Earticle

해상국립공원 내 양식장의 저서생태계 현황을 살펴보기 위하여 양식장 유형별 대형저서동물의 군집구조를 조사하고 분석하였다. 소안도·금오도 해역과 미륵도 해역에 큰 규모의 양식장을 선정하여, 양식장 유형별(어류, 패 류, 해조류, 주변해역)로 조사하였다. 대형저서동물은 총 150종이 출현하였으며, 평균 990개체/m2의 서식밀도를 보였 다. 옆새우류와 갯지렁이류가 주요 우점종으로 출현하였으며, 특히 유기물 지시자인 긴자락송곳갯지렁이(Lumbrineris longifolia)가 통영에 위치한 미륵도 지역에서는 주로 출현하였다. 양식장 해역별과 유형별로 집괴분석한 결과, 해역 별로 구분되었으며, 유형별 양식장과 대조구에서 군집특성은 유의한 차이를 보이지 않았다. 본 조사에서 양식장과 주변해역(대조구)에서 유기물 함량은 먹이를 공급하는 어류양식장 시설에서도 주변 해역과 큰 차이를 보이지 않았으 며, 군집구조도 유의한 차이를 보이지 않았다. 이것은 해상국립공원 주변에 큰 오염원이 없으며, 조류가 강하여 어 류 가두리 양식장의 유기물이 희석된 효과로 해석되어 진다. 양식장 기원 오염은 양식장 환경(해수유통, 기질, 등), 양식장 운영(사용기간, 양식장 종류 등) 및 주변의 해역 환경 상태에 따라 서로 다르게 나타날 수 있어, 본 조사 결과뿐만 아니라 더욱 많은 자료축적이 필요하다.

In order to investigate the benthic ecosystem of aquaculture in Haesang & Haean National Park, we examined its community structure that is easily influenced by the surrounding environment. First of all, large-scale aquacultures around Soan-do, Geumo-do, and Mireuk-do were selected and they were evaluated by the type of aquaculture (fish, shellfish, seaweed farming and control). The total number of species on macrobenthos was 150 and its habitats density was 990 ind./m2. Arthropoda and Polychaeta were dominant species and especially Lumbrineris longifolia, an indicator of organic matter in the Mireuk-do farms was mainly appeared. As a result of cluster analysis by the type of aquaculture, it was distinguished by the region. However, the characteristics of the benthic community between the aquaculture and controls was no significant difference. In this study, the difference of organic matter content and community structure between the aquaculture and its control showed no significance. This was because there was no big pollution sources around Haesang National Park, and organic matters in fish farming were diluted by the strong tidal current. Accordingly, in this study, more data is required since the pollution originated from aquaculture varies with its environment (water circulation, temperament etc.), operation (age, farm type etc.) and surrounding condition.

국립공원의 희귀 야생생물 보호와 관리를 위하여 국립공원 생물종 목록을 대상으로 IUCN 적색목록의 범 주와 기준에 따라 국립생물자원관에서 제시한 적색목록 중 멸종우려(threatened species) 범주에 해당하는 위기(CR, Critically endangered), 위급(EN, Endangered), 취약(VU, Vulnerable) 등급 종의 현황을 파악하여 분류군별로 정리하 였다. 국립공원 내 서식하는 멸종우려종은 포유동물, 조류, 양서류, 파충류, 어류, 곤충, 거미, 연체동물, 관속식물 등 9개 분류군 총 300종으로 한국 내 전체 멸종우려종 533종의 56.3%에 해당하며, 위급(CR)종은 28종으로 전체의 50.0%, 위기(EN)종은 84종으로 전체의 59.2%, 취약(VU)종은 188종으로 전체의 73.4%인 것으로 분석되었다. 분류군 별 국립공원 멸종우려종 현황에 따르면 파충류는 멸종우려종 5종 전체의 서식이 확인되어 가장 높은 비율(100%)을 나타냈고, 포유동물(92.9%), 곤충(82.4%), 양서류(80.0%), 조류(67.3%), 관속식물(59.4%), 거미(50.0%), 어류(30.8%), 연체동물(5.0%) 순으로 나타났다. 전체 국립공원 중 적색목록 멸종우려종의 서식 현황을 살펴본 결과 지리산국립공 원이 6개 분류군 115종으로 확인되어 가장 많은 멸종우려종이 서식하는 것으로 나타났다. 따라서 본 현황을 통해 확인된 국립공원 적색목록 멸종우려종의 비교적 높은 서식비율은 국립공원의 가치를 높게 평가할 수 있는 중요한 지표로 판단되며 국립공원 희귀 야생생물의 체계적인 보전과 서식지 관리방안에 대한 방향성을 제시할 수 있을 것이다.

This study was carried out to analyze the current status of threatened species of the red list by IUCN categories and criteria in the national parks of Korea and to establish an efficient park management plan for conserving endangered wildlife. The red list of threatened species in the national parks of Korea consisted of a total 300 species (56.3% of the total in Korea) belonging to 9 taxa; mammals, birds, amphibians, reptiles, fish, insects, spiders, mollusks and vascular plants. CR (Critically endangered) species were 28 (50.0% of the total CR species in Korea), EN (Endangered) species were 84 (59.2%) and VU (Vulnerable) species were 188 (73.4%). The current status of threatened species in the 21 national parks of Korea showed that Jirisan National Park was the largest number with 115 species belonging to 6 taxa. It means that relatively high distribution rates of threatened species plays a significant role as a key indicator to assess the value of national parks. Also, these results will provide the direction of habitats management and conservation of endangered species.

태안해안 북부지역인 학암포에서 2015년 9월 해빈퇴적물의 분포특성과 이동양상을 파악하기 위해서 입도 조직과 퇴적물 이동경로를 분석하였다. 해빈퇴적물은 조립사(Coarse sand)에서 세립사(Fine sand)의 범위를 보이고, 평균입도는 0.68~2.08Ø 범위로 분급은 불량하였다. 퇴적물 조사 시기 이전에 동풍계열의 바람이 강하게 불면서 해 변의 퇴적물은 해안으로 이동하고 분급은 중간, 음성왜도를 갖는 해변퇴적물의 특성을 나타냈다. 퇴적물 이동경로에 서 상대적으로 퇴적물의 입도가 세립해지고 분급이 양호하며 왜도가 감소하는 지점으로 이동하는 것으로 나타났다. 이러한 퇴적물 이동은 다소 보호된 지역에 비해서 외안으로 개방된 해안으로 이동되는 침식양상이 우세하고, 관측 시기에 해양으로 유출되는 외력이 작용한 것으로 판단된다.

To study distribution and transport of Hakampo beach sediment in North of Taeanhaean National Park was used analysis of grain size and interpretation of sediment transport pathway, September 2015. Mean particle size of beach sediment showed 0.68~2.08Ø range with coarse sand and fine sand, poorly sorted to sediment size distribution. A sediment mainly showed inflows transport to the offshore, results with moderately well sorted and negative skewness sediment, due to continue constantly strong eastern wind speed before sampling periods. The best fitting transport pathway showed the trend vectors of finer, better sorted and more negatively skewed. These sediment transport may show erosion processes toward offshore result from transport to protected area. It is interpreted that beach sediments transport to offshore by strong longshore current in the study area.

우리나라에는 태안해안, 한려해상, 변산반도, 다도해해상 등 총 4개의 해상·해안국립공원이 있다. 인간과 바닷새는 공간과 자원을 공유하여 인간에 의한 영향을 쉽게 받을 수 있다. 바닷새가 입는 피해의 원인으로는 주로 해양쓰레기, 혼획, 기름오염 등이 있다. 본 연구는 상·해안국립공원을 포함한 도서지역 바닷새를 대상으로 인간에 의한 바닷새 피해 사례와 이에 대한 보호·관리방안을 모색해보고자 수행되었다. 조사 지역은 한려해상국립공원 홍 도, 다도해해상국립공원 칠발도와 흑산도이며 번식기와 월동기 동안 바닷새의 피해 사례 및 유형을 조사하였다. 또 한 문헌 조사를 통하여 국내 바닷새 피해 사례와 국외의 피해 저감 방안 등을 조사하였다. 조사결과 바닷새는 주 로 해양쓰레기에 의한 얽힘(낚싯줄, 낚시 바늘, 각종 끈 및 나일론망 등)과 기름 오염에 의한 피해를 입었다. 한려 해상국립공원 홍도에서 번식하는 괭이갈매기(Larus crassirostris)의 경우 레저용 낚싯줄에 얽혀 다리 일부가 절단되 는 경우가 많았고 낚싯바늘을 삼켜 사망한 경우도 확인되었다. 칠발도에 번식하는 바다제비(Oceanodroma monorhis) 와 바다쇠오리(Synthliboramphus antiquus)는 끈과 나일론망 등에 의해 얽혀 둥지에서 나오지 못한 채로 발견되거나 사망한 개체가 확인되었다. 기름오염은 주로 월동하는 아비류, 갈매기류, 바다쇠오리 등의 바닷새에서 관찰되었다. 국외의 경우, 레저 낚시의 피해를 줄이기 위해 쓰레기통을 설치하거나 낚시방법을 개선하는 등의 노력을 하고 있었 다. 국립공원에서도 이런 노력들과 더불어 바닷새에 대한 사람의 피해를 줄이기 위해서는 대중 교육과 지역 주민과 의 협조가 무엇보다 중요할 것으로 판단된다.

There are four marine and costal national parks such as Taeanhaean, Hallyeohaesan, Byeonsanbando and Dadohaehaesang in South Korea. Seabirds are easily affected by human activities because they share the space and resources with human beings. Main human negative impact on seabirds are caused by marine debris, bycatch and oil pollution. We collected the cases of human negative impacts and discussed the methods to mitigate the impacts on seabirds through the survey and reviews of previous researches. This study has been carried out in Hongdo of Hallaehaesang, Chilbaldo and Heuksando of Dadohaesang during the breeding and wintering season. Seabirds were mainly affected by entanglement with fishing hooks, lines, rope and nylon net and the oil spill. In Black-tailed gulls (Larus crassirostris), some of them lost their feet and got injured by discarded fishing hooks and lines on Hongdo. Swinhoe’s storm petrels (Oceanodroma monorhis) and Ancient murrelets (Synthliboramphus antiquus) were trapped by discard ropes to die in their burrows. Oil polluted divers, gulls and murrelets were observed near the coast during the winter. In outside of Korea, people make an effort to reduce the impact of recreational fishing through providing the bins for collecting fishing hooks and lines and developing fishing methods. In addition, the most important actions may be public education and cooperation with local people in Korea.

본 연구는 변산반도국립공원 모래갯벌에 서식하는 대형저서동물 군집의 공간분포를 알아보기 위해, 2015년 3월, 5월, 8월, 10월에 총 36개 조사정점(4계절×9정점)을 선정하여 수행되었다. 총 출현종수는 112종이었고, 서식밀 도는 728 ind./m2, 생물량은 327.4 gWWt./m2였다. 모래갯벌에서 가장 우점한 종은 옆새우류인 Urothoe convexa, Eohaustorius longidactylus, Haustorioides koreanus, 갯지렁이류인 Onuphis sp. 이었다. 집괴분석 결과 모래갯벌은 크 게 2개의 정점군과 종군으로 구분이 되었다. 3개 조사선에서 상부정점(Upper)이 정점군 A로, 중부(Middle)와 하부 (Lower)정점이 정점군 B로 구분되었다. 상부에서는 Scopimera globosa, Umbonium thomas 군집, 하부에서는 Urothoe convexa, Onuphis sp., Eohaustorius longidactylus, Haustorioides koreanus 군집으로 대상분포를 보였다. 모래갯벌의 대형저서동물은 조위에 따른 노출시간의 차이에 의해 군집조성과 우점종 분포에 차이를 보였으나, 계절적인 차이는 보이지 않았다.

In this study, we investigated the spatial distribution of macrozoobenthos on the sandy tidal flat of Byeonsanbando National Park in March, May, August and October 2015. In total, 112 species were identified at a total of 36 stations (4 season × 9 station) within the sandy tidal flat. The mean density was 728 ind./m2, and the mean biomass was 327.4 gWWt/m2. Dominant species in the sandy tidal flat were Urothoe convexa, Eohaustorius longidactylus, Haustorioides koreanus (amphipods) and Onuphis sp. (polychaete). The study area was divided into two groups (station and species) based on the cluster analysis. The station group A consisted of upper sations in sandy tidal flats and the station group B consisted of middle and lower stations. The station group A was dominated by Scopimera globosa, Umbonium thomas and station group B was characterized by Urothoe convexa, Onuphis sp., Eohaustorius longidactylus, Haustorioides koreanus. Spatial distribution of macrobenthic fauna on the sandy tidal flat was influenced by tidal exposure duration, but non-seasonal differences