Earticle

우리나라 생물다양성 보호 및 생물자원의 이용을 위한 정부 부처별 법정 보호종 및 특별 지정 생물종 현황에 대해 분석하였다. 이러한 보호종은 보호생물, 고유생물, 국외반출승인대상, 유해생물, 행위허가, 특별지정의 범주로 나눌 수 있으며, 각 법정 생물종 지정 현황은 멸종위 기 야생생물 267종, 천연기념물 463종, 특별산림보호대상종 53종, 희귀식물 571종, 해양보호생물 80종, 적색목록 8,033종, 고유종 2,289종, 특산식물 360종, 국외반출승인대상 생물자원 5,814종, 국외반출 승인대상 해양수산 생명자원 1,475종, 산림생명자원 국외반출 승인대상 1,197종, 국외반출승인대상 농업생명자원 2,101종, 유입주의 생물 300종, 생태계위해우려 생물 2종, 생태계교란 생물 34종, 유해야생동물 7유형, 유해해양생물 17종, 해양생태계교란생물 1종, 주요산림병해충 15종, 먹는 것이 금지되는 야생동물 31종, 수렵장에서 수렵할 수 있는 야생동물 16종, 인공증식 등을 위한 포획⋅채취 등의 허가대상 야생생물 12종, 포획⋅채취 등의 금지 야생생물 478종, 기후변화 생물지표종 100종, 재배식물 358종, 외래식물 382종, 해양포유동물 41종, 회유성 해양동물 4종이 지정되어 있다. 지정된 목록상의 국명과 학명과 분류체 계를 환경부에서 발표한 “국가생물종목록”의 국명과 학명, 분류체계와 비교하여 분석 한 결과, 국명과 학명이 다른 경우와 더불어, 동종이명, 특정 종이 2개 이상의 생물종으로의 분류학적 분리됨과 같은 문제점을 확인할 수 있었다. 이러한 목록은 보호종 탐색기를 만들어 제공하였다.

We analyzed the status of legally protected species and specially designated species by various government departments for the protection of biodiversity and use of biological resources in Korea. These protected species can be classified into protected species, endemic species, subject to the approval of outbound transfer, harmful species, Permission to act, and Specially designated species. The status of designation of each legally designated species is as follows. Endangered Wildlife 267 species, Natural Monuments 463 species, Species subject to Special Forest Conservation 53 species, Rare plant 571 species, Marine organisms under protection 80 species, Red data book 8,033 species, Endemic species 2,289 species, Native plant 360 species, Biological resources subject to the approval of outbound transfer 5,814 species, Approval for exporting marine fishery bio-resources 1,475 species, Forest life resources subject to the approval of outbound transfer 1,197 species, Agricultural life resources subject to the approval of outbound transfer 2,101 species, Species of concern for domestic inflow 300 species, Species with potential risks to the ecosystem 2 species, Ecosystem-disturbing species 34 species, Harmful wild animal 7 cases, Harmful marine organisms 17 species, Organisms disturbing marine ecosystems 1 species, Major forest pest 15 species, Wild animals forbidden to eat 31 species, Wild animals able to hunt in a hunting ground shall 16 species, Wildlifes subject to the approval hunting and collecting for artificial reproduction 12 species, Prohibited wildlifes such as capture and collecting 478 species, Climate-sensitive Biological Indicator species 100 species, Cultivated Plants 358 species, Alien Plants 382 species, Marine mammals 41 species, Migratory marine animals 4 species. This list was provided by the Protected Species Finder.

칠갑산도립공원 내 주요 탐방로 8개 구간 27.28km를 대상으로 탐방로의 물리적 특성, 훼손 정도, 훼손유형의 조사를 수행하였다. 탐방 로의 물리적 특성 분석을 위하여 구간을 일정 간격으로 조사하는 신속조사법을 이용하여 총 138개 측점을 선정하였으며, 전체 구간에서 훼손 이 발생한 지점을 조사하는 전체조사법을 이용하여 훼손 정도와 훼손유형 분석을 위한 67개 지점에 대한 조사를 수행하였다. 조사 결과, 탐방 로의 물리적 특성은 평균경사 11.0°, 평균노폭 1.6m, 평균나지폭 0.1m로 조사되었고, 훼손 정도는 ‘건전’ 24.51km(89.8%), ‘약’ 2.04km(7.5%), ‘중’ 0.73km(2.7%)의 순으로 나타나 비교적 안정된 탐방로를 유지하고 있다고 판단되었다. 또한 탐방로의 훼손유형은 근 계노출 59회(39.3%), 노폭확대 39회(26.0%), 노면침식 22회(14.7%), 암석노출 22회(14.7%), 비탈붕괴 5회(3.3%), 분기(샛길) 3회 (2.0%)의 순으로 조사되었다.

The physical characteristics, degree, and type of damage of the trail were investigated on 27.28km of 8 major trails in Chilgapsan provincial park. In order to analyze the physical characteristics of the trail, a total of 138points were selected using rapid survey techniques that investigate the routes at regular intervals, and 67points were selected using census techniques that investigate the whole point of damage for the analysis of the degree and type of damage. As a result, the physical characteristics of trails were investigated as follows; 1) 11.0° average slope, 2) 1.6m average trail width, and 3) average bared width of 0.1m. And the degree of damage was found to be 24.51km (89.8%) for “healthy”, 2.04km (7.5%) for “weak”, and 0.73km (2.7%) for “medium”, Therefore, it was determined that the related facilities including trails were relatively stable. Also, the types of damage to trails were investigated the point of root exposure is 59 (39.3%), the trail widens is 39 (26.0%), trail surface erosion is 22 (14.7%), rock exposure is 22 (14.7%), of slope failure is 5 (3.3%), and trail diverged is 3 (2.0%).

까마귀과 조류는 성별에 따른 외형적인 차이가 없으며, 까마귀과에 속하는 물까치 역시 성적 동형성을 가지므로 야외조사 시 육안으로 성별을 동정하기 어렵다. 따라서 물까치의 성별에 따른 외부형태 차이 유무를 확인하기 위한 연구를 수행하였다. 물까치 개체는 광주광역시, 나주시 일대에서 포획하였으며, 머리-부리 길이, 부리 길이, 편/접은 날개 길이, 부척 길이, 꼬리 길이, 몸길이(전장), 몸무게 등을 측정하고 혈액 샘플을 채취하였다. 성별은 이전에 사용된 P2/P8(Griffiths et al. 1998) 프라이머를 사용한 PCR 증폭을 통해 결정하였고, 통계 분석을 이용해 성별 간 외부 측정값의 차이를 비교하였다. 성별 간 외부 측정값 중 전장과 편 날개 길이에서 수컷이 더 길게 나타났다. 전장과 편 날개 길이를 이용한 판별분석 결과 71.7%의 정확성으로 성을 구별하였으며, 동형의 물까치에 있어서 두 변수의 중요성을 논의하였다.

Most sexually monomorphic species, including the family Corvidae, are visually indistinguishing in field investigations. We investigated intersexaul morphological differences of the Azure-winged magpie (Cyanopica cyanus). We caught 86 adults (67 males, 14 females, and 5 unidentified), measured their morphological characteristics (head-bill length, bill length, maximum and minimum wing length, tarsus length, body length, tail length, and weight), and collected blood samples. Sex was determined by PCR amplification using the previously used P2/P8 (Griffiths et al. 1998) primers. Statistical analysis was used to compare morphological differences between sexes. Males were longer in body length and maximum wing length, and discriminant function analysis using the two variables showed the sex was distinguished with an accuracy of 71.7%. We discussed the significance of the two variables in the monomorphic Azure-winged magpies.

본 연구는 산악환경의 기상 특징과 계룡산국립공원 탐방로의 열쾌적성을 파악하고 열쾌적성이 높은 활동 시간 정보, 활동 공간 정보, 활동량 정보를 제공하기 위해 시행되었다. 탐방로의 열쾌적성 분석을 위해 여름철 도심 기온, 국립공원 방재기상관측장비(AWS, Automatic Weather System), 탐방로인 숲길의 평균 기온을 비교하였다. 또한, 계룡산 국립공원의 주요 탐방로 4개 구간의 미기후 요소와 수관울폐도 측정을 위해 총 240개 지점을 조사 후 열쾌적성을 파악 하였다. 도심과 국립공원AWS, 탐방로의 평균 기온을 비교하였을 때, 도심, 갑사AWS, 동학사AWS, 갑사 탐방로, 동학사 탐방로 순으로 평균 기온이 높게 나타났다. 이 결과, 탐방객이 직접 체감하는 탐방로의 열쾌적성을 고려해야 함을 의미한다. 주요 탐방로 4개 구간 조사 결과, 평균 수관울폐도는 동학사~남매탑 구간, 동학사~관음봉 구간, 갑사~연천봉 구간, 갑사~금잔 디고개 구간 순으로 높았다. PMV(예상평균온열감)는 활동량이 2.8MET 일 때, 갑사~금잔디고개 구간, 갑사~연천봉 구간, 동학사~남매탑, 동학사~관음봉구간 순으로 높았다. 조사를 통하여, 열쾌적성이 높은 시간 정보, 공간 정보, 활동량 정보를 제시할 수 있었다. 탐방로의 열쾌적 성 특성을 파악하여, 탐방로의 어메니티를 높일 수 있는 숲길 관리 방안의 기초를 마련하고자 한다.

This study was conducted to understand the weather characteristics of the mountain environment and the thermal comfort of Gyeryongsan National Park trail and to provide information on activity time, activity space, and activity amount. For the analysis of the thermal comfort of the trail, the temperature of the city center in summer, the average temperature of the National Park Disaster Prevention Weather System (AWS), and the trail. Also, Microclimate elements and canopy closure were also measured in four major trails in Gyeryongsan National Park. After investigating a total of 240 points, thermal comfort was identified. When comparing the average temperature of the city center, National Park AWS, and trail, the average temperature was higher in the order of the city center, Gabsa AWS, Donghaksa AWS, Gabsa Trail, and Donghaksa Trail. As a result, it means that the thermal pleasure experienced by visitors should be considered. According to a survey of four major trails, the average canopy closure is Donghaksa~nammaetop route was high in the order of Donghaksa~Gwaneumbong route, Gabsa~Yeoncheonbong route and Gabsa~Geumjandigogae route. When PMV(Predicted Mean Vote) is 2.8MET, The PMV was highter in the order of Gabsa~Geumjandigogae route, Gabsa~ Yeoncheonbong route, Donghaksa~nammaetop route, Donghaksa~Gwaneumbong route. Through the survey, time information, spatial information, and activity information with high thermal comfort could be presented. By grasping the thermal comfort characteristics of the trail, we intend to lay the foundation for forest trail management measures that can increase the amenity of the trail.

계룡산국립공원의 어류군집 특성 및 하천건강성을 밝히기 위해 2021년 5월부터 9월까지 조사를 실시하였다. 조사기간 동안 22개 지점 을 선정하여 조사를 실시한 결과, 채집된 어류는 9과 26종 5,120개체였다. 우점종은 피라미(26.4%), 아우점종 버들치(26.1%)였으며, 그 다음으로 참갈겨니(21.1%), 긴몰개(11.0%), 돌고기(3.4%), 참종개(2.6%), 밀어(2.5%) 등의 순으로 우세하였다. 한국고유종은 각시붕어, 칼납자루, 긴몰개, 돌마자, 참갈겨니, 참종개, 눈동자개, 미유기, 자가사리, 꺽지, 동사리, 얼록동사리 12종(46.2%)이었고, 외래종은 생태계교 란생물인 배스 1종, 육봉형 어류는 밀어 1종이었다. 군집분석 결과, 우점도(0.67~1.00), 다양도(0.136~1.658), 균등도(0.123~0.988), 풍부 도(0.201~2.031)는 지점별로 차이가 컸으며, 하천건강성은 매우 좋음(7지점), 좋음(15지점)으로 비교적 양호하게 평가되었다. 계룡산국립 공원은 비교적 하천생태계가 잘 보존되어 있었으나, 교란요인으로 9개 지점에 보가 설치되어 있고 5개 지점은 하천공사가 진행되고 있었으며 용동지 일대에는 생태계교란종 배스가 유입되어 서식하고 있는 것이 확인되었다. 따라서 계룡산국립공원의 안정적인 어류 서식을 위해서는 하천생태계 보호 대책 및 생태계교란종 배스의 체계적 관리방안이 요구된다.

This study investigated the characteristics of fish communities and river health in the Gyeryeongsan National Park, Korea from May to September 2021. The survey collected 26 species belonging to nine families from 22 survey stations. The dominant and subdominant species were Zacco platypus(26.4%) and Rhynchocypris oxycephalus(26.1%), respectively. The next most abundant species were Zacco koreanus(21.1%), Squalidus gracilis majimae(11.0%), Pungtungia herzi(3.4%), Iksookimia koreensis(2.6%) and Rhinogobius brunneus (2.5%). Among the fish species collected, 12(46.2%) were Korea endemic species, including Rhodeus uyekii, Acheilognathus koreensis, Squalidus gracilis majimae, Microphysogobio yaluensis, Zacco koreanus, Iksookimia koreensis, Pseudobagrus koreanus, Silurus microdorsalis, Liobagrus mediadiposalis, Coreoperca herzi, Odontobutis platycephala and Odontobutis interrupta. Additionally, one exotic species(ecosystem-disturbing species Micropterus salmoides) and one landlocked species (Rhinogobius brunneus) were collected. As a result of community indices, the dominance(0.67~1.00), diversity(0.136~1.658), evenness(0.123~1.988), and richness(0.201~2.031) differed significantly by stations. Also, river health(index of biological integrity) was assessed as very good(seven stations) and good(15 stations). Gyeryeongsan National Park had a relatively well-preserved river ecosystem, but several disturbance factors(weir was installed at nine stations, river work was underway at five stations, and ecological disturbance species, M. salmoides were introduced into the Yongdong Reservoir area. The stable populations of fish in Gyeryongsan National Park require a river ecosystem protection plan and a systematic management plan for ecological disturbance species, M. salmoides.

본 연구에서는 함정트랩을 이용하여 한려해상국립공원 내 내륙과 도서지역 산림에 분포하는 딱정벌레과의 다양성과 계절적 변화 양상에 대해 조사하였다. 이를 위해 남해도 5개소, 통영 4개소, 거제도 3개소, 오동도 1개소, 그리고 늑도 1개소를 선정하였고 한려해상국립공원에 포함된 내륙지역으로 하동군 노량리 금오산 1개소를 선정하여 총 15개소에 대해 함정트랩을 설치하였다. 조사는 2014년 6월부터 10월까지 약 1개월 간격으로 조사하였다. 조사 결과, 총 1,072개체의 딱정벌레과 곤충을 채집하였으며, 이들은 25종으로 동정되었다. 대부분의 섬에서 윤납작먼지벌레가 우점하였고, 아우점종은 섬마다 달랐다. 남해도에서 15종으로 가장 많은 종이 확인되었고, 다음으로 통영(14종), 늑도(10 종), 거제도(9종), 금오산(내륙, 6종), 오동도(4종)의 순이었다. 딱정벌레과의 종수와 개체수는 대체적으로 가을철이 될수록 높아지는 경향이 었다. 결론적으로 본 연구를 통해 한려해상국립공원의 곤충상에 12종의 딱정벌레과 곤충을 추가하였다. 향후 도서지역 환경의 특성과 계절성 을 고려하여 보다 많은 지점에 대한 정밀한 조사가 이뤄진다면 도서지역별 곤충상의 증가가 예상된다.

This study was conducted to investigate diversity and its seasonal change of carabid beetles in the Hallyeohaesang national park, especially in forest environments. A total of 15 sites were selected. As islands, 5 sites in Namhaedo, 4 sties in Tongyeong, 3 sites in Geojedo, 1 site in Odongdo and Neukdo were selected and 1 site in Mt. Geumo in Hadong-gun was selected as mainland. Sampling was conducted by pitfall traps from June to October in 2014. A total of 1,072 individuals belonging to 25 carabid beetle species were collected. In most islands, Synuchus nitidus was dominant, but subdominant species was different depending on islands. In number of species, 15 carabid beetle species were collected in Namhaedo that was the highest following by Tongyong (14 species), Neukdo (10 species), Geojedo (9 species), Mt. Geumo (mainland, 6 species), and Odongdo (4 species). Number of species and abundance were generally increased from early summer to autumn. In consequence, we added 12 carabid beetle species to the insect fauna of Hallyeohaesang national park, and it is expected that more insect species can be found considering by environmental characteristics and seasonality of islands.

전세계적으로 350여종의 바닷새가 있으며 이 중 10여 종이 우리나라에서 번식한다. 바닷새는 개체군이 감소할 경우 느린 성장과 작은 한배산란수로 인해 회복하는데 많은 시간이 소요된다. 본 연구는 천연기념물로 지정된 한려해상국립공원 홍도와 태안군 난도에서 괭이갈매기 집단번식지 관리를 위한 기초자료를 수집하기 위하여 수행되었다. 조사는 2022년 5월에 수행되었으며 괭이갈매기(Black-tailed gulls, Larus crassirostris)의 알크기, 한배산란수, 둥지 밀도 등을 조사하였다. 조사 결과 한배산란수는 홍도에서 1.89±0.57, 난도에서 1.91±0.48 로 나타났다. 알크기는 홍도에서 59.22±5.47㎤, 난도에서 59.63±3.96㎤로 유사하였다. 둥지 밀도는 홍도(1.27±0.18개/㎡)가 난도 (0.54±0.15개/㎡)보다 유의하게 높았다. 번식 면적으로 추정된 번식개체군 크기는 홍도가 56,729쌍, 난도가 14,112쌍으로 산정되었다. 번식개체군 장기모니터링은 괭이갈매기 번식지 보호를 위해 번식 개체군 변동을 파악하는데 필요하다.

Seabirds take a long time to recover if their population decreases due to slow growth and small clutch size. This study was conducted to collect basic data of breeding status of Black-tailed gulls (Larus crassirostris) on Hongdo Island of Hallyeohaesang National Park and and Nando Island. These two breeding colonies are designated as natural monuments. We investigated egg volume, clutch size and nest density in May 2022. As results, clutch size was 1.89±0.57 in Hongdo Island and 1.91±0.48 in Nando Island. The egg volume was also similar between Hongdo Island (59.22±5.47) and Nando Island (59.63±3.96). The nest density was significantly higher in Hongdo Island (1.27±0.18/㎡) than in Nando Island(0.54±0.15/㎡). Breeding population was estimated as 56,729 pairs in Hongdo Island while 14,112 pairs in Nando Island based on the proportion of breeding areas. Long-term monitoring is required to know the trends of Black-tailed gulls to protect breeding colonies.