Earticle

본 연구는 국립공원의 종 다양성에 대한 생물기후학적 영향을 평가하기위해 종 다양성지수와 생물기후변수자료의 단순상관분석을 통해 수행하였다. 종 다양성지수는 2 km × 2 km 정방형 면적에 포함되는 국립공원에서 1998년부터 2008년까지 조사된 생물종 수와 개체수에 Point to Grid 방법을 적용하여 산출된 Shannon-weaver 지수값을 이용하였다. 기후변수로는 기온과 강수량 자료(1970~2010)에 공간분석기법을 적용하여 변환한 19개의 생물기후 변수자료를 이용하였다. 생물 분류군의 구분 없이 산출된 전체 종 다양성 지수는 기온과 음의 상관성을 갖고 강수량에 양의 상관성을 갖지만 전반적으로 생물기후변수와 상관성은 없는 것으로 나타났다. 이와 달리 분류군별 구분하여 계산된 종 다양성 지수는 생물기후변수에 따라 매우 다양한 형태의 상관관계가 나타났다. 이와 같이 상관계수의 크기와 방향을 보면 분류군 전체를 대상으로 한 결과보다 분류군별 상관관계가 생물기후변수별 상대적으로 높고 다양한 형태로 나타났다. 이는 분류군마다 생물종에 적합한 지역의 기후환경이 다를 수 있다고 판단된다. 이러한 연구결과는 국립공원에서 생물종이 서식하는 지역의 기후환경 특성에 따른 생물다양성 변화에 대한 이해를 도울 수 있고 기후변화가 생태계에 미치는 영향을 평가하는 기초자료로 활용가능하리라 기대된다.

In order to evaluate the effect of bioclimate on the biodiversity of national parks, this study conducted a simple correlation analysis of the species biodiversity index and bioclimate variables data. Regarding the species biodiversity index, This study used Shannon-weaver index values that were calculated by applying the Point to Grid method to the number of species and individual that were surveyed in national parks from 1998 to 2008. 19 bioclimate variables data that were converted by applying a spatial analysis technique to temperature and rainfall data (1970~2010) were used. The species diversity index that was calculated without classifying taxonomic groups appeared to be positively correlated with rainfall but was negatively correlated with temperature, while there have no correlation with the bioclimate variables overall. Meanwhile, the species diversity index that was calculated according to taxonomic group showed very diverse types of correlation according to the bioclimate variables. As such, in looking into the size and direction of correlation, the correlation with each taxonomic group appeared to be relatively higher and more diverse according to bioclimate variables than results from the entire taxonomic group. This is assumed to be because the climate environment of a region appropriate for the species may be different according to taxonomic group. Such research results should help to provide an understanding of the variability of biodiversity according to the climate-environmental characteristics of a region inhabited by species in national parks and may be utilized as basic data for evaluating the effect of climate change on an ecosystem.

국립공원은 생물다양성이 우수한 지역으로 적절한 보전활동과 관리계획의 수립을 위해서는 기초자료의 수집이 필수적이다. 이와 같은 필요성에 따라 2012년 4월 26일부터 2012년 10월 4일까지 오대산국립공원의 8개 조 사격자(2 km × 2 km)에 분포하는 관속식물을 조사하였다. 그 결과, 97과 372속 686종 3아종 114변종 15품종 총 818분류군이 분포하였다. 조사 격자에 따라 출현하는 종수는 최소 243분류군에서 최대 450분류군까지 다양하였다. 환경부지정 멸종위기야생식물 II급인 가시오갈피(12번 격자), 기생꽃(68번 격자), 산작약(74번 격자)이 분포하였고, 희귀식물 41분류군, 한국특산식물 28분류군이 분포하였다. 귀화식물은 총 41분류군이 조사되어 본 조사대상인 오대산 국립공원은 상대적으로 인위적인 교란이 적을 뿐만 아니라 높은 식물 다양성을 포함하고 있음을 나타내었다.

To establish an appropriate plans for preserving activities and management on the national parks needed necessarily to collect basic data because of National parks are the regions where biodiversity is too high. Due to this necessity, vascular plants distributed on the eight lattices (2 km × 2 km) in Odaesan National Park were investigated from April 26 through October 4, 2012. From the results, a total of 818 taxa including 686 species, 3 subspecies, 114 varieties, and 15 forms with 372 genera; 97 families were observed. Depending on lattices respectively, the numbers of observed species were diverse from minimum 243 taxa to maximum 450 taxa. Eleutherococcus senticosus Maxim. (no. 12 lattice), Trientalis europaea L. (no. 68 lattice), and Paeonia obovata Maxim. (no. 74 lattice) which are endangered species grade II designated by the Ministry of Environment were observed as well as 41 taxa of rare plants and 28 taxa of Korean endemic plants were observed. A total of 41 taxa of naturalized species were also identified. In conclusion, Odaesan National Park has relatively less artificial disturbance as well as represented where included high plant diversity.

본 연구는 탐방객의 활동에 따른 종자의 이동과 해변길 주변의 식생의 변화 그리고 사구생태계의 경관분석을 통하여 외래식물의 분포의 변화를 분석하였다. 외래식물 분포는 해변길 입구에서 해변길을 주변을 따라 망초, 개망초, 달맞이꽃, 백령풀, 애기수영 등이 집중 분포하고 있고 외래식물의 식생과 식물상은 5~6월 조사보다 장마기간 후 8~9월 조사에서 외래식물의 종수와 군락의 수가 많아지고 분포면적 또한 넓어지는 것으로 판단되어 물리적인 제거를 위한 시기는 장마기간 중 또는 장마기간 직후를 선택해야 효율적인 제거가 가능할 것으로 판단된다. 해안사구생태계에서 경관분석을 통한 외래식물의 분포면적은 주로 해변길 입구와 출구에서 가장 넓게 분포하고 있으며, 특히 해변길을 따라 분포하고 있는 것으로 판단되어 탐방객의 이동과 외래식물의 분포와의 상관관계가 있었다.

This study investigated in order to analyze the variation in the distribution of alien plants through movement of seeds, changes of vegetation arounded to the beach road (Haebyeongil) and landscape analysis of coastal ecosytems according to the activities of the visitors. Distribution of alien plants is concentrated Erigeron canadensis, Erigeron annuus, Oenothera biennis, Diodia teres, and Rumex acetosella etc. from the entrance of the beach road along to around the beach road. Also, vegetaion and flora of alien plants was increased the number of species and communities in after rainy season (at august and september) than before rainy season (at may and June) and was also widened the area of distribution. Therefore the time to the physical removal of alien plants considered efficiently in the rainy season or after the rainy season. Distribution area of alien plants through landscape analysis in coastal ecosystem primarily was spread in the entrance and alien plant of the beach road (Haebyeongil). Especially, There is a direct correlation between the activities of the visitors and distribution of alien plants according to distribution of alien plant community along to the beach road (Haebyeongil).

계룡산국립공원 일대 수계에 서식하는 저서성 대형무척추동물을 대상으로 2012년 3월부터 10월까지 조사하였다. 전체 36개 조사지점에서 출현한 저서성 대형무척추동물은 총 4문 6강 18목 72과 139종이었다. 전체 출현 종중에 상위 10종(깔따구 sp.1(18.6%), 줄날도래(6.9%), 두점하루살이(6.4%), 보통옆새우(5.9%), 감초하루살이(5.4%), 동양줄날도래(5.2%), 부채하루살이(4.0%), 늪깔따구류(3.4%), 꼬마줄날도래(3.2%), 먹파리류(2.6%))의 출현빈도가 61.7%에 이르는 것으로 나타났다. 한반도 고유종은 참다슬기, 다슬기, 두드럭징거미새우, 가는무늬하루살이, 뿔하루살이, 한국큰그물강도래, 한국강도래, 두눈강도래 총 8종이 조사되었다.

The fauna of benthic macroinvertebrates were investigated in Gyeryongsan National Park from March to October, 2012. A total of 139 species belonging to 72 families, 18 orders, and 6 classes in 4 phyla were identified at 36 sampling sites. This study confirmed 10 species accounting for over 60% of the occurring frequency: Chironomidae sp.1 (18.6%), Hydropsyche kozhantschikovi (6.9%), Ecdyonurus kibunensis (6.4%), Gammarus sobaegensis (5.9%), Baetis silvaticus (5.4%), Hydropsyche orientalis (5.2%), Epeorus pellucidus (4.0%), Tanypodinae sp. (3.4%), Cheumatopsyche brevilineata (3.2%) and Simulium sp. (2.6%). The endemic species of Korea were identified as 8 species: Semisulcospira coreana, Semisulcospira libertina, Macrobrachium koreana, Ephemera separigata, Drunella aculea, Pteronarcys macra, Kamimuria coreana, and Neoperla coreensis.