Earticle

속리산국립공원의 사찰에서는 종교적 방생행사로 사육종인 꽃사슴을 1987년 12개체, 1998년 6개체 그리고 2001~2002년 사이 16개체를 각각 방사하였다. 방사 이후 속리산국립공원 내 꽃사슴은 자연적인 번식과 적응을 통하여 개체군은 폭발적으로 증가하였다. 외래유입종인 꽃사슴의 개체군 조절을 위해 속리산국립공원에서는 2010년부터 2013 년까지 겨울철 동안 주요 지역에 5개의 포획시설을 설치하여 총 42개체의 꽃사슴을 포획하였고, 포획개체는 격리된 사 육시설에 재방사하였다. 본 연구는 속리산국립공원내 포획된 꽃사슴의 미토콘트리아DNA 유전적 다양성을 조사하는데 그 목적이 있다. 포획개체 중 총 14개체로부터 혈액과 조직 샘플을 수집하여 분석하였다. 샘플을 PCR증폭해 미토콘드 리아 DNA내 CO1 유전자 부위 699염기서열(bp)과 Cytb 유전자 부위 660염기서열(bp)을 각각 얻었다. 이중 13개의 샘 플에서 CO1과 Cytb 유전자의 열기서열 차이는 없었다. 계통분석에서, CO1의 25개 염기서열과 Cytb의 43개 염기서열 이 계통학적으로 유의한 정보를 제공하였다. CO1의 전통적 계통수와 Bayesian 계통수는 그 계통학적 가지가 거의 일치 하였다. 이 계통수에서 13개의 샘플은 C. n. taiouanus와 단계통군을 형성하였다. 그러나 CY11은 C. n. hortulorm과 단 계통을 형성하였으며, C. n. taiouanus와는 구분되었다. 그러나 본 연구의 계통학적 해상도는 낮은 편인데 이는 유전적 연관이 분석된 종간에 매우 가깝기 때문이다. 본 연구의 계통분석 결과 거의 모든 개체는 C. n. taiouanus로 판명되었다. 따라서 이는 속리산에서 포획된 개체는 Cervus nippon의 대만산 아종이 국내로 도입되었다는 것을 의미한다.

Farm reared sika deer was released twelve individuals on 1987, six on 1998 and sixteen from 2001 to 2002 as an religious event by a Buddhist temple in Songnisan National Park, South Korea. After released, the sika deer population has dramatically increased through natural breeding and local adaptation. For controlling the population of the introduced sika deer in the Songnisan National Park, they have been captured with five net cages in several sites during winter season from 2010 to 2013. A total of 42 individuals were released in an isolated cage. This study was conducted to investigate genetic diversity of mitochondrial DNA of the captured sika deer in the Songnisan National Park. A total of 14 blood and tissue samples were collected and analysed. From the PCR amplification, 699bp sequences were obtained for CO1 and 660bp for Cytb. The 13 samples show no sequence variation in both CO1 and Cytb. For phylogenetic analysis, 25 nucleotide sites for CO1 and 43 for Cytb are parsimony informative. The conventional phylogenetic tree and the Bayesian tree for CO1 are almost identical. In these trees, 13 samples form a monophyletic group with C. n. taiouanus. However, the sequence of one sample is completely accordant to C. n. hortulorum. The 13 samples, CY1- CY14 except CY11, are conformed to be C .n. taiouanus and clustered in the monophyletic group in the conventional tree. In the Bayesian tree, it also shows that these samples have the closest relationship with species C. n. taiouanus. However, CY11 is grouped with C. n. hortulorm like the mitochondrial CO1 phylogenetic trees and distinguished from C. n. taiouanus. However, in our case, resolution of these trees is low because genetic relationship between species is highly close. The phylogenetic analyses show that most Sika deer individuals are confirmed to be C. n. taiouanus. Therefore, it suggests that Sika deer living in Songnisan National Park were introduced into the country from Taiwan subspecies of Cervus nippon.

다도해해상국립공원 흑산도는 동남아시아를 이동하는 참새목 조류의 주요 중간기착지로, 본 연구지에 도래 하는 철새 개체군의 연간 변동과 시기별 포획 자료를 분석하고자 2010년 가을부터 2013년 가을까지 동일한 장소에 서 가락지부착조사를 실시하였다. 연구기간 내 포획된 종은 총 115종 15,296개체였으며, 5월 초순과 10월 중순에 가장 많은 개체수가 도래하였다. 또한 멧새과 조류의 이동생태를 파악하기 위해 연도별 변화를 분석한 결과, 종별 로 도래시기에 대한 경향이 다양하게 나타났다. 이러한 연도별 편차와 도래시기 및 개체수 차이에 관해서는 보다 더 장기적인 자료의 축적이 필요할 것으로 판단되며, 앞으로도 정량적이고 지속적인 가락지부착조사를 통해 철새들 의 이동시기와 경로에 대한 신뢰성 있는 자료를 제공할 것이다.

Heuksan-do is one of the most important stopover sites for migratory passerines on the East-Asian flyway. Migratory Birds Center of the National Park Research Institute has been banded birds during migration seasons to understand annual fluctuation in population size and the pattern of arrival dates from autumn of 2010 to autumn of 2013. During the seven seasons, we banded a total of 115 species 15,296 individuals and the peak time of arrival on the study island was early May and mid October. Also, five species in the Emberiza group, which is the most abundant banded taxon in the study site, showed that the mean arrival dates were significantly different among years in both seasons in all studied species. Annual trends of arrival dates and population size should be more accumulated and investigated in the future. Long-term data on bird banding and networking among countries on the flyway will support confident information on trends of migratory routes and behaviors.

2013년 4월부터 9월까지 경상북도 문경새재도립공원 15개 조사지점의 담수어류상을 조사하였다. 채집된 어류는 913개체이었으며 5과 14속 15종으로 확인되었다. 한국고유종은 쉬리, 긴몰개, 돌마자, 참갈겨니, 기름종개, 수수미꾸리, 자가사리, 꺽지, 동사리의 9종이 확인되었다. 우점종은 버들치(48.5%)였고, 아우점종은 참갈겨니(34.9%) 였다. 멸종위기종과 천연기념물은 확인되지 않았다.

The fauna of freshwater fish were investigated from April, 2013 to November, 2013 at Fifteen stations in Mungyeongsaejae Provincial Park. During the surveyed period, collected fishes were 913 individuals and were identified to 15 species of 14 genera belonging to 5 families. The endemic species of Korea were 9 species: Coreoleuciscus splendidus, Squalidus gracilis majimae, Microphysogobio yaluensis, Zacco koreanus, Cobitis hankugensis, Niwaella multifasciata, Liobagrus mediadiposalis, Coreoperca herzi and Odontobutis platycephala. Dominant species was Rhynchocypris oxycephalus (48.5%) and subdominant species was Zacco koreanus (34.9%). Endangered species and Natural monument species were not identified.

태안해안국립공원 독살을 대상으로 안정동위원소 분석기법을 이용한 먹이망구조 조사를 2013년 2월에서 10월 사이에 실시하였다. 독살 생태계는 서식지에 따라 상이한 군집구조를 나타내었다. 주요 영양원이 되는 기원 유기물이나 무척추동물과 어류 등으로 구성되는 소비자동물군의 안정동위원소 비값(δ13C과 δ15N)은 공간적으로 유사 한 분포를 나타내었다. 독살에 서식하는 소비자동물과 부유유기쇄설물의 δ13C 비값은 매유 유사하게 나타났으며, 영 양단계에 따른 δ15N 비값의 증가는 부착조류를 직접 이용하는 초식성 저서무척추동물을 제외한 대부분의 동물들이 수주(water column)에서 생산되는 부유유기쇄설물을 영양기저로 하고 있다는 것을 나타내었다.

Food web structure of doksal ecosystems in the Taeanhaean National Park were investigated in February- December 2013 using stable isotope techniques. Community structure of Doksal ecosystem was slightly different between the two habitats. δ13C and δ15N values of invertebrates and fish, and their potential organic matter sources were very similar between the two habitats. Similar δ13C values of consumers with suspended particulate organic matter and trophic enrichment in δ15N of consumers indicated that most of the consumers depend mainly on pelagic production, except herbivorous benthic invertebrates which utilize attached algae as their food source.