Earticle

본 연구에서는 문화재 화재 현장에서 소방대원이 방수 제한 값으로 사용하는 0.7MPa의 압력을 관창 선단에서 고정하고 호 스 1개의 전개로 운전원이 화재진압에 필요한 방수압력과 유량을 확인하기 위한 실증적 실험을 수행하였으며, 방수압력과 유량의 신뢰성을 확인하기 위해 다양한 계측기기를 이용하여 실측값을 비교하여 다음과 같은 결과를 확인하였다. 호스 마 찰손실은 리듀서(65×40)와 Y이음(65×40)를 비교하였을 때 리듀서가 마찰손실이 감소하였고, Y이음 사용 시 높은 방수압 력과 유량 변화를 확인하였다. 또한 65mm 호스 전개시 40mm 호스보다 마찰손실이 감소하고 방수압력은 높은 것을 확인 하였다. 이를 통한 계측기기별 기초자료를 제시하고자 하였다.

This paper conducted an empirical experiment to check the water discharge pressure flow rate required for fire suppression by an operator by fixing a pressure of 0.7 MPa used by firefighters the tip of a nozzle at a fire site. In order to confirm the reliability of water discharge pressure flow rate, the measured values were compared using various measuring instruments. As for the hose friction loss, when comparing the reducer and Y joint, the reducer reduced the friction loss, when using Y joint, high water discharge pressure and flow rate were confirmed. When 65 mm hose is deployed, friction loss is reduced and water discharge pressure is higher than 40 mm hose. Therefore, this paper intends to present basic data for measuring devices.

본 연구는 산불피해지 복구과정에서 발생하는 갈등의 쟁점을 진단하고, 복구계획수립에 관한 합의형성 사례분석을 통해 갈 등의 해결가능성을 모색하는 데에 목적을 두었다. 대형 산불재난은 문화재 훼손의 잠재 인자로 작용할 수 있다는 점에서 중 요성을 갖는다. 분석 결과, 갈등해결을 위한 협의기구에 이해관계자들이 적극적으로 참여하며 합의안 도출을 이루어냈다는 점을 알 수 있었으며 몇 가지 함의를 찾을 수 있었다. 산불피해지 복구를 둘러싼 갈등을 해결하기 위하여는 먼저, 산불피해 지 복원을 위한 협의기구를 상시적으로 운영할 필요가 있다. 둘째, 피해지에 대한 정밀조사를 통해 합리적이고 과학적인 복 원방안을 마련할 필요가 있다. 셋째, 복구계획안의 수립 및 이행과정에서의 신뢰구축 및 신뢰 유지가 필요하다. 마지막으로 산불피해지 응급복구, 모두베기, 임도건설 등에 관한 정보는 사전에 산주와 해당 지역주민에게 공개하는 것이 필요하다.

This study focuses on examining conflict issues occurring in the process of restoring the forest fire-damaged areas, and searching for possibility of resolving conflicts by way of reviewing the consensus building case in the year of 2000 forest fire disaster. The issue is which approach the government should take in making a forest fire-damaged areas restoration plan between artificial forestation and natural recovery. Forest fire may act as a potential factor which destroys cultural assets, so it is needed to study how the forest fire-damaged areas should be restored. Results of this study shows the possibility of making a consensus between two different approaches in making a forest fire-damaged area restoration plan. Some recommendations are presented as follows: sustaining a consultative organization on a regular basis, making a rational and scientific restoration plan through a close investigation of damaged areas, making a consensus building in making and implementing a restoration plan, and quick release of information on emergency restoration measures, clear clearing, and construction of forest trails.

문화재는 어느 한 민족 뿐만 아니라 인류문화의 정신이 깃들어 있는 소중하고 보존할 가치 있는 인류문화의 자산이라고 하 며 보존과 복원을 강조한다. 개발과 성장이라는 정책들에 의하여 우리는 주변에서 혹은 국제뉴스에서 종종 문화재가 훼손 되고 멸실되어 가는 보도에 접하고 있다. 후기산업사회에 들어간 현대사회에서 강조하는 성찰적 근대성 내지 탈산업사회 의 가치가 강조되고 있지 못하다. 여전히 문화재의 보존과 복원을 위한 문화재 정책의 강화는 문화재를 소유하고 있는 개 인이나 집단의 저항 뿐만 아니라 주변의 공동체에서도 사적 재산권의 제한이라는 관점에서 문화재청의 문화재 보존 및 안 전에 정책저항이 크다. 문화재 안전 정책을 추진하는 과정에서 갈등을 극복하기 위한 방법론으로 문화재에 적용 가능한 비 용편익 방법론을 제시하였다. 그러나 아무리 분석결과치가 문화재안전 정책을 추진하는 것이 비용편익적 관점에서 타당 하다는 결론이 도출되었다 해도 해당 지역의 공동체의 사회적 합의가 중요하다. 이러한 관점에서 평상시에 경제적 효율성 을 중시하는 공공 정책보다는 사회적 공익이 결국은 자신들의 공동체의 지속가능성에 더욱 긍정적인 영향을 미친다는 문 화재 안전정책에 대한 사회적 교육과 공감대를 형성하는 것이 중요하다고 본다.

Cultural heritages are valuable and valuable human cultural assets that contain the spirit of human culture as well as of any one nation, and emphasize conservation and restoration. Due to the policies of development and growth, we are often exposed to reports of cultural heritages being damaged and lost in the surroundings or in international news. The value of reflective modernity or post-industrial society emphasized in the modern society that has entered the post-industrial society is not emphasized. Still, the strengthening of cultural heritage policy for the preservation and restoration of cultural heritages is not only resistance from individuals or groups possessing cultural heritages, but also from the viewpoint of limiting private property rights in the surrounding communities, and there is great policy resistance against the preservation and safety of cultural heritages by the Cultural Heritage Administration. As a methodology for overcoming conflicts in the process of promoting cultural heritage safety policy, a cost-benefit methodology applicable to cultural heritages was presented. However, no matter how much the analysis results show that implementing a cultural heritage safety policy is valid from a cost-benefit perspective, the social consensus of the local community is important. From this point of view, it is important to form a consensus with social education about cultural heritage safety policy that social public interest has a more positive effect on the sustainability of their community than public policies that usually emphasize economic efficiency.

재난은 유형별 발생 특성과 피해패턴이 다르기 때문에 문화재 재난관리자원의 종류와 비축 및 동원 기준도 별도의 기준이 필요하다. 하지만 필요한 재난관리자원은 종류가 너무 다양하고, 필요 수량도 많아 모든 자원을 비축하는 것은 현실적으로 어렵다. 따라서 발생 가능성이 높은 재난유형을 중심으로 최적 자원 비축을 통한 효율적인 재난자원 운영 및 관리체계 마 련이 필요하다. 본 연구에서는 과거 재난 사례와 문화재 피해원인 등을 통해 지역별 중점관리가 필요한 문화재 재난유형을 분석을 통해 자연재난은 4종, 사회재난은 4종 재난유형을 분석하였다. 이를 바탕으로 위험성 평가(RA) 기법 적용을 통해 지자체별로 중점관리가 필요한 문화재 재난유형을 선정하였다. 지자체별 발생 가능성이 높은 재난 유형을 제시함으로써 향후 문화재 재난자원의 효율적인 비축 및 관리계획 수립에 활용할 수 있을 것으로 기대된다.

Since disasters have different occurrence characteristics and damage patterns by type, the types of disaster management resources and standards for stockpiling and mobilization of cultural properties are also required. However, it is practically difficult to stockpile all resources due to the wide variety of disaster management resources and the large quantity required. For this reason, it is difficult to stockpile and utilize cultural heritage disaster management resources for all types of disasters. Therefore, it is necessary to stockpile optimal resources for disasters with a high probability of occurrence. In addition, plans should be established to efficiently operate and manage disaster resources. In this study, we analyzed the types of cultural heritage disasters that require priority management through disaster cases and causes of damage to cultural heritage. In addition, four types of natural disasters and four types of social disasters were selected. Based on this, the results of risk assessment by natural and social disaster types were derived, and the types of cultural heritage disasters that require priority management were selected for each of 228 local governments. With the types of disasters that are highly likely to occur by local governments, it is expected to be used to establish policies for efficient stockpiling and management of disaster resources of cultural heritage in the future.

자연 재난은 발생 자체를 제어할 수 없지만, 사회 재난인 경우에 안전 점검과 예방 활동을 통하여 발생을 감소시킬 수 있다. 사고 사례를 분석을 통하여 예방, 대비 활동을 진행하고 있고, 하인리히 법칙처럼 위험에 대한 전조를 기반으로 발생 재난 을 예측하여 예방, 대비를 할 수 있다. 본 연구에서는 사고 데이터의 특성을 AI 모델을 통하여 분석하고 이를 기반으로 뉴스 와 같은 실시간 데이터를 모니터링하여 발생 가능한 사고에 대한 예측과 피해 규모를 예측하는 시스템 설계를 제시하였다.

Although we can not control the occurrences of Natural Disaster, we can reduce the occurrences of the social disaster by the safety control and preventions activities. Using Heinrich’s law, we can predict the possible disasters from the news data. In this study, we construct the incident and disaster case DB. AI models such as BERT and MLP, learn the characteristics of the DB. and then predict the risk occurrence possibilities and damage scale from the extracted news data of the news data. We design the operation platform with the DB, AI model and real-time news monitoring from the web.

문화재는 우리나라의 역사와 문화를 이해하기 위해 없어서는 안 될 귀중한 국민적 재산임에도 불구하고 크고 작은 화재로 문화재가 소실되는 피해는 지속적으로 발생해왔다. 특히 목조문화재의 경우 화재에 취약하고 화염 확산이 빨라 초기 진화 실패 시 큰 피해로 이어질 위험이 크며, 입지적 특성으로 소방대원의 접근성이 떨어진다는 문제점이 있다. 이에 본 연구에 서는 목조문화재를 중심으로 한국과 일본의 문화재 적용 소방시설의 현황을 파악하고, 소방시설 설치 기준 등 화재예방 대 책을 조사･분석하여 시사점을 도출하고자 한다.

Despite the fact that cultural properties are valuable national assets that are indispensable for understanding the history and culture of Korea, there have been continuous damages caused by large and small fires. Wooden cultural properties are vulnerable to fire and have a high risk of causing serious damage in the event of an initial fire extinguishing failure, and have poor accessibility to firefighters due to their location. Therefore, this study will focus on wooden cultural properties, identify the current status of fire protection facility in Korea and Japan, and investigate and analyze fire precautions such as fire protection facility installation standards to derive suggestions.