Earticle

본 연구는 선택병의원제도 이후 변수들을 이용하여 의료급여수급권자의 의료이용 만족에 대하여 살펴보면서 지속적으로 수급권자의 의료이용 만족 및 건강증진을 향상시킬 수 있는 기초자료를 제공하는 데 그 의의가 있다. 조사기간은 2013년 8월 16일부터 8월23일까지이며, 결론적으로 선택병의원제도 실시 후 의료급여 수급권자의 의료이용 만족을 향상 시킬 수 있도록 하기 위해서는 의료수급권자의 의료서비스의 효과 및 미 충족 의료 욕구에 대한 보다 충분하고 정밀한 파악하는 것이 무엇보다 중요하며, 적정한 의료이용 도모를 위해 효과적인 의료접근성 파악, 행정절차의 비효율성 극복, 적정진료 보장으로 인한 합리적인 의료전달체계 확립 및 건강관리의 향상을 위해 의료기관의 적극적인 협조 및 정부의 다양한 정책 대안이 필요하다.

This study is meaningful by offering basic data that is able to enhance satisfaction with the use of medical services by the qualified recipients of medical aid and to promote health consistently while looking into their satisfaction with the use of medical services, using independent variables for the period after the introduction of the selected medical center system. The study period from August 16, 2013 was 23 August, In conclusion, with a view to enhancing satisfaction with the use of medical services by qualified recipients of medical aid after the execution of the selected medical center system, it is most important to identify with greater sufficiency and accuracy the effect of medical services by qualified recipients of medical services and any unsatisfied desire for medical services. Also, in pursuit of the use of appropriate medical services, there is a need to prepare active cooperation between medical centers and various political alternatives of the government for the effective discovery of accessibility to medical services, overcome inefficiencies in administrative procedures, establish a reasonable medical service delivery system with the guarantee of appropriate medical treatment, and improve health management.

오늘날 치과의료관광은 자국에서의 비용-효과적인 측면과 치과진료의 질과 기술적인 측면 그리고 관광의 매력 때문에 보편적인 현상이 되어가고 있다. 우리나라는 인기 있는 의료관광지 중의 하나로 각광을 받고 있으며 인도네시아는 잠재적인 치과의료관광 시장으로서의 가치가 충분하다. 이에 본 연구에서는 한국과 인도네시아의 치과의료관광에 대한 지식, 태도, 그리고 경험을 비교하여 치과의료관광 발전의 기초자료를 제공하기 위해 시도되었다. 연구 도구는 각국의 언어로 된 구조화된 설문지를 사용하였으며, 인도네시아는 2010년 4월부터 7월까지 33개 도시에서 총 923부를 조사하였고, 한국은 2010년 5월부터 8월까지 총 312부를 조사하였다. 연구 결과, 많은 응답자들이 치아의료관광에 대해 들어 본 경험이 없었고, 들어 본 사람들은 주로 인터넷을 통해 알고 있었다. 인도네시아의 경우 치과보험은 치과의료관광에 대한 지식에 유의한 상관관계가 있는 것으로 나타났고, 양국 모두 치과의료관광에 대한 태도는 자국의 치료가 더 안전하다고 느끼기 때문에 부정적인 측면이 강했다. 한국인 응답자 중에는 치과의료관광 경험자가 없는 반면, 인도네시아는 2.4%가 경험하였다. 본 연구 결과를 바탕으로 대상자들의 치과의료관광에 대한 지식과 태도, 경험을 높이기 위해서는 긍정적이고 포괄적인 정보의 제공이 효율적으로 생각되었다.

Nowadays, dental tourism becomes phenomenon because of its cost-effectiveness, improvement of quality and technology, dental infrastructure, and attractive tourism. Korea as one of popular destination country had established dental system. On the other hand, Indonesia with high number of population is potential market for dental tourism. The aim of this study is to compare the knowledge, attitude, and experience towards dental tourism among Indonesian and Korean. Two cross-sectional descriptive surveys were conducted to collect the data. This study was used one questionnaire in two different languages due to nature of the study population. Data from a total 923 of Indonesian from 33 provinces in Indonesia was collected during the period from April through July 2010. On the other hand, during May until August 2010 data from a total of 312 Korean were obtained. It was found that the majority of participants in both countries had never heard about dental tourism. Among those who had heard about dental tourism, the most common source was internet. Ownership of dental insurance had significant relationship with knowledge of dental tourism among Indonesian while level of education and monthly internet usage had it among Korean (p<0.05). Attitudes of Indonesian and Korean people about dental tourism were negative due to assumption that dental services in their home country were satisfactory. 100% of Korean had no experience on dental treatment in other countries while 2.4% of Indonesian had experience with it. In conclusion, regarding all these evidences, comprehensive and positive information about dental tourism is needed to enhance people’s knowledge, attitude, and experience.

이 연구는 종합병원들이 마케팅 컨셉트를 적극적으로 도입하고 있는 상황에서 그 구성개념인 전략 지향성이 성과에 어떻게 영향을 미치는지, 또한 종합병원의 조직구조와 규모가 독립변수와 종속변수 사이에서 어떻게 조절효과를 보이는지를 분석했다. 전략 지향성과 성과 관련 선행연구들을 살펴보았으며, 전략 지향성 개념을 고객, 경쟁, 진료기술 지향성 등의 세 차원으로 세분화하고 이들이 각각 성과에 어떤 영향을 미치는지를 분석하 고자 했다. 이러한 연구목적을 달성하기 위해 5개의 연구가설을 설정하였으며, 20313년 7월 1일부터 8월 13일 까지 5개 종합병원에 근무하는 176명의 직원들을 대상으로 설문조사를 실시했다. 실증분석 결과 전략 지향성 을 구성하는 세 차원 모두가 종합병원의 경영성과에 유의하게 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한 종 합병원의 조직구조와 규모의 조절효과 분석에 있어서는 부분적으로 지지되는 것으로 조사되었다. 종합병원의 조직구조 및 규모 변수 모두 경쟁 지향성에 대한 조절효과는 유의하게 도출되었으나 고객 지향성과 진료기술 지향성에 대한 조절효과는 통계적으로 유의한 결과가 없는 것으로 나타났다.

The main purpose of this study is to find out how strategy orientation influences to performance in general hospitals, and to analyze the effect of the general hospital structure and its size to the relationship between independence variables and performance variable. To achieve the goal we set 3 sub-dimension, customer orientation, competition orientation and care skill orientation based on comprehensive consideration of related studies, and established 5 hypothesis. Survey data for statistic analysis have been collected from 176 members of 5 general hospitals in Korea from 1July to 13 October, 2013. We found that three dimensions of strategy orientation influence to performance significantly. We also found that moderating effect of general hospital structure and its size is partially supported. General hospital structure and its size moderates only the relationship between competition orientation and performance.

본 연구는 슬링운동이 근골격계질환자들의 근체형 변화에 미치는 영향을 알아보기 위하여 D광역시 H산업체 근로자 20명을 대상으로 실험군(10명)과 대조군(10명)으로 나누어, 12주간 실험군에게 슬링운동 적용 전․후의 근체형을 비교분석하였다. 통계프로그램은 SPSS 18.0 을 이용하였고, 12주간 슬링운동 전 후의 집단 간 비교는 대응 t-test를 이용하였다. 12주간 슬링운동을 실시한 결과, 실험군(10명)의 흉부, 요부 및 배부에서 모두 유의한 효과를 나타내었으나 대조군(10명)에서는 유의한 효과가 나타나지 않았다. 따라서 12주간의 슬링운동이 작업관련성 근골격계 질환자들의 근체형 변화에 도움을 주는 의미 있는 운동으로 사료된다.

This research has a purpose of providing base data to prevent musculoskeletal disorders, by analyzing the changes in muscle body due to sling exercises, of the industrial laborers with work-related musculoskeletal disorders. The subjects of this research are 20 volunteers who applied for musculoskeletal treatment exercises in hospitals, from region D industry H. 10 of the 20 subjects were involved in sling exercise program for 12 weeks, and the other 10 subjects were ordered to retain their common practices. We have used the statistics software SPSS ver.18.0 to analyze the data, and have offered a descriptive analysis of the measured variables. To discover the sling exercise effects, we have executed a t-test (paired sample t-test) comparing the before-after relationship of 12-week sling exercise program, and the level of significance were set to a=.05. With these set of research methods and procedures, we have concluded the following. As a result, we have concluded that 12-week sling exercise program does exert influence in changing muscle body of work-related musculoskeletal patients.

본 연구는 중년여성 40명을 대상으로 운동군 20명, 통제군 20명으로 구성하여 12주간의 슬링운동프로그램이 중년여성의 요부근력 및 균형능력에 어떠한 영향을 미치는지 알아봄으로써 요부근력과 균형능력 향상에 도움 을 줄 수 있는 운동 프로그램인지 규명하기 위한 연구이며, 그 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 운동집단과 통제집단의 요부근력 측정결과 운동집단의 요부근력은 12주후 모든 각도에서 통계적으로 유의 하게 향상되었고, 통제집단은 통계적으로 유의한 차이를 보이지 않았다. 2. 운동집단과 통제집단의 균형능력 측정결과 운동집단은 동요 면적(Sway Area), 동요 거리(Sway Distance), 최대 동요속도(Maximal Sway Speed) 모두 12주후 통계적으로 유의한 향상을 보였으며, 통제집단은 통계적으 로 유의한 차이를 보이지 않았다.

This study aims to examine how a 12-week sling exercise program has influences on lumbar extension strength and balance ability of 40 middle-aged women consisting of 20 of exrcise group and 20 of control group in order to figure out if it is helpful to lumbar extension strength and balance ability and the summary of the results are as follows. 1. As the results of lumbar extention strength in both the exercise and the control groups, that of the exersie group showed statistically significant improvements in every aspect after 12 weeks while the control group did not show any statistically significant differences. 2. As the results of balance ability in both the exercise and the control groups, all sway area, sway ditance and maximal sway speed of the experiment group showed statistically significant improvements after 12 weeks while the control group did not show any statistically significant differences.

본 연구는 내과계 중환자실에 입원한 기관삽관 환자의 비계획적 발관 예방프로그램을 개발하여 비계획적 발관율을 감소시키고 간호사들이 실무에서 비계획적 발관에 적극적으로 대처할 수 있도록 도움을 주기 위해 수행되었다. 조사기간은 사전기간이 2008년 5월부터 2009년 4월이었고, 프로그램 적용기간은 2009년 5월부터 2010년 4월로 각각 1년씩이었다. 기간 내 조사 대상 총 삽관환자는 사전시기와 중재 시기에 각각 330명, 332명이었으며, 이들 중 비계획적 발관을 경험한 사전 29사례와 적용기간 23사례에 대해 발관경험 환자와 담당간호사의 발관 관련 제 특성을 추가적으로 살펴보았다. 통계분석은 SPSS 18.0을 이용하였다. 비계획적 발관을 경험한 환자와 간호사의 제 특성은 유의한 차이를 보이는 것은 없었으나 두 시기에 신규 간호사의 진입 비율에 유의한 차이가 있었다(p=.039). 기관내관 삽입 1000일당 비계획적 발관율은 신규 간호사 진입이 많았음에도 적용 기간의 평균이 8.8을 보여 사전 관찰시기의 평균 발관율 12.3과 비교하여 유의하게 감소(t=-2.333, p=.040)하였으므로 본 연구의 결과는 중환자실 삽관환자의 비계획적 발관예방 활동을 통해 환자 안전에 기여할 수 있는 프로그램이라 사료된다.

Unplanned extubation prevention program (UEPP) was developed and applied to intubated patients hospitalized in a medical intensive care unit (ICU). The number of unplanned extubation was 29 during the preliminary investigation and 23 cases during the prevention intervention program. The general features of the patients and nurses who experienced UE did not have any significant differences between the two periods, with only the number of new nurses in the ICU being significantly different (p=.039). Although the number of new nursing staff in the ICU was high, the mean rate of unplanned extubation, which is the number of UE days per 1000 intubation days, was 8.8 during the prevention intervention program, which was significantly lower than 12.3, the mean rate of UE during the preliminary investigation (t=-2.333, p=.040). The results provide a prevention program that could contribute to the safety of patients by actively preventing unplanned extubation in intubated patients in ICU.

현재 우리나라 유방촬영장치의 정도관리 항목에는 국제규격에서 원하는 직선성이 빠져있다. 직선성은 방사선량 및 방사선질의 조정을 위한 요구사항이다. 본 연구에서는 유방촬영장치 5대를 대상으로 IEC 60601-2-45 규격에 맞는 직선성을 시험한 결과 모두 적합한 결과를 보였으며 앞으로 좀 더 발전된 정도관리 를 위해서는 지속적인 측정관리가 필요하다.

The quality control items of mammography devices in South Korea do not include the linearity, which is required by international standards. The linearity is a requirement for the adjustment of radiation dose and radiation quality. This study tested the linearity, which was suitable for the IEC 60601-2-45 standard, of the 5 mammography devices. All showed adequate results. Consistent measurement management is required for more developed quality control in the future.

지방간은 초음파검사에 의해 진단되는 임상적으로 흔한 간질환이다. 본 연구에서는 지방간과 대장암의 전구병변인 대장용종과의 연관성을 분석하여 지방간에 대한 보다 포괄적인 접근방법을 제시하고자 한다. 2012년부터 2013년 1년 동안 청주소재 소화기내과전문센터에서 복부초음파와 대장내시경검사를 동시에 시행한 만성간질환이나 대장질환이 없는 성인 348명을 대상으로 하였다. 지방간과 대장용종의 Chi-Square test에서 지방간이 있는 사람이 지방간이 없는 사람보다 유의미하게 용종이 많이 발생하였다(p<.001). 각 요인별 상관관계를 보았을 때 지방간과 대장용종간의 상관관계가 가장 높았다(p<.001). 다중회귀분석에서는 지방간(OR 3.80; 95% CI 1.93.-7.50), 공복 시 혈당 (OR 2.51; 95% CI 1.12-5.62), 나이(OR 2.12; 95% CI 1.27-3.54) 이 대장용종의 발생에 유의미하게 작용하였다. 이상의 연구결과에서 초음파검사로 진단된 지방간이 대장용종의 발생에 있어 유의미한 영향력을 나타내어 지방간으로 진단되었을 때에는 대장내시경검사를 좀 더 적극적으로 고려해보는 것이 좋을 것이다.

This study proposes a more comprehensive approach for FLD by analyzing the relationship of colorectal polyps, which are precursors of colorectal cancer. In Chi-Square tests of FLD and colorectal polyps, the prevalence of colorectal polyps was significantly high in cases of FLD. The polyps and correlation of each factor showed a positive relationship with all factors, and the correlation coefficient with FLD was highest (r = 0.39, p <.001). In multiple regression analysis, FLD(OR 3.80 95% CI 1.93.-7.50), FBS (OR 2.51; 95% CI 1.12-5.62), and older age (OR 2.12; 95% CI 1.27-3.54) were independent risk factors for colorectal polyps. FLD was associated with the prevalence of colorectal polyps. These results show a meaningful influenceof FLD by ultrasonography in the occurrence of colorectal polyps, and that positive consideration of colonoscopy is needed for diagnosed FLD.

급성기 허혈성 뇌졸중 증상이 있는 뇌 관류 CT 검사를 시행한 환자를 대상으로 장비사가 제시한 고정 시간 기법(Fixed time technique)과 조영제 추적 기법(Bolus tracking technique)을 비교하여 환자의 피폭선량을 분석하고자 하였으며, 조영제 추적 기법의 유용성과 최적의 조영증강 구간을 구현하는 Time graph를 알아보기 위한 것이다. 환자에서는 PCT의 CTDIVOL은 고정시간기법에서 431.72mGy, Bolus tracking에서 323.61mGy로 측정되었고, DLP값은 고정시간기법에서 1243.47mGy․cm, Bolus tracking에서 932mGy․cm로 측정되었다. Time graph는 고정시간기법에서 다양하게 나타났으나, Bolus tracking 기법에서는 최적의 Time graph를 얻을 수 있었으며, 뇌 관류 CT검사 시 Bolus tracking기법을 적용하여 피폭선량을 25% 정도 감소시킬 수 있었다.

This study was conducted to analyze the patient’s exposed dose targeting the patients who had acute ischemic stroke symptoms and CT brain perfusion scan, by comparing fixed time technique and bolus tracking technique which was provided by the manufacturer and to identify the Time graph to implement the usability of contrast medium’s tracking technique the best contrast enhancement intervals. CTDIVOL of PCT in patient appeared to be 431.72mGy in fixed scan delay protocol, whereas 323.61mGy in Bolus tracking technique. The value of DLP appeared to be 1243.47mGy․cm in fixed scan delay protocol, whereas 932mGy․cm in Bolus tracking technique. Time graph appeared to be various in fixed scan delay protocol, whereas the optimal time graph could be obtained in Bolus tracking. The exposure dose could be reduced by 25% applying Bolus tracking technique when taking brain perfusion CT scan.

본 연구에서는 도라지 추출물의 항균활성을 밝히고자 S. mutans와 C. albicans에 대한 영향을 조사하였다. 또한 항염활성을 알아보고자 Raw 264.7 세포에서 추출물 농도에 따른 NO 생성 저해율을 조사하였다. 연구 재료는 국내산 100% 도라지분말을 구입하여 사용하였으며, 실험균주로는 S. mutans KCTC 3065 와 C. albicans KCTC 7965를 사용하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 도라지 추출물의 농도가 높을수록 S. mutans의 성장 억제율이 현저히 높아졌다. 도라지 추출물의 농도가 높을수록 C. albicans의 성장 억제율이 현저히 높아졌다. Raw 264.7세포에서 추출물을 10, 20 μg/ml 의 농도로 첨가하였을 때 각각 29.2, 26.1%의 NO 생성 저해율이 나타났다. 이는 도라지가 항균 및 항염 물질로서 활용 가능함을 의미한다.

This study investigated the impact on S. mutans와 C. albicans in order to reveal the antimicrobial activity of Platycodon grandiflorum extracts. In addition, it examined NO generation inhibition rate in accordance with the extract concentration from Raw 264.7 cell in order to find out anti-inflammatory activation. As for the study materials, domestically made 100% Platycodon grandiflorum powder was utilized. As for the experimental strain, S. mutans KCTC 3065 and C. albicalns KCTC 7965 were utilized. Consequently, this study obtained the following results. Growth inhibition rate of S. mutans became significantly higher with higher concentration of Platycodon grandiflorum extracts. Growth inhibition rate of C. albicans became significantly higher with higher concentration of Platycodon grandiflorum extracts. NO generation inhibition rate was found to be 29.2% and 26.1% respectively when adding Platycodon grandiflorum extract with the concentration of 10 and 20 μg/ml in Raw 264.7 cells. These results mean that Platycodon grandiflorum could be leveraged as antimicrobial and anti-inflammatory substance.

본 연구는 실시간 동적영상(Real-time dynamic image)을 획득할 수 있는 고해상도 엑스선 영상장치인 마이크로 CT을 이용하여 흰쥐의 미세 혈관구조를 관찰함은 물론 국내 원광 방사선영상 과학연구 센터에서 개발한 마이크로 CT에 대한 유용성을 알아보고자 한다. 흰쥐 몸 전체의 2D 영상을 얻은 후 MIP(maximum intensity projection), VRT(volume rendering technique)기법을 이용하여 혈관구조의 조영된 3D 영상을 얻을 수 있었고 이 3D 혈관 영상을 머리, 복부, 심장과 몸 전체의 혈관시스템으로 각각 분류하였다.

In this thesis we observe microvascular structure in mice by using micro-computed tomography (CT), which is high-resolution X-ray imaging equipment that can acquire Real-time dynamic image, and it aims to investigate the usefulness of micro-CT developed by Institute for Radiological Imaging Science Wonkwang University School of Medicine. After acquiring the systemic images of rats, contrast-enhanced 3D images of vascular structures could be acquired by using Maximum Intensity Projection (MIP) and Volume Rending Technique (VRT), This was divided into each vascular system of head, abdomen and heart and systemic vascular system.

문화란 라틴어의 cultura에서 파생한 culture를 번역한 말로 본래의 뜻은 경작이나 재배였는데, 나중에 교양· 예술 등의 뜻을 가지게 되었다. 영국의 인류학자 E. B.타일러는 저서《원시문화 Primitive Culture》(1871)에서 문화란 “지식․신앙․예술․도덕․법률․관습 등 인간이 사회의 구성원으로서 획득한 능력 또는 습관의 총체”라고 정의를 내렸다. 그리고 문화란 인류에서만 볼 수 있는 사유, 행동의 양식 중에서 유전에 의하는 것이 아니라 학습에 의해서 소속하는 사회로부터 습득하고 전달받은 것 전체를 말한다. 따라서 활발한 문화의 보급은 왕성한 교육의 힘으로 가능하다 할 수 있다. 우리의 도자문화 역시 이러한 의미에서 교육의 중요성을 다시금 확인하고 재정비가 필요하다. 문화로 자리매김을 하기 위해서는 무엇보다도 교육의 힘이 크게 작용한다. 문화가 공급하는 자와 수요자와의 감정의 공유가 있어야 가능한 것임을 감안해 보더라도 수요자가 제대로 읽어내지 못한다면 문화의 형성은 불가능하기 때문이다. 본 연구는 이러한 관점에서 문화로서의 교육의 중요성을 실감하고 현재 우리나라에서 도자공예 교육의 실태와 그 활성화 방향을 제시하고자 한다.

Culture of Latin cultura culture derived from a translation of the original meaning of words was farming and cultivation, culture, art and later became the will of. British anthropologist E. B. Tyler book "primitive cultures, Primitive Culture" (1871) Culture in the "knowledge. Beliefs Arts. Morality. Law. Practices, including as a member of human society acquired the totality of skills or habits," he gave the definition. Culture can be seen in the human reason, of the form of action, not genetic thing by playing by learning to learn from the community and received the whole thing says. Thus, the prevalence of active cultural power of vigorous training is possible can. In this sense, our ceramic culture also reaffirming the importance of education and the reorganization is needed. Culture and what it takes to become a force larger than the act of teaching. Who supply the consumer with the culture and the sharing of feelings that can be read properly considering the skater to the consumer unless the formation of culture is impossible. In this regard, this study realized the importance of education and culture, as the current situation in our country and the activation of ceramic craft education is to provide.

최근에는 IT와 관광을 융합하는 IT관광 융합학문이 미래학문으로 떠오르고 있다. 융합학문은 소셜 데이터 분석에 열을 올리고 있다. 소셜 네트워크 서비스는 마케팅 분야에서 많은 활용되고 있으며 학습에 적용하는 사례도 증가하고 있다. 본 연구는 u-스마트 관광정보 시스템을 이용한 모바일 학습 콘텐츠를 설계한다. 이것은 관광정보 패턴 템플리트 라이브러리에 있는 관광정보 콘텐츠를 학습의 효과를 증대하기 위해서 모바일 학습 콘텐츠로 변환하는 것이다. 모바일 학습 콘텐츠 설계는 u-스마트 관광정보를 이용한 스마트폰 앱(App)과 XMI를 활용하여 열 개의 설계 과정을 거친다. 향후 이 설계과정을 거쳐 모바일 학습 콘텐츠를 구현함으로써 관광정보 콘텐츠 정보품질에 맞는 모바일 학습 콘텐츠를 생성하고 관광정보콘텐츠를 실시간으로 학습 할 수 있는 것이 최대 장점이다.

In recent years, the convergence of IT and IT sightseeing tour has emerged as a fusion of academic disciplines in the future. Convergence study of social data analysis, raising the heat. Social Network Services (SNS) being utilized in many areas of marketing and to apply the case study is also increasing. This study is based u-smart tourist information systems for mobile learning content design. This is the pattern of things in the template library for things to increase the effectiveness of the learning content to mobile learning content to be converted to a. Design of mobile learning content using u-smart things smart phone app (App) and XMI to go through the design process of utilizing the heat. Future through the design process by implementing a mobile learning content to meet information quality tourist information content to create mobile learning content and learning things that can be content to live it up advantage.

본 논문에서는 21세기 신성장 동력산업으로 세계적인 관심을 받고 있는 의료관광에 대해서 살펴보고자 한다. 의료와 관광이 협조적인 구도하에서 시너지 효과를 가져오게 되는 의료관광은 2009년을 원년으로 도약하기 시작하여 2012년 현재 괄목한 성장을 보이며 성장하고 있다. 본고에서는 성장하는 의료관광시장을 조망해보고 향후 지속적인 발전과 글로벌 한국의료의 성장을 위해 발전적 제언을 하고자 한다. 이를 위해서한국의 5대 대형병원의 의료관광객 유치에 대해 살펴보고 이를 근거로 의료비의 투명한 관리와 적극적인 서비스를 위한 홈페이지 구축, 의료업계와 관광업계의 협력구도제안 및 의료커뮤니케이션의 활성화를 제안한다. 즉 질병위주의 치유목적적 의료관광객의 정확한 의사소통을 위한 전문의료 통역사의 양성과 의료관광의 원할한 진행과 서비스를 위한 국제의료코디네이터양성의 이중 채널 커뮤니케이션이 필요하다. 또한 의료계에 비해 상대적으로 열악한 관광업계의 인프라 구축을 위한 창의적인 노력이 필요함을 지적하였다.

This paper is concerned with medical tourism, which is expected to become the new growth engine of the 21st century. Medical tourism is a collaborative and synergistic composition of Healthcare and Tourism, and has led to a remarkable growth in 2012 since the year 2009, exhibiting huge growth potential. This paper reviews the emerging market of the medical tourism with five major hospitals in Korea from the perspective of medical tourists, and makes suggestions for the global health care and the sustainable development in Korean medical tourism as a growth market: the construction of websites for active services and transparent management of medical expenses with proper arrangement of medical consulting and advices, cooperation of the health care center and the medical tourism industry, and the activation of healthcare communication. For the smooth progress of medical tourism, this paper suggests two separate communication channels: one for the patient tourists and the other for the medical tourism coordinators. The former needs accuracy with professional knowledge on the healthcare and communication, which should be classified as medical interpreters working with disease-oriented medical tourists. The latter refers to international medical coordinators dedicated to the smooth progress of medical tourism and services. This paper also points out the creative efforts to improve the relatively poor infrastructure of tourism industry to accommodate the medical tourists, and improve the medical tourism industry.

구비전승 서사무가인『바리공주』는 바리공주가 무녀가 되는 과정을 그리고 있다. 한국에서 이승과 저승의 중개자인 무녀의 삶은 인간을 창조한 어머니신의 모습과 일치한다. 부모로부터 버림받은 딸로서, 죽음의 세계를 경험하고 부모를 위해 자신을 완전히 희생하며 남편을 위해 헌신적으로 일하고 일곱 아들을 낳은 바리공주는 다산과 풍요, 창조와 파괴, 삶과 죽음을 아우르는 어머니신으로, 자신의 자식들을 보살피는 마음으로 인간들에게 죽음의 길을 안내해주는 ‘따뜻한 어머니신’이다. 인간의 삶과 죽음에서 중요한 의미를 갖는 일곱이라는 숫자의 상징성은 그녀가 다섯 번째나 여섯 번째가 아니라 바로 일곱 번째 딸로 태어날 수밖에 없었다는 사실을 확인해준다.

The Princess Bari, an epic song passed down orally among the korean shamans, describes the process of its heroine's becoming a shaman. The life of a shaman coincides with the image of Mother Goddess that created human beings in that her role was to connect the life here and hereafter in Korea. Princess Bari, an abandoned daughter, experiences the world of death, sacrifices herself completely for her parents, devotes to her husband and gives birth to seven sons. She is a Mother Goddess who embraces fecundity and fertility, creation and destruction, and life and death. Furthermore, she is a “warm-hearted Mother Goddess” who takes the deceased to their last journey with maternal care. The number “seven,” known to be a very significant number in human lives and the world after death, symbolizes how princess Bari had to be born as the seventh girl of her parents, not as the fifth or the sixth.