Earticle

도시의 필수 기반시설인 주유소는 최근 수소나 전기 등 대체 에너지 연구와 기술 발전으로 인해 새로운 교통수단의 보급 및 인프라의 신속한 교체 압박 속에 있다. 이러한 경제적 부담은 주유소 공간의 폐쇄와 방치를 급증시키고 있다. 방치주유소는 오염으로부터의 환경적 위해와 범죄로부터의 사회적 위험과 도시이미지의 경관적 저하를 초래하기 때문에, 공적영역은 이를 도시문제로 보아 적극적이고 발 빠르게 대응하고 해결을 위해 노력해야 한다. 적응적 재사용은 지역의 유휴공간에서 보이는 심리적 불안 요소를 제거하고 물리적 불편을 개선함으로써 침체에 빠진 도시를 재활성화하기 위한 도구로, 지역민들의 시대적 요구에 맞춘 새로운 기능의 공간을 제공한다. 이에 본 연구는 여가문화시대 돌입에 따라 사람들의 일상 속에 급속히 파고들어 확장하고 있는 생활플랫폼 사례를 연구하였다. 본 연구의 목적은 시대에 맞는 생활플랫폼으로의 전환 관점에서 방치된 주유소 공간의 활용 가능성을 고찰하는 것이며, 이 결과를 반영한 적응적 재사용 계획의 기초적인 방향성을 제시하고자 하였다. 결론적으로 방치된 주유소는 영향요인 탐색, 설계기준 정립, 운영기준 마련의 단계를 밟아 충분히 적응적 재사용 가능한 공간이지만, 반드시 그 물리적 공간 특성을 활용하되 정서적 선호요인을 반영하여 개선해야 한다. 이렇게 생활플랫폼으로 변신한 주유소 공간은 지역민에게 방치주유소일 때 느낄 수 없었던 환경의 쾌적성과 접근의 안정성, 경험의 다양성을 제공함으로써 일상의 장소가 될 수 있다.

Gas stations, which are essential urban infrastructure, are under pressure to spread new transportation methods and quickly replace infrastructure due to recent research and technological advancements in alternative energy such as hydrogen and electricity. This economic burden is rapidly increasing the closure and neglect of gas station spaces. Because abandoned gas stations cause environmental harm from pollution, social risk from crime, and deterioration of the city's image, the public sector must view this as an urban problem and respond actively and quickly to resolve it. Adaptive reuse is a tool to revitalize a city in stagnation by eliminating psychological instability found in local idle space and improving physical inconveniences, providing a space with new functions tailored to the needs of local residents. Accordingly, this study studied the case of a lifestyle platform that is rapidly expanding into people's daily lives as we enter the leisure culture era. The purpose of this study was to consider the possibility of utilizing neglected gas station space from the perspective of conversion into a lifestyle platform appropriate for the times, and to present the basic direction of an adaptive reuse plan that reflects this result. In conclusion, abandoned gas stations are sufficiently adaptive and reusable spaces by taking steps to explore influencing factors, establish design standards, and prepare operating standards, but they must be improved by utilizing the characteristics of the physical space but reflecting emotional preference factors. The gas station space transformed into a lifestyle platform can become a place of daily life by providing local residents with environmental comfort, stability of access, and diversity of experiences that were not possible when it was an abandoned gas station.

중국 이커머스 시장은 디지털 시대에 지속적으로 성장하여 사용자의 소비 경험이 매우 중요해졌다. 본 연구는 타오바오 앱에 초점을 맞추고 서비스 디자인의 관점에서 인공지능 기술을 적용하여 사용자와 복장의 스마트 매칭을 실현하여 사용자의 소비 경험을 향상시키는 방법에 대해 논의한다. 연구 범위는 서비스 디자인, 앱 쇼핑 프로세스, 검색 및 탐색 기능을 포함하여 타오바오 앱의 복장 쇼핑 및 사용자 소비 경험과 관련된 핵심 요소를 포함한다. 이미지 인식, 사용자 행동 예측, 데이터 분석, 개인화 매칭 등과 같은 인공지능 기술의 응용에 중점을 두어 사용자 경험을 향상시킨다. 연구 목표를 달성하기 위해 이 연구는 광범위한 문헌 검토, 사용자 설문 조사를 연구 방법을 채택했다. 이러한 방법을 통해 연구는 사용자의 요구와 기대를 깊이 이해하고 전자상거래 기업이 인공지능 기술을 더 잘 적용하고 사용자의 소비 경험을 향상시킬 수 있도록 실제 적용 제안을 제시했다. 본 연구는 이커머스 시장의 지속 가능한 발전과 사용자 만족도를 강력하게 지원하고 전자상거래 기업에 현대 소비자의 요구를 충족시키기 위한 보다 경쟁력 있는 솔루션을 제공한다.

The Chinese e-commerce market continues to grow in the digital era, and the user's consumption experience has become very important. This study focuses on the Taobao app and discusses how to apply artificial intelligence technology from the perspective of service design to achieve smart matching of users and outfits to improve the user's consumption experience. The scope of the research covers the key factors related to clothing shopping and user consumption experience on the Taobao app, including service design, app shopping process, search and navigation functions. It focuses on the application of artificial intelligence technologies such as image recognition, user behaviour prediction, data analysis, personalised matching, etc. to enhance user experience. To achieve the research objectives, this study adopts extensive literature review, field observation as research methods. Through these methods, the research deeply understood the needs and expectations of users and put forward practical application suggestions to help e-commerce enterprises better apply artificial intelligence technology and improve users' consumption experience. This study strongly supports the sustainable development of e-commerce market and user satisfaction, and provides e-commerce enterprises with more competitive solutions to meet the needs of modern consumers.

마케팅과 소비자 행동 분야의 연구에서는 고가 소비 제품의 가치와 지위의 형성 과정에 종종 주목한다. 본 연구는 시각적 일관성이 고급 제품 가치 인식에 미치는 영향을 조사하며 MZ 세대 구매 동기의 상관관계를 살펴보았다. 본 연구의 목적은 시각적 일관성이 고급 소비재의 가치 인식에 미치는 영향을 탐구하는 것이다. 이를 통해 시각적 일관성 전략이 고가 제품의 지각된 가치와 감정적 가치에 어떻게 영향을 미치며, 현대 소비자의 구매 의사결정에 어떤 개선을 가져올 수 있는지 연구하였다. 본 연구는 연구 모델과 가설을 통해 시각적 일관성, 고급 브랜드 가치 인식 및 MZ 세대의 구매 동기 사이의 상호작용을 조사했다. 연구는 질적, 양적 기법을 결합한 혼합 방법론을 사용하였고, 변수 간의 관계를 검증하기 위해 가설을 설정했다. 데이터 수집은 설문 조사를 통해 이루어지며, 통계 분석 방법을 사용하여 분석을 수행했다. 분석 결과, 시각적 일관성, 고급 소비재 가치 인식 및 MZ 세대 구매 동기 사이의 중요한 관계를 확인했고, 구매 동기의 매개 효과를 확인했다. 본 연구는 시각적 일관성과 고급 소비재 브랜드 가치 인식에 미치는 영향에 대한 통찰력을 제공하였다. 이 연구 결과는 고급 소비재 브랜드가 일관성을 유지하기 위해 사용하는 시각적 요소를 주의 깊게 고려해야 함을 나타냈다. 이 연구 결과는 고급 소비재 브랜딩과 소비자 행동의 변화하는 환경에서 이러한 역학을 이해하고 활용하려는 마케터, 디자이너, 그리고 기업들에게 시사점을 제시한다.

The fields of marketing and consumer behavior study often focus on the formation of value and status of high-end consumer products. This study examines the impact of visual consistency on the perceived value of luxury products and correlates with the purchase motivation of Generation MZ. The purpose of this study is to explore the impact of visual consistency on the value perception of luxury consumer products. It revealed how visual consistency strategies can influence the perceived value and emotional value of high-end products and how they can improve the purchase decision-making of consumers. Through a research model and hypotheses, this study researched the interaction between visual consistency, perceived value of luxury brands, and purchase motivation of Generation MZ. The study used a mixed methodology combining qualitative and quantitative techniques, and hypotheses were developed to test the relationships between variables. Data was collected through a survey and analyzed. The results of the analysis confirmed a relationship between visual consistency, perceived value of luxury goods, and purchase motivation, and confirmed the mediating effect of purchase motivation. This study provided insights into visual consistency and its impact on the value perception of luxury consumer goods brands. The findings indicate that brands should carefully consider the visual elements and have implications for marketers, designers, and companies seeking to understand and leverage these dynamics of luxury branding and consumer behavior.

본 연구는 어린이 보호구역에서 교통사고에 관한 통계를 봤을 때 지금까지도 어린이 보호구역의 어린이 교통사고가 지속해서 불규칙하게 증가 및 감소하며 반복하고 있다. 이러한 배경을 통해 어린이 보호구역에서 지속해서 발생하는 교통사고를 예방하기 위해서는 게슈탈트 시지각 관점에서 어린이, 보행자, 운전자에게 안전성 및 인지성을 제공함과 동시에 주의력을 요구하는 횡단 안전시설인 4가지의 교통안전 시설물을 대상으로 살펴보고자 한다. 또한 그 안에 내포되어 있는 형태, 크기. 색상, 소재 환경적 요소와 8가지의 게슈탈트 시지각 유형인 유사성, 근접성, 공통성, 단순성, 폐쇄성, 연속성, 등가성, 도형과 배경을 통해 해당 시설물을 분석하여 평가한다. 앞서 분석한 내용을 토대로 게슈탈트 시지각 유형은 대상의 형태, 크기. 색상, 배치, 환경요소에 의해 지각하는 특성이 교통안전시설 개체별로 각각 다르다는 것을 알 수 있으며 시설물에 따라 각 개체에 대한 형태, 크기. 색상, 소재, 배치, 환경 요소 등 어린이 및 보행자, 운전자의 관점에서 적합한지 제안하며 제작하고 설치하여 어린이 보호구역에 접목되어야 할 필요가 있다는 것을 알 수 있다.

In this study, when looking at statistics on traffic accidents in child protection zones, children's traffic accidents in child protection zones have continued to increase and decrease irregularly. Against this background, to prevent continuous traffic accidents in child protection zones, we would like to examine four traffic safety facilities that provide safety and recognition to children, pedestrians and drivers from the perspective of perception during gestalt. Also, the shape and size contained within it. The facility is analyzed and evaluated by color, material environmental factors, and 8 types of crustal similarity, proximity, commonality, simplicity, closure, continuity, equivalence, shapes and backgrounds. Based on the previous analysis, the type of perception at Gestalt is the shape and size of the object. It can be seen that the characteristics perceived by color, arrangement, and environmental elements are different for each individual of the traffic safety facility, and the shape and size of each individual depending on the facility. It can be seen that it is necessary to propose whether it is suitable from the perspective of children, pedestrians, and drivers, such as colors, materials, arrangements, and environmental elements, and to manufacture and install them in child protection areas.

중국 전통문화에서 나가면은 중국 무형문화유산의 직관적인 예술적 상징이며 독특한 민족적 특성을 담고 있다. 연구 목 적은 대중의 요구를 분석, 분류하는 디자인 방법을 탐구하고, 디자인과 디지털 플랫폼의 결합을 통해 나가면 공예의 혁신적인 디자인과 응용을 실현하여 전통 나가면 공예의 보호, 보급 및 혁신을 효과적으로 촉진하는 것이다. 연구 방법은 감성 디자인 이론의 본능, 행동, 반성 3단계 분석에서 나가면 제품의 사용자 감정 요구 모델을 구축하는 것이며, 카노 모델을 사용하여 구축된 모델의 데이터 검증 및 기능 순위를 결정하고 분석 결과에 따라 새로운 디지털 플랫폼과 전통 적인 이미지를 설계하는 것이다. 연구 결론은 디자인과 기술의 결합은 전통 수공예의 다양한 방법을 실현하였다. 카노 모델을 사용하여 대중의 요구를 분석, 분류하는 디자인 방법은 대중의 진정한 감정 요구를 정확하게 발견하고 전통 나가면 예술 제품의 디자인에 대한 방향 및 데이터 지원을 제공할 수 있다.

In traditional Chinese culture, Exorcising mask is an intuitive artistic symbol of China's intangible cultural heritage and contains unique national characteristics. Therefore, the purpose of the research is to explore design methods for analyzing and classifying public needs, and through the combination of artistic design and digital platform to realize the innovative design and application of Exorcising mask technology, so as to effectively promote the protection, dissemination and innovation of traditional Exorcising mask craftsmanship. The research method is to establish a user emotional demand model for Exorcising mask products from the three levels of instinct, behavior and reflection of the emotional design theory, and use the KANO model to perform data verification and function sorting on the established model, and design new digital platforms and traditional images based on the analysis results. The research conclusion is that the combination of design and technology achieves a diversified approach to traditional handicrafts. The design method of analyzing and classifying public needs using the KANO model can accurately discover the real emotional needs of the public, and provide direction and data support for the design of traditional Exorcising mask art products.

한국에 거주하는 중국인 유학생들은 언어와 환경 상의 제약으로 인해 아파트 임대의 주요 수단으로 부동산 앱을 주로 사용한다. 부동산 앱은 유학생과 부동산 서비스 디자인의 주요 접점이라 할 수 있는 UI/UX 필터링 기능을 통해 유학생 커뮤니티의 요구와 기대치를 심층적으로 파악할 수 있다. 뿐 아니라 앱이 제시하는 디자인 특징을 사용자 경험에도 반영할 수 있다. 그리하여 본문에서는 문헌 분석, 사례 연구 등의 연구 방법을 통해 한국의 다방과 직방, 중국의 베이커자오팡과 안주커 부동산 앱을 연구 범위로 하여, 서비스 디자인과 UI/UX의 관계와 두 나라 부동산 앱의 선별 기능의 구체적인 차이점을 파악하고, 나아가 서비스 디자인에서 사용자 경험에 어떤 영향을 미치는지 정리해보고자 했다. 연구 결과, 첫째, 양국 앱의 심사 기능의 레이아웃과 형식에 명백한 차별성이 있으며, 이는 유학생이 불편을 겪는 근본 원인이다. 둘째, 콘텐츠 분류 계층 구조 및 정보 고도화 측면에서 양국이 각자의 강점을 가지고 있다. 셋째, 양국의 앱은 필터 기능의 선별 개성화에서 상호 학습의 필요성이 있으며, 선별의 스마트화에서는 여전히 취약한 편이며, 지속적인 강화 및 혁신의 필요성이 있다.

Due to language and environmental constraints, Chinese foreign students in Korea use real estate apps as their main means of renting apartments. Real estate apps are the main point of contact in the design of real estate services for international students, and not only can the needs and expectations of the international student community be clarified through the screening function of UI/UX, but also the design features presented by the apps can be reflected in the user experience. Therefore, using literature analysis, case study, and other research methods, we took 다방 and직방 in Korea and shell and Anjuke real estate apps in China as the scope of the study to identify the relationship between service design and UI/UX, as well as the specific differences in the screening functions of real estate apps in the two countries, and further summarize how they affect the user experience in the service design. The study mainly concludes the following: first, there are obvious differences in the layout and form of the screening functions of the two countries' apps, which is the root cause of the inconvenience for international students; second, the two countries have their own strengths in content classification levels and information optimization; and third, the two countries should learn from each other in the form of personalized recommendations, but both countries are very weak in the area of intelligent suggestions, which needs to be further strengthened.