heuksan-do waters was appeared various species and high density by fine-grained facies. I think this result is despite smooth waters and areas affected by cold-water masses and composed of various species less than the inner bay stations feed is probably less affected by the number of station, cycle repeats and unstable facies.

태안해안국립공원과 천수만을 연결하는 백사수도 인근 주변해역에서 퇴적물의 분포와 변동특성을 조사하기 위하여 유속관측과 계절별 부유물질농도와 표층퇴적물을 분석하였다. 태안해안국립공원과 연결되는 백사수도의 유속 은 낙조우세의 조석비대칭으로 보였다. 백사수도의 동쪽으로 향하는 창조류는 저층을 통한 흐름이 우세하고, 태안해 안으로 향하는 낙조류에는 표층을 통한 흐름이 우세하였다. 층별음향도플러유속계(ADCP)의 음향강도(Echo Intensity) 와 부유물질농도를 측정하여 백사수도로 유출 또는 유입되는 부유퇴적물의 상대적인 함량을 비교한 결과, 유출시 표층보다 중층, 저층으로 갈수록 농도가 높고 유입시 저층이나 중층보다 표층에서 더 높은 농도가 관측되었다. 표 층퇴적물의 퇴적환경은 백사수도 동쪽해역(천수만 북부)에서 서쪽해역(태안해안)으로 갈수록 자갈함유니질사(gravelly Muddy Sand), 희미한 자갈함유니질사((g) Muddy Sand), 자갈함유모래(gravelly Sand), 모래(Sand), 희미한 자갈함유 모래((g)sand), 니질사 함유자갈(Muddy sandy gravel), 니질사(Muddy sand)로 대부분 모래가 우세한 퇴적상으로 변 화되었다. 이는 유속이 강해지면서 저층퇴적물의 재부유작용에 의해서 침식된 퇴적물 이동이 증가된 것으로 판단 된다.

To study distribution and behavior of sediment in the Baeksasudo between Taeanhaean National Park and Cheonsu Bay was measured at tidal current variation using ADCP during four tidal cycle of October 2014. Tide current of the inlet in the Baeksasudo between Taeanhaean and Cheonsu Bay dominated ebb tidal asymmetry. The current speed at the inlet of Baeksasudo (St. C2) was observed to be higher throughout bottom layer during flood tide and throughout near-surface layer during the ebb tide. Compared to echo intensity of ADCP during ebb and flood tide, relative echo intensity of suspended sediment concentration was on the near-bottom measured higher than surface layer at St. C2. As a result, the suspended sediment of surface layer was lower concentration at the toward Cheonsu Bay, especially through the mid and near bottom layer were higher concentration at the outward nearshore Taeanhaean. The sediment at inlets of Baeksasudo seems to be consistent with a trend of sand sediment texture, which showed sediment environment from relatively coarse of outer-bay to inter-bay, gravelly Muddy Sand, slightly gravelly Muddy Sand, gravelly Sand, Sand, slightly gravelly sand, Muddy sandy gravel, Muddy sand.

본 연구는 한려해상국립공원 주변해역에 분포하는 중형 동물플랑크톤 군집의 계절변화와 주요분류군의 변 동양상을 파악하기위해 2014년 2월부터 10월까지 계절별 조사를 실시하였다. 사계절동안 출현한 동물플랑크톤은 전체 111개 분류군(56종)이었으며, 공원 내에서 평균 73개 분류군(32종), 대조구에서 평균 56개 분류군(24종)이었으며 여 름철에 가장 다양했다. 출현 개체수는 1,656~12,795 indiv./m−3 (평균 5,707.5 indiv./m−3)범위였으며, 공원 내에서 6,313.8 indiv./m−3, 대조구에서 5,101.3 indiv./m−3로 이 중 Noctiluca scintillans가 가장 우점하는 분류군이었다. 동물 플랑크톤 주요 분류군은 N. scinitllnas, Paracalanus copepodite(후기유생), Corycaeus affinis, Oikopleura spp.로 나 타났다. 동물플랑크톤 군집분석 결과 한려해상국립공원은 계절에 따라 겨울철에는 한 개의 그룹, 봄과 가을철에 6 개 그룹이었으며, 여름철에 3개의 그룹으로 나뉘었다. 이것은 남해안의 동물플랑크톤 출현 개체수 변동이 계절에 따른 수온, 염분과 대마난류의 세력 확장에 따라 조절될 수 있음을 시사한다.

Samples were collected during February to October 2014 in order to analyse change in the zooplankton community in Hallyeohaesang National Park and south eastern sea of korea. 111 taxa (56 species) were sampled, 73 taxa (32 species) in Park and 56 taxa (24 species) in Control, of them, the highest abundance was detected in winter, and the lowest in spring.with average abundance ranging from 1,656~12,795 indiv. m−3, among which Noctiluca scintillans predominated. N. scintillans, Paraclanus copepodite, Corycaeus affinis, Oikopleura spp., were the most abundant species collected. Non-meric multidimensional scaling (nMDS) divided into a group in winter, six groups in spring, autumn and three groups in summer. Our results suggested that the community structure of zooplankton observed in this study might be affected partly by the seasonal changes with temperature, salinity and environmental variables.