Earticle

2016년 4월부터 11월까지 가야산국립공원에서 자생버섯상을 조사하였다. 총 7강 23목 74과 200속 483종 으로 확인되었다. 그 중 담자균류가 92%로 3강 59과 171속 446 종이었으며 자낭균류는 4강 15과 29속 37종이 출 현하였다. 2007년 국립공원 자연자원조사 결과는 13목 27과 78속 124종으로 기록되어 있으며, 본 조사에서는 그 중 86종은 재확인 되었고, 41종은 확인되지 않았다. 따라서 본 조사에서는 2007년 조사보다 359종이 증가한 것으로 나타났다

The distribution of spontaneously growing mushrooms was surveyed in Gayasan National Park from April to October 2016. Total 7 classes, 23 divisions, 74 families, 200 genuses and 483 species have been detected. Among them basidiomycete were 3 classes, 59 families, 171 genuses and 446 species which occupied 92%. Ascomycete were 4 classes, 15 families, 29 genuses and 37 species. National Park Survey in 2007, 13 divisions 27 families, 78 genuses and 124 species were registrated in which 86 species were re-detected and 41 species did’nt found in this survey. Therefore, 359 species were increased compared to that of survey in 2007.

본 연구는 경주국립공원 구미산지구 인근 용림산(526 m)의 관속식물상을 조사함과 아울러 자연자원의 보 전과 관리를 위한 기초 자료를 제공하기 수행하였다. 용림산의 관속식물상을 조사한 결과는 다음과 같다. 현장조사 를 바탕으로 식물상 목록을 작성한 결과, 89과 256속 338종 2아종 41변종 6품종 등 387분류군이 확인되었다. 희귀 식물은 5분류군, 한국특산식물은 7분류군이 조사되었다. 식물구계학적 특정식물은 Ⅳ등급 2분류군, Ⅲ등급 1분류군, Ⅱ등급 2분류군, Ⅰ등급 12분류군 등 총 17분류군이다. 귀화식물은 21분류군, 생태계교란식물은 1분류군, 국외반출 승인대상 생물자원은 8분류군이다.

This study was carried out to survey the vascular plants in Mt. Yongrimsan (526 m) near Mt. Gumisan District, Gyeongju National Park and provide a basic data for the conservation and management of natural resources. The vascular plants on Mt. Yongrimsan was classified as follows. Based on field survey, the flora of this site consisted of 387 taxa including 89 families, 256 genera, 338 species, 2 subspecies, 41 varieties and 6 forms. The 5 taxa of rare plants and 7 taxa of Korean endemic plants were investigated. The specific plants by floristic region found in the site 17 taxa comprising 2 taxa of grade IV, 1 taxa of grade III, 2 taxa of grade II and 12 taxa of grade I. The 21 taxa of naturalized plants, 1 taxa of invasive alien plant and 8 taxa of plants with approval for delivering oversea were investigated.

국립공원별 산사태 발생 위험등급에 기초하여 지리산국립공원 등 14개 국립공원의 산사태 발생 위험등급 지를 통과하는 탐방로 노선에 대하여 현장조사와 현황분석을 통해 재해위험도를 평가하였다. 그 결과, 총 6,338개의 탐방로 중 즉시 조치가 필요하다고 판단되는 A등급 3개소, 단기적인 조치가 필요하다고 판단되는 B등급 106개소, 중장기적인 조치가 필요한 C등급 1,264개소 및 특별한 관리가 필요 없이 일상적인 관리가 가능한 D등급은 4,965 개소로 파악되었다. 국립공원 내 탐방로는 대부분 재해위험도 C등급과 D등급에 포함되어 대부분 안정된 상태로 판 단되었다. 이에 기초하여 산사태 위험지역 내 탐방로 관리는 탐방객의 안전한 탐방활동을 보장하고 산림훼손 최소 화를 목표로 하는 매뉴얼을 작성하고, 지속적인 관리 및 모니터링을 실시하여야 할 것이다.

Based on landslide risk classes in Korea national parks, the degree of risk was evaluated for trails with landslide prone-areas in 14 Korea national parks including Jirisan national park. As a result of the analysis, it was found that 3 A-grade sites need immediate actions, and 106 B-grade sites shoud have short-term plans. In addition, 1,264 Cgrade sites are required to make mid-term and long-term management plans. 4,965 D-grade sites can be managed generally without special management. Most trais in Korea national parks would be stable as they are classified into C and D grades. Based on the results of this study, it is required to prepare the manual aiming at ensuring safe activities and minimizing forest damages. It is also necessary to carry out continuous management and monitorings for trails in landslide prone-areas.

해양국립공원에서 동계의 해양퇴적물 평균입도(mean size)는 −0.17Ø~8.63Ø (4.42Ø, coarse silt)이고, 분급 (sorting)은 0.80~4.69Ø (2.75Ø) 였으며, 하계 평균입도는 4.78Ø (Coarse silt)이고 분급은 1.27~4.26Ø (3.04Ø)로 변 화되었다. 동계 해양퇴적물의 유형(sediment type)은 니질(mud), 사니질(sandy mud), 니사질(muddy sand), 사질(sand) 로 4개의 퇴적상을 나타냈고, 분급은 moderately well sorted, moderately sorted, poorly sorted, very pooly sorted, extremely poorly sorted로 구분되었다. 왜도(skewness)는 음성왜도의 퇴적물로 very coarse skewed로 음성왜도의 퇴 적물이었고, 첨도(kurtosis)는 정규분포보다 더 평탄한 분포(platykurtic)를 나타냈다. 하계의 해양퇴적물 유형은 동계 와 유사하지만, 분급은 very well sorted, moderately sorted, poorly sorted, very pooly sorted, extremely poorly sorted, 왜도는 양성왜도의 퇴적물로 very fine skewed 퇴적물로 첨도는 정규분포보다 더 뾰족한 leptokurtic 퇴적물 의 입도 분포 특성으로 변화되었다. 동계와 비교할 때 하계에는 해양퇴적물이 세립하고, 분급이 더 불량한 퇴적물 로서 입도분포 곡선이 very fine skewed와 leptokurtic의 퇴적물 분포 특성을 나타내고 있다. 이것은 하계의 담수 유입량 증가와 함께 저층 퇴적물의 거동이 더 활발해짐으로써 세립질 퇴적물의 퇴적작용 증가에 기인한 것으로 판 단된다. 해양국립공원에서 동계에서 하계로 갈수록 해양퇴적물의 유기물함량이 증가하였지만 국내의 대표적인 오염 해역과 달리 비교적 오염이 진행되지 않은 것으로 판단된다.

The analysed values particles of sediments were in the range of −0.17Ø~8.63Ø (4.42Ø) for mean grain size and in the range of 0.80~4.69Ø (2.75Ø) for sorting in winter, whereas change the range of −0.05Ø~8.49Ø (4.78Ø) for mean grain size and in the range of 1.27~4.26Ø (3.04Ø) for sorting during summer, in Marine National Park. The surface sedimentary type can be classified by four facies; mud (M), sandy mud (sM), muddy sand (mS), sand (S) type. The sediments of sorting distribution were for moderately well sorted, moderately sorted, poorly sorted, very pooly sorted and extremely poorly sorted, very coarse skewed for skewness, platykurtic for kurtosis in winter. The sediments of sorting distribution were poor for very well sorted, moderately sorted, poorly sorted, very pooly sorted and extremely poorly sorted. In summer sediments consist of predominantly very fine skewed (positive) for skewness, leptokurtic for kurtosis in summer. Conclusively, the mean grain size of sediments showed the finer particles distribution, fine sedimentation can be increased because of high river discharge input during summer. Contents of organic matter (IL, COD) analysed higher concentration summer than winter and marine national park was relatively unpolluted compared to Korea’s representative polluted sea area.

2017년도 주왕산국립공원 자연자원조사 곤충상 조사결과 15목 179과 1,265종이 조사되었다. 과거 문헌 및 본 조사에서 확인된 주왕산국립공원의 곤충류는 총 16목 206과 1,771종으로 나타났다. 분류군별 출현현황은 나비목 44과 916종으로 가장 높게 나타났으며 딱정벌레목 48과 327종, 노린재목 35과 179종, 벌목 15과 122종, 파리목 22 과 113종의 순으로 조사되었다. 지구별 출현 종수는 기사지구 135과 587종, 월외지구 106과 530종, 상의지구 97과 425종, 절골지구 92과 377종순으로 조사되었다. 법정보호종은 고유종 34종, 국외반출승인대상종 169종이 조사되었다.

From the Natural Resource Research in Juwang National Park in 2017, 1,265 species of 179 families under 15 orders were identified. Consequently, the insects identified from previous studies and this survey become 1,771 species 206 families 16 orders. Regarding the emergence by each taxonomic group, Lepidoptera showed the highest as 916 species of 44 families. Coleoptera followed next as 327 species of 48 families, and then showed in the order of Hemiptera as 179 species of 35 families, Hymenoptera 15 families, 122 species, Diptera 22 families, 113 species. By the Region point, Gisa region was identified as the highest emergence as 587 species of 135 families. Next was Woroe region as 530 species of 106 families, Sangui region as 425 species of 97 families, and then Jeolgol region as 92 families, 377species. The Legally protected species were identified as 34 endemic species, specific species and 169 export restricted species (meaning that the special approval is needed to export such species).

본 연구는 태백산국립공원 일대의 삼림식생을 상관대분류 및 식생유형별 주요 특성과 현황을 포함하고 있 다. 태백산국립공원의 삼림식생은 입지의 지형적 특성에 따라 산지낙엽활엽수림, 산지침엽수림, 산지습성림, 아고산 침엽수림, 산지초원식생, 암벽식생, 식재림 등 40개 군락, 그리고 기타식생 6개 군락 등 총 46개 군락으로 조사되 었다. 상관대분류에 의하여 구분된 각각의 산지삼림식생은 산지낙엽활엽수림 17개 군락, 산지침엽수림 3개 군락, 산 지습성림 10개 군락, 아고산침엽수림 4개 군락, 식재림 6개 군락, 기타식생 6개 군락이 조사되었다. 주요 군락의 분포비율은 산지낙엽활엽수림의 신갈나무군락 54.62%, 식재림의 일본잎갈나무군락 15.41%, 산지습성림의 층층나무- 들메나무군락 4.28% 등 순으로 분포하고 있다.

Forest vegetation in Taebaeksan National Park is classified into mountain forest vegetation. Mountain forest vegetation is subdivided into deciduous forest, coniferous forest, mountain valley forest, subalpine coniferous forest, afforestation forest and other vegetation. Including 40 communities of mountain forest vegetation and 6 communities of other vegetation, the total of 46 communities were researched; mountain forest vegetation classified by physiognomy classification are 17 communities deciduous forest, 3 communities of coniferous forests, 10 communities of mountain valley forest, 4 communities of subalpine coniferous forest, 6 afforestation and 6 other vegetation. As for the distribution rate for surveyed main communities, Quercus mongolica communities account for 54.62 percent of deciduous forest, Larix kaempferi communities 15.41 percent of afforestation forest, Cornus controversa-Fraxinus mandshurica community takes up 4.28 percent of mountain forest.

본 연구는 유류사고 모니터링 결과를 이용하여 태안해안국립공원의 수질 및 퇴적환경에 대한 평가를 진행 하였다. 해수의 수질과 영양상태는 WQI와 TRIX 분석을 이용하였으며, 퇴적환경 평가는 IL, COD, AVS를 사용하 였다. 태안해안국립공원은 동계에 II~III 등급, 춘계에 II 등급, 하계와 추계에는 I 등급의 수질을 나타냈으며, WQI 와 TRIX 분석은 서로 유사한 경향을 보였다. 태안해안국립공원의 수질 등급은 식물플랑크톤의 생체량에 의해 결정 되는 것을 확인하였고, 퇴적환경은 양호한 수준을 나타내고 있었다.

This study has evaluated the water quality and depositional environment in Taeanhaean National Park (TNP) using the results of monitoring for oil spill. The water quality and trophic level were using WQI and TRIX analysis, and the assessment of the deposited environment was performed using IL, COD and AVS. TNP showed a water quality rating of II to III in the winter, II in the spring, and I in the summer and fall. WQI and TRIX analysis had similar tendencies. The water quality grade was determined by phytoplankton biomass and depositional environments showed good condition.