Earticle

본 연구에서는 용봉문양 도배지의 과학적 조사를 통해 근대기 궁궐에서 사용 된 지질과 안료의 종류를 확인하였으며 원위치를 파악함으로써 향후 궁궐 내 전 각의 복원을 위한 기초자료를 제공하고자 하였다. 첫 번째로, 용봉문양 및 국화문 양의 덕수궁 도배지를 대상으로 지층구조 및 색도분석, 안료 분석을 수행하여 황 실에서 궁궐 도배에 사용된 벽지의 지질과 안료의 종류를 파악하였다. 두 번째로, 덕수궁 함녕전의 공간별 도배 현황과 점검구 자취조사를 수행하여 용봉문양 도배 지가 수습된 원위치를 추정하였다. 각 색상에 활용된 안료를 주사전자현미경-에너지분산형 X선형광분석기(SEM-EDS)를 사용하여 분석한 결과 용봉문양 도배지 의 백색은 바륨화이트, 녹색은 프탈로시아닌그린 등, 국화문양 도배지의 백색은 돌로마이트, 녹색은 호가나이트 등이 사용된 것을 확인하였다. 또한 함녕전 도배 지 현황조사를 통한 원위치 조사 결과 두 점의 도배지는 동측방 남동쪽 천장, 북 측방 북동쪽 천장일 가능성을 제기하였다.

In this study, we identified the paper fiber and pigments used in royal palace through scientific inVestigation of the wallpaper with dragon and phoenix pattern and proVide basic information for restoration of the royal palace determined their original locations. First, we carried out paper fiber structure and pigment analysis on the wallpaper with dragon and phoenix patterns and chrysanthemum patterns, and identified the fiber and pigments of the wallpaper used to attach on royal palace. Secondly, we inVestigated the current state of access doors and estimated the original location where the wallpaper was collected at the Hamnyeongjeon Hall. The results of analyzing the pigments used for each color using Scanning Electron Microscope(SEM)-Energy DispersiVe X-ray fluorescence Spectrometer(EDS), it was estimated that painted barium white for white color and phthalocyanine green for green color on the wallpaper with dragon and phoenix patterns, and dolomite for white color and hoganite for green color on the wallpaper with chrysanthemum patterns. Furthermore, as a result of inVestigation of the current wallpaper status and access doors in Hamnyeongjeon Hall, it was determined that the two wallpapers were likely to be on the southeast ceiling on the east side and the northeast ceiling on the north side.

고비용의 투입이 이루어져 관리되는 국가유산지역에서 수목의 도복은 수목 자체뿐만 아니라 관람객과 역사적인 문화유산에 회복할 수 없는 치명적인 피해를 발생시킬 수 있다. 이러한 위험을 줄이기 위해서는 수목에 의해 발생 가능한 위험 을 분석하고 평가할 수 있는 지도의 제작이 필요하다. 본 연구는 선제적 관리가 요구되는 문화유산구역을 대상으로 3차원 수목 도복 위험지도를 작성하여 위험 을 예측하는 방법의 개발을 목적으로 하였다. 창덕궁 연경당과 애련정 영역을 대상으로 연구한 결과는 다음과 같다. 첫째, 3D 충격량 산출 알고리즘을 활용하여 디지털 모델에 적용할 수 있는 분 석 프로그램을 Grasshopper3D로 제작하였다. 충격량과 위험범위를 계산하기 위해 수목의 기울기, 수고, 흉고직경, 인접한 수목과 건물, 지형의 여건 등을 고려 하는 방법을 개발하였다. 둘째, 현장조사와 문헌자료를 사용하여 제작된 211주의 수목, 건물, 지형의 디지털 3차원 모델에 분석 프로그램을 적용하여 수목별 위험범위와 충격량을 입 체적으로 산출할 수 있었다. 수목별로 산출된 위험범위와 충격량을 지형과 건물 에 표현함으로써 위험발생 가능성이 높은 수목, 위험빈도가 높은 지역과 건물, 모 니터링과 관리가 필요한 주요 대상의 도출이 가능하였다. 수목 도복 위험지도 제작을 통해 위험지역을 관리하는 방법을 제안할 수 있었 다. 이는 우선 관리가 필요한 위험지역과 위험수목을 판단함으로써 국가유산의 안전관리에 필요한 정기조사 등에 활용될 수 있을 것이다.

In national heritage sites where significant financial resources are allocated for preserVation, tree fall eVents can inflict irreVersible and seVere damage not only on the trees themselVes but also on Visitors and historically significant cultural assets. To mitigate such risks, it is crucial to deVelop a mapping system capable of analyzing and assessing potential hazards associated with tree falls. This study aims to establish a predictiVe methodology by constructing a three-dimensional (3D) tree fall risk map, specifically designed for cultural heritage zones that require proactiVe management. The research focuses on the Yeongyeongdang and Aeryeonjeong areas of Changdeokgung Palace, yielding the following findings. First, an analytical program was deVeloped using Grasshopper3D to integrate a 3D impulse calculation algorithm into a digital model. A methodology was established to calculate impulse and potential failure zones by considering factors such as tree inclination, height, diameter at breast height (DBH), proximity to adjacent trees and buildings, and topographical conditions. Second, the analytical program was applied to a digital 3D model consisting of 211 trees, buildings, and topographical features, which was constructed based on field surVeys and literature data. This allowed for the 3D computation of tree-specific potential failure zones and impulse Values. By Visualizing these parameters in relation to terrain and structures, it became possible to identify trees with a high likelihood of falling, areas and buildings with frequent risk occurrences, and key targets requiring systematic monitoring and management. The deVelopment of a tree fall risk map proVides a framework for managing hazardous areas. By identifying priority risk zones and trees requiring immediate management, this approach can be utilized for regular inspections and other safety management practices essential for the conserVation of national heritage sites.

본 연구에서는 부여 왕릉원 4호분 출토 금동투금구에 대한 과학적 분석을 진 행하여 해당 유물에 대한 제작기술 특징을 확인하고자 하였다. 이를 통해 익산 쌍릉에서 출토된 형태적으로 유사한 유물의 연구사례와 비교하여 사비기 백제의 목관 부속금구의 제작기술을 규명하고 더 나아가 부여 왕릉원과 익산 쌍릉 간에 연관성을 확인하고자 하였다. 부여 왕릉원 4호분 출토 금동투금구는 구리(Cu)-주석(Sn) 이원계 합금으로 주조한 후 수은아말감도금법을 통해 고순도의 금(Au)을 도금한 것으로 확인되 며, 도금과정에서 수은(Hg)을 기화하기 위한 열에 의해 미세조직이 일부 변형된것으로 보인다. 비파괴 표면 성분 분석에서는 주석(Sn)이 높게 검출되는데, 이는 분석 장비 및 도금층의 영향 외에도 출토 청동유물 특성상 관찰되는 금속이온의 거동으로 나타나는 것으로 확인된다. 또한 기존 연구에서 비파괴 표면 성분 분석 을 진행한 익산 쌍릉 출토 금동투금구에서는 부여 왕릉원 4호분 출토 금동투금구 와 상이하게 납(Pb)이 추가적으로 확인되며, 이는 제작시기, 재료수급, 장인의 기술 등의 요인에 따라 합금성분에 차이가 나타난 것으로 추정된다. 부여 왕릉원 4호분 출토 금동투금구를 포함한 사비기 백제 문화권에서 확인되 는 부속금구 및 목관에 대한 자연과학적 연구와 인문학적 연구가 지속적으로 수 행된다면 사비기 백제의 금속가공기술의 변화 및 왕릉의 성격, 왕릉 간 연관성을 규명할 수 있을 것으로 기대된다.

This study conducted a scientific analysis of the gilt-bronze fittings excaVated from Tomb No. 4 at the Buyeo Royal Tombs to identify their technical characteristics. Through a comparison with similar artifacts excaVated from the Iksan Ssangreung Tombs, we aimed to elucidate the manufacturing techniques of wooden coffin fittings from the Sabi period of Baekje and to further explore the potential connections between the Buyeo Royal Tombs and the Iksan Ssangreung Tombs. The gilt-bronze fittings from Tomb No. 4 at the Buyeo Royal Tombs were found to be made of a Cu-Sn binary alloy, cast and then gilded with high-purity gold using the mercury amalgam method. It appears that some microstructural changes occurred due to the heat applied during the gilding process to Vaporize the mercury. Non-destructiVe surface analysis detected a high presence of Sn, which is attributed not only to the analytical equipment and the gilding layer but also to the behaVior of metal ions commonly obserVed in excaVated bronze artifacts. Furthermore, in preVious studies, non-destructiVe surface analysis of gilt-bronze fittings from the Iksan Ssangreung Tombs reVealed the presence of Pb, which was not found in the fittings from Tomb No. 4 at the Buyeo Royal Tombs. This difference in alloy composition is presumed to result from factors such as the manufacturing period, material procurement, and the artisans' techniques. Continuous scientific and humanistic research on the gilt-bronze fittings and wooden coffins from the Sabi period of Baekje, including those from Tomb No. 4 at the Buyeo Royal Tombs, is expected to shed light on the eVolution of metalworking techniques during this period, as well as the characteristics of royal tombs and their interrelations.

2024년 ｢국가유산기본법｣이 시행됨에 따라 ‘문화재’ 용어가 ‘국가유산’으로 전환되었고 국가유산 정책과 행정체계는 새로운 전환점을 맞이하였다. 지역 중심 의 국가유산 행정체계 구축과 같은 국가유산에 관한 지방정부의 역할이 이전보다 더욱 강조되고 있다. 이에 본 연구는 전국 226개 기초자치단체를 대상으로 국가 유산 행정 요인(조직, 인력, 예산, 조례 등)과 국가유산(문화유산, 자연유산, 무 형유산, 등록유산) 보유 현황 자료를 종합하여 국내 기초자치단체의 국가유산 행 정을 유형화하였다. 이를 위해 주성분 분석과 K-means Clustering 기법을 활 용하였다. 지역별 국가유산 행정은 총 3개의 군집으로 유형화하였고 각 군집별 특성과 이에 따른 정책적 시사점은 다음과 같다. 군집 1은 ‘국가유산 행정 선도형’으로 풍부한 국가유산 자원과 높은 행정역량을 보유하고 있으며 이를 바탕으 로 국가유산 거점지역으로서의 전략적 성장 가능성이 높은 지역이다. 군집 2는 ‘국가유산 행정 발전 잠재형’으로 기초적인 행정역량 기반 구축을 위한 중앙정부 및 광역자치단체의 집중 지원이 필요한 것으로 나타났다. 마지막으로 군집 3은 ‘국가유산 행정 기반 확충형’으로 현재 수준의 국가유산 행정역량을 바탕으로 지역 특화형 국가유산 활용 전략을 개발해 군집 1 수준으로 도약할 가능성이 높은 지역으로 나타났다. 본 연구는 국가유산 행정의 지방분권화를 위한 실무적·학문 적 기초를 마련하였다. 추후 이러한 분석 결과는 지방자치단체의 국가유산 정책 추진을 위한 정책적 기초자료로 활용될 수 있을 것이다.

With the enforcement of the National Heritage Framework Act in 2024, the term "cultural property" was officially replaced with "national heritage," marking a significant shift in national heritage policy and administratiVe systems. As a result, the role of local goVernments in establishing region-centered national heritage administration has become increasingly important. This study aims to classify and typologize the national heritage administration of 226 local goVernments in Korea by analyzing administratiVe factors (such as organizational structure, personnel, budget, and ordinances) and national heritage holdings (including tangible, natural, intangible, and registered heritage). To this end, Principal Component Analysis (PCA) and K-means clustering techniques were employed. Based on the analysis, three distinct clusters of local goVernments were identified, each with different administratiVe characteristics and policy implications. Cluster 1, the "Leading Type," includes regions with abundant heritage assets and strong administratiVe capacity, positioning them as strategic hubs for national heritage. Cluster 2, the "Potential Growth Type," represents regions with limited administratiVe infrastructure that require focused support from central and regional goVernments. Cluster 3, the "Capacity-Building Type," includes regions with moderate administratiVe capacity and heritage resources that haVe the potential to adVance to the leVel of Cluster 1 through targeted strategies. This study proVides a practical and academic foundation for adVancing the decentralization of national heritage administration and can serVe as a useful reference for policy deVelopment at the local goVernment leVel.

본 연구는 금속 바탕재료에 유리질의 유약을 올려 고온에서 소성하는 기법으 로 정의되는 칠보공예의 특징을 바탕으로, 한국 고대 칠보유물의 존재와 그 제작 기법을 재검토하는 데 목적이 있다. 칠보공예는 서양에서는 고대 이집트와 지중 해 문명을 기원으로 발전하였으며, 동아시아의 중국과 일본은 실크로드를 통해 유입되어 발전을 거듭해 왔다. 이에 비해 한국 고대 칠보공예는 문헌적·고고학적 자료가 매우 부족하여 그 실체와 범위가 명확히 밝혀지지 않은 채, 일부 출토 유 물의 외형적 특성이나 유리질 장식만을 근거로 칠보유물로 간주되어 왔다. 특히 유리질 장식이 소성을 거쳐 제작된 것인지, 단순 감장이나 상감과 같은 물리적 부착 방식에 의한 것인지는 명확히 규명된 바 없다. 이에 본 연구는 기존에 칠보유물로 언급되어 온 유물들과 백제·신라 지역에서 출토된 다양한 금속공예품을 대상으로, 소성 유무를 중심으로 제작기법을 비교· 분석하였다. 이를 위해 고창 봉덕리 1호분 은 관꾸미개, 나주 신촌리 9호분 금동 관, 무령왕릉 출토 금귀걸이와 금제 모자모양 장식, 경주 금령총 출토 장신구 일 체, 계림로 14호 출토 장식보검과 말안장 꾸미개, 경주 분황사탑 사리장엄구 침 통, 황남대총 남분 금반지 등 주요 출토품들을 분석 대상에 포함시켰다. 유리질 장식의 형태적 특징, 장식 부위의 금속 변형 여부, 장식의 부착 상태와 기법적 구 조를 면밀히 검토한 결과, 이들 유물의 상당수가 단순한 감장이나 상감이 아닌, 고온 소성을 통해 유리질 유약이 금속 표면에 부착된 것으로 판단하였다. 이러한 분석을 통해 한국 고대 칠보유물의 범위를 기존보다 확장할 수 있는 가능성을 제시하였으며, 고대 삼국시대 금속공예품 제작 과정에 칠보기법이 적극 적으로 활용되었을 가능성을 새롭게 조명하였다. 또한, 감장기법이나 상감기법과 칠보기법의 공정적 차이를 명확히 규명함으로써 유물 분류의 새로운 기준을 제안 하였다. 나아가 본 연구는 단순히 유물의 외형적 특성에 의존하지 않고, 제작기법 을 중심으로 한 과학적 분석과 실험적 재현 연구의 필요성을 제기함으로써 향후 칠보공예 연구의 새로운 방향성을 제시하고자 하였다. 비록 현 단계에서는 유물의 재료 분석이나 공정 재현 실험이 동반되지 못해 일부 한계가 존재하지만, 본 연구는 한국 고대 칠보공예에 대한 체계적 연구의 출발점으로서 의미를 지닌다. 앞으로 보다 심층적인 물성 분석과 제작 기법의 실 험적 재현이 이루어진다면, 한국 고대 칠보공예의 역사적 가치와 기술적 성취를 더욱 구체적으로 밝혀낼 수 있을 것으로 기대한다.

This study aims to re-examine the presence and manufacturing techniques of ancient Korean cloisonné artifacts, defined by the application of glass enamel onto metal substrates followed by high-temperature firing. While cloisonné techniques originated in ancient Egypt and the Mediterranean world, and later spread to China and Japan Via the Silk Road, the historical deVelopment of cloisonné in Korea remains largely unexplored due to the scarcity of both documentary and archaeological eVidence. Consequently, Korean artifacts with glass decorations haVe often been classified as cloisonné based solely on their external appearance, without clear Verification of whether they were produced through high-temperature enameling or by simpler methods such as inlaying or setting. This study critically analyzes a range of metal artifacts excaVated from Baekje and Silla period sites, focusing on the presence or absence of firing as a key criterion for identifying true cloisonné techniques. The analysis includes artifacts such as the silVer crown ornaments from Tomb No. 1 at Bongdeok-ri in Gochang, the gilt-bronze crown from Tomb No. 9 at Sinchon-ri in Naju, gold earrings and cap-shaped ornaments from King Muryeong’s tomb, jewelry from the Geumneung-chong Tomb in Gyeongju, a decorated sword and saddle ornaments from Tomb No. 14 at Gyerim-ro, the silVer needle case from the Sarira Reliquary of Bunhwangsa Pagoda, and a gold ring from the southern mound of the Hwangnam Daechong Tomb. Through a detailed examination of the form, attachment methods, and physical characteristics of these glass decorations, the study concludes that many of these artifacts exhibit features consistent with high-temperature glass enameling, rather than simple mechanical inlay or setting. These findings expand the potential range of ancient Korean cloisonné artifacts and highlight the possibility that such techniques were more widely applied in metal craftsmanship during the Three Kingdoms period than preViously recognized. By clarifying the technical distinctions between cloisonné and other decoratiVe methods such as stone setting and inlay, this research proposes new criteria for artifact classification. Furthermore, the study emphasizes the need for scientific analysis and experimental replication to moVe beyond surface-leVel obserVations and deepen our understanding of ancient Korean cloisonné techniques. While the current study is limited by the absence of material analysis and practical reproduction experiments, it proVides a foundation for systematic research on ancient Korean cloisonné. Future work inVolVing more adVanced scientific and experimental approaches is expected to further elucidate the historical significance and technological sophistication of this traditional craft.

우리나라 역사에서 철불은 통일신라 말기부터 고려 초기에 이르는 짧은 기간 에 조성된 불상의 유형이다. 강원 원주 학성동 출토된 철불 중 철조석가여래좌상 본관 1972상과 1976상은 주조분할선이 유사하여 동일한 공방 및 방식으로 제작 했을 가능성이 있으며, 철조약사여래좌상 본관 1970상과 철조석가여래좌상 본관 1973상은 주조분할선이 존재하지 않아 밀랍주조법으로 제작했을 가능성이 존재 하여 이를 확인하고자 물리화학적 분석을 실시하였다. 현미경 상 출토 위치에 따른 특정적인 경향성은 존재하지 않는 것으로 보이며, 이미지 분석에 의한 기공률 분석 결과 또한 출토 위치와 관계없이 일정한 값을 보였다. 구성광물 분석결과, 출토 위치에 따른 특정 원소가 확인되었으나 전처리 과정 중 내형토층만 분말화되었다는 점을 유의해야 할 것이다. 주요성분 미량원 소 함량을 통한 상관성 분석결과, 본관 1970과 1972, 1973의 상관성이 높았고, 본관 1976과는 상관성이 낮게 나타났다. 결론적으로 당초 예상과 다르게 분할주 조한 불상들과 밀랍주조한 불상 간의 재료학적인 차이를 보이지 않았으며, 전체 적으로는 층위의 구성과 제작방식에 있어 큰 차이가 없는 것으로 판단된다. 시료 의 채취 위치나 원래의 형상을 정확하게 파악할 수 없는 사료에 대한 연구결과이 므로 추가적인 연구가 필요할 것으로 보인다.

In Korean history, iron Buddha is a type of Buddhist statue created oVer a short period from the late Unified Silla period to the early Goryeo period. Among the iron Buddhas excaVated from Hakseong-dong, Wonju, Gangwon-do, the main 1972, 1973, and 1976 iron seated Buddhas haVe similar casting diVision lines, so it is possible that they were made in the same workshop and using the same method. The main 1970 statue does not haVe a casting diVision line, so it is possible that it was made using a different method. To confirm this, a physical and chemical analysis was conducted. There appears to be no specific tendency according to the excaVation location under a microscope, and the porosity analysis results using image analysis also showed a constant Value regardless of the excaVation location. The results of the composition mineral analysis confirmed specific elements according to the excaVation location, but it should be noted that only the inner soil layer was pulVerized during the preprocessing process. The results of the correlation analysis using the contents of major and trace elements showed that the main 1970, 1972, and 1973 had high correlations, while the main 1976 had low correlations. In conclusion, contrary to initial expectations, the main 1970 statue and the remaining statues did not show any material differences, and oVerall, there appears to be no significant difference in the composition of the layers and the manufacturing method. Since the research results were obtained without accurately identifying the sample collection location or original shape, additional research seems necessary.

본 연구는 경상남도 창원시 마산 현동 유적에서 출토된 제철 부산물(철재, 철 괴)과 철정을 대상으로, 유물 간 기술적 관계성과 제철·정련 공정을 규명하고자 하였다. 철재는 슬래그(slag), 철괴는 환원철(괴련철·해면철)을 통칭한 것으로, 제철 유구는 확인되지 않았으나 유물 분석을 통해 철기 제작의 기술적 정황을 추 정하였다. 비록 제련로 등 직접적인 구조 유구는 확인되지 않았지만, 유물의 조성 및 출토 맥락을 통해 일정 수준의 철기 생산 또는 가공 활동이 이루어졌을 가능 성이 제기된다. SEM-EDS 및 금속조직 분석 결과, 철괴는 성분 차이가 미미해 동일 공정의 산물로 해석되며, 철정에서는 페라이트, 펄라이트, Widmannstätten 조직이 관 찰되어 탄소 조정 및 열처리 가능성이 확인되었다. 성분 분석 결과 두 개의 군집 이 형성되었고, 철정은 대부분 특정 군집에 포함되어 철재–철괴–철정으로 이어지 는 공정 체계를 시사한다. 본 연구는 마산 현동 유적 철기 제작 기술의 실체를 금 속학적으로 해석한 사례로, 향후 지역 간 비교 및 기술 복원 연구의 기초자료가 될 수 있다.

This study inVestigates the metallurgical characteristics of iron-production by-products—slag, bloomery iron, and sponge iron—as well as iron billets (cheoljeong) excaVated from the Hyeondong site in Masan, South Gyeongsang ProVince. Using SEM-EDS analysis, it aims to elucidate the technological features of ancient smelting and refining processes and to reconstruct the production procedures of iron artifacts. The analysis reVealed no significant compositional differences between bloomery iron and sponge iron, suggesting that impurity separation was effectiVely achieVed during the smelting stage. Microstructural obserVations of the iron billets indicate possible carbon adjustment and heat treatment, while no eVidence of artificial flux additiVes was found. Trilinear coordinate analysis of oxide components reVealed two compositional clusters, with samples from the same context occasionally belonging to different groups, implying Varied manufacturing methods eVen within a single feature. Most iron billets were included in a single cluster and shared similar compositions, indicating a continuous smelting–refining process from slag to finished iron products. This study clarifies the technological relationships among iron by-products and billets from the Hyeondong site and proVides a foundation for future comparatiVe studies on regional ironworking practices.

본 논문은 일제강점기에 설립된 중앙시험소의 핵심 부서인 요업부가 시행한 도자원료 조사실태와 전개 방향을 살펴보고, 이 조사내역들이 내포하고 있는 본 질적 취지와 활용에 따른 성과를 분석하는데 초점 맞추었다. 요업부는 조선에 매 장된 우수 원료를 과학적이고 체계적으로 분석, 실험하여 그 결과를 각종 요업활 동에 적용하고자 하였다. 이러한 관점은 이미 일제강점 이전에 형성되었고 강점 이후에는 비약적으로 증폭하였다. 요업부의 업무 가운데 도자원료 조사가 차지하 는 비중이 가장 컸던 것도 이를 반영하고 있다. 그러나 이 조사는 단순히 성분 분 석을 통한 시제품 제작에 그치지 않았으며, 조사범위는 유통과 유출을 총괄하면서 적지 않은 문제를 발생시켰다. 즉 이 시기 조선산 1급 원료의 산출지는 요업 부가 가장 주목하며 조사한 지역으로, 이 원료들은 대체로 재조선 일본인 수급과 일본 유출로 연계되었다. 상대적으로 2,3급 원료에 의존했던 조선인 도자기업 종 사자들은 영세성을 면치 못했으며, 1930년대 이후 도자기공동작업장 혹은 도자 기조합 등 요업부의 지원이 미친 제작장에 한해 그나마 수급 실정이 순조로웠다. 백자토를 비롯하여 도기 및 옹기토에 이르기까지 조선에서 산출되는 다양한 도자 원료들을 일괄 조사하는 과정은 사상 최초로 반복된 실험과 첨단 기술력이 동원 된 가운데 심도 깊게 이루어졌다. 다만 이 조사의 성과는 조선 요업에 거의 영향 을 미치지 못했으며, 대부분은 일제의 도자정책에 기반하여 많은 한계를 남긴 과업으로 평가된다.

This thesis focused on examining the actual status and deVelopment direction of ceramic raw materials conducted by the ceramics raw material inVestigation department, a core department of the central laboratory established in Japanese colonial era, and analyzing the essential purpose and performance of these inVestigation details. The ceramics department attempted to analyze and test excellent raw materials buried in Joseon scientifically and systematically and apply them to Various ceramics actiVities according to the results. This perspectiVe was already formed before the Japanese occupation and was amplified dramatically after the occupation. This is also reflected in the fact that ceramic raw material inVestigations accounted for the largest proportion of the ceramics department's work. HoweVer, this inVestigation did not stop at simply producing prototypes through ingredient analysis, and the scope of the inVestigation caused considerable problems while oVerseeing distribution and outflow. In other words, the production site of first-class raw materials from Joseon during this period was the area most closely watched by the ceramics department, and these raw materials were generally linked to the supply and demand of Japanese from Japan and outflow to Japan. Workers of Korean ceramics companies, who relied on grade 2 and 3 raw materials relatiVely, were small, and after the 1930s, the supply and demand situation was smooth only for production sites supported by ceramics cooperatiVes or ceramics unions. The process of collectiVely inVestigating Various ceramic raw materials produced in Joseon, including white porcelain, pottery, and Onggi clay, was carried out in depth for the first time in history, with repeated experiments and high-tech technology being mobilized. HoweVer, the results of this surVey had little effect on Joseon ceramics, and most of them are eValuated as tasks that left many limitations based on the Japanese ceramics policy.

국내에서 출토되는 청동유물 중 많은 수량을 차지하고 있는 Cu-Sn 청동유물 은 특정 합금조성비 및 단조, 열처리 공정 등 우리나라의 독자적인 방짜기술이 적용되었다. 본 연구에서는 이러한 특성을 가진 청동유물을 대상으로 미세조직 및 부식층위구조 관찰, 부식생성물 분석을 통해 고유한 부식 특성을 밝혀냄으로 써 향후 출토 청동유물의 부식메커니즘에 대한 기초자료를 제공하고자 한다. 연 구결과 방짜기술로 제작된 Cu-Sn 청동유물은 제작공정에서 발생한 미세조직의 특성에 의해 상대적으로 α상 선택 부식이 우세하게 발생하며, 이로 인해 확산된 균열은 β상 Martensite lath를 따라 확산되어 내부 부식층의 박리 및 공식 등의 손상이 발생하는 것을 알 수 있다. 특히 매장 출토 Cu-Sn 청동유물의 경우 탈구리 현상에 의해 산화주석으로 구성된 고주석 내부 부식층이 형성된다. 이때 형성 된 고주석 부식층의 두께는 청동유물의 부식 특성의 차이를 발생시키는 중요한 요소로 작용하는 것을 알 수 있다.

This study aims to proVide foundational data for understanding the corrosion mechanisms of excaVated bronze artifacts by examining the microstructure, phase structure of corrosion layers, and analyzing corrosion products of bronze artifacts manufactured using the Forged high tin bronze technique. The results reVeal that Cu-Sn bronze artifacts tend to undergo preferential corrosion of the α-phase due to microstructural characteristics formed during the manufacturing process. The resulting cracks propagate along the β-phase martensite laths, leading to internal corrosion layer delamination and pitting damage. In particular, for Cu-Sn bronze artifacts excaVated from burial enVironments, a high-tin internal corrosion layer composed of tin oxide is formed due to de-cuprification. The thickness of this high-tin corrosion layer was found to be a critical factor contributing to differences in corrosion characteristics among bronze artifacts.

‘儀鳳四年皆土’명 명문와는 통일신라시대 왕궁 영역에서 다량 보고된다. 암막 새 문양 중 가장 빠른 형태이며, 유물 외면에서 명문이 관찰된다. 이는 유물이 가 지는 중요함을 말해준다. ‘儀鳳四年皆土’명 명문와는 동궁 창건와로 제작되었다. 15곳의 유적에서 117 점 이상 출토되었다. 완형에 가까운 유물은 2점에 불과하며, 대부분 편으로 출토 되었다. 유물은 건물지, 해자, 배수로, 석조 유구, 낙수 시설 등에서 보고되었다. 유물은 외면에서 관찰되는 특징에 따라 I~III형식으로 분류하였다. I형식은 3 종류로 나뉘며, 5개의 타날판을 확인하였다. 이를 통해 타날판 형태, 명문 방향, 타날판의 시작점, 와도흔, 정면 방법 등의 특징을 관찰할 수 있다. II형식은 단판 타날 후 명문 인장을 찍은 형식이다. III형식은 중판타날 후 명문 인장을 찍은 형 식이다. II･III 형식은 I형식에서 확인되는 사격자문이 관찰되지 않으며, 글자의 방향도 다르다. 경주 나정과 발천 유적에서 출토되었다. I형식의 ‘儀鳳四年皆土’명 명문와 외면에는 사격자문과 명문이 관찰된다. 동 궁과 월지 출토 『井』자명 명문와에도 사격자문과 명문이 확인된다. 이를 통해 명문와 외면에서 관찰되는 사격자문은 문양으로 판단하였다. ‘儀鳳四年’ 명문은 유물의 제작과 사용 시기를 유추할 수 있다. ‘皆土’의 명문 분석은 왕토사상, 삼 국통일, 토목공사, 왕궁 건설의 안녕과 번영, 인명으로 해석되었다. 필자는 유물 이 폐기된 이후에도 물과 관련된 유구에서 출토되는 사례를 통해 제의와 관련된 것으로 보았다.

Tiles inscribed with ‘Euibong Sanyeon Gaeto’ haVe been reported in large numbers in the royal court area of the Unified Silla Dynasty. These are the earliest form of concaVe eaVe-end roof tiles and the inscriptions are found on the exterior of the artifacts. This illustrates the importance of these artifacts. Tiles inscribed with ‘Euibong Sanyeon Gaeto’ were produced as the founding roof tiles of Donggung Palace. More than 117 artifacts were recoVered from 15 sites. Only two artifacts are close to complete, and most were excaVated in pieces. These artifacts haVe been recoVered from building sites, moats, ditches, stone mounds, and drainage facilities. The artifacts were categorized into types I through III according to the features obserVed on the exterior. Type I is diVided into three subtypes, and we haVe identified fiVe tanalpans. This allows us to obserVe features such as tanalpan shapes, inscription orientation, tanalpan starting points, traces of a tile-cutting knife, and the jeongmyeon method. Type II is characterized by inscribed seals stamped after beating with a single plate. Type III is characterized by inscribed seals stamped after beating with double plates. Types II and III lack the lattice letters found in type I, and the orientation of the letters is different. They were excaVated from the ruins of Najeong and Balcheon in Gyeongju. Lattice patterns and inscriptions are obserVed on the exterior of the roof tiles inscribed with ‘Euibong Sanyeon Gaeto’. These features are also obserVed on the roof tiles inscribed with 『井』excaVated from Donggung and Wolji. Based on this, the lattice letters obserVed on the exterior of the inscribed tiles were judged to be a pattern. The ‘Euibong Sanyeon Gaeto’ inscription can be used to infer when an artifact was made and used. The Gaeto’ inscription was interpreted to mean the thought of the royal land, the unification of the three kingdoms, the well-being and prosperity of ciVil works and the construction of the royal palace, and the names of people. These are considered to be related to rituals based on cases where artifacts were found in water-related ruins eVen after they were discarded.