Earticle

본 연구는 부두공간인 감만부두 시민공원의 공공시설물을 대상으로 색채를 조사하여 공원이 갖는 이미지를 파악하고 시사점을 제시하고자 한다. 조사대상은 이론 고찰을 통해, 휴게시설과 위생시설 중심으로 한정하였다. 연구방법은 휴대 측색계를 통해 감 만부두 시민공원의 공공시설물 색채를 측정하여 먼셀 변환 프로그램으로 먼셀 색 값을 추출한다. 결과를 바탕으로 공공시설물 의 색채 이미지를 분석하여 공원의 색채특성을 파악한다. 조사 결과는 다음과 같다. 첫째, 중복되는 색채를 제외한 22개의 색 채가 도출되었고 위생시설물에서 주요 청보라(PB)계열이 적용되었고 휴게시설물에서 주요 빨강(R)계열이 적용되었다. 둘째, 휴 게시설물은 주로 중명도 저채도의 색상을 이용하였고 위생시설물은 주로 중명도 고채도의 색상을 이용하였다. 셋째, 휴게시설물 은 점잖은 이미지를 구현하는 것으로 나타났고 위생시설물은 주로 은은한 이미지를 구현하는 것으로 나타났다. 연구의 결과에 서는 자연소재 중심의 공공시설물에 휴게시설물 색채와 위생시설물 색채에 채도의 차이를 주고 있다는 점을 도출해 내었다. 본 연구가 부두공간을 목표로 하는 공원의 색채설계에 있어 기초자료가 될 수 있기를 기대한다.

This study aims to analyze the color of public facilities of Gamman Pier Citizens' Park in the a Waterfront space, in order to identify the image of the park and present implications. The scope of this research is to analyze were limited to rest facilities and sanitary facilities through theoretical background analysis. The research method measures the color of public facilities in Gamman Pier Citizens' Park through a portable color system and extracts the value of color with a Muncell conversion program. Based on the results the color image of public facilities shall be analyzed to understand the color characteristics of parks. The findings are as follows. First, 22 colors were derived except for overlapping colors, and the major blue-purple (PB) category was applied in sanitary facilities, and the major red (R) category was applied on the remaining facilities. Second, the rest area facilities mainly used the colors of medium brightness and low chroma, while the sanitary facilities mainly used the colors of medium brightness and high chroma. Third, the rest area facilities were shown to embody decent images, while sanitation facilities were shown to embody mostly subtle images. The results of the study showed that public facilities centered on natural materials have differences in saturation between the colors of rest area facilities and sanitary facilities. It is hoped that this study will serve as a foundation for the color design of parks aimed for Waterfront public spaces.

모든 공간은 인간의 필요성이나 호기심에 의해 존재가 가능하게 된다. ‘가보고 싶다’라는 감정적 욕구는 그 공간을 통해 결핍된 요소를 채우고자 하는 욕구가 충족될 것이라는 예측 또는 충족되었던 과거의 기억에 기반을 둔 개인적 감성에서 출발한다. 본 연구는 모든 공간은 서사를 기반으로 구성되어 있으므로 공간의 구성은 서사구조를 기반으로 한 공간디자인 연출을 고려해 야 한다는 측면에서 시작한다. 특히 최근 공동묘지의 추모공원화 및 복합문화공간으로의 발전적 모습이 대두되고 있기 때문에 죽음과 삶을 연결하는 국립묘지에 대한 공간 서사구조를 평가 분석하였다. 평가 방법은 본인의 학위논문에서 사용된 공간의 서 사구조 디자인평가표를 사용하였다. 평가결과 국립묘지에 대한 인식은 아직까지 단순 공동묘지로써 죽은 자만을 위한 공간이었 으며, 국가의 상징적 위상을 높이고 국가를 위해 죽은 자들을 애도하며 산 자들의 삶 속에서 죽음을 기억하도록 하는 구조적 장치나 요소들은 없는 것으로 평가되었다.

All spaces are made possible by human necessity or curiosity. The emotional desire of'I want to go' starts with a prediction that the desire to fill the missing element through the space will be satisfied, or a personal emotion based on the past memories that have been satisfied. This study starts from the aspect that all spaces are composed of narratives, so the composition of spaces should take into account the directing of spatial design based on narrative structure. In particular, since the development of a cemetery as a memorial park and a complex cultural space has recently emerged, the spatial narrative structure of the national cemetery that connects death and life was evaluated and analyzed. The evaluation method used the design evaluation table of the narrative structure of the space used in his thesis. As a result of the evaluation, the recognition of the national cemetery was still only a space for the dead as just a cemetery, and a structural device or element that raises the symbolic status of the country, mourns the dead for the country, and remembers the death in the lives of the living were evaluated as absent.

성수동은 국내에서 수제화(⼿製靴)산업과 관련된 산업체들이 밀집된 집적지구로 성장하여 기계금속, 봉제, 인쇄, 주얼리와 함께 서울산업진흥원에서 지정한 5대 특화업종으로 지정이 되었다. 성동구와 서울시 지원으로 2013년 11월 성수 신발을 주제로 시 작하여 수제화 활성화를 위한 공공시설분야가 조성되기 시작했다. 이러한 공공시설은 수제화 산업을 성수동의 수제화 클러스터 로 발전시키는데 큰 역학을 하였으나 성수동은 젠트리피케이션을 통한 진통을 경험하게 되었고, 현재는 수제화를 제외한 다른 분야의 상업지역이 증가하고 있다. 그로 인해 수제화 전문거리를 형성하는 데 어려움을 겪고 있다. 본 연구는 성수동 수제화 특화 거리의 과거와 현재를 분석하고, 지역 특화지원사업의 사례를 연구하였다. 본 연구의 목적은 성수동 수제화 특화 거리의 과거, 현재에 관한 분석을 통해 성수동 수제화 특화 거리의 미래를 준비하는 데 그 목적을 두고자 하였다.

Seongsu-dong has grown into an integrated district where industries related to the handmade shoe industry are concentrated in Korea, and has been designated as one of the five specialized industries designated by the Seoul Business Agency along with mechanical metals, sewing, printing and jewelry. With the support of Seongdong-gu and the Seoul Metropolitan Government, the theme of Seongsu shoes was started in November 2013, and public facilities for revitalizing handmade shoes began to be created. These public facilities played a major role in developing the handmade shoe industry into a handmade shoe cluster in Seongsu-dong, but Seongsu-dong experienced pain through gentrification, and now commercial areas other than handmade shoes are increasing. As a result, it is having a hard time forming a handmade shoe specialty. This study analyzed the past and present of Seongsu-dong's handmade shoe-specialized street, and studied the cases of regional specialized support projects. The purpose of this study was to prepare for the future of Seongsu-dong Handmade Shoes Specialized Street through analysis of the past and present of Seongsu-dong Handmade Shoes Specialized Street.

현재 공공기관의 디자인 사업은 결과물위주의 사업에서 시민의 참여를 바탕으로 하는 디자인사업으로 변화하고 있다. 따라서 공공디자인 사업에서 참여디자인의 비중과 주민참여 워크숍의 실행이 점차 확대되며 참여디자인을 도울 수 있는 도구중 하나인 툴킷에 대한 연구 또한 늘어나고 있다. 이에 본 연구는 주민참여형 CPTED 사업의 효과적 실행을 위한 툴킷의 개발을 위해 가 이드라인을 바탕으로 CPTED 요소를 도출하였으며 도출된 요소를 활용하여 문제제기를 위한 문제카드, 문제 해결을 위한 실행 카드를 제작하였으며 제작된 카드를 배치할 수 있는 문제정의 워크시트와 문제해결 워크시트를 개발하였다. 각각의 카드와 시 트를 활용하여 CPTED 워크숍을 진행하고 워크숍 이후 참여주민을 대상으로 설문조사를 실행하여 CPTED에 대한 이해도와 CPTED 사업의 참여의지의 변화를 측정하여 CPTED사업에서 툴킷의 사용 효과에 대해 검증한 결과 툴킷을 이용한 워크샵 이후 CPTED에 대한 이해도와 참여의지 향상에 효과가 있으며 주민의견을 반영하거나 직접적인 참여에 도움이 되는 것으로 나타났다.

Currently, design projects of public institutions are changing from outcome-oriented projects to design projects based on civic participation. As the proportion of participating designs and the implementation of resident participation workshops in public design projects are gradually expanding, research on toolkit, one of the tools to help participating designs, is also increasing. This study derived CPTED elements based on guidelines for the development of toolkits for effective implementation of resident-participatory CPTED projects, produced problem cards for problem solving, and developed problem-defined worksheets and problem-solving worksheets for deploying produced cards. Using each card and sheet, CPTED workshops were conducted and surveys were conducted on participants after the workshop to measure their understanding of CPTED and their willingness to participate in CPTED projects.

2005년 공공디자인이라는 신조어가 만들어진 후 현재까지 공공디자인은 수많은 정책과 사업, 연구의 성과들을 보여주고 있다. 그러나 한국 공공디자인의 15년간 변화에 대한 기록은 명확하지 않으며, 개별적인 사업에의 참여 또는 몇몇 연구자들의 연구성 과들과 같은 파편적 형태로 정보의 체계적 관리가 필요한 시점에 이르고 있다. 또한 공공디자인 학문분야에 처음 입문하거나 행정분야, 사업분야의 업무를 시작하는 담당자에게도 연대기적 기록과 정리된 역사적 기록은 매우 중요하다. 본 연구는 2005 년 공공디자인의 태동부터 현재까지 추진되어진 정책과 주요사업, 법제도의 추진 및 공공디자인법의 탄생, 공공디자인 진흥계획 과 실태조사 등 주요한 사건을 가급적 연대기 순으로 정리하면서 사업의 의미와 성과, 한계와 문제 등을 분석하였다. 이를 통 해 연구의 결과 한국 공공디자인의 역사를 ‘태동기’, ‘확산기’, ‘제도 도입기’, ‘진흥 초기’의 네 가지 시기로 구분하고 각 시기의 특징적 내용들을 정리하였다. 이를 통해 향후 공공디자인 학문분야에서 역사 연구의 기초를 제공할 뿐 아니라, 흩어져 있는 개 별 사건과 기록들을 학문적 틀로 정리해 제공함으로써 관련 연구 분야의 이론적 토대를 제공할 수 있을 것이다.

Since the coined word “public design” was coined in 2005, public design has shown the achievements of numerous policies, projects, and research. However, the record of changes in Korean public design over the past 15 years is not clear, and the systematic management of information in fragmentary forms such as participation in individual projects or research results of some researchers is required. In addition, chronological records and organized historical records are very important for those in charge of entering the public design field for the first time or starting work in the administrative and business fields. In this study, the meaning of the project is arranged in chronological order as much as possible, from the inception of public design in 2005 to the present, major events such as policies and major projects, the promotion of legal systems and the birth of the Public Design Act, and public design promotion plans and surveys and performance, limitations and problems were analyzed. As a result of this study, the history of public design in Korea was divided into four periods: 'birth period', 'diffusion period', 'act introduction period', and 'early promotion period', and the characteristic contents of each period were summarized. Through this, not only will it be possible to provide a basis for historical research in the field of public design in the future, but it will also be possible to provide a theoretical foundation for related research fields by organizing and providing scattered individual events and records in an academic frame.

본 연구는 부산 영도지역 봉래동 방문자의 시각적 행복감 향상을 목표로 이 지역의 안내표지판 품질을 향상시켜 이용자에게 고 품질의 안내표지판 서비스를 제공하기 위한 것이다. 연구 과정에서 언론과 일본 양국의 항만 지역을 중심으로, 한국표준색상분 석방법을 운용하여 그에 대한 구체적인 색상분석을 진행하고 그리고 두 지역의 구체적인 시각 전달 매체를 통해 구체적으로 비 교 분석하기로 한다. 비교 분석 방법을 통해 우수한 지역의 장점을 도출하고, 봉래동 지역의 현황 분석을 통해 참고할 만한 곳 을 제시한다. 분석 결과를 통해 항구지역에 적합하지 않은 안내판 환경과 색채계획이 부족하기 때문에 지역특성 해소 및 인지 적·색채계획 개선이 필요한 것으로 확인됐다. 연구 결과는 봉래동 지역의 질 높은 안내판 설계 방향을 제시해 부산 영도지역 봉래동 외국인 관광객의 서비스 설계 필요성과 공공서비스의 질 향상을 요구했으며 봉래동 항만지역 안내판 설계를 위한 시각 전달매체의 합리적 설계안을 제시했다.

This study aims to improve the quality of guide signs in this area with the aim of improving the visual euphoria of visitors to Bongrae-dong in Yeongdo, Busan, to provide high-quality guide signs services to users. During the research process, the Korean standard color analysis method will be operated around port areas of both the media and Japan to conduct specific color analysis and compare and analyze the two regions in detail through specific visual transmission media.We derive the advantages of superior regions through comparative analysis methods, and present a place to refer to through the analysis of the status of Bongrae-dong regions. The analysis confirmed that due to the lack of information board environment and color plans that are not suitable for port areas, it is necessary to resolve regional characteristics and improve cognitive and color plans. The results of the study suggested the design direction of the high-quality signboards in Bongrae-dong, Busan, Yeongdo, Busan, to improve the service design and the quality of public services, and suggested a reasonable design of visual transmission media for Bongrae-dong port signboards.