Earticle

이 연구는 사회복무요원의 차별경험이 정신건강에 미치는 영향을 확인하고, 이들 간의 관계에서 사회적 고립의 매개효과를 검증하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위해 대구광역시 및 경상북도 소재 사회복지기관 에서 복무 중인 사회복무요원 318명을 대상으로 설문조사를 실시하였으며, IBM SPSS Statistics 28.0과 Process Macro 4.2(Model 4)을 활용하여 분석하였다. 분석 결과, 첫째, 사회복무요원의 차별경험은 정신건강에 유의 한 정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 사회복무요원의 차별경험과 정신건강 간의 관계에서 사회 적 고립은 완전 매개효과를 가지는 것으로 확인되었다. 이러한 결과는 사회복무요원의 정신건강을 보호하 기 위해서는 차별경험을 직접적으로 감소시키는 개입과 더불어, 차별경험으로 인해 유발되는 사회적 고립 을 완화하는 심리사회적 개입이 병행되어야 함을 시사한다. 이 연구는 사회복무요원의 심리적 어려움에 대 한 이론적 기반을 제공함과 동시에, 이들의 정신건강 증진을 위한 정책 및 실천 전략 수립에 기초자료로 활 용될 수 있을 것이다.

This study aimed to examine the effect of discrimination experiences on the mental health of social service agents and to verify the mediating role of social isolation in this relationship. A total of 318 social service agents working at social welfare institution in Daegu Metropolitan City and Gyenonsangbuk-do were surveyed. Data were analyzed using IBM SPSS Statistics 28.0 and PROCESS Macro 4.2(Model 4). The results showed, first, that discrimination experiences had a significant positive effect on the mental health of social service agents. Second, social isolation was found to have a full mediation effect in the relationship between discrimination and mental health. These findings suggest that in order to protect the mental health of social service agents, interventions aimed at directly reducing discrimination, as well as, psychological strategies to alleviate the resulting sense of social isolation, should be implemented in parallel. This study provides a theoretical foundation for understanding the psychological difficulties faced by social service agents and offers practical implications for development of mental health promotion policies and interventions.

본 연구는 병사의 불안정 성인애착과 우울의 관계에서 정서인식명확성과 정신화가 순차적인 매개효과를 지니는지 확인하기 위해 수행되었다. 이를 위해 병사 392명을 대상으로 대면 설문조사를 실시하였다. 자료 의 분석을 위해 SPSS 23.0 프로그램과 PROCESS macro(Hayes, 2017)를 활용하였으며, 분석에 따른 연구결과 는 다음과 같다. 첫째, 병사의 불안정 성인애착은 정서인식명확성 및 정신화와 유의한 부적 상관을 보였고, 우울과는 유의한 정적 상관을 보였다. 또한, 정서인식명확성 및 정신화는 상호 유의한 정적 상관을 보였고, 우울과는 각각 유의한 부적 상관을 보였다. 둘째, 병사의 불안정 성인애착은 정서인식명확성과 정신화, 우 울 모두에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이와 함께, 정서인식명확성은 정신화에, 정신화는 우울에 영향 을 미쳤고, 정서인식명확성은 우울에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 마지막으로 병사의 불안정 성인애착 과 우울의 관계에서 정서인식명확성과 정신화의 순차적 매개효과가 유의한 것으로 나타났다. 이와 같은 연 구결과를 바탕으로 본 연구가 지니는 의의 및 제한점과 함께 후속 연구를 위한 제언 사항을 논의하였다.

This study was conducted to determine whether emotional clarity and mentalization have sequential mediating effects between soldiers' insecure adult attachment and depression. For this, face-to-face survey was conducted on 392 soldiers. The SPSS 23.0 program and PROCESS macro(Hayes, 2017) were used to analyze the data and the results are as follows. First, insecure adult attachment showed negative correlation with emotional clarity and mentalization, and positive correlation with depression. In addition, emotional clarity and mentalization showed positive correlation with each other, and negative correlation with depression. Second, insecure adult attachment effect on emotional clarity, mentalization, and depression. In addition, emotional clarity effect on mentalization, and mentalization effect on depression, and emotional clarity also effect on depression. Finally, the sequential mediating effects of emotional clarity and mentalization were significant between soldiers' insecure adult attachment and depression. Along with the discussions of thoese results, limitations and guidances for follow-up studies were presented.

본 연구는 군입대를 하기 위하여 대학을 휴학한 후 군복무를 하는 병사들의 군생활과 관련된 보호요인 을 통하여 군생활 적응을 돕고 전역 이후 삶을 살아가는 데 긍정적인 자원화를 목적으로 진행된 내러티브 연구이다. Clandinin & Connelly(2000)의 3차원적 내러티브 탐구 공간에서 현장텍스트를 분석한 결과는 첫째, 군입대 전 군생활 적응에 대한 보호요인으로 ‘위기에서 안전감으로, 나 홀로 노래 부르기, 내 인생에 볕들 날, 친구 가족은 나의 힘’으로 연구참여자들의 고유한 경험이 재구성 되었다. 둘째, 현재 군생활 적응의 보 호요인으로 ‘단단해진 마음, 낯선 경험과 관계들, 홀가분 하고 따뜻한 시간, 역지사지의 힘’등에서 영향력이 재구성 되었다. 셋째, 전역 이후 군생활 적응의 보호요인은 ‘설레임과 기대감, 작은 다짐과 계획, 인생의 변 곡점, 지옥과 야간의 천국’으로 재구성 되었다. 본 연구의 결과는 군생활 적응 보호요인들의 확장에 주력함 으로써 군생활 적응 및 이후의 삶을 살아가는데 긍정적인 자원으로 기여하는 중요한 자료가 될 것이다.

The study is a narrative study conducted to help soldiers who took a leave of absence from college to enlist in the military adapt to military life and serve in the military through protective factors related to military life and to provide positive resources for their lives after discharge. The results of analyzing the field text in the three-dimensional narrative exploration space of Clandinin & Connelly (2000) are as follows: First, the protective factors for military life adaptation before enlistment were reconstructed as ‘From crisis to a sense of safety, singing alone, a sunny day in my life, friends and family are my strength’. Second, the protective factors for current military life adaptation were reconstructed as ‘a stronger mind, unfamiliar experiences and relationships, a carefree and warm time, the power of empathy’. Third, the protective factors for military life adaptation after discharge were reconstructed as ‘excitement and anticipation, small promises and plans, turning points in life, hell and heaven at night’. The results of this study will be important data that contributes to positive resources for adapting to military life and living life after discharge by focusing on expanding the protective factors for military life adaptation

본 연구는 장병의 군복무 적응에 관한 집단상담 프로그램의 연구동향을 분석함으로써 장병의 군생활과 복무에 대한 지원방안을 모색하는데 목적이 있다. 이를 위해 복무 적응과 관련된 국내 석·박사 학위논문 을 13년간(2010~2023) 해당 분야의 연구 동향과 발전 방향을 조망하고자 총 31편의 학위논문을 선정하여 연 구의 기본 정보, 연구 대상, 연구 방법, 상담 이론 및 프로그램 구성 등을 중심으로 분석하였다. 분석 결과, 첫째, 전공별 분포는 상담심리, 군상담학, 사회복지학, 미술치료 전공 순으로 나타났으며, 기타 상담 관련 전공들도 일부 포함되었다. 둘째, 연구 대상은 주로 육군 병사에 집중되어 있었으며, 간부보다는 병사 중심 의 연구가 다수를 차지하였다. 셋째, 상담 이론 및 기법 중에서는 미술치료 기반의 프로그램이 가장 많이 활용되었으며, 프로그램 회기는 8회기와 10회기가 가장 일반적으로 적용되었다. 본 연구는 이러한 분석을 바탕으로 군 장병의 심리적 적응을 지원하기 위한 상담 프로그램 개발 및 정책적 지원의 방향성을 제시하 며, 향후 연구 및 실천 현장에 대한 시사점을 제공한다.

The purpose of this study is to analyze the research trend of group counseling programs on military service adaptation of soldiers and to find ways to support soldiers' military life and service. To this end, a total of 31 Korean master's and doctoral theses related to military service adaptation were selected to examine the research trends and development directions in this field over a 13-year period (2010~2023), and analyzed in terms of basic information, research subjects, research methods, counseling theories, and program components. The results of the analysis showed that, first, the distribution of majors was in the order of counseling psychology, military counseling, social work, and art therapy, with some other counseling-related majors included. Second, the research subjects were mainly concentrated on army soldiers, and the majority of the studies focused on soldiers rather than officers. Third, among the counseling theories and techniques, art therapy-based programs were the most commonly used, and 8 and 10 sessions were the most commonly applied. Based on these analyses, this study suggests directions for the development of counseling programs and policy support to support the psychological adjustment of military personnel, and provides implications for future research and practice.