Earticle

본 연구에서는 사찰경관의 원형보전을 위한 관리대책 마련의 기초 자료로 활용하고자 지리산국립공원 전남권역에 있는 화엄사, 연곡사, 천은사 사찰림을 조사하여 다음과 결론을 도출하였다. 화엄사에는 토착종인 동백나무, 느티나무, 푸조나무, 개서어나무, 올벚나무, 팽나무, 소나무, 졸참나무, 자귀나무 등이 확인되었다. 특히 각황전 서측에 동백나무 수림이 있는데 이는 화재로부터 화엄사의 목조건물을 보호하고자 방화림으로 조성된 것으로 판단된다. 연곡사는 소나무, 느티나무, 당단풍, 단풍나무, 왕벚나무, 팽나무, 동백나무 순으로 토착종이 확인되었다. 천은사 식재수종은 대부분이 외래종으로 확인되었으나, 일부 우리나라 토착종인 광나무, 느티나무, 단풍나무, 왕벚나무, 동백나무, 푸조나무, 팥꽃나무, 팽나무, 반송, 잣나무, 개서어나무, 곰의말채, 산초나무, 완도호랑가시나무 등이 식재되어 있었다. 사찰의 외래종은 천은사 11종, 화엄사 9종, 연곡사 6종으로 분석되었으며, 향후 토착종으로 대체하는 관리방안이 요구된다. 이러한 과정에서 전통사찰의 내, 외부 경관을 보전하고 한국의 전통성을 확보할 수 있을 것으로 기대된다.

With a view to gaining basic data to develop management measures for conserving the original landscapes of temples, the forests of three temples (Hwaeomsa Temple, Yeongoksa Temple, and Cheonuensa Temple located in the Jeollanamdo Province of Jirisan National Park) were studied to draw the following conclusions: It’s identified that Hwaeomsa Temple is the habitat for several native species: Camellia japonica, Zelkova serrata, Aphananthe aspera, Campinus Tschonoskii, Prunus itosakura, Celtis sinensis, Pinus densiflora, Quercus serrata, and Albizia julibrissin. In particular, there is a camellia forest on the west side of Gakhwangjeon Hall, which is thought to have been fostered as a firebreak forest to protect the wooden buildings of Hwaeomsa Temple from fire. In Yeongoksa Temple, the native species were observed in the following order: Pinus densiflora, Zelkova serrata, Acer pseudosieboldianum, Acer palmatum, Prunus yedoensis, Celtis sinensis, and Camellia japonica. Most of the tree species planted at Cheoneunsa Temple were confirmed to be invasive species, but some native species of Korea were also found: Ligustrum japonicum, Zelkova serrata, Acer palmatum, Prunus yedoensis, Camellia japonica, Aphananthe aspera, Daphne genkwa, Celtis sinensis, Pinus densiflora for. multicaulis Uyeki, Pinus koraiensis, Carpinus tschonoskii, Cornus macrophylla, Zanthoxylum schinifolium, and Ilex x wandoensis. Invasive species inhabiting in the temples were analyzed, unveiling that 11 alien species lived in Cheoneunsa Temple, 9 alien species in Hwaeomsa Temple, and 6 alien species in Yeongoksa Temple. In the future, a management plan is required to replace these invasive species with the native species. Through such efforts, it’s expected that internal and external landscapes of traditional temples will be conserved and Korean tradition will be secured.

지리산국립공원과 인근 지역의 야생에서 활동 중인 반달가슴곰의 먹이원 정보를 수집하기 위하여 분변 DNA를 메타-바코딩 기법으로 분석하였다. 동물 먹이원 분석은 미토콘드리아 DNA의 COI 유전자 서열, 식물 DNA 분석은 엽록체 DNA의 tRNA e-f 영역과 핵 DNA의 ITS 영역을 분석하였다. 분석결과 검출된 동물성 먹이원은 무척동물 5개 OTU와 무당개구리, 노루, 고라니, 너구리, 오소리 등 5개의 척추동물 등 총 10개 OTU가 검출되었다. 식물성 먹이원은 212종의 OTU들이 검출되었다. 연도별로 검출된 최상위 10 OTU들은 분변이 수집된 시기 에 따라 서로 상이한 양상을 보였다. 봄철 분변 DNA에서는 초본류, 양치식물들이 많았고, 가을철 분변 DNA에서는 다래류, 뽕나무류, 참나무 류가 많이 검출되었다. 연구결과, 반달가슴곰은 야생에서 매우 다양한 동물, 식물 먹이원을 이용하며, 이 중에서는 사람의 활동과 연관된 먹이 원도 이용하는 것으로 확인되었다. 이번 연구를 통해 확보된 먹이원 정보는 지리산국립공원과 인근 지역에서 야생 반달가슴곰의 섭식활동과 서식지 이용에 대한 생태적 특성을 이해하고, 개체군 보호와 서식지 관리를 위한 보전 전략을 수립하는 데 있어 유용한 기초 정보가 될 것으로 기대된다.

This study analyzed preliminarily to identify the dietary resources using fecal DNA meta-barcoding in the Asiatic black bears inhabiting the Jirisan National Park and its surrounding areas. We used mtDNA COI gene sequences for detecting animals, and chloroplast DNA tRNA e-f and nuclear DNA ITS for plants. The results showed that there were 10 OTUs including 5 invertebrate OTUs and 5 vertebrate OTUs. A total of 212 plant OTUs were found, among those 81 OTUs in 2018, 57 OTUs in 2019, and 155 OTUs in 2020. The top 10 plant OTUs varied considerably in collection seasons. Grasses and ferns were abundantly found in spring, but wild kiwi fruits, mulberry, and acorns were mainly found in summer and autumn. These results indicated that the Asiatic black bears used various animals and plants for their food resources and some were related to human activities. Our findings suggested that it may be valuable basic information for better understanding of ecological features of dietary behavior and habitat use as well as for making up a conservation strategy for protecting this restoring population and planning habitat management at the Jirisan National Park and its surrounding areas, South Korea.

장거리 이동 중 정착지에서 활동했던 3개체의 서식지 이용 특성 분석 결과 행동권은 평균 0.73±0.62 km2(MCP95%), 1.29±1.28 km2 (Fk95%), 0.20±0.25 km2(Fk50%)의 면적을 사용하였다. 평균 활동 고도는 79.8±21.6 m, 경사는 13.4±14.2°, 향은 동향을 선호하였으며 좌표 지점과 주요 환경변수와의 거리는 수계 127.0±49.5 m, 도로 83.6±51.4 m, 소로 159.4±170.5 m, 주거지역과는 98.5±28.2 m로 분석되었다. 토지이용현황 분석 결과 SKM-1806, CF-1810 개체는 침엽수림의 비율이 가장 높았으며 CF-1815 개체는 내륙습지가 가장 높은 비율을 나타냈다. 본 연구는 장거리 이동 후 일정 지역에 정착한 여우의 서식지 이용 특성을 분석함으로써, 새로운 환경에 적응하는 여우의 서식 환경을 파악하고자 하였으며, 장거리 이동 여우에 대한 관리방안을 마련할 수 있는 기초 데이터를 제공하는 바이다.

Patterns of the three individuals, which had settlement during their dispersal, have been analysed. According to the analysis, the home range of those individuals were 0.73±0.62 km2(MCP100%), 1.29±1.28 km(Fk95%) and 0.20±0.25 km2(Fk50%) on average. On average, their activity was recorded 79.8±21.6 m in altitude, 13.4±14.2° in slope and as per the aspect, they favoured the eastside. The average distance from the focal coordinates to the stream was 127.0±49.5 m, 83.6±51.4 m from the road, 159.4±170.5 m from the path, and 98.5±28.2 m from the human activity area. Regarding landscape, SKM-1806 and CF-1810 favoured coniferous forest while inland wetland was preferred by CF-1815. The purpose of this study was to identify the habitat environment characteristics of foxes in areas that have migrated long distances. It was intended to provide basic data to prepare a management method for long-distance dispersal redfox.

무등산에서 가장 보존 가치가 높은 지질명소는 무등산에 분포하는 주상절리대이다. 하지만 현재의 너덜 경사면에서 관찰할 수 있듯이, 과거부터 현재까지 주상절리들은 붕괴되어 왔으며 앞으로도 계속 파괴 될 것이다. 이 연구의 목적은 무등산 주상절리대의 지질재해 잠재 지역 을 파악하고 암반 사면의 안정성 평가를 통해 붕괴 가능성을 예측하여 모니터링 및 관리 방안을 제안하는 것이다. 연구방법으로 먼저, 주 탐방로 에 인접한 가파른 경사면에 대한 안정성 평가 지역을 선정하기 위해 현장 조사를 실시하였다. 암반 사면은 지표지질조사와 UAV(무인항공기) 를 사용하여 조사하였으며, 불연속면의 경사방향/경사각 데이터는 무인항공기 촬영결과로부터 3D 모델링을 통해 획득하였다. 이들 자료에 기초하여 안정성 평가를 통해 재해 가능성을 평가하였으며, 이 결과를 바탕으로 무등산 주상절리대 경사면에서 발생할 수 있는 지질재해의 종류와 범위를 예측하고 복구, 강화, 모니터링 전략을 제안하였다. 관리 계획으로 능동적 조치와 수동적 조치(위험 회피)가 있을 수 있으나, 방문객의 안전, 국립공원과 유네스코 세계지질공원의 경관을 고려한 보수 및 보강방안을 마련하고자 한다.

The most remarkable geosite in the Mudeungsan is colonades of columnar joints in Mudeungsan Mountain. However, as can be seen from the current talus slope, from the past to the present, columnar joints have been and will continue to be destroyed. The purpose of this study is to identify geohazard risk areas distributed within the Mudeungsan and to predict the possibility of collapse through the stability evaluation of rock slope and also to propose monitoring and management plan. First, a field trip has been conducted to select the stability evaluation area for the steep slopes adjacent to the main geotrail. The rock slope was examined using surface geological survey and UAV (Unmanned Aerial Vehicle). The dip direction/dip angle data of the discontinuity surface is obtained through the 3D modeling of the result. Next, based on this data, the possibility of geohazard was evaluated through stability evaluation. Based on these results, we predicted the types and extent of possible geohazard on the slope of the Mudeungsan and suggested recovery, reinforcement and monitoring strategies. Although there may be active measures and passive measures (avoidance of risk) as management plan, we would like to recommend passive measures considering the safety of visitors and the landscape of National park and UNESCO Global Geopark.

국립공원 내 다양한 유형으로 증가하는 훼손지의 효율적인 복원계획 수립을 통한 사후 관리방안을 마련하고자 수행 하였다. 그 결과 국립 공원 훼손지 유형은 국립공원 관리 영역, 피행 양상, 발생 위치 등을 고려하여 8개 유형으로 세분화 하였다. 또한 토양침식 과정을 고려한 강, 중, 약 훼손등급 판정 기준과 현장조사 결과를 바탕으로 복원사업 우선순위 선정기준을 적용하여 1~3순위로 구분하였다. 그리고 21개 국립공 원(한라산 제외)을 대상으로 훼손지 개황, 훼손 유형, 훼손 정도, 훼손 현황, 주변 식생, 특이사항 등 훼손현황을 조사한 결과 전체 176개소 (1,710,645㎡)로 육상생태계 훼손지 85개소(1,627,634㎡), 도서⋅연안생태계 훼손지 91개소(83,011㎡)로 분석되었다. 또한 국립공원내 훼손지의 효율적인 복원사업을 위해 훼손지에 대한 현황조사 및 평가를 통한 중장기 복원계획을 수립하였으며, 향후 복원 사업에 대한 이행실 적 관리와 복원사업 대상지에 대한 모니터링을 통한 사후관리가 필요한 것으로 판단된다.

In this study, it was intended to come up with a follow-up management plan through the establishment of an efficient restoration plan for damaged areas that are increasing in various types in Korea national parks. As a result, the types of damaged areas in Korea national parks were divided into 8 types in consideration of management area of national parks, damage pattern, and location of occurrence. In addition, based on the criteria for determining the damage grade of strong, medium, and weak considering the soil erosion process and the results of field survey, the criteria for prioritizing restoration projects were applied to be classified into 1st to 3rd. As a result of investigation the condition of damage such as status of damaged areas, types of damage, degree of damage, surrounding vegetation, and other conditions in 21 national parks(excluding Hallasan), the total damaged areas were surveyed at 176 sites (1,710,645 m2), of which 85 sites (1,627,634 m2) were damaged in terrestrial ecosystems, and 91 sites (83,011 m2) in islands and coastal ecosystems. As above, a mid- to long-term restoration plan was established through a status survey and assessment of damaged areas for the efficient restoration project of the damaged area in Korea national parks. And it is decided that management of performance result for restoration project and follow-up management of restoration project target site are necessary.

2018년 4월부터 10월까지 변산반도국립공원의 담수어류를 조사하였다. 그 결과 총 14과 37종의 어류가 확인되었다. 우점종은 갈겨니 (17.1%)였으며, 아우점종은 버들치(15.7%)로 나타났다. 그리고 각시붕어를 포함하여 7종의 한국고유종이 출현하였다. 어류군집을 이용하 여 순위풍부도 곡선 분석을 실시한 결과, 국립공원 내 지역에서는 ‘Preemption’ 모형이, 국립공원 외 지역에서는 ‘Mandelbrot’ 모형이 각각 적합한 것으로 나타났다. 또한 변산반도국립공원 어류에 대한 선행연구와 본 조사 결과를 종합한 결과 총 86종의 어류가 출현한 것으로 확인되 었다. 이중 쌀미꾸리, 점농어, 쏘가리, 문절망둑 4종이 본 조사에서 처음 출현하였다.

Fish community structure of freshwater fish in Byeonsanbando National Park were investigated over the period from April to October 2018. Total 37 species caught during the period were belonged to 14 families. The dominant species was Zacco temminckii (17.1%), and subdominant species was Rhynchocypris oxycephalus (15.7%). And there were 7 Korean endemic speices including Rhodeus uyekii. In rank abundance curve analysis using fish community, expressed park inside were ‘Preemption’, outside were ‘Mandelbrot’, respectively. In addition, as a result of synthesizing the results of this study and previous studies on fish in Byeonsanbando National Park, it was confirmed that a total of 86 species of fishes. In this study, 4 species Lefua costata, Lateolabrax maculatus, Siniperca scherzeri and Acanthogobius flavimanus were identified for the first time.

소백산 국립공원의 어류군집 특성 및 건강성을 밝히기 위해 2018년부터 2020년까지 조사를 실시하였다. 조사기간 동안 채집된 어류는 8과 16종 2,507개체였다. 우점종은 참갈겨니(46.2%), 아우점종은 버들치(39.5%), 그 다음으로 금강모치(9.9%), 자가사리(0.7%), 둑중개 (0.6%), 꺽지(0.6%), 미유기(0.6%), 퉁가리(0.4%) 등의 순으로 우세하게 출현하였다. 한국고유종은 쉬리, 금강모치, 참갈겨니, 참종개, 새 코미꾸리, 미유기, 퉁가리, 자가사리, 둑중개, 꺽지, 동사리 11종(68.8%)이었고, 기후변화민감종으로 금강모치와 둑중개 2종, 국내이입종으 로 산천어(송어) 1종이 채집되었다. 군집분석 결과, 우점도(0.77~0.93)와 풍부도(1.52~1.80)는 비교적 높았고 다양도(1.03~1.18)와 균등 도(0.40~0.46)는 비교적 낮게 나타났다. 하천건강성평가는 매우 좋음(1~2지점), 좋음(3~5지점), 보통(2~3지점)으로 비교적 양호하였다. 끝 으로 소백산국립공원에 서식하는 어류의 보전방안에 대해 논의하였다.

This study investigated the characteristics of fish communities and river health in the Sobaeksan National Park, Korea from 2018 to 2020. The survey collected 30 species belonging to 8 families from 16 survey stations. The dominant and subdominant species were Zacco koreanus (46.2%) and Rhynchocypris oxycephalus (39.5%), respectively. The next most abundant species were R. kumgangensis (9.9%), Liobagrus mediadiposalis (0.7%), Cottus koreanus (0.6%), Coreoperca herzi (0.6%), Silurus microdorsalis (0.6%) and L. andersoni (0.4%). Among the fish species collected, 11 (68.8%) species were Korea endomics species: Coreoleuciscus splendidus, R. kumgangensis, Z. koreanus, Iksookimia koreensis, Koreocobitis rotundicaudata, Silurus microdorsalis, L. andersoni, L. mediadiposalis, Cottus koreanus, Coreoperca herzi and Odontobutis platycephala. Climate change sensitive species included R. kumgangensis and Cottus koreanus, while Oncorhynchus masou masou was introduced in Korea species. The dominance (0.77~0.93) and richness (1.52~1.80) of fish community was relatively high and the diversity (1.03~1.18) and evenness (0.40~0.46) were relatively low. Also, river health (index of biological integrity) is assessed as very good (1~2 stations), good (3~5 staions) and fair (2~3 staions). Finally, a conservation plan for fish in Sobaeksan National Park was discussed.

본 연구는 한려해상국립공원(서부) 경성조간대와 연성조간대의 저서성 다모류에 대한 종류상, 분포상 그리고 군집구조를 파악하기 위해 2020년에 조사를 시행하였다. 저서다모류의 출현종수는 6목28과121종, 개체밀도는 188.8개체/㎡로 확인되었다. 경성기질에서는 굵은석 회관갯지렁이(28.4%), 연성기질에서는 얼굴갯지렁이류(20.9%)가 우점하는 것으로 확인되었다. 전체정점에 대한 우점도는 0.21, 다양도는 3.38 그리고 종풍부도는 22.90으로 확인되었다. 다양한 생태지수를 고려해 보면, 남해대교지구(st. 5, 6)에 비해 사천지구(st. 1, 3)와 상주⋅ 금산지구(st. 7, 8)의 다모류 군집이 생태학적으로 안정하다는 것을 알 수 있다. 출현종과 개체밀도에 따른 집괴분석 결과는 생태기질의 종류에 따라 조사정점들이 묶이는 것을 확인하였다. 고착성으로 알려진 다모류 군집이 생태기질에 영향을 많이 받는 것으로 보인다.

This study was carried out to investigate the species composition, distribution, and community structure of benthic polychaetes in the western intertidal zones of Hallyeohaesang National Park in 2020. The total number of benthic polychaetes was 121 species of 28 families in 6 orders. The mean density of community was 188.9 individual/m2. The major dominant species was Spirobranchus cf. kraussii (Baird, 1864) (28.4%) in the hard substrate, and Aonides aff. oxycephala (Sars, 1862) (20.9%) in the soft substrate. The biodiversity index and richness index for all sites were calculated as 3.38 and 22.90, respectively. Considering the various ecological indices, the polychaete communities of Sacheon district (st. 1, 3) and Sangju-Geumsan district (st. 7, 8) are more ecologically stable than those of Namhae Bridge district (st. 5, 6). From the cluster analysis based on the species composition and population density, study sites were grouped into ecological clades according to the type of ecological substrates. It seems that the polychaete communities are highly influenced by ecological substrates.

본 논문은 국내 해양 생물다양성의 보고인 한려해상국립공원의 2019~2020년 절지동물(십각류) 동물상 조사 결과에 대한 종 목록 및 특이사항을 제시하였다. 통영, 거제, 사천, 남해, 여수의 20곳에서 총 24과 39속 57종의 십각류를 발견하였다. 해당 종들의 조사지역별 서식 여부는 기질 특성에 따라 차이를 보였다. 한편, 본 연구를 통해 국내에서 2과 3속 8종 35개체의 십각류 기생성 만각류가 서식하는 것을 확인하 였고 이 중 2종은 신종 후보종, 6종은 미기록종으로 간주되며 한려해상국립공원 지역의 추가적인 조사를 통해 해당 분류군의 국내 다양성 현황 을 확인해야 한다.

This paper presents a species list and remarks on the results of the 2019-2020 decapod fauna survey conducted in Hallyeohaesang National Park, a report of Korean marine biodiversity. A total of 57 species, 39 genera, and 24 families of decapods were found in 20 locations of Tongyeong, Geoje, Sacheon, Namhae, and Yeosu. The species composition in each survey area was different according to the characteristics of the substrate. On the other hand, through this study, the presence of 35 rhizocephalans (decapod parasitic barnacles) of 8 species, 3 genera, and 2 families in Korea was found. Among them, 2 species are considered new species candidates, and 6 species are considered unreported species. The biodiversity of rhizocephalans in Korea should be confirmed through additional investigations of these areas.

한려해상국립공원 사천지구 해조군집의 변동을 파악하기 위해서 4개 도서를 대상으로 2013년, 2014년, 2020년에 조사를 실시하였 다. 조사결과 총 164종(녹조류 18종, 갈조류 33종, 홍조류 113종)의 해조류가 출현하였고, 정점 별로는 신수도에서 122종, 신도 95종, 늑도 80종 그리고 솔섬에서 66종으로 최소였다. 우점종은 지충이(Sargassum thunbergii), 구멍갈파래(Ulva australis), 애기우뭇가사리 (Gelidiophycus freshwateri) 등이 유사하게 나타났다. 과거와 비교하여 조사 시기에 따라 출현종수의 차이는 나타나지만, 해조군집 구조는 유사하게 유지되고 있는 것으로 판단된다.

This study is intended to clarify the structure and changes of benthic macro-algal community in Sacheon at Hallyeohaesang National Park, Korea. The number of species and dominant species of marine algae were investigated from 2013, 2014 and 2020. As a result, 164 species (18 green, 33 brown and 113 red algae) of benthic macro algae were found. The number of species maximal at Sinsudo (122) followed by Sindo (95), Neukdo (80) and Solsum (66). Dominant species were Sargassum thunbergii, Ulva australis and Gelidiophycus freshwateri. The algal community structure was similar with previous studies.

본 연구를 위해 먼저 국내⋅외 해상⋅해안국립공원의 운영프로그램 현황에 대한 조사를 시행하였으며, 조사된 일부 사례의 경우 기후 및 지형적 요인, 그에 따른 생태환경의 차이, 그리고 관련 법령 차이 등의 이유로 즉시 국립공원에 도입하기 보다는 중⋅장기적 운영계획과 인프라의 확충, 전문성 확보 등 체계적인 준비가 필요한 것으로 나타났다. 보다 적합한 탐방프로그램의 개발을 위해 사업대상지 현장방문을 실시하였으며, 기존 운영프로그램 현황, 각종 시설, 인력현황 파악, 주변 환경 분석, 담당자 인터뷰 등을 통해 맞춤형 탐방프로그램을 구성하였 다. 태안해안국립공원의 경우, 연구원 협업 철새 가락지 부착체험, 태안 해변길 - 솔모랫길 탐방, 태안해변 드론 탐방, 마음의 의자, 연날리기, 새와 예술 그리고 … 등의 체험형 프로그램과 한서대학교와 함께하는 해양 안전 교육 프로그램, 유류 오염 교육 프로그램 등의 교육형 프로그램 등 모두 8가지 해양국립공원 운영프로그램이 도출되었다. 제안된 탐방프로그램을 운영하기 위해서는 별도의 장소 및 운영시설의 확충, 예산편성, 운영을 위한 타당성 검토 등이 우선되어야 할 것이다. 특히 탐방프로그램을 효율적으로 운영하기 위해서는 프로그램 지도자의 역량개발이 필요하며, 현재 운영되고 있는 프로그램을 보완하고 새로 운 프로그램을 시행하기 위한 추가적 논의가 필요할 것으로 사료된다.

For this study, we first examined the currently operating programs of domestic and overseas maritime and costal national parks. It was found that some of the programs require systematic preparations such as mid- and long-term operation plans, infrastructure expansion, and maintenance of professionalism rather than immediately introducing them into national parks due to the differences in climatic and geographic factors, ecological environment, and relevant regulations. To develop more suitable programs, on-site visits were made and the customized programs were suggested by closely examining the status quo and interviewing people in charge of running the currently offered programs. For Taean Coastal National Park, eight programs were recommended as feasible ones, including the experiential programs such as Bird Ringing, Taean Beach Trail - Sol Sand Trail Walking, Travel Taean Beach with Drone, Thinking Chair, Kite Flying, and Culture & Arts Program (Birds, Arts, and …), and the educational programs such as Marine Safety Training and Oil Pollution Awareness Program. For the suggested programs to be realized, the expansion of separate places and operating facilities for each program, budgeting, and feasibility study should be preceded. To operate the programs effectively and efficiently, in particular, it is necessary to develop the competency of program leaders, and additional discussion for supplement the currently operated programs and implement new programs.

본 연구는 중요도-성취도 분석(Importance-Performance Analysis)을 통해 자연환경해설사 양성교육 커리큘럼을 진단, 문제점을 조사 및 분석하여 제도 발전방안을 제시하는데 있다. 분석 결과, 기본과정의 경우 생물자원의 이해, 지형 및 지질 환경의 이해, 보호지역의 이해 등 해설의 기본이 되는 과목이 ‘저순위’로 도출된 것으로 볼 때 기본수업은 온라인 수업 등의 방법을 통해 선택과 집중이 필요하겠다. 또한 간이 과정의 경우 해설기법과 시연, 자연환경해설사의 역할, 안전관리 및 응급처치 과목 등의 실무적인 과목의 지속적인 수요가 있으며, 전문과정의 경우 ‘저순위’ 영역의 과목들인 해설프로그램 평가, 지속가능한발전, 환경교육프로그램 인증 실습 등의 과목은 시대적 흐름에 따른 과목으로써 트랜드에 맞춰 수정될 수 있다. 즉, 다양한 교육과정을 나열하여 공통과목과 선택과목으로 분리하여 개인의 성향, 전공분야에 따라 취사선택할 수 있는 방법을 도입할 필요가 있으며 온라인 과목과 오프라인 과목의 분리, 실무적인 과목을 위주로 오프라인 수업을 진행하는 것을 제안한다.

It is necessary to investigate the training curriculum and analyze problems through importance-performance analysis to suggest ways to develop the system. The survey was conducted online 1:1 through in-house mail within the industrial complex, and the results were as follows. Basic subjects such as understanding biological resources, the terrain and geological environment, and protected areas were derived as ‘low priority’, so fundamental subjects need to be selected through online classes. In addition, there is a continuous demand for practical subjects such as interpreter techniques and demonstrations, role of interpreter, safety management and first aid, and in specialized courses, subjects such as ‘low priority’ program evaluation, sustainable development, and environmental education program certification can be modified according to trend. In other words, it is necessary to list various curriculum and introduce a method to select subject according to individual's tendency and major field, and it is better to conduct offline classes focusing on online and offline subjects.

본 연구는 한려해상국립공원 거제⋅통영지역 유⋅무인 도서들에 서식하는 조류의 종다양성, 계통학적⋅기능적 군집구조에 대한 경관 인자의 상대적 중요성을 규명하고자 수행되었다. 특히, 본 연구는 종다양성에 한정된 생물다양성 연구의 한계점을 극복하고 계통학적⋅기능 적 다양성과 관련된 군집구조를 경관인자인 섬면적, 서식지 이질성, 육지로부터의 거리, 구조적 연결성과 통합적으로 분석한 국내 최초의 사례 이다. 한려해상국립공원 거제⋅해금강지구와 통영⋅한산지구 62개 섬에서 총 47과 90속 162종의 조류가 관찰되었다. 조류 종다양성 및 군 집구조에 대한 경관인자의 효과를 분석한 결과 전체, 유⋅무인도서의 종풍부도에 영향을 주는 경관인자는 섬면적이었다. 또한 유인도서의 계 통학적 군집구조 지수는 섬면적과 구조적 연결성에 영향을 받았으나, 무인도서의 경우 섬면적에만 영향을 받았다. 기능적 군집구조 지수의 경우 무인도서에서는 섬면적에 영향을 받았으나, 유인도서에서는 어떠한 경관인자와도 관련이 없는 것으로 나타났다. 즉, 유인도서는 대체적 으로 섬면적이 넓고 구조적 연결성이 높아 조류종의 이동이 활발한 반면, 무인도서는 섬면적이 좁을 뿐만 아니라 다른 섬들과의 연결성이 낮아 고립되기 쉬운 조건으로 인해 계통학적으로 유사한 종들이 분포하는 것으로 판단된다. 이러한 결과는 한려해상국립공원 무인도서에 서식하는 조류군집은 질병, 교란 등 불리한 환경조건이 발생했을 때, 절멸할 가능성이 유인도서에 비해 높으며, 무인도서의 생물다양성 보전⋅관리에 전략적으로 많은 노력을 기울여야 한다는 것을 제시한다. 또한, 생물다양성 분석에 있어 전통적인 종다양성 뿐 아니라 계통학적 그리고 기능적 군집구조를 포함한 통합적 생물다양성 분석이 수행되어야 함을 시사한다.

This research was conducted to clarify the relative importance of landscape variables to the species diversity, phylogenetic and functional community structures of bird species dwelling in inhabited and uninhabited islands in Geoje-Tongyeong districts of Hallyeohaesang National Marine Park. In particular, this study is the first case to overcome limitations of traditional species-centric approach in biodiversity research and comprehensively analyze community structure related to phylogenetic and functional diversity with landscape variables such as island area, habitat heterogeneity, distance from mainland, and structural connectivity in South Korea. A total of 162 bird species were recorded belonging to 47 families and 90 genera on 62 islands in Geoje-Haegeumgang and Tongyeong-Hansan districts of Hallyeohaesang National Marine Park. As a result of analyzing effects of landscape variables on bird species diversity and the community structure, landscape variable that affects species richness was island area for all, inhabited and uninhabited islands. Phylogenetic community structure were also influenced by island area and structural connectivity for inhabited islands, but only by island area for uninhabited islands. Functional community structure was regulated by island area for uninhabited islands, but there were no significant landscape variables for inhabited islands. That is, large area and high structural connectivity among inhabited islands lead to vigorous species turnover, however there are phylogenetic clustering due to stronger isolation effect by small area and lower structural connectivity among uninhabited islands than among inhabited islands. These results indicate that birds communities in uninhabited islands are prone to extinction when exposed to unfavorable environmental conditions inclding disease and disturbance, therefore more strategic efforts are required to conserve and manage biodiversity. We also suggest integrated biodiversity analysis, including phylogenetic and functional community structures as well as traditional species diversity for conservation planning in island ecosystems.

일제강점기 식물학자 나카이 다케노신(中井猛之進)과 제국대학 연습림 관계자가 기록한 지리산 관련 문헌(4권)을 통해 지리산을 둘러싼 시대적 상황을 고찰하고자 했다. 지리산 산중턱 또는 대략 해발 400m 내지는 700m부터 소나무림, 신갈나무림, 구상나무림 등이 양호하게 보전됐다는 점을 이 문헌의 식생분포도에서 확인할 수 있었다. 100여 년 전의 과거와 현재의 지리산 식생을 비교해 보면 식생 발달이 어떻게 진행됐는지를 알 수 있어 학술적 의미가 클 것이다. 지리산에 제국대학들이 연습림을 설치한 목적은 표면적으로 산림보호와 연구였지만, 연습 림 경영을 통해 경제적 이익 추구 목적이 더 컸다. 지역민은 오랜 세월 지리산 환경에 적응해 목재와 임산물 채취 등 지리산이 베풀어주는 이로 움을 기반으로 삶을 영위해왔다. 그런데 갑작스러운 연습림 설치로 인한 지리산 입산 제약과 이용 제한은 지역민들에게는 생활방식을 탈바꿈 하게 되는 계기이자 핍박으로 다가왔을 것이다. 나카이가 식물을 채집했던 시기(1913년 이전)의 지리산은 숭배의 대상이라서 일반인이 깊은 산속까지 오르지 않았으며, 일부 유학자들은 심신수양의 계기로만 찾았던 것으로 보인다. 1930년대에 들어 탐험 또는 스포츠라는 개념의 등산 이 도입되어 조선산악회를 중심으로 많은 사람이 지리산을 찾으면서 금강산과 함께 지리산 국립공원화 논의가 본격화됐다. 물론 무산됐지만 이런 논의 자체가 지리산의 자연자원이 우수해 국립공원으로서의 가치가 충분했다는 점을 뒷받침한다. 이 문헌을 통해 100여 년 전의 지리산 을 둘러싼 시대적 상황을 제대로 알아야 지리산의 현주소가 보이고 지리산국립공원의 미래를 설계할 수 있을 것으로 본다.

This study examines historical background surrounding Jirisan Mountain by investigating literature related to Jirisan (four documents) written by Takenoshin Nakai who was a botanist in Japanese colonial era and staffs of imperial universities who were involved in the experiment forest. A vegetation distribution map of this document confirms the fact that Pinus densiflora forest, Quercus mongolica forest, and Abies koreana forest in the mountainside or from approximately 400 and 700 meters above sea level have been preserved well. This study has a significant meaning in terms of vegetation study because comparison of the vegetation in Jirisan between present and a hundred year ago can reveal the development process of vegetation. On the surface, the installation of experiment forest in Jirisan by the imperial universities was for forest conservation and research purpose. However, the original purpose of the university was to pursue additional economic benefit from the management of the experiment forest. Local residents had adapted themselves to the environment in Jirisan over a long period of time and managed their life based on the benefits that Jirisan gives, such as gathering of lumber and forest product. Restriction on entry to Jirisan Mountain because of the sudden installation of experiment forest must have felt as a persecution to the local residents that forced the change of lifestyle. At the time Nakai collected plants (before 1913), Jirisan was an object of worship and ordinary people did not enter deep into the mountain. Only some Confucian scholars visited the mountain seeking mental and physical cultivation. People began to think mountain climbing as a type of exploration and sport from the 1930s. As growing number of people, mainly those from Korean Alpine Club, visited Jirisan, debates for creating Jirisan National Park, along with Geumgangsan Mountain, began to develop. Although the debate foundered, it provides supporting evidence that Jirisan has value high enough to be designated as a national park with its rich natural resources. Dwelling on the historical background surrounding Jirisan a hundred years ago through these paper documents will make understanding of the present state of Jirisan and designing of future Jirisan National Park possible.