Earticle

2007년 12월 7일 07:06 충남 태안군 원북면 신도 남서방 6해리 해상에서 해상크레인 부선과 허베이 스피 리트호(Hebei Spirit)가 충돌하는 사고가 발생하여 적재 중이던 원유 12,547㎘가 해상으로 유출되었다. 사고 직후인 12월 8일 태안해안국립공원사무소는 긴급대책반을 설치하고 직원 및 주민 합동 긴급 방제작업을 실시하였다. 2007 년 12월 26일 국립공원공단은 오염지역 생태계조사를 위한 “환경부 산하기관 합동 생태계조사단”을 구성하고 활동 에 들어갔다. 유류유출사고는 피해지역 수산물 수요 감소와 탐방객 감소 등으로 이어지며 지역경제는 침체되기 시 작했다. 정부는 2008년 3월「허베이 스피리트호 유류오염사고 피해주민의 지원 및 해양환경의 복원 등에 관한 특별 법」을 제정하고 특별해양환경복원지역 지정·고시, 특별해양환경복원계획 수립·시행을 통해 해당 지역의 오염 현황 및 특성에 따른 생태계모니터링 및 환경복원계획을 수립할 수 있는 법적 근거를 마련하였다. 환경부와 국립공원공 단은 태안지역의 침체된 지역경제 활성화를 위해 2009~2019년까지 주민지원사업으로 170억여원을 투입하였고, 자동 차야영장 및 해변길 등 탐방기반시설 확충사업을 통해 2008~2019년 동안 270억여원을 투입하여 사고 이듬해인 2008년 탐방객수 23만여명 대비 2016년도에는 4.8배 증가한 110만여명의 탐방객이 방문함으로써 지역경제 활성화에 기여하였다. 유류오염사고에 따른 생태계 영향 장기모니터링 사업은 사고발생 직후부터 2019년까지 총 사업비는 70 억여원이 투입되었고, 국립공원연구원 유류오염연구센터에서는 2009~2019년 동안 매년 6억여원의 예산으로 장기 모 니터링사업을 수행하고 있으며, 연차별 보고서를 발간하고 있다. 긴급 방제작업으로 인한 임시도로 등 작업로 개설 에 따른 공원 내 해안사구와 산림지역 2차 훼손지 복원사업에 투입된 예산은 12억여원으로 야생동식물 긴급구조 및 해양생태계 복원사업과 해안사구 및 산림지역 2차 훼손지 복원 등에 집중 투입되었다.

On December 7, 2007, 12,547 ㎘ of crude oil were spilled into the sea after a collision between a marine crane buoy and the Hebei Spirit in waters 6 nautical miles southwest of Sindo, Taean County, South Chungcheong Province. On December 8, immediately after the accident, the Taeanhaean National Park Office set up an emergency task force and conducted a joint emergency prevention work for employees and residents. On December 26, 2007, the Korea National Parks Service organized and began its activities as a “joint ecological survey team under the Ministry of Environment” for the ecological survey of contaminated areas. The oil spill has led to a decrease in demand for fisheries products in the affected areas and a decrease in visitors, prompting the local economy to begin to slump. In March 2008, the government enacted the 「Special Act on Support of Oil Pollution Victims of Hebei Spirit and Restoration of Marine Environment」and provided a legal basis for establishing ecological monitoring and environmental restoration plans according to the current status and characteristics of the area through the designation and notification of special marine environment restoration areas and the establishment and implementation of special marine environment restoration plans. The Ministry of Environment and the National Park Service injected some 17 billion won into the community support project from 2009 to 2019, in order to revitalize the sluggish local economy in Taean, through the project to expand the base of exploration facilities, such as autocamping and Taean Haebyeongil, the government invested 27 billion won between 2008 and 2019, contributing to the revitalization of the local economy by visiting 1.1 million visitors in 2016, up 4.8-fold from 230,000 in 2008. The long-term monitoring project for the impact of the ecosystem from the oil pollution accident to the accident occurred immediately after the accident occurred, the National Park Institute's Oil Pollution Research Center conducts long-term monitoring projects with a budget of around 600 million won per year between 2009 and 2019, and publishes annual research reports. The budget for the project to restore the coastal sand dunes and forest areas in the park and the secondary damage areas due to emergency prevention work was 1.2 billion won, focusing on emergency rescue of wildlife and restoration of marine ecosystems, and restoration of the secondary damaged lands in coastal and forest areas.

태안 연안은 2007년 유류유출의 영향을 받은 해역으로서, 유류유출에 의한 영향을 알아보고자 2018년 태 안연안의 해양퇴적물을 대상으로 계절에 따른 분포특성을 연구하였다. 퇴적물의 입도는 퇴적환경과 밀접한 연관이 있으며, 연구해역의 입도는 0.36~5.80Φ(평균 3.13 Φ)으로서 세립모래가 우세한 해역이었다. 유기물의 분포는 입도가 클 때 유기물의 농도도 높게 나타나 입자의 크기에 따라 조절되는 것으로 나타났다. 퇴적물 중금속의 함량은 계절 에 따라 큰 차이를 보이지 않았으며, 정점에 따른 차이를 나타냈다. 비소와 수은을 제외한 대부분의 금속이 유기물 과 같이 입자의 크기에 따라 함량의 차이를 나타냈다. 대부분의 금속은 알루미늄과 양호한 양의 상관관계를 나타 내어 연구지역의 점토광물의 영향을 받는 것으로 나타났다. 또한 수은과 비소를 제외한 대부분의 금속은 입도와 양호한 양의 상관관계를 나타내어 입도크기에 따라 함량이 조절되는 것으로 나타났으며, 수은과 비소는 다른 조절 요인에 의한 영향을 받는 것으로 나타났다. 해양생태계 보호 기준과 비교하면 중금속은 보호기준 미만의 함량을 나타냈다.

The Taean coast was affected by the oil spill in 2007. The seasonal distribution characteristics were studied in 2018 on marine sediments off Taean coast to see the effects of the oil spill. The grain size of sediment was closely related to the sedimentation environment, and mean grain size was 0.36-5.80 Φ(average 3.13 Φ), which was the area where the fine sand prevailed. The distribution of organic matters is shown to be highly concentrated when the grain size is large, which is adjusted according to the size of the particles. The content of sediment heavy metals did not vary significantly from season to season, indicating the difference of the stations. Most metals, except arsenic and mercury, showed differences in content depending on the size of the particles, such as organic matter. Most metals were found to be affected by clay grain size in the study area, indicating a good relationship between aluminium and heavy metals. In addition, most metals, except mercury and arsenic, were found to have a good correlation with grain size and the content was adjusted according to the size of grain size, with mercury and arsenic being affected by other conditioning factors. Heavy metals belonged to a group of threshold effects level (TEL) of marine ecosystem protection.

허베이스피리트호 기름 유출 해역에 인접한 태안해안국립공원 해역에서 2016-2018 사이의 식물플랑크톤의 현존량과 군집분포를 분석하였다. 현존량은 2016년과 2017년에는 하계에 가장 높은 반면 2018년에는 춘계에 최고 값을 보였다. 분류군 기준으로는 규조류와 와편모류 순으로 높은 우점도를 기록하였다. 종별로는 규조류인 Paralia sulcata와 Skeletonema costatum 등 두 종과 유갑와편모류에 속하는 Tripos fusus가 높은 현존량으로 크게 우점하였 다. 규조류 Skeletonema costatum은 유류사고가 난 이후 2008년 부터 최우점종으로 출현하였던 높은 영양염에 반응 하는 종이다. 그런데 2016년부터 Paralia sulcata가 최우점종으로 출현하는 종의 천이 경향을 보였다. 이 기간 중 Paralia sulcata는 수온과 인산염에 반비례하는 특징을 보였다. 2018년 하계에는 와편모류 Tripos fusus가 전체 현존 량의 50%이상을 차지하여, 2011-2012년과 2015년에 이어 제 3차의 하계 고도 우점 현상을 기록하였다. 이와 같은 규조류 우점종의 장기적인 천이 과정과 하계 와편모류 최우점 현상의 주기적인 반복 등의 연구 결과는 연구대상 해역에서 플랑크톤 군집이 유류오염에 의한 환경충격 후의 회복 과정을 지나고 있는 것으로 보인다.

Phytoplankton abundance and community distribution were analyzed at Taeanhaean National Park adjoining the Hebei Spirit Oil Spill (HSOS) site. Phytoplankton abundance was highest in summers of 2016 and 2017 while highest in spring of 2018. Diatoms were the most abundant followed by the secondly dominant dinoflagellates. Two diatom species, Paralia sulcata and Skeletonema costatum, were the top dominants in many samples. The thecate dinoflagellate Tripos fusus was the first dominant in summer of 2018. The planktonic diatom S. costatum, one of the opportunist under high concentrations of inorganic nutrients, was the first dominant species in the years of 2008-2015. The first dominant species was succeeded to the tychopelagic diatom P. sulcata from 2016 to 2018. Abundance of P. sulcata was higher when seawater temperature and [PO4-P] were lower. By occupying over 50% of total phytoplankton abundance in 2018, T. fusus recorded three times of exceptional dominance in summer along with the previous cases in 2011-2012 and 2015. Succession of the dominant diatom species from S. costatum to P. sulcata as well as the repeated summer dominance by T. fusus may be reflecting the 10 year-long on-going recovering process of the plankton communities from the environmental stress which was triggered by the HSOS accident.

본 연구는 허베이 스피리트호 유류 유출 사고 후 동물플랑크톤의 군집변화를 모니터링 하기 위한 일환으 로 2008년 1월부터 2018년 10월까지 15개의 정점에서 계절별로 조사된 자료를 바탕으로 정기성 플랑크톤의 군집 특성과 유류 오염에 대한 영향을 평가하기 위해 이루어졌다. 정기성 플랑크톤이 동물플랑크톤에서 차지하는 비율은 동계에 0.2%로 낮고 추계에 1.63%로 높았으나, 야광충을 제외할 경우, 동계에 0.81%, 하계에 12.49%로 다소 높아 졌다. 정기성 플랑크톤의 현존량은 하계와 추계에 더 높고 동계와 춘계에는 더 낮았으며, 특히 하계의 현존량은 동 계와 추계에 비해 유의하게 높았다. 개체수 밀도 기준으로 가장 우점적으로 출현한 종류는 십각류 유생(32.2%)이었 고, 그 다음으로는 극피동물 유생(22.5%), 만각류 유생(20.4%), 다모류 유생(13.8%), 이매패 유생과 복족류 유생(각 각 5.5%) 순이었다. 현존량의 계절별 연변동의 관점에서 보면 본 조사해역에서의 유류 오염이 정기성 플랑크톤에 미친 영향은 사고 후 적어도 4년까지 지속된 것으로 판단된다.

This study was conducted to investigate the characteristics of meroplankton community and its oil impacts as part of a study to monitor the change in zooplankton community after the Hebei Sprit oil spill. We collected plankton samples seasonally from 15 stations off the coast of Taean from January 2008 to October 2018. The meroplankton of total zooplankton accounted for the lowest (0.2%) in winter and the highest (1.63%) in autumn. However, excluding Noctiluca scintillans from zooplankton, the ratio of meroplankton became slightly higher at 0.81% in winter and 12.49% in summer. The abundance of meroplankton was higher in summer-autumn and lower in winter-spring, especially, that in summer being significantly higher than in winter or autumn. The most predominant larvae were crustaceans (32.2%), followed by echinoderm (22.5%), barnacles (20.4%), polychaetes (13.8%), bivalves and gastropods (5.5% respectively). From the inter-annual fluctuations of abundance in each season, the impact of oil pollution on meroplankton in the present study lasted for at least four years after the oil spill.

2007년 겨울 태안 해역에서 발생한 허베니 스피리트호 유류 오염 사고가 조간대 저서 규조류에 미치는 영향을 알아보기 위해 태안해안국립공원의 5개 해역(학암포, 만리포, 파도리, 백사장, 바람아래)에서 10년간 저서 규 조류의 생물량과 군집 변동을 모니터링 하였다. 유류 오염사고 이후 5개 조간대 해역과 해수 중에 미세조류의 엽 록소 농도는 크게 증가하였지만 이후 급격히 감소하여 2012년에 최소치를 보였다. 2014년 이후에는 다시 증가하였 고 최근에는 수중에서 2-3 μg L-1, 갯벌 해역에서 0.3-0.6 μg cm-2의 농도를 유지하고 있다. 저서 규조류 세포수도 2012년에 최소치를 보인 후 2014년 이후 회복하여 2 × 105 cells cm-2 내외를 유지하고 있다. 오염사고 이후 저서 미세조류의 종조성은 오염 해역과 비오염 해역 사이에 크게 차이가 났지만, 2011년 이후 해역간 차이가 줄어들기 시작하여 최근에는 두 해역 간 차이가 거의 없다. 이런 결과는 저서 규조류에 대한 유류 오염의 국지적 영향이 거 의 사라졌음을 의미한다.

To investigate the effects of the Hebei Spirit oil spill on the intertidal benthic diatoms in the Taean Sea area, which occurred in winter 2007, the biomass and community changes of benthic diatoms were monitored in the intertidal zone of Hagampo, Manripo, Padori, Baeksajang and Baramarae of Taean National Park for 10 years. The chlorophyll concentrations of microalgae in the five intertidal zones and seawater increased significantly after the oil spill, but then declined sharply, reaching a minimum in 2012. It has increased again since 2014, and recently maintained the concentration of 2-3 μg L-1 in seawater and 0.3-0.5 μg cm-2 on tidal flat every year. The number of benthic diatom cells also reached a minimum in 2012 and has been recovered since 2014, maintaining around 2 × 105 cells cm-2. The species composition of benthic microalgae varied greatly between polluted and non-polluted areas after oil spill, but since 2011, the differences between two areas have begun to diminish, and has recently become very similar in the entire surveyed area. These results implies that the local impact of oil pollution on benthic diatoms has almost disappeared.

허베이 스피리트호 유류유출 이후 태안해안국립공원 내 새우말 개체군에 대한 정량 및 형태적 특성에 대 해서 2014년 겨울부터 2016년 가을까지 계절별로 조사하였다. 새우말의 평균 생육밀도는 학암포에서 7,063 ± 802 shoots m-2로 가장 높았고, 모항 평균 6,583 ± 695 shoots m-2, 구름포 평균 6,480 ± 581 shoots m-2 그리고 통개에 서 평균 5,664 ± 561 shoots m2로 가장 낮은 생육 밀도로 분포하였다. 새우말 개체군의 형태학적 특징은 정점과 계절에 따라 상이하게 나타났다. 새우말의 밀도, 생물량 그리고 형태학적 특징은 사고 전과 사고 후 대부분 지역에 서 봄과 여름에 증가하고 가을에 감소하는 계절적 변동이 나타났다. 이는 유류유출 사고의 영향에서 회복되어 정상 적인 생태학적 기능을 하는 것으로 판단된다. 결론적으로 유류유출 사고 이후 태안해안국립공원의 해초류는 일시적 으로 사고의 영향을 받았지만, 유류오염에서 급격하게 회복되고 있는 것으로 보인다. 특히 회복된 해초류는 사고 이전과 같은 계절적 변동 양상을 나타내고 있어 이전과 같은 생태학적 기능을 수행하는 것으로 판단된다. 하지만 해초류의 계절적 변동 폭이 크게 나타나는 것으로 미루어 아직 완전히 안정화 된 것으로 판단하기는 어려우며 따 라서 지속적인 모니터링이 필요한 실정이다.

Quantitative and morphological characteristics of Phyllospadix iwatensis was investigated seasonally from 2014 to 2016. P. iwatensis was distributed in Hakampo, Gureumpo, Mohang and Tonggae in Taeanhaean National Park. The most average density of P. iwatensis were found at Hakampo (7,063 ± 802 shoots m-2), Mohang (6,583 ± 695 shoots m-2), Gureumpo (6,480 ± 581 shoots m-2), while the fewest were found at Tonggae (5,664 ± 561 shoots m-2). Morphological characteristics of P. iwatensis were different depending on the region and season. To examine the effect of oil pollution, annual variations of seagrasses was compared before the oil spill in 2007 with after oil spill from 2008 to 2014. The density and morphological characteristics of P. iwatensis, which is increasing in spring and summer, decreasing in autumn, suggesting that they have been recovered damages due to the oil spill. Quantitative variation is interpretation by the impact of seasonal fluctuation than the oil spill. In conclusion, the seagresses has received a temporary effect but rapidly recovered. Seagrasses have been recovered from the effect of the oil spill and are playing a significant role ecologically. However shince the seasonally variations of seagrasses fluctuated between years, they probably have not completely recovered. Therefore, the continuous long-term monitoring of seagrass meadows in Taean is required and provides appropriate and fundamental information for restoration of damaged seagrass ecosystem due to the oil spill in Taean.

허베이스피리트 유류유출 영향을 받았던 태안 연안 조하대 해역에서 대형저서동물 군집의 장기변동을 파 악하기 위하여 15개 정점을 설정하고 2011년 2월부터 2018년 10월까지 계절별로 현장 조사를 수행하였다. 조사결 과 총 572종, 평균 2,472개체/m2가 출현하였다. 다모류가 출현종수 우점 분류군(34%)이었고, 절지동물이 밀도 우점 분류군(36%), 극피동물이 생체량 우점 분류군(43%)이었다. 출현종수는 2015년 4월부터 2018년 10월까지 약간의 증 감을 반복하면서 전체적으로는 일정한 수준을 유지하는 것으로 나타났다. 출현밀도는 조사 기간 동안 동계에서 하 계까지 지속적으로 증가하다 추계에 감소하는 계절변동 양상을 반복적으로 보였다. 주요 우점종은 넓적다리붙은꼬리 옆새우(Gammaropsis utinomi), 아기반투명조개(Theora fragilis), 쇄개량조개(Raetellops pulchella) 및 개량조개(Mactra chinensis)였으며 이들의 일시적인 대량출현이 밀도 증감에 영향을 미치고 있었다. 종 다양도는 2014년 10월에 최고 치를 보인 후 2015년 10월까지는 지속적으로 감소하지만 일정 수준을 유지하였다. 이러한 연구 결과는 태안 해역 조하대 저서동물 군집이 유류오염으로 인한 영향 이후 안정적인 상태에 있다는 것을 의미한다. 그러나 유류오염 영 향으로부터 완전한 회복 여부에 대한 보다 정밀한 해석을 위해서는 군집 요소와 환경 요소와의 관계에 대한 추가 적인 분석이 필요하다.

Seasonal long-term variation of macrobenthic community was monitored from fifteen stations between February 2011 and October 2018 in Taean subtidal area, where the Hebei Spirit oil spill occurred. A total of 572 species with mean density of 2,472 indiv./m2 and 155.6 g/m2 of macrobenthos were recorded during the study period. Polychaetes (34%) were the dominant faunal group in terms of species number, Arthropods and echinoderms were the dominant in density (36%) and biomass (43%), respectively. The species number increased with mild oscillation until 2015 and then stayed nearly constant until October 2018. The abundance showed repeated trends of increasing from winter to summer and then decreasing in autumn. The dominant species during the study period were one amphipod Gammaropsis utinomi, and three bivalves, Theora fragilis, Raetellops pulchella and Mactra chinensis, which accounted for 32% of mean abundance. Mass occurrence events of these species influenced the fluctuation of mean abundance. The species diversity of the benthic communities was its highest in October 2014 and then remained stable until the end of the study period. These results suggest that the subtidal benthic community of the Taean coastal area have recovered from oil pollution and returned to its stable condition. Additional analysis between the benthic community and the environmental variables may be necessary for a precise assessment of whether the benthic community recovered from the oil spill damages.

본 연구는 2007년 12월 7일 태안에서 발생한 허베이 스피리트(Hebei Spirit) 유류유출 사고로 인한 태안해 안국립공원 경성조간대의 대형저서무척추동물에 대하여 2008년 봄(4월)부터 2018년 가을(10월)까지 계절별로 조사를 실시하였다. 경성기질에 서식하는 무척추동물은 9문 16강 39목 90과 130속 160종으로 확인되었다. 분류군별로는 연 체동물 90종(56.3%), 절지동물 31종(19.4%), 환형동물 19종(11.9%), 극피동물 8종(5%), 자포동물 4종(2.5%), 태형동 물 3종(1.9%), 해면동물 2종(1.3%), 척삭동물 2종(1.3%), 완족동물 1종(0.6%) 이고 지역별로는 학암포 110종, 구름 포 115종, 파도리 104종, 신진도 103종, 청포대 102종이 서식하는 것을 확인하였다. 해양보호생물인 연체동물 장수 삿갓조개를 확인하였다. 유류유출 사고 이후 태안해안국립공원의 암반조간대에 서식하는 저서무척추동물의 종류는 지속적으로 증가하고 있는 것으로 보인다. 경성기질 저서무척추동물의 종류는 유류유출사고 이전보다 더 많은 생물 의 종류가 지속적으로 확인되고 있다. 따라서 지속적인 모니터링을 한다면 더 많은 종류의 저서무척추동물을 확인 할 수 있을 것이다.

This study was to conduct the survey on the benthic macro invertebrates on intertidal zone in Taeanhaean National Park due to Hebei Spirit oil spill accident at Taeanhaean on December 7, 2007 by season from the spring (April) in 2008 to the autumn (October) in 2018. This study has found that the invertebrates which inhabit on the hard substrate were 160 Species, 130 Genera, 90 Families, 39 Orders, 16 Classes and nine Phylums. This study has shown that those were Mollusca 90 Species (56.3%), Arthropoda 31 Species (19.4%), Annelida 19 Species (11.9%), Echinodermata 8 Species (5%), Cnidaria 4 Species (2.5%), Bryozoa 3 Species (1.9%), Porifera 2 Species (1.3%), Chordata 2 Species (1.3%), and Brachiopoda 1 Species (0.6%) by key taxon. Hakampo 110 Species, Gureumpo 115 Species, Padori 104 Species, Sinjindo 103 Species, and Cheongpodae 102 Species were inhabited by region. Marine organisms under protection Scelidotoma hoonsooi as Mollusk was found. Kinds of benthic invertebrates which inhabit on the intertidal zone in Taeanhaean National Park after the oil spill accident seem to constantly increase. Kinds of benthic invertebrates on the hard substrate have consistently identified more than before the oil spill accident. To conclude, the greater diversity of benthic invertebrates can be identified according to the continuous monitoring.

2007년 12월 허베이 스피리트호 기름유출 사고가 조수웅덩이 어류에 미친 영향을 알아보기 위해 2009년 부터 2018년까지 태안해안국립공원 모항항의 조수웅덩이 어류를 조사하였다. 조사기간동안 채집된 어류는 모두 8목 15과 25속 33종이었다. 2009년 조사에서 16종 287개체의 어류가 채집되었으며, 이후에 어류의 종수와 출현개체수는 증가와 감소를 되풀이하였다. 조사결과 조수웅덩이 어류는 기름 유출로 인한 영향으로부터 2년 후 회복되었고, 이 것은 사고 직후 신속한 기름 제거작업과 어류의 경우 해조류나 부착생물과 달리 오염된 환경으로부터 회피할 수 있는 능력이 있기 때문으로 판단된다. 다양도지수와 우점도지수에 있어서도 연도별로 비슷하여 기름유출사고 이후에 도 조수웅덩이 어류 군집은 큰 변동 없이 안정된 생태적 환경이 유지되고 있는 것으로 조사되었다. 본 조사 해역 의 조수웅덩이 어류 분포 특징은 봄철에 그물베도라치(Dictyosoma burgeri)와 세줄베도라치(Ernogrammus hexagrammus), 여름철에 조피볼락(Sebastes schlegelii), 쥐노래미(Hexagrammos otakii), 가을철에 점망둑(Chaenogobius dolichognathus), 두줄망둑(Tridentiger trigonocephalus), 겨울철에 그물베도라치와 조피볼락이 우점하는 것이다. 주목할 만한 어류는 고려실횟대(Porocottus leptosomus)와 우베도라치(Zoarchias uchidai)이며, 고려실횟대는 이곳에서 처음 채집되어 2002 년 신종으로 보고되었으며, 우베도라치는 우리나라의 서해와 남해안에 서식하는 한국 고유종(endamic species)이다.

The tide-pool fish species at the Mo-hang Port in Taeanhaean National Park were investigated from 2009 to 2018 in order to determine the effects of the Oil Spill from the Hebei Spirit occurred in December 2007. The fish species collected during the investigation period were 33 species belonging to 8 orders, 15 families, and 25 genuses. In the investigation carried out in 2009, 287 individuals in 16 fish species were collected, and the numbers and appeared population of fish species increased and decreased repeatedly. The investigation result showed that tide-pool fish species were recovered after two years from the effects of the Oil Spill due to prompt oil removal work immediately after the incident occurred and the fact that fish species had an ability to avoid polluted environment unlike sea algae and attached organism. The diversity index and dominance index per year were similar, indicating that stable ecological environment for the community of tide-pool fish species was maintained without significant variation after the Oil Spill. The distribution characteristics of tide-pool fishes in the investigated sea show that Dictyosoma burgeri and Ernogrammus hexagrammus are dominant species in spring, Sebastes schlegelii and Hexagrammos otakii are dominant in summer, Chaenogobius dolichognathus and Tridentiger trigonocephalus are dominant in autumn, and Dictyosoma burgeri and Sebastes schlegelii are dominant in winter. Noticeable fish species at Mo-hang tide pool, were Porocottus leptosomus and Zoarchias uchidai, and Porocottus leptosomus was collected for the first time in this place and it was reported as a new species in 2002. The Zoarchias uchidai is an endemic species that inhabits the western and southern coasts of Korea.

As part of the long-term monitoring effort following the Hebei Spirit oil spill that occurred in Taean County, the present study tracked the long-term variation in population size and spatial distribution of finless porpoises (Neophocaena asiaeorientalis). In the damage survey spanning one year since the accident, a total of nine finless porpoise carcasses were found on the Taean coast, but because most carcasses had severely decayed, the exact cause(s) of death could not be identified. In the sighting survey, large groups assumed to be engaging in feeding activity were frequently observed after 2011, while the survey also suggested a trend of steady increase in the number of individuals. With respect to spatial distribution, the frequency of finless porpoise appearance was high in the northern waters off the Taean coast, which was found to follow the distribution of food sources.

본 연구는 태안해안국립공원의 잠재적 방문자인 일반국민과 실제적 방문자인 공원 탐방객을 대상으로 유 류오염사고로 인한 인식의 변화를 파악하고 태안해안국립공원의 방문객 증대를 위한 방안을 제시하고자 실시되었다. 2008년, 2011년, 2013년, 2016년, 2018년 총 5회, 10년에 걸쳐 조사한 결과, 태안해안국립공원의 방문을 통해 직접 적으로 인지하는 탐방객들의 인식은 점차 긍정적으로 변화하고 있음을 알 수 있었고 탐방객들의 탐방경험에 대한 만족도 또한 향상되는 추세를 나타내고 있었다. 일반국민 역시 시간이 지날수록 유류오염사고가 탐방결정에 미치는 부정적 영향은 감소하였고, 유류오염사고로 인한 피해복구 정도에 대한 긍정적인 인식은 증가하는 것으로 조사되었 다. 또한 태안해안국립공원에 방문경험이 있는 국민일수록, 일반국민보다는 탐방객일 경우 유류오염유출사고에 대해 더욱 긍정적인 인식을 형성하고 있으므로 태안지역의 관광객 증대는 사고복구에 대한 정보전달과 태안해안국립공원 의 이미지 회복에 직접적인 영향을 미칠 것으로 사료된다. 따라서 유류오염유출사고 피해복구에 의한 해양생태계 및 해수수질 회복 수준 등에 대한 적극적인 홍보활동이 필요하며, 방문객 유치를 위한 토탈 마케팅의 도입, 특히 재방문객들의 만족도 제고를 위한 서비스 환경의 지속적인 개선이 요구된다.

This study was conducted to identify changes in perception caused by oil pollution accidents and suggest ways to increase the number of visitors to Taeanheaan National Park. The survey over 10 years, conducted five times in 2008, 2011, 2013, 2016 and 2018, showed that the awareness of the visitors directly recognized through visits to Taeanheaan National Park was gradually changing positively, and that the satisfaction of the visitors' experience was also showing an increasing trend. The general public also found that the negative effects of oil pollution accidents on exploration decisions decreased over time, and that positive perception of the extent of damage recovery caused by oil pollution accidents increased. In addition, the more people who have visited Taeanheaan National Park, the more positive their perception of oil pollution accidents incidents is, if they are visitors than the general public, the more tourists in Taean area are thought to have a direct impact on information transmission of accident recovery and restoration of the image of Taeanheaan National Park. Therefore, active promotion activities on marine ecosystems and level of recovery of sea water quality by restoration of damage from oil pollution spill are needed, and continuous improvement of service environment is required to introduce total marketing to attract visitors, especially to enhance satisfaction of visitors.

허베이 스피리트(Hebei Spirit)호 유류 사고 이후 국립공원 지역 조하대 퇴적물의 다환방향족탄화수소 (Polycycilc Aromatic Hydrocarbons; PAHs) 변동을 관측하기 위해 2008년부터 2017년까지 모니터링을 실시하였다. 10년간 tPAHs는 ND~438.454 ng/g-dry wt.의 범위를 보였으며, 춘계에 높게 분포하였다. 16종의 PAHs 구성비는 naphthalene이 25.1%로 가장 높았고, Dibenzo(a,h)anthracene이 0.5%로 가장 낮았다. PAHs와 환경인자와의 상관분석 에서는 용매추출유분(Total Petroleum Hydrocarbon; TPH) 및 입도와 연관성을 나타냈다.

Monitoring was carried from 2008 to 2017 to observe the change in Polycycilc Aromatic Hydrocarbons (PAHs) of subtidal sediment in national park area after the Hebei Spirit oil spill. For 10 years, tPAHs ranged from ND to 438.454 ng/g-dry wt. and were highly distributed in the spring. The relative composition of 16 PAHs was highest in naphthalene (25.1%) and lowest in divenzo (a, h) anthracite (0.5%). Result of the correlation analysis, PAHs showed correlation with Total Petroleum Hydrocarbon (TPH) and particle size of sediment.

Macroalgal flora and community structures before and after the Hebei Spirit oil spill that occurred in December 2007 were examined from March 2007 to December 2008 at three study sites on the Taean Peninsula, Korea. Many seaweeds were damaged by oil spill and showed morphological changes. Species richness and biomass increased rapidly for one year after the spill due to ephemeral species such as filamentous and sheet-form algae becoming more abundant at oil polluted Hakampo. Specially, Ulva blooms were greater at the heavily oil polluted sites and in the low intertidal zone of Hakampo than at less oil impacted Bangpo site. These results indicate that increase of number of ephemeral species was a good biological indicator representing the impact of the oil spill on the seaweed community. Also, the results presented here suggest that oil pollution may shift macroalgal community structure away from perennial species to more ephemeral species resulting in increased biomass of ephemeral macroalgae such as Ulva spp.

태안해안국립공원에 속한 8개 해변의 조간대에 서식하는 대형저서동물 군집의 변화를 파악하기 위하여 2012년 2월부터 2018년 10월까지 주상시료 채니기(표면적 0.1 ㎡)를 이용하여 계절별 조사를 실시하였다. 조사기간 동안 출현한 대형저서동물은 총 338종, 1,658개체/㎡, 180.2 g/㎡으로 환형동물이 133종(39.3%), 781개체/㎡(47.1%) 로 가장 우점하였으나, 생체량은 연체동물이 142.8 g/㎡으로 79.3%를 점유하였다. 주요 우점종은 환형동물인 Pseudopolydora paucibranchiata가 393±637개체/㎡(23.7%)로 가장 우점하였고, Fellaniella sowerbyi, Armandia lanceolata, Umbonium thomasi 등의 우점종들도 100개체/㎡ 이상으로 출현하였다. 집괴분석결과 크게 북측에 위치한 3개 정점(정점군 A)과 남측의 5개 정점으로 구성된 2개의 정점(정점군 B)으로 구분되었는데, 정점군 B에서 출현종수, 평균밀도, 생체량 및 종 다양도가 높게 나타났다. 2007년 12월에 발생한 허베이 스피리트호 유류유출 사고 지점에서 가장 가까운 북측에 위치한 정점들에 비해 남측에 위치한 정점들에서 대형저서동물군집이 양호한 것으로 나타났다.

Seasonal surveys were carried out using a can corer (surface area 0.1 m2) from February 2012 to October 2018 to understand the changes in the marcrobenthic communities in the intertidal zones of eight beaches in Taeanhaean National Park. A total of 338 species, 1,658 ind./m2 and 180.2 g/m2 appeared in the survey period. The annelids were most prevalent in the species richness and density with 133 species (39.3%) and 781 individuals/m2 (47.1%), respectively, but mollusks accounted for the most biomass of macrobenthos of 79.3% with 142.8 g/m2. The most dominant species was an annelid species, Pseudopolydora paucibranchiata w ith 393±637 i nd./m2 (23.7%), and Fellaniella sowerbyi, Armandia lanceolata, and Umbonium thomasi also appeared with their density more than 100 ind./ m2. From the cluster analysis, the study area was classified into two groups: station group A consisted of three stations located in the north side and station group B composed of five stations in the south side. Station group B showed higher values than station group A in all biological variables such as the number of species, mean density, biomass and species diversity. Marcrobenthic communities at station group of the southern part were found to be better status than those of the northernmost part close to the Hebei Spirit oil spill site in December 2007.