Earticle

현재 위치 Home

국립공원연구지 [Journal of National Park Research]

간행물 정보
  • 자료유형
    학술지
  • 발행기관
    국립공원연구원 [National Park Research Institute]
  • pISSN
    2093-0674
  • 간기
    반년간
  • 수록기간
    2009 ~ 2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 주제분류
    농수해양 > 농학
  • 십진분류
    KDC 525 DDC 635
Volume.16 Number.2 (15건)
No

[Special Article]

1

Migration of Relict gull (Larus relictus) in Mongolia

Sundev Gombobaatar, Puntsagdulam Davaasuren, Ochirvaani Soronzonbold, Enkhbayar Davaadorj, Dorj Usukhjargal, Jianming Hong

국립공원연구원 국립공원연구지 Volume.16 Number.2 2025.12 pp.181-199

The Relict gull (Larus relictus) is a globally vulnerable and regionally endangered species, with a restricted distribution and scattered breeding sites across Central Asia. The migration of this species is relatively unexplored in terms of the migratory routes, wintering grounds, and stopover sites. This study is one of the initial attempts at understanding the biology and ecology of the species in Mongolia. In July 2021, we visited two lakes in western Mongolia that are key sites for breeding and molting, and conducted satellite tracking studies and counts of the species. We counted 1, 060 gulls, most of which were adults and second-calendar-year birds. Five adults were captured and deployed with satellite devices at Ikhes lake on July 15–17, 2021. The signals from two devices stopped during the study, but three individuals were successfully tracked from western Mongolia to their wintering grounds in China. The tracked individuals traveled remarkably long distances: 2,612–3,093 km during migration and 195–302 km at the summer site.All tracked individuals began to move south between July 30 and August 18 and arrived at the wintering ground in China between August 8 and September 30. This was the first migration study of relict gulls in Mongolia, identifying their summering and wintering grounds, stopover sites, and travel distance to identify critical data and information for protection of breeding and molting habitats and stopover sites in China and Mongolia.

[Original Research Article]

2

본 연구는 기후변화에 따른 큰산개구리(Rana uenoi) 산란 시기 변화를 파악하기 위해 2010년부터 2024년까지 지리산국립공원 육모 정 일대에서 큰산개구리 산란 모니터링을 수행하였다. 산란 시기와 기후 요인 간의 관계를 분석하기 위해 모니터링 인근 지역인 전북특별자치 도 남원시의 기상 자료를 활용하였다. 분석 결과, 연평균 기온은 점차 상승하는 반면 1월 강수량과 표준강우지수(SPI1)는 감소하는 경향을 보였다. 큰산개구리의 첫 산란 시기는 점점 앞당겨지는 경향을 나타냈으며 4년 주기의 주기성을 보였다. 또한, 적산온도가 산란 시기에 큰 영향 을 미치는 것으로 확인되었다. 홀트-윈터스 모델을 이용한 예측 결과, 2025년부터 2029년까지 향후 5년간 첫 산란은 매년 1월에 시작될 것으로 나타났다. 향후 시민과학자를 포함한 다양한 연구 그룹과 협력하여 큰산개구리의 동사, 알과 올챙이의 가뭄 폐사 여부, 미래 예측 등 기후변화와 관련된 장기 모니터링을 확대할 필요가 있다.

From 2010 to 2024, spawning was monitored in the Yukmojeong area of Jirisan National Park to identify changes in the breeding period of the Ueno’s brown frog (Rana uenoi) under climate change. To examine the relationship between spawning timing and climate change, weather data from Namwon, Jeonbuk State, which is located near the monitoring site, were analyzed. Annual average temperature and both January precipitation and Standardized Precipitation Index (SPI1) decreased gradually. The first spawning of the Ueno’s brown frog occurred progressively earlier and exhibited a four-year cycle. Accumulated temperature influenced spawning. Forecasting using the Holt-Winters model predicted that over the subsequent five years (2025–2029), the first spawning would begin in January each year. Future research should prioritize further long-term monitoring efforts for climate change impacts, including overwintering mortality in adult frogs and drought-induced mortality in eggs and tadpoles, through collaborative initiatives involving diverse research groups, including citizen scientists.

3

소백산국립공원 가시오갈피나무(Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim.) 개체군 모니터링 보고

김영철, 채현희, 조효원, 김선현, 손우선, 이용욱, 이선욱, 정길순, 정지민, 최우정, 허화영, 조성윤, 최종현

국립공원연구원 국립공원연구지 Volume.16 Number.2 2025.12 pp.207-223

멸종위기식물의 보전을 위해서는 종의 생활사에 기초한 개체군 동태에 대한 정보가 필요하다. 개체군 동태에 대한 정보는 장기간에 걸친 정량적인 모니터링을 통해 달성할 수 있다. 본 연구는 멸종위기식물인 가시오갈피나무를 대상으로 고정 조사구를 설치하고 모니터링을 수행하 였다. 정량적인 모니터링 방법으로 매년 개체별로 높이의 변화, 맹아의 발달을 측정하고 기록하였다. 또한 연간 생활사 특성을 관찰하고 평가하 였다. 가시오갈피나무는 정착하여 생장함에 따라 높이가 높아졌고 다음으로 맹아가 발달하였다. 줄기는 생장하여 가지가 갈라지면서 개화하 였다. 모니터링이 이루어진 개체군에서 가시오갈피나무의 높이는 점진적으로 높아졌고 다음으로 감소하였다. 모니터링 시작 단계에서 이미 높이가 높았던 줄기는 윗부분에서 고사가 관찰되었다. 줄기의 생장과 고사는 개체에 따라 차이가 있었지만 7-8년의 주기를 나타내었다. 가시 오갈피나무는 4월 초순에 잎의 생장이 시작되었고 6월 초순에 꽃눈이 출현하였다. 개화는 7월 초순에 시작되었고 열매는 9월 중순에 익었다. 다만, 모니터링 대상 개체군에서 정상적인 열매의 생성은 드물게 관찰되었다. 가시오갈피나무는 관목으로 정착과 생장 및 맹아의 발달이 이루 어졌다. 또한 생장한 줄기는 개화 및 결실이 이루어진 이후에는 고사하였다. 맹아의 발달은 개체군의 지속과 크기 증가의 과정은 비교적 긴 시간이 요구된다고 평가되었다. 개체군 내에서 개화 및 열매의 성숙과 종자의 결실에 대해서는 지속적인 관찰이 필요함을 제안하였다.

To preserve endangered plants, information on the population dynamics based on life traits, including species life history, is required. Information regarding plant population dynamics can be obtained through long-term qualitative monitoring. In the present study, a permanent investigation plot was established at Sobaeksan National Park, South Korea, and the endangered plant, Eleutherococcus senticosus, was monitored. Qualitative monitoring was used to measure and record changes in height and sprout development during each study year. In addition, annual growth characteristics were observed and evaluated. As E. senticosus colonized and grew, its height increased, followed by sprouting. The stems from the sprouts grew and bloomed as the branches split. In the monitored population, E. senticosus heigh increased gradually and then decreased slightly. At the beginning of the monitoring period, stems with already great heights and branch withering were observed in the upper part. Stem growth and withering varied depending on the individual, with a 7–8-year cycle. The growth of E. senticosus leaves began in early April, and flower buds appeared in early June. Flowering began in early July and fruit ripened in mid-September. However, fruit succession has rarely been observed in populations. E. senticosus has settled, grown, and developed sprouts in Sobaeksan National Park. In addition, stems growing from the sprouts died after flowering and fruiting. Sprout development required a relatively long time for population persistence and size increase. Continuous observations of flowering, fruit maturation, and seed success in the population should be undertaken.

4

지리산국립공원 내 존재하는 다양한 임상 중 산지낙엽활엽수림 1곳을 선정하여 고등균류 다양성 및 발생 양상을 현지조사와 메타유전체 분석 기법을 병행하여 조사 및 비교⋅분석하였다. 지리산국립공원 내 다양한 임상 중 산지낙엽활엽수림 1곳을 고정조사구로 선정하여 고등균 류 현지조사를 수행한 결과, 74점의 표본을 채집하였으며, 그 중 갈색털꽃구름버섯과 등색가시비녀버섯이 각각 최우점 및 아우점하는 것으로 조사되었다. 반면, 메타유전체 분석 기반 유전자 수준에서의 동일한 조사구에서의 고등균류 다양도 조사 결과 Russula속을 포함한 3종의 담 자균류가 주요 우점종으로 확인되었다. 두 조사 결과 간에는 우점종의 차이를 포함한 일부 차이가 확인되었으며, 이는 시료의 유형 차이에 더해 채집 시기, 기후 및 환경 요인 등 다양한 생태적 요인의 영향을 받은 결과로 해석된다. 이러한 결과는 현지조사와 메타유전체 분석이 각각의 한계를 가지지만, 상호보완적으로 적용될 경우 특정 지역 내 균류 다양성을 보다 정밀하고 포괄적으로 평가할 수 있음을 시사한다.

A comparative analysis of fungal diversity and occurrence patterns was conducted using a combination of field surveys and metagenomic analysis in a montane deciduous broad-leaved forest within the Jirisan National Park, South Korea. In a survey plot within a montane deciduous broad-leaved forest in the Jirisan National Park, a fungal diversity field survey collected 74 specimens. Among them, Stereum subtomentosum was identified as the dominant species, whereas Cyptotrama asprata was a subdominant species. In contrast, metagenomic analysis of the same survey plot revealed that three basidiomycete species, including those belonging to the genus Russula, were dominant.

5

본 연구는 계룡산국립공원의 부착돌말류 분포와 생물학적 수질평가를 위해 2021년 계룡산 국립공원 조사지점 선정 절차에 따라 9개의 조사지점을 선정하여 2021년 5월과 9월에 같은 지점을 2번 조사하였다. 출현한 부착돌말류는 총 107종류였고, 5월과 9월에 각각 80종, 78 종이 확인되었다. 우점종은 모두 8종이 조사되었고, 이중 대표적인 우점종은 Achnanthes convergens, Achnanthidium minutissimum 등 2종류였다. 생태 분류군 분류에서 호청수성종의 상대빈도는 15.7~93.4%, 호오탁성종 분류군은 0~10.5%, 그리고 광적응성종 분류군은 6.6~84.3%였다. 생물학적 수질평가에서 영양염지수(TDI)는 18.2~96.5이었고, 수질등급은 E-A였으며 유기물지수(DAIpo)는 57.9~96.7 였으며, 수질등급은 C-A이였으며 평균적으로 R6와 R8지점은 A등급, R9지점은 D등급이었다. TDI와 DAIpo는 대부분 양호한 상태이나 일 부 지점은 조사 시기별로 수질 등급의 차이가 확인되었다. 이러한 이유는 국립공원에서 우점으로 출현하는 종들과 생태군 분류에 의한 것으로 보이며, 계룡산국립공원의 생물학적 수질평가는 TDI 지수와 DAIpo 지수의 상호보완적인 활용으로 더욱 정밀한 수중생태계 환경을 반영할 것으로 판단된다.

In the present study, nine survey points were selected in Gyeryongsan National Park, South Korea, to evaluate the distribution and water quality of attached diatoms in May and September 2021. The habitat status and species diversity of epilithic diatoms were analyzed to evaluate biological water quality using epilithic diatoms. In total, 107 types of attached diatoms appeared, with 80 and 78 species identified in May and September, respectively. Eight dominant species were identified, including Achnanthes convergens and Achnanthidium minutissimum. For ecological taxa, the relative frequencies of saproxenous taxa, saprophilous taxa, and indifferent t were 15.7–93.4%, 0–10.5%, and 6.6–84.3%, respectively. The Trophic Diatom Index (TDI) was 18.2–96.5, the water quality grade was E-A, The Diatom Assemblage Index for organic water pollution (DAIpo) was 57.9–96.7, and the water quality was C-A grade in the biological water quality evaluation. On average, points R6 and R8 were grade A, and point R9 was grade D. TDI and DAIpo were mostly in good condition; however, differences in water quality grades were observed at certain points depending on the survey period. Therefore, the biological water quality evaluation in Gyeryongsan National Park based on DAIpo and TDI indexes could reflect the status of aquatic ecosystem environment.

6

산지 계곡에서 횡단구조물은 하천의 종단적 연속성을 단절시키고 미소서식처를 단순화하여 수생태계에 부정적인 영향을 미친다. 최근 횡단구조물의 철거가 수생태계 복원의 중요한 방안으로 인식되고 있으나 구조물의 철거 이후 생태계가 어떻게 회복되는지에 대한 연구는 매우 부족한 실정이다. 본 연구는 설악산국립공원 가는고래골에 위치한 기능을 상실한 소형보의 철거가 저서성 대형무척추동물 군집에 미치는 생태 학적 영향을 평가하고 산지의 계류생태계 복원 효과를 파악하기 위하여 수행하였다. 보는 2021년 11월에 철거하였으며, 이에 따른 저서성 대형무척추동물 군집의 변화 양상을 파악하기 위하여 2021년 8월 이후부터 2024년까지 총 10회에 걸쳐 현장조사를 진행하였다. 조사지점은 구조물에 따른 수생태계 영향을 고려하여 영향권과 비영향권으로 구분하여 각각 2개 지점을 선정하였다. 전체 출현종수는 85종이었으며, 철 거 직후 일시적으로 출현종수와 개체밀도가 감소하였으나, 이후 점차 증가하는 회복 경향을 보였다. 특히 영향권 지점에서의 종다양성 및 풍부 도, 군집 안정성이 향상되었는데, 구조물 철거로 인한 미소서식처 다양성 확보와 종단적 연속성 회복이 주요 원인으로 해석되었다. 군집지수 분석에서는 우점도지수의 감소와 함께 다양도지수와 균등도지수가 증가하였으며, 이는 생물군집 구조의 점진적인 안정화가 이루어지고 있음 을 의미하였다. 본 연구에서 저서성 대형무척추동물은 계류에서의 구조물 철거로 인한 복원 효과를 평가하는 생물지표로서 유용하였으며, 조 사 결과는 국립공원 등 보호지역에서의 생태복원 사업에 있어 기초자료로 활용될 수 있음을 보여주었다. 구조물 철거 이후에도 생태계 변화관 찰을 위한 지속적인 모니터링과 동일 수계의 온전한 수생태계 복원을 목표로 잔존 구조물의 개선이 요구되었다. 본 연구 결과는 향후 유사한 생태계 복원사업에 적용할 수 있는 기초 정보를 제공할 수 있을 것으로 기대한다.

In mountainous streams, transverse hydraulic structures disrupt longitudinal connectivity and simplify microhabitats, thereby negatively affecting aquatic ecosystems. Recently, the removal of such structures has been increasingly recognized as an important measure for aquatic ecosystem restoration. However, studies on how ecosystems recover after such removal, particularly in protected mountainous streams, remain limited. The present study aimed to evaluate the ecological effects of removing a small and dysfunctional weir on benthic macroinvertebrate communities, and to quantitatively assess the restoration effects on a mountain stream ecosystem in the Ganeungoraegol Valley, Seoraksan National Park, South Korea. The weir was removed in November 2021, and subsequent changes in benthic macroinvertebrate communities were monitored over 10 field surveys conducted from August 2021 to 2024. Survey sites included two impacted sites and two reference sites selected based on the expected ecological influence of the weir structure. In total, 85 taxa were identified. Although both species richness and individual density declined temporarily immediately after removal, gradual recovery was observed thereafter. Notably, the impacted sites exhibited marked improvements in species diversity, richness, and community stability, likely due to enhanced habitat heterogeneity and restored longitudinal connectivity. Community index analysis revealed a decrease in dominance index and increase in diversity and evenness indices, indicating progressive stabilization of the biological assemblages. The findings demonstrate that benthic macroinvertebrates are key bioindicators for assessing the outcomes of weir removal in mountainous streams. The results could facilitate ecological restoration efforts in protected areas such as national parks. Continuous monitoring and improvement of residual structures are recommended to support long-term ecological recovery. The present study offers a scientific basis for similar restoration projects in comparable ecosystems.

7

북한산국립공원 습지(진관동, 울대)의 식물다양성과 보전전략

소순구, 이용순, 권오정, 윤연순, 최종욱, 정효진, 김진원

국립공원연구원 국립공원연구지 Volume.16 Number.2 2025.12 pp.257-281

습지는 생물다양성 보전, 수질 정화, 탄소 저장, 홍수 조절 등 다양한 생태계 서비스를 제공하는 중요한 서식지이다. 특히 산림습지는 희귀 동식물의 서식지를 제공하고 물순환 및 토양 유지를 돕는 동시에 탄소를 흡수⋅저장하여 기후변화 완화에 기여한다. 따라서 북한산국립 공원에는 두 개의 산지형 내륙습지(진관동습지, 울대습지)가 분포하고 있어 중요 생태계에 대한 식물다양성을 파악하고 보전⋅관리 방안을 제시하기 위해 2019년과 2024년에 식물상을 조사하였다. 그 결과, 총 99과 250속 392분류군의 관속식물을 확인하였으며, 진관동습지에서 는 227분류군(습지식물 21분류군), 울대습지에서는 272분류군(습지식물 88분류군)이 출현하였다. 울대습지는 참통발, 매자기, 질경이택사 등 수생⋅습지식물이 다수 분포하며 높은 종다양성이 확인된 반면, 진관동습지는 주변 경작지 및 민가의 영향으로 교란이 심화되면서 습지의 육화가 진행되고 있는 것으로 판단되었다. 식생의 보전상태 및 교란정도를 평가하기 위해 양치식물 계수와 귀화율을 분석하여 진관동습지는 각 0.44와 11.45%, 울대습지는 0.91과 5.88%로 산출되었다(습지 전체의 평균: 0.76, 7.91%). 이러한 결과는 울대습지가 상대적으로 안 정적 생태계를 유지하는 반면, 진관동습지는 외래식물의 확산과 식생 교란이 심화되고 있음을 시사한다. 따라서 향후 진관동습지에서는 외래 종 및 생태계교란종 유입, 육화 진행에 대한 지속적인 모니터링과 관리가 필요하다.

Wetlands provide critical ecosystem services, including biodiversity, conservation, water purification, carbon storage, and flood regulation. Forest wetlands are particularly vital habitats for rare species and they play key roles in water regulation, soil conservation, and climate change mitigation. In the present study, floristic surveys were conducted in 2019 and 2024 in two montane wetlands, Jingwandong and Uldae, located in Bukhansan National Park, South Korea, to assess plant diversity and facilitate formulation of conservation strategies. In total, 392 vascular plant taxa from 99 families and 250 genera were identified, with 227 taxa in Jingwandong and 272 taxa in Uldae. The Uldae Wetland exhibited higher diversity and better conservation status, hosting a wide range of aquatic and hygrophytic species, whereas the Jingwandong Wetland showed greater disturbance and terrestrialization due to surrounding farmland and residential areas. The pteridophyte quotient was 0.44 in Jingwandong and 0.91 in Uldae (average 0.76), whereas naturalization rates were 11.5% and 5.9%, respectively (average 7.9%). The results indicate that Uldae maintains a relatively stable ecosystem, whereas Jingwandong requires continuous monitoring and management to address invasive species, ecological disturbance, and terrestrialization.

8

전라남도 신안군 흑산면 영산리에 위치한 무인도인 매물도에서 방목염소 포획 이후 훼손지 생태복원지역에 대해 1차(Choi et al, 2016), 2차(Kim et al, 2018), 3차(Kim et al, 2021), 4차 조사(2024)에 걸쳐 모니터링을 실시하였다. 그 결과, 관속식물은 37과 71속 73종 1아종 12변종 1품종으로 총 87분류군이 확인되었다. 조사된 식물 중 식물구계학적 특정식물종은 Ⅴ등급 1분류군, Ⅲ등급 5분류군, Ⅰ등급 15분류군으로 총 21개 분류군이 확인되었다. 귀화식물은 11분류군이 확인되었다. 귀화율은 12.6%이었으며, 도시화지수는 3.4%로 산출되었다. 매물도의 주요 식물군락은 목본으로는 후박나무군락, 동백나무군락, 까마귀쪽나무군락, 팽나무-까마귀쪽나무군락이 자생하였 고, 초본으로는 억새-사철쑥군락, 강아지풀군락, 강아지풀-갯장구채군락, 사철쑥군락, 암벽식생, 망초군락 등이 나타났다. 매물도의 산림식 생 중 가장 넓은 면적을 차지하고 있는 식생군락은 까마귀쪽나무군락으로 총 23.91%, 320,157.07㎡이다. 그 다음으로 억새-까마귀쪽나무 군락이 13.68%, 암벽식생이 11.93%,로 조사되었다. 무인도 방목염소 퇴치 후, 식물상 변화를 모니터링한 결과 2016년 조사에서는 미국자 리공군락으로 나타났지만, 미국자리공을 인위적으로 제거하면서, 주요군락이 강아지풀군락과 갯장구채군락으로 변화가 나타났다. 각 고정방 형구별 출현종수는 2016년 13종, 2018년 19종(6월), 21종(9월), 2021년에는 25종으로 점점 증가하였다가, 2024년에는 16종으로 감소 하였다. 이러한 식물상 변화는 방목염소 퇴치사업에 따른 훼손지 식생복원과 지속적인 복원관리가 이루어지면서 식생대 변화가 진행되고 있었 다. 방목염소 퇴치 후 주요 식생변화는 첫째, 훼손지역의 후박나무군락에서 빠르게 자연식생이 회복되고 있었다. 후박나무군락의 맹아줄기 변화, 맹아줄기 성장 변화, 맹아줄기 개체수 등의 식생변화는 방목염소들의 먹이 활동으로 인한 후박나무 생육 피해가 중단되면서 정상적인 식생회복이 진행되고 있는 것으로 판단된다. 둘째, 방목염소 퇴치 전, 초본식생의 단순화가 나타나면서 생태계 교란이 나타났다. 방목염소 퇴 치 후, 교란지역을 중심으로 외래식물 제거와 인위적인 자생식물 식재, 이식한 묘목 관리가 지속적으로 이루어지면서 주요 초본식생 분포비율 (%)의 변화가 나타나고 있었다. 셋째, 과거 방목된 염소로 인하여 산림식생의 하층부인 관목층과 초본층에서 염소들의 휴식공간, 서식공간으 로 이용되면서 많은 식생교란이 나타난 상록활엽수림의 하층에서는 후박나무, 산뽕나무, 갯기름나물, 송악, 댕댕이덩굴, 왕모시풀, 큰천남성, 닭의장풀, 노랑하늘타리, 밀사초 등이 나타나면서, 군락내에 종구성은 계속적으로 변화할 것으로 예상된다.

On Maemuldo, an uninhabited island located in Yeongsan-ri, Heuksan-myeon, Sinan-gun, Jeollanam-do, South Korea, ecological monitoring was conducted in four phases—1st (2016), 2nd (2018), 3rd (2021), and 4th (2024)— following removal of feral goats and implementation of an ecological restoration project. A total of 87 taxa of vascular plants, including 37 families, 71 genera, 73 species, one subspecies, 12 varieties, and one form, were identified. Among the surveyed plants, 21 taxa were designated as floristic target species and classified as Grade V (1 taxon), Grade III (5 taxa), and Grade I (15 taxa). Additionally, 11 taxa of naturalized plants were identified, with a naturalization rate of 12.6% and an urbanization index of 3.4%. The main plant communities in Maemuldo included arboreal communities, such as Machilus thunbergii, Camellia japonica, Litsea japonica, and Celtis sinensis-L. japonica, as well as herbaceous communities, such as Miscanthus sinensis var.purpurascens-Artemisia capillaris, Setaria viridis, S. viridis-Melandryum oldhamianum var.roseum, A. capillaris, cliff vegetation, and Erigeron canadensis. Among forest vegetation, the L. japonica community covered the largest area, accounting for 23.91% (320,157.07 ㎡), followed by the M. sinensis var.purpurascens- L. japonicacommunity (13.68%)and cliff vegetation (11.93%). Changes in vegetation were monitored following eradication of feral goats. In the 2016 survey, the dominant community was Phytolacca americana. However, after artificial removal of P. ameri-cana community, the major vegetation shifted to S. viridis and M. oldhamianum var. roseum. The number of species observed in the fixed quadrats increased from 13 species in 2016 to 19 species in June 2018, 21 species in September 2018, and 25 species in 2021, but decreased to 16 species by 2024. The vegetation changes reflect ongoing restoration of degraded areas and continued vegetation management following feral goat eradication. The main vegetation changes observed after goat eradication were as follows. In degraded areas, natural vegetation recovery progressed rapidly, particularly within the M. thunbergii community. Changes in the sprouting stems, growth of sprouting stems, and number of sprouting stems within the M. thunbergii community suggest that cessation of grazing activity by feral goats allowed the damaged vegetation to recover naturally. Prior to eradication of feral goats, the ecosystem experienced significant disturbance, including simplification of herbaceous vegetation. Following goat elimination, efforts have focused on removing invasive species and planting native vegetation artificially. Continuous management of transplanted saplings has altered the distribution ratios (%) of the dominant herbaceous vegetation in disturbed areas. The lower layers of the evergreen broad-leaved forest, including the shruband herbaceous layers, were heavily disturbed by the goats, which used the areas as resting and habitat spaces. After eradication, species such as M. thunbergii, Morus bombycis, Peucedanum japonicum, Hedera rhombea, Cocculus trilobus, Boehmeria pannosa, Arisaema ringens, Commelina communis, Trichosanthes kirilowii var. japonica, and Carex boottiana began to appear. Species composition within the communities is expected to continue to change over time.

9

섬개개비(Helopsaltes pleskei)와 알락꼬리쥐발귀(H. ochotensis)는 외부 형태와 번식기 song이 유사하여 야외에서 구분이 어렵다. 이 연구는 섬개개비와 알락꼬리쥐발귀 번식기 동안의 song 구조를 분석하고 비교한 첫 사례로, 두 종의 음성적 차이를 밝혀 야외에서 두 종을 효과적으로 구분하는 방안을 제시하고자 한다. 본 연구를 위한 섬개개비 song 녹음은 다도해해상국립공원에 속하는 전라남도 신안군 흑산면 장도에서 2024년 5월부터 8월까지 수행되었으며, 알락꼬리쥐발귀 song은 Xeno-canto 데이터베이스에서 수집하였다. 섬개개비 song은 note phase, intro, syllable phase, chatter phase라는 네 가지 구조로 정의할 수 있었다. 알락꼬리쥐발귀 역시 유사한 구조를 보였으나, song type의 다양성과 intro의 출현 빈도에서 종 간 차이가 있었다. 구체적으로는 섬개개비 song은 note 수가 많고 다양한 syllable을 보이 지만, 알락꼬리쥐발귀 song에는 intro 부분이 더 자주 등장하는 차이가 있었다. 이러한 차이는 두 종의 서식지 특성과 번식 전략의 차이에서 기인한 진화적 적응으로 추정된다. 번식 밀도가 높은 섬 서식지에서 짝과 개체를 식별해야 하는 섬개개비의 경우 다양한 song type을 갖도록 적응한 반면, 상대적으로 번식 밀도가 낮은 알락꼬리쥐발귀의 경우 intro를 자주 사용하여 정확하게 음성신호를 전달할 수 있도록 song이 발 달하였다고 추정된다. 이 연구는 두 종의 생태 및 진화 연구에 중요한 기초 자료를 제공하며, 향후 다양한 생태적 변수를 추가적으로 고려한 비교 연구의 필요성을 제시한다.

Pleske’s grasshopper warbler (Helopsaltes pleskei) and Middendorff’s grasshopper warbler (H. ochotensis) exhibit similar external morphology and breeding songs, making them difficult to distinguish in the field. The present study represents the first analysis and comparative evaluation of the breeding song structures of H. pleskei and H. ochotensis. The objective of the study was to elucidate the interspecific vocal differences and propose effective field identification methods. Field recordings of H. pleskei songs were conducted on Jangdo Island, located in Heuksan-myeon, Shinan-gun, Jeollanam-do, part of Dadohaehaesang National Park, South Korea, between May and August 2024. H. ochotensis song recordings were sourced from the Xeno-canto database. The H. pleskei song structure was categorized based on four distinct components: note phase, intro, syllable phase, and chatter phase. Although H. ochotensis displayed a similar structure, notable interspecific differences emerged in song type diversity and frequency of intro occurrence. In other words, H. pleskei exhibited a greater number of notes and more varied syllable patterns, whereas H. ochotensis featured a higher frequency of the intro part. Such differences are hypothesized to reflect evolutionary adaptations driven by differences in habitat with high breeding densities, which likely necessitated evolution of diverse song types to facilitate individual and mate recognition. Conversely, the relatively lower breeding densities encountered by H. ochotensis appear to have favored development of songs with frequent intros, enhancing precision of vocal signal transmission. This study provides foundational insights into the ecological and evolutionary dynamics of the two species. This underscores the need for future comparative investigations that incorporate additional ecological variables.

10

세계적인 분포에 있어서 가장자리 개체군은 높은 고립의 영향으로 절멸의 위험이 높다고 평가된다. 따라서 대부분이 멸종위기종으로 보전 대상이 된다. 참기생꽃은 한반도가 세계적인 분포의 후방가장자리 개체군으로 평가된다. 본 연구는 참기생꽃의 분포특성 및 생활사 특성 을 조사하여 평가하였다. 참기생꽃은 크게 산지 능선에 분포하는 유형과 이탄습지에 분포하는 유형으로 구분되었다. 산지 능선의 생육지는 교목, 아교목 및 관목이 존재하였지만 울폐도는 높지 않았다. 또한 초본층에 분포하는 식물피도가 높지 않았다. 이탄습지의 생육지는 상층식생 이 존재하지 않은 반면에 함께 분포하는 초본식물의 피도가 높았다. 각각의 분포지에서 상층식생 및 함께 분포하는 초본식물은 참기생꽃의 생육에 적합한 공간을 형성한다고 평가되었다. 산지 능선의 참기생꽃 분포지는 토양의 깊이가 평균 10.3(±1.34)cm로 얕았다. 생육지의 토양 깊이는 중부 이북의 분포지와 중부 이남의 분포지 사이에 차이가 있었다. 이러한 차이는 지역적인 기상조건과 연관이 있다고 판단되었다. 이탄 습지와 산지습지의 분포지는 수위가 참기생꽃의 생육에 있어서 제한요인으로 작용한다고 평가되었다. 참기생꽃의 분포지는 크게 산지 능선과 이탄습지로 구분되지만 모두 참기생꽃의 정착과 개체군의 지속이 가능한 공간을 제공하고 있다고 판단되었다. 즉, 얕은 토양의 깊이와 수위 변화에 대한 반응으로 형성되는 사초기둥은 경쟁종의 침입을 방지하여 개체군의 지속을 가능하도록 기능하였다. 참기생꽃의 보전은 생활사 특성에 따른 동태가 유지될 수 있는 공간이 확보되어야 할 것으로 판단되었다.

Globally, marginal populations are considered at high risk of extinction due to high isolation. Therefore, almost all fragmented plant populations are endangered and are subject to conservation. Trientalis europaea L. is estimated to be the rear-edge population of the global distribution of the Korean Peninsula. In the present study, the distribution and life-history characteristics of T. europaea were investigated. T. europaea is largely divided into two types: those distributed on montane ridges and those distributed in peatlands. In the present study, the habitats of the montane ridges were trees, sub-trees, and shrub layers; however,the coverage of each layer was not dense. In addition, the coverage of herbaceous layers was not high. In the peatland habitats, there was no upper vegetation, but the herbaceous plant vegetation distributed together was dense. Upper layers of vegetation and herbaceous plants distributed together in each area were evaluated to identify environments suitable for T. europaea growth. The distribution area of the T. europaea on the montane ridge was shallow, with an average soil depth of 10.3 (±1.34) cm. The soil depth of the distribution area differed between the study plots in the north-central and southern parts of the Korean Peninsula. The differences were postulated to be related to local weather conditions. In the peatland and montane wetland habitats, water level was a limiting factor for T. europaea growth. The distribution area of T. europaea is largely divided into montane ridges and peatlands; nevertheless, both areas are considered to provide spaces where T. europaea could settle and the populations could be sustained. Specifically, the shallow soil depth and tussocks that formed in response to rising water level prevented invasion of competing plant species and facilitated population maintenance. Spaces that could maintain T. europaea population dynamics should be selected, based on its life history characteristics, for T. europaea conservation.

11

New record of a truffle-like fungus, Rhizopogon boninensis (Rhizopogonaceae, Basidiomycota) in South Korea

Sang-Gon Lee, Sung-Eun Cho, Mi-Song Kim, Won-Jong Han, Nam-Kyu Kim, Eui-Kyeong Kim, Keumchul Shin

국립공원연구원 국립공원연구지 Volume.16 Number.2 2025.12 pp.324-327

Rhizopogon is a genus of ectomycorrhizal basidiomycetes in the family Rhizopogonaceae (Boletales, Basidiomycota). Members of this genus typically form mutualistic association with trees in the family Pinaceae, playing important roles in forest ecosystem stability. Despite their ecological importance, the diversity and distribution of Rhizopogon species remain poorly documented in South Korea. In 2023, an unrecorded Rhizopogon species was discovered during investigations of the habitat status of wild boar in response to African swine fever in national parks and macrofungal diversity in South Korea. Based on morphological characteristics and molecular phylogenetic analyses, the species was identified as Rhizopogon boninensis. The present study provides a taxonomic description of the species, along with macroscopic and microscopic photographs, and a phylogenetic assessment based on Internal transcribed spacer region sequences. Our findings contribute to the expanding knowledge of ectomycorrhizal fungal diversity in South Korea and provide baseline data for future ecological, biogeographical, and conservation studies on Pinaceae-associated fungal communities.

12

2021년과 2022년에 한국의 국립공원내 분포하는 균류를 연구하면서 채집된 모든 볏짚버섯속(Agrocybe) 표본을 형태적 특징과 ITS 염기서열 분석을 기반으로 동정하였다. 그 결과 Agrocybe arvalis(애기볏집버섯), A. firma, A. praecox(볏짚버섯) 등 총 3종이 확인되었으 며, 이 중 Agrocybe firma는 형태적특징과 ITS 계통분석 결과를 종합하여 한국 미기록종으로 확인되었다. 본 논문에서는 미기록종인 Agrocybe firma의 거시형태적 특징과 미시형태적 특징을 상세히 기술하였다.

Globally, approximately 100 Agrocybe species have been documented; however, only ten have been identified in Korea. To bridge this disparity in biodiversity records, we conducted a survey of indigenous fungi in Korean National Park, South Korea, in 2021 and 2022. All Agrocybe specimens collected during the survey were identified based on morphological characteristics and Internal Transcribed Spacer (ITS) region sequences of rDNA. Three species were identified: Agrocybe arvalis, Agrocybe firma, and Agrocybe praecox. Among them, A. firma was a previously unrecorded species in Korea, based on a combination of detailed morphological characterization and ITS sequence phylogenetic analysis. Detailed macroscopic and microscopic morphological features of the newly discovered species are described herein. This study contributes to expanding the diversity of Agrocybe in Korea by elucidating the morphological features and phylogenetic relationships of previously unrecorded species and their related species.

13

본 연구는 국립공원 산림경관 유형이 성인의 생리적 스트레스 반응과 심리적 평가에 미치는 영향을 구명하기 위해 수행되었다. 산림경관 은 지형자원, 수자원, 식생자원, 인문자원으로 구분하였으며, 각 유형의 대표 이미지는 국립공원 사진 공모전 입상작을 전문가 검토를 통해 선정하였다. 비교 자극으로는 도시경관 이미지를 사용하였다. 생리적 반응은 성인 29명을 대상으로 기능적근적외선분광법(fNIRS)을 활용하 여 전전두피질(PFC)과 복측전전두피질(VLPFC)의 산소헤모글로빈(Oxy-Hb) 변화를 측정하였고, 심리적 반응은 성인 249명을 대상으로 의 미분별법(SD)과 경관 선호도 조사를 통해 평가하였다. 연구 결과, 산림경관 자극은 도시경관보다 전전두피질의 혈류 활성 수준을 유의하게 낮추어 생리적 안정 및 스트레스 완화 효과를 제공하는 것으로 확인되었다. 특히 수자원 경관은 복측전전두피질에서 가장 낮은 활성 반응이 나타났으며, 이는 정서적 이완과 생리적 안정 상태와 연관될 수 있는 특징을 보였다. 지형자원과 인문자원 경관 또한 비교적 안정적인 뇌 활성 양상을 나타내어 심리적 균형과 편안함을 유도하는 것으로 해석될 수 있었다. 반면 식생자원은 다른 산림 유형에 비해 다소 높은 활성 반응을 보였으나, 이는 부정적 영향보다는 주의 집중, 활력감, 정서적 자극 등 긍정적 상태와 관련된 것으로 해석될 수 있다. 이러한 결과는 산림경관 유형에 따라 생리적⋅정서적 반응 특성이 다르게 나타날 수 있음을 시사한다. 본 연구는 국립공원 경관 자원을 활용한 치유 프로그램 기획과 치유 공간 조성, 그리고 산림 접근성이 제한된 대상자를 위한 비대면 치유 환경 설계에 근거자료를 제공한다.

This study examined how different forest landscape types influence physiological stress responses and psychological evaluations in adults. Forest landscapes were categorized into geographical resources, waterscape, forest resources, and cultural resources, and representative images were selected through expert review of National Park Photo contest entries. City landscape images were used for comparison. Physiological responses were measured in 29 adults using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) to observe changes in oxyhemoglobin (Oxy-Hb) in the prefrontal cortex (PFC) and ventrolateral prefrontal cortex (VLPFC). Psychological responses were assessed in 249 adults using the Semantic Differential (SD) method and landscape preference ratings. Overall, forest landscape exposure tended to show lower prefrontal activation compared to city, which may be related to physiological relaxation. Waterscape showed comparatively low activation in the VLPFC, suggesting a calm emotional state. geographical resources and cultural resources displayed relatively stable activation patterns, which may align with feelings of comfort or balance. Forest resources showed somewhat higher activation, which could reflect attentional engagement or a sense of liveliness rather than stress. These findings suggest that different forest landscape types may be associated with varying physiological and emotional responses. The results may provide reference data for planning nature-based programs and designing supportive environments.

[Short Communication]

14

플라스틱 폐기물은 인간의 생활 쓰레기 많은 부분을 차지하고 있으며 환경 오염의 주요 원인으로 알려져 있다. 특히 야생동물에게 치명적 인 영향을 미치는 것으로 나타났으며 플라스틱 폐기물을 섭식하고 사망하는 사례가 증가하고 있다. 본 논문에서는 지리산국립공원에서 누룩뱀 (Elaphe dione)이 플라스틱(비닐봉지 파편)을 섭식한 사례를 보고하고자 한다. 발견 당시 플라스틱은 누룩뱀의 입에 걸려 있었으며, 입 주변 에 작은 찰과상이 확인되었다. 해당 개체는 플라스틱을 먹이로 오인하여 섭식한 것으로 판단되며 이는 국내에서 최초로 보고된 뱀의 플라스틱 섭식 사례이다. 본 사례는 플라스틱 폐기물이 야생동물에 미치는 영향을 명확히 보여주며, 생태계 보전을 위한 효과적인 플라스틱 폐기물 관리 와 인식 개선이 필요함을 시사한다.

Plastic waste constitutes a significant portion of human waste and is a major cause of environmental pollution. Plastic waste has a particularly high adverse impacts on wildlife, with an increasing number of animals dying from plastic waste ingestion. In this report, we document an instance of plastic ingestion by Elaphe dione in Jirisan National Park. At the time of observation, plastic materials were suspended in the mouth of an E. dione individual, and minor abrasions were observed around the mouth. The individual could have mistaken plastic for prey and ingested it. To the best of our knowledge, this is the first report of a snake ingesting plastic in South Korea. This case highlights the impact of plastic waste on wildlife, and underscores the urgent need for effective plastic waste management and increased ecosystem conservation awareness.

15

Tail autotomy is a key antipredator adaptation in lizards, allowing individuals to evade predation by voluntarily shedding part of their tail. Because the tail serves vital functions in locomotion, energy storage, and social signaling, effective regeneration following autotomy is essential for maintaining overall fitness and survival. Such tail regeneration is also likely to occur in lacertid lizards inhabiting the Republic of Korea; however, it has not been specifically addressed yet. Here, we present field observations of tail regeneration and bifurcation in the endangered Mongolian racerunner (Eremias argus) in the Republic of Korea. One individual was observed to have regenerated most of its tail within 49 days following tail autotomy. Another individual exhibited a bifurcated tail, which is presumed to have resulted from an abnormal regenerative process. This study documented, for the first time, tail regeneration rate and morphological abnormalities in E. argus tail in the Republic of Korea. The findings provide valuable insights into the regenerative biology of the species.

 
페이지 저장