Earticle

논문은 기업의 사회적 책임에 관한 연구를 중심으로 한국기업을 대상으로 실증분석을 실시하였다. 먼저 글로벌화와 기업의 재무적 성과와의 관계를 분석하고, 이러한 글로벌화와 재무적 성과사이에서 CSR 활동이 어떤 영향 주는지 살펴보는데 의의를 갖는다. 2008년부터 2014년까지 528개의 한국기업, 1583개의 관측치를 이용하여 실증분석한 결과, CSR 활동은 한국기업이 글로벌화를 통해 기업의 재무적성과에 영향을 미치는데 있어 긍정적인 조절효과를 주는 것으로 나타났다. 이 결과는 글로벌화, CSR 그리고 기업의 재무적 성과사이에 “삼자관계(triad relationship)”가 있다는 것을 의미하며, 한국 기업은 글로벌화를 통해 학습한 활동이 기업의 재무적 성과에 직접적 영향을 주기도 하지만, 글로벌화 과정에서 형성된 CSR 활동전략 역시도 기업의 재무적 성과에 긍정적인 영향을 주는 것을 알 수 있었다. 이러한 점을 토대로 살펴볼 때, 한국기업들이 글로벌화를 발생하게 되는 위험요소를 CSR활동을 통해 상쇄시킴으로서 경쟁우위를 유지하고 기업의 성과에 긍정적인 영향을 줄 수 있다고 해석할 수 있을 것이다.

This article studies the theory of corporate social responsibility; CSR. By examining the flow of CSR in the Korean market and empirical testing, investigates the relationship between CSR and corporation financial performance (CFP) in Korean enterprises. This paper places emphasis on the change in CSR as a result of globalization and explores the influence of CSR on CFP by using data from 2008 to 2014 of 528 Korean Firms, 1583 time series observations. We found that globalization had a positive influence on Korean CFP and that CSR activities derived from globalization exert a positive influence on CFP. Our findings show that CSR can strengthen the positive influence of globalization on CFP, and the Korean corporations’ changing perception of CSR.

경제분야에서 지구화 현상은 현시대에 계속 발전하고 있는 보편적 현상이라고 보고 있다. 일부 학자들은 지구화 시대를 맞이하여 종교 분야에서도 경제 현상과 비슷한 현상들이 벌어질 것으로 생각했다. 즉, 맥도날드 햄버거 회사가 지역을 초월해서 모든 소비자들에게 동일한 햄버거를 먹게끔 하는 획일/독점 현상이 일어나듯, 종교 분야에서도 지구화 현상에 대항하여 자신들의 종교적 전통을 수구하려고만 하는 근본주의적 자세만이 우세할 것으로 보았다. 하지만, 지구화는 종교집단에 더 많은 가능성을 주고 있다. 즉, 경제시스템과는 달리 보다 더 다양한 현상들을 목격할 수 있다. 더 복잡한 지구화 현상은 종교 분야에 있어 ‘지구화 속의 지역화’를 증가시킬 수 있으며 서로 다른 종교적 특징들이 연합하는 현상을 증가시킬 수 있다. 그런 점에서, 이 글에서는 지구화와 종교간의 관계를 살핌과 동시에, 지구화가 종교에 미치는 영향을 다루고 있다. 더불어, 한국 개신교를 유교적 개신교라는 관점에서 조명하면서, 유교적 개신교의 모습에서 지구화의 영향을 받은 종교적 특징과 그 발전 가능성을 을 살펴보고 있다. 이 글은 지구화 시대를 맞이한 종교의 장에서는 경제의 분야와는 달리 더 다양하고 폭넓은 현상들이 목격될 수 있음을 말 하고 있다.

People acknowledge that globalization is an ongoing process and a universal phenomenon in the economic system. Some considered that homogeneity is also a characteristic of religion in the era of globalization as Mcdonaldization” in the economic field, and that religion will only stick to fundamentalism to keep its religious orthodoxy. However, globalization provides religion with much more vitality. That is, one can observe more diverse phenomena in the field of religion, different from that which occur red In the case of the economic system that has resulted from globalization. Complex globalization can accelerate “glocalization” and the emergence of hybridity. In this essay, thus, I look into the relationship between globalization and religion and the influence of globalization on religion specifically. In addition, I shed light on Korean Protestantism as Confucian Protestantism, and I deal with it as a case in which a religious outcome was influenced by globalization. I think that Confucian Protestantism is one of the examples of glocalization and hybridty. This essay asserts that unlike the field of economics, one can observe more diverse and widespread phenomena in the field of religion in the era of globalization.

본 연구는 코로나19 팬데믹이 어떻게 세계화에 큰 영향을 미치고 글로벌 가치 사슬(GVC)에 중대한 변화를 가져왔는지 살펴본다. 코로나19 팬데믹은 특히 국제 무역, 외국인 직접 투자, 글로벌 공급망, 글로벌 이동성 측면에서 세계화에 부정적인 영향을 미친 것으로 나타났다. 코 로나19가 세계화에 미치는 부정적인 영향으로 인해 어려운 상황에 적응하기 위해 글로벌 가치 사슬(GVC)이 변화하게 되었습니다. 회복력을 향상하고 팬데믹으로 인한 문제를 해결하기 위 해 일부 GVC 시스템이 조정되었습니다. 생산공정의 국제적 분업화를 통해 생산효율성을 추구 하는 글로벌 가치사슬은 운송, 물류, 정보통신기술의 발전으로 지리적으로 멀리 떨어진 곳에 서 전 생산과정을 모니터링할 수 있게 되어 21세기 무역패턴으로 자리잡게 되었다.

Purpose : This study focuses on changes in the world economic order starting from the COVID-19 pandemic, identifies the aspects and drivers of globalization and the global value chain (GVCs), and based on this, aims to present new foreign economic policy directions for Korean companies. Research design, data, methodology : The core of this task is to look at the new international economic order in the post-pandemic era. And based on this, the tasks of globalization of Korean companies and global value chains (GVCs) are presented. To this end, we will analyze and look at the changes in the international economic order (recession of globalization) during the pandemic and seek directions for Korean companies to enter overseas markets. Results : The global value chain, which pursues production efficiency through international division of labor in the production process, has become a 21st century trade pattern as the entire production process can be monitored from geographically distant places thanks to advances in transportation, logistics, and information and communication technology. Conclusions : In response to uncertainty, companies must first maintain a carefully structured value chain. Secure more inventory (therefore, cost increases are inevitable) and then move toward establishing a supply chain (Web) that diversifies the production process (multiple sourcing) instead of a supply chain.

Technology has bridged the gap between the world and cognition, and the new era of urban competition on the world stage has been announced. Theoretical research about city branding is getting more advanced globally. However, only a very few successful practical city-branding cases can be found so far. With the increasingly diversified development of cities, metropolises particularly need a strong brand identity to attract capital and opportunities while enhancing the cohesion of residents. Supported by more policies and funds from the government, the metropolitan cities may still not earn a better ranking in the world. However, a precise positioning and effective communication system always create a good impression. Especially in the post-Covid-19 era, it is more convenient to obtain information. A lack of integrated and complex information will reduce the unity and trust of the city (brand). A strong brand will enhance the image value and credibility of the city, thereby bringing more development opportunities for the city, residents, companies, visitors, and investors. From the analysis of the research trends of WoS, the research field of city brand identity has shown an upward trend in recent years. Most of the research is in theoretical research and social sciences; visual communication design accounts for only 5.6%. This article is compiled based on the 2017 master’s thesis, combining the creative method of commercial brand theory, and repositioning Guangzhou to establish a strategic system for developing a robust global city brand identity.

“Globalization” is neither new nor ill-disposed to the authority of the nation-state. In South Korea, since the 1990s, it has become popular to think that the new age of globalization (segyehwa) has weakened the power of the state and forced national governmnents to hand over greater amounts of sovereignty to global markets. Such a view resonates with academic arguments that often use the concept of globalization to create the sense that the flow of capital across national borders is not only novel but also undermines the power of the nation-state. This paper argues against these views by showing the ways in which global capital created the conditions from which the modern nation-state and nationalism emerged in Japan and Korea. With Britain’s invasion of the Qing Dynasty, European capital and imperial policies began the gradual dismantling of the Chinese Empire’s East Asian interstate system. In its place emerged a new form of state power that was rooted in capitalist relations and legitimized by mythologies of the nation. From this conjuncture Meiji Japan was the first sovereign in East Asia to embrace the European structure of the nation-state and industrial capitalism. Japanese nation builders fashioned an image of the nation that was conducive to participating in the global system of capitalism. The emergent Japanese nation-state illustrates the role of nationalism in the spread of global capitalism in Asia during the nineteenth century. Meiji reformers adopted the structure to the nation-state to reorganize Japanese society, as well as Asian interstate relations, in terms of industrial capitalism. Central to this project was the colonization of Korea. By using the European model of imperialism, Meiji Japan redefined Korea as a nation and inspired a nationalist movement among reformers in Joseon society. Nationalism, and the national state, figured centrally in the processes of economic integration that is now known as globalization of East Asia.

본 논문은 반-신자유주의 이론, 반-주변화 이론, 민족주의 이론, 비교우위함정 이론, 보호무역주의 등 몇 분야의 탈세계화와 관련이론들을 총괄한다. 탈세계화의 발전은 5단계를 거쳐왔으며, 현재 탈세계화 정책 충격기에 있다; 탈세계화의 원인은 경제, 국 가정치, 민족국가와 문화, 과학기술발전 등 여러 분야에서 들 수 있다. 중국의 세계화에 대한 공헌은 매우 크며, 중국의 광대한 무역은 세계화를 추진하고 있으며, 중국의 외국자본유입과 대외투자는 세계화를 추진하고, 유학생교육과 막대한 해외여행시장은 문화교류를 촉진한다. 현 상황에서, 중국은 한층 발전된 세계화를 추진하는데, 주로 다음과 같다: 탈세계화에 대항하여 견실한 세계화추진, ‘일대일로’제안 실현, 지역경제협력지속발전을 추진하고, 국제정치 및 경제조직의 권위를 보호한다.

We summarize the relevant theories of de-globalization, including anti-neoliberalism, anti-marginalization theory, nationalism theories, the theory of “comparative advantage trap”, trade protectionism and so on. We hold that the development of de-globalization has gone through five stages, and now it is in the period of de-globalization policies’ impact. De-globalization was mainly caused by economic reason, national politics, nation states and cultures, development of science and technology. China has made tremendous contributions to globalization. Not only Chinese huge international trade, foreign direct investment and outward direct investment have promoted globalization, but also Chinese foreign students’ education and China’s huge outbound tourism market have promoted cultural exchange between countries. In the new situation, China takes measures to further promote globalization, mainly including: calling to firmly promote globalization, implementation of the “the Belt and Road” Initiative, promoting regional economic cooperation and maintaining the authority of international political organization (United Nations) and international economic organizations (the World Bank, International Monetary Foundation, World Trade Organization, and so on).

本文总结了逆全球化的相关理论，包括反新自由主义理论、反边缘化理论、民族主义 理论、比较优势陷阱理论、贸易保护主义等几个方面。本文认为，逆全球化的发展经历 了五个阶段，现在正处于逆全球化政策冲击期；逆全球化产生的原因主要有经济、国家 政治、民族国家和文化、科学技术发展等几个方面。中国对全球化的贡献巨大，中国庞 大的贸易推动了全球化、中国吸引外资和对外投资推动了全球化、留学生教育和中国庞 大的出境旅游市场促进了文化交流。在新形势下，中国采取措施进一步推进全球化，主 要包括：针对逆全球化吹响中国坚定推动全球化的号角、落实“一带一路”倡议、推动 区域经济合作继续发展、维护国际政治和经济组织的权威。

최근 디지털 플랫폼과 이를 기반으로 한 비즈니스 생태계의 출현은 글로벌 가치사슬에 많은 변화를 가져오고 있다. 이러한 현상과 함께 비즈니스 생태계의 구축이 글로벌 가치사슬과 중소기업의 국제화에 기여하는 부분에 대해서 더 많은 연구가 필요한 실정이다. 이에 본 연구는 비즈니스 생태계를 구축하여 글로벌 기업으로 성장한 협동로봇 제조업체인 유니버설 로봇(UR: Universal Robots)의 사례를 분석하였다. UR은 협동로봇 분야를 창시한 스타트업 기업으로 제한된 자원을 보유했음에도 불구하고 단기간에 글로벌 기업으 로 성장하였다. 따라서 비즈니스 생태계 구축 전략을 통한 글로벌화를 분석하기에 적합한 기업이다. 사례 분석결과 UR은 협동로봇 시 스템을 모듈화된 아키텍처로 구성하고 이를 바탕으로 주변기기 개발자, SI(System integrator) 업체, 유통업체, 소비자를 연결시킴으 로써 플랫폼 기반 비즈니스 생태계를 구축하였다. 특히, 본 연구에서는 UR의 마케팅 디렉터와의 공식적인 인터뷰를 통하여 1) UR+ 생태계 구축, 2) 교육 프로그램 제공, 3) SI 및 유통업체와의 협업의 세부 프로세스를 자세히 살펴볼 수 있었다. 이를 통해, 플랫폼 기 반의 비즈니스 생태계를 구축하는 전반적인 과정을 분석하였다. 본 연구는 비즈니스 생태계가 가치사슬 내 행위자들의 관계를 재편하 고 행위자들 간의 지리적 근접성의 중요성을 감소시킴으로써 중소기업의 글로벌화를 촉진할 수 있음을 보여주었다. 이러한 연구결과 는 기존의 글로벌 가치사슬에 대한 연구들을 비즈니스 생태계 관점으로 확장시켰다는 점에서 이론적으로 기여하는 한편, 글로벌 비즈 니스 생태계 구축을 위한 UR의 전략을 분석하여 제시하였다는 점에서 실무자들에게도 의미있는 시사점을 준다.

In recent years, the emergence of digital platforms and business ecosystems has brought many changes in the global value chain. Thus, more studies are needed to understand how the construction of business ecosystems contributes to the global value chain and firms' globalization. Accordingly, this study analyzed the case of Universal Robots (UR), a Danish manufacturer of collaborative robots that has built a business ecosystem and grown into a global company. UR created the collaborative robot sector and has grown into a global company, although it had limited resources as a startup company. So, it is a suitable case for analyzing the globalization of companies through business ecosystem strategies. The results of this study show that UR has built a platform-based business ecosystem by constructing a collaborative robot system into a modular architecture and connecting peripheral developers, SI (System Integrator) companies, distributors, and consumers. In particular, through an official interview with UR’s marketing director, this study examined the detailed processes of 1) establishing the UR+ ecosystem, 2) providing educational programs, and 3) collaborating with SI and distributors. Therefore, this study analyzed the overall process of building platform-based business ecosystems. This study showed that the business ecosystem could promote the globalization of SMEs by reshaping the relationships between agents in the value chain and reducing the importance of geographical proximity of agents. These findings contribute to the existing global value chain literature by suggesting the perspectives of business ecosystems. It also has significant implications for practitioners by describing UR's strategy for building a global business ecosystem.

｢공인중개사법｣에는 최근 국제 부동산거래의 추세를 고려하여 영문서식의 중개대상물 확인・설명서도 마련하고 있지만, 기본적으로 국제적 부동산거래의 중개를 염두에 두고 있지 않다. 국제적 법률관계에서는 준거법 결정이 문제되는데, 먼저 ｢공인중개사법｣의 적 용 대상과 범위를 명확히 할 필요가 있다. 본고는 몇 가지 문제에 대하여｢공인중개사법｣의 적용 여부를 검토하였다. ｢공인중개사 법｣기본적으로 해외 부동산의 중개에는 적용되지 않는다고 해석된다. 이를 전제로 국제적 부동산거래의 중개에 있어서 특히 문제될 수 있는 중개사무소 개설 및 중개업 등록, 무등록 중개와 금지행위위반 등 ｢공인중개사법｣의 위반과 제재, 계약서 작성과 중개대상물확인・설명, 중개보수와 비용 등에 관한 ｢공인중개사법｣의 적용 문제를 검토하였다. 또한, 국제적 부동산거래와 중개를 위한 환경정비 방안에 대해서도 간단히 언급하였다. 다만, 국제적인 부동산거래의 중개와 관련한 ｢공인중개사법｣의 개정 방안, 실무상의 지침 마련 등에 관한 사항은 추후 연구 과제로 남겨 놓는다.

International real estate transactions are often mediated by licensed real estate agents, who are experts in real estate transactions because of different legal systems or common practices of transactions in each country. The “Licensed Real Estate Agents Act” prepares a written confirmation and specification of the mediation objects in English format, considering the recent trends of international real estate transactions, but basically, does not keep the mediation of international real estate transactions in view. It is interpreted that the “Licensed Real Estate Agents Act” does not apply to the mediation of real estate abroad in light of the purpose of its enactment, etc. On this presumption, this study reviewed the issues such as the opening of real estate offices, brokerage registration, violations and sanctions by the “Licensed Real Estate Agents Act” like unregistered mediation and the violation of prohibited acts, etc., the application of the “Licensed Real Estate Agents Act,” the preparation of a contract, the confirmation and specification of the mediation objects, and application of the “Licensed Real Estate Agents Act” to brokerage commission and cost of which may be problematic particularly in the mediation of international real estate transactions. Also, this study briefly mentioned an environmental maintenance plan for international real estate transactions and mediation. However, the matters concerning the preparation of guidelines for the revision of the “Licensed Real Estate Agents Act” and guidelines for practices, concerning the mediation of international real estate transactions are left as future tasks.

이 논문은 베니스 비엔날레 한국관 설립과 이후의 맥락을 고찰하며 한국관이 한국현대미술 과 세계미술의 공감대 형성과 문화적 코스모폴리타니즘의 확산의 장으로 구축된 과정을 살펴 본다. 한국미술계의 염원과 백남준의 적극적 개입으로 1995년 출범한 한국관이 1990년대 글로 벌 미술계의 변화와 베니스 비엔날레의 탈중심화 기조 속에서 한국미술에 미친 영향을 분석하 여 광주비엔날레의 설립과 이어진 국내 비엔날레 확산, 글로벌 미술의 포용뿐만 아니라 예술가 의 초국가적 활동과 초문화적 가치 수용으로 이어졌음을 밝힌다. 특히 그동안 한국미술의 주요 논리였던 민족주의와 지역성의 문제를 넘어 타문화와 소통하는 예술적 코스모폴리타니즘의 가 치를 수용하며 보편적인 ‘현대미술’을 지향하기 시작했다는 점을 강조한다.

Initiated by leading Korean artists and Nam June Paik, the Korean Pavilion at the Venice Biennale acted as bridge between Korean contemporary and global arts. Built in 1995 during the centennial of the Biennale it represented the binaries of decentralization of the main event as well as the globalization of the art world. This paper examines the impact of the Venice Biennale’s Korean Pavilion venue in three parts. First, it implemented the idea of a large-scale biennial which led to the establishment of the Gwangju Biennale. Second, the Pavilion gradually became a showcase of young, experimental, Korean national and expatriate artists (Jheon Soo-cheon, Kang Ik-Jung and Lee Bul) who by winning a series of prizes promoted the idea of transcultural contemporary art in Korea. Third, the newly-emerged artists, influenced by Paik, shared the values of cosmopolitanism of art and art community, shying away from the emphasis of the ideas of 'Korean-ness.’

항공 운송산업은 국제 노선망 개척이라는 숙명적 세계화의 속성을 지닌 동시에 국가 및 국가 간 협정에 의 해 강하게 규제되는 산업이다. 본 연구는 항공 운송산업이 지리적으로 확장하는 과정과 전략에 대해 고찰했다. 문 헌연구를 통해 기업의 세계화 과정과 이 과정에서 사용하는 소유권 전략을 살펴보았고, 사례연구를 통해 항공 운송 산업의 규제적 산업환경과 이로 인한 독특한 세계화 과정과 제휴를 통한 해외 진출 전략을 파악했다. 연구 결과 항 공 운송산업은 태생적 글로벌 기업으로의 특징을 가지고 있지만, 세계화 과정은 전통적인 단계적 세계화와 일치하 는 하이브리드적인 모습을 보이고 있었다. 또한 항공 운송산업은 상업적, 전략적 제휴를 통해 지역적 한계를 극복 하고, 공간적 확장을 추구한다는 사실을 확인할 수 있었다. 본 연구는 항공 운송산업의 글로벌 공간전략을 경영학 이 아닌 지리적인 맥락에서 해석함으로써, 새로운 관점을 제공한다는 측면에서 의의가 있다.

Air transport industry is doomed to be globalized through launching new international air routes, but at the same time strongly regulated by agreement between counties. This present study aims to figure out how air transport industry extends geographically under their unique conditions. Through the literature review, it explores globalization process of corporations and their ownership strategies for expanding their services out side of their countries. Case studies for unique globalization process of air transport industries and overseas expansion strategies by alliances are conducted. The results of this study are summarized as follows. Air transport industry has hybrid attribute in terms of globalization process, which means it has the nature as ‘born-global’, but also they are globalized following traditional ‘stages model’. They make commercial and strategic alliance with other airlines to extend their market area where they can’t easily get through. Air transport industry is dominantly researched in the field of business administration. This study gives new geographical perspective for explaining global expansion strategies of airlines instead of dominant business administrative perspective.

본 연구는 국내 소방산업 글로벌화를 위한 융합형 제도와 정책의 발전방안에 대한 것으로, 소방산업 진흥 을 위한 정책시행 현황과 소방산업의 환경분석을 통한 현행의 문제점을 분석하였다. 결과적으로 소방산업 진흥법률 고도화 방안 및 소방산업 해외 진출 활성화 방안을 제시하였으며, 특히 소방산업 해외 진출 활성화 방안은 소방산업 기술진흥 정책 전략방안 및 해외 시장진출 지원 활성화 방안으로 분류하여 도출하였다. 해외 시장진출 지원 활성화 방안은 소방산업체 해외전시회 지원 다변화, 해외시장개척단 파견 확대, 아시아 신흥시장 진출 확대의 3개 세부방안 으로 논의되었다. 특히 아시아 신흥시장 진출확대 방안을 통하여 국내 소방제도의 우수성 확립, 국내 소방산업체의 해외 진출 인프라 마련 및 국내 소방검사제도 구축 유도의 전략적 성과를 도출할 것이다.

This study is related with globalization development plans of the convergence systems and policies for domestic fire industry. The current issues are analysed from the condition of the policy enforcement of fire industry promotion and analysis results of the fire industry's environment. Consequently, advanced plans of promotion law and overseas expansion plans for fire industry is proposed, Especially, overseas expansion plans include technology policy strategies and activate plans of overseas expansion support for fire industry. Plans of overseas expansion support for fire industry are discussed in terms of three detailed plans including with diversification of foreign exhibitions support of fire industry, dispatch expansion of overseas market pioneer and expansion of the asian emerging markets. Especially, plans of expansion of the asian emerging markets will lead the strategic performances including with establishment of superiority in domestic fire system, provision of infrastructure abroad in domestic fire industry and of Induction of establishment in domestic fire inspection systems.

UNCTAD의 세계투자보고서(WIR, 2013)에 따르면 2010년 기준 총 19조 달러의 세계무역 고 중 약 80%는 초국적기업의 글로벌부가가치연쇄(GVC)에 연계되어 있다고 한다. 본고는 이러한 상황에서 광주·전남 지역경제의 글로벌 경쟁우위 창출 및 역내 중소기업의 글로벌화 전략대안을 GVC 참여도 제고 차원에서 모색하는 것을 연구의 목적으로 한다. 글로컬화 시대 지역의 입지 상의 우위 창출을 위해서는 장기지속성장이 가능한 지역특화산 업집락(RIC) 개발전략의 수립, 그리고 RIC의 동태적 경쟁우위의 창출을 위한 제도적 기반 확충 등이 총체적으로 강구되어야 한다. 그리고 지역 중소기업의 글로벌화 전략은 RIC의 글로벌 경쟁우위 창출 전략의 핵심이라고 언급할 수 있다. 이러한 관점에서 본고는 광주·전남지역의 입지 상의 글로벌 경쟁우위 창출전략의 이론적 틀과 역내 중소기업의 글로벌화 전략에 대해 논의하고 다음과 같은 정책 제언을 하고 있다. ⓵ 광주·전남 지역 및 역내 중소기업의 글로벌화 전략은 지속성장이 가능한 RIC 개발전략과 상통한다. ⓶ 지방중소기업의 글로벌화를 추진하기 위한 효과적 메카니즘 구축 차원에서 종합적 환경조성 및 지원 정책을 개발해야 한다. ⓷ 중소기업글로벌화촉진위원회(가칭)를 상설기 구화하고 여기에서 지속가능하고 효과적이며 또 생산적인 지방중소기업 글로벌화 정책을 입안하고 실행하는 데 중추적 역할을 할 수 있어야 한다. ⓸ 효과적 전략 대안의 예로서 융복합형 산업화를 통한 지연산업의 글로벌화 및 한국적 협동조합 연맹 제도를 통한 지방 중소기업과 협동조합의 글로벌기업화를 촉진하는 전략 등을 들 수 있다.

According to World Investment Report(UNCTAD, 2013), almost 80% of US$19 trillion of world trade volume in the year of 2010 is related directly or indirectly with the GVC(Global Value Chain) of TNCs. The aim of this policy issue paper is to develop a plausible globalization strategy for the small and medium enterprises(SMEs) located in Gwangju and Jeonnam region in the context of enhancing their GVC participation rates. Under the glocalization era the locational advantage of a region can be originated through developing successful RIC(Regional Industrial Cluster). And in turn the globalization strategy of regional SMEs should be conceived in the veins of RIC development. Therefore the two subjects are to be discussed in the same breadth. Based on the logical analyses we suggest the following policy recommendations: First, the effective globalization strategies for regional SMEs should be developed and implemented properly for the sustainable growth of the regional economy. Second, it should be admitted that the globalization of regional SMEs cannot be achieved without cultivating a successful RIC by local governments. Third, the institutional environments for globalization of the SMEs should be arranged effectively and the Committee for Global SME should be organized as a going institution. Fourth, both the creation of a convergent fusion industry consisted of small local producers and the cooperatives federation with global orientations might be a plausible strategic alternatives.

글로벌경영의 성공요인으로 경영자의 글로벌지향성이 주목받고 있는데, 이것은 단기적인 교육에 의해서가 아니라 장기적인 태도 형성에 의해 이루어진다고 할 수 있다. 그러나 미래의 글로벌 경제를 이끌어갈 젊은이, 즉 미래의 경영인재들이 과연 글로벌화에 대해 어떤 태도를 가지고 있으며 그 태도에 영향을 미치는 요인은 어떠한 것이 있는가에 대한 연구는 거의 이루어진 바가 없다. 본고에서는 최근 자유무역제도의 대안으로 주장되고 있는 공정무역에 대한 태도와 그와 밀접히 연관된 환경보호와 노동권보호의 개념이 글로벌화에 대한 태도와 가진 관련성에 대해 실증분석을 수행하였다. 그 결과 공정무역에 대한 지지는 글로벌화에 대한 부정적 태도와 직접적인 관련성이 있으나 환경보호와 노동권보호와 같은 공정무역의 핵심적 개념들은 글로벌화에 대한 부정적 태도와 직접적인 관련성을 갖지 않음을 발견하였다. 본 결과는 공정무역에 대한 정확한 개념정립과 충분한 인식이 필요함을 경영자와 정책 결정자, 그리고 교육자에게 시사하고 있다.

Global orientation of managers is considered as a key factor of a successful global management, but it can be only developed over time. Thus, the attitude toward globalization of people who will take an important role in the future business world would be very important. However, we have few studies on what affect future business leaders’ attitudes toward globalization. This study found that people who defined themselves as ‘fair traders’ are likely to have negative attitudes toward globalization compared to people as ‘free traders’. Ironically, however, closely related concepts to fair trade, such as environment protection and workers’ rights, do not have any direct relations to the attitude toward globalization. This study implies that we need more accurate and serious diagnosis on fair trade syndrome to managers, policy makers and educators.

개방화의 진전으로 조세를 통한 소득재분배의 효율비용이 높아짐에 따라 OECD 국가 등 주요 국가들은 세율을 낮추고 세율의 누진도를 낮추는 조세개혁을 단행하고 있다. 본 연구에서는 일반균형모형을 이용하여 이러한 세제개편의 소득재분배 효과를 분석하였다. 과거 소득재분배 강화를 위해 제시되어 왔던 포괄주의 과세로의 전환과 같은 누진도 강화의 소득재분배 효과는 개방경제에서 미미한 반면, 자본과세의 완화, 세율의 누진도 완화, 비례세제의 확대 등은 전 소득계층에 걸쳐 소득과 소비수준을 향상시키는 것으로 나타났다. 이러한 세제개편으로 인한 소득의 향상폭은 고소득층에 더 큰 폭으로 나타나 소득분배는 다소 악화되는 경향이 있으나, 취약계층에 대해 선택적으로 이전지출을 늘이는 정책을 병행할 경우 거시경제에 큰 부담을 주지 않고 소득분배를 호전시키는 효과가 있는 것으로 나타났다.

We attempt to investigate the macroeconomic and the redistibutive effects of the tax reforms in the globalized economy, using a general equilibrium model. Our policy simulation shows that the redistibutive effects of the tax reforms, which raise the progressivity of tax rates, are limited in the globalized economy. On the other hand, the reduction of capital income tax burden, the reduction of the progressivity, and the reinforcement of proportional taxation are found to improve income and consumption across all the income classes, even though the income distribution is a little deteriorated, due to the fact that their improvement effects tend to be larger for the higher income classes. However, the social transfer programs with targeting groups accompanied by the tax reforms are found to improve the income distribution without serious deterioration of macroeconomic variables.

세계화는 독일의 노동시장에 많은 영향을 주었다. 독일의 노동시장은 질서자유주의적 이념에 따라 단체협약과 산별 노조 및 기업체수준에서의 직원평의회라는 2원적 구조를 지니고 있다. 질서주의에서의 국가는 질서속에서 자유로운 시장메커니즘의 작동을 보장하였다. 세계화로 인한 글로벌경쟁으로 독일에서 국가의 역할이 강화되고 있다. 과거 ‘질서’를 만들고, 질서의 틀 안에서 ‘공정한’ 게임의 관리자 역할을 해 왔던 국가는 질서의 틀을 유지하면서 한 쪽(자본)으로 유리한 조건을 유도해가는 ‘불공정한’ 게임의 관리자로 전환되고 있다. 그런데 이런 ‘불공정한’ 게임은 국가의 일방적인 강제에 의해 진행되지 않고, 노사정의 타협에 의해 이루어지고 있다는 점에서 권위주의적 국가에서 볼 수 있는 국가조합주의와는 성격을 달리한다. 국가는 실업을 축소하기 위해 창업지원, 임시직에 대한 보조금지원, 실업자에 대한 사회적 책임 강제, 사회복지체계 개편 등을 통해 노조와 사용자단체의 타협점을 중재하고 있다.

Globalization influenced the german labor market. The structure of german labor market has the dualistic character of collective agreement and employee council in industry and in enterprise level according to the “order- liberalism(Ordo-Liberalismus)." The state in the “order-liberalism" ensures the market mechanism in the order that is established with the laws by the state. The role of german state is strengthened through global concurrency. In the past the state established the order and played the role of manager of “fair" game in the order. Now the role of state is transformed into the manager of “unfair" game that is on the side of the capital. But this “unfair" game is in progress not by state compulsion, but by the compromise with state-corporate-the labor union. In the sense the german showed the character of the societal corporatism.

본 연구는 사물놀이의 성공적인 세계화 과정을 단순한 전통 예술의 해외 확산이 아 닌, 디아스포라적 관점에서 문화적 재구성과 정체성 형성의 역동적 실천으로 분석하는 데 목적이 있다. 사물놀이는 한국 농악을 현대 무대 예술로 재창조한 이후, 1980년대부 터 해외 한인 디아스포라 공동체를 중심으로 확산되었으며, 이 과정에서 음악적 재구 성, 정체성 형성, 문화 간 융합이라는 세 가지 차원의 변형을 겪었다. 연구 방법으로는 문헌 연구(사물놀이 형성 및 세계화 관련 학술 논문, 특히 정재호 및 주재연의 연구를 중심으로)와 현지 사례 분석(미국 LA, 루마니아, 독일, 콜롬비아, 브라질, 일본 오사카 건국학교 등)을 병행하였다. 특히 윌리엄 사프란, 제임스 클리포드, 스튜어트 홀 등의 디아스포라 이론을 분석 틀로 활용하여, 전통이 고정된 유산이 아닌 유동적 실천임을 입증하였다. 또한 디아스포라 세대별(1세대~3세대) 사물놀이 참여 양상 및 인식 변화 를 통해 그 다층적 정체성 구성 과정을 탐색하였다. 연구 결과, 사물놀이는 디아스포라 공동체 내에서 1세대의 정체성 보존과 공동체 결속의 매개로 기능하는 동시에, 후속 세 대와 현지 문화와의 만남을 통해 혼종적 형태로 끊임없이 진화하는 ‘살아있는 전통’임 이 확인되었다. 특히 ‘세계 사물놀이겨루기 한마당’은 이러한 디아스포라의 정체성 재 확인, 문화 전승 네트워크 구축, 문화적 혼성을 촉진하는 초국가적 플랫폼으로 기능했 음이 밝혀졌다. 사물놀이의 세계화는 음악적 본질의 우수성과 문화산업적 전략이 디아 스포라의 자발적 실천과 결합하여 성공을 이룬 복합적인 문화 현상이다. 본 연구의 시사점은 다음과 같다. 사물놀이는 전통과 현대, 민족성과 세계성의 경계 를 넘나드는 융합형 문화 자산으로서, 향후 한국 전통 예술의 세계화 방향에 구체적인 전략적 통찰을 제공한다. 또한 디아스포라 공동체의 문화적 실천에 대한 이해를 심화함으로써, 전통 예술 기 반의 다각적인 문화 외교를 전개할 핵심 콘텐츠로 사물놀이를 적극 활용해야 함을 제 언한다. 끝으로, 사물놀이가 디아스포라적 조건 속에서 지속적으로 재창조되고 확장 가능성을 지닌 모델임을 강조하며, 디지털 환경 속에서의 확산 양상 및 아프리카, 중동 등 미분석 지역에 대한 후속 연구 필요성을 제시한다.

This study aims to analyze the successful globalization process of Samulnori, not merely as the overseas dissemination of a traditional art form, but as a dynamic practice of cultural reconfiguration and identity formation from a diaspora perspective. After its re-creation as a modern stage art from Korean farmer’s music (Nongak), Samulnori began to spread primarily through overseas Korean diaspora communities starting in the 1980s. In this process, it underwent three main dimensions of transformation: musical reconfiguration, identity formation, and cross-cultural integration. The research methodology combined literature review (focusing on academic theses concerning the formation and globalization of Samulnori, especially the studies by Jung Jaeho and Joo Jaeyeon) with field case analysis (including Los Angeles, Romania, Germany, Colombia, Brazil, and Konkuk High School in Osaka, Japan). Specifically, diaspora theories by William Safran, James Clifford, and Stuart Hall were employed as analytical frameworks to demonstrate that tradition is a fluid practice, not a static legacy. Furthermore, the multi-layered process of identity construction was explored by examining the patterns of Samulnori participation and changes in perception across different diaspora generations (1st to 3rd generation). The research findings confirm that Samulnori functions as a medium for the preservation of identity and communal cohesion for the 1st generation within the diaspora community, while simultaneously being a ‘living tradition’ that continuously evolves into hybrid forms through encounters with subsequent generations and local cultures. It was also found that the ‘World Samulnori Competition Festival’ functioned as a transnational platform promoting the diaspora’s identity re-affirmation, cultural transmission networks, and cultural hybridity. The globalization of Samulnori is a complex cultural phenomenon successfully achieved through the combination of its musical excellence and cultural-industrial strategies with the voluntary initiatives of the diaspora. The implications of this study are as follows: Samulnori, as a convergent cultural asset that transcends the boundaries of tradition and modernity, and ethnicity and globality, offers specific strategic insights for the future direction of Korean traditional arts’ globalization. It is also suggested that Samulnori should be actively utilized as a core content for promoting multi-faceted cultural diplomacy based on traditional arts, by deepening the understanding of the diaspora community’s cultural practices. Finally, the study emphasizes Samulnori as a model with the potential for continuous recreation and expansion under diasporic conditions, suggesting the need for follow-up research on its dissemination in the digital environment and in under-analyzed regions such as Africa and the Middle East.

본 연구는 사물놀이의 성공적인 세계화 과정을 단순한 전통 예술의 해외 확산이 아닌, 디아스포라적 관점에서 문화적 재구성과 정체성 형성의 역동적 실천으로 분석하는 데 목적이 있다. 사물놀이는 한국 농악을 현대 무대 예술로 재창조한 이후, 1980년대부 터 해외 한인 디아스포라 공동체를 중심으로 확산되었으며, 이 과정에서 음악적 재구 성, 정체성 형성, 문화 간 융합이라는 세 가지 차원의 변형을 겪었다. 연구 방법으로는 문헌 연구(사물놀이 형성 및 세계화 관련 학술 논문, 특히 정재호 및 주재연의 연구를 중심으로)와 현지 사례 분석(미국 LA, 루마니아, 독일, 콜롬비아, 브라질, 일본 오사카 건국학교 등)을 병행하였다. 특히 윌리엄 사프란, 제임스 클리포드, 스튜어트 홀 등의 디아스포라 이론을 분석 틀로 활용하여, 전통이 고정된 유산이 아닌 유동적 실천임을 입증하였다. 또한 디아스포라 세대별(1세대~3세대) 사물놀이 참여 양상 및 인식 변화 를 통해 그 다층적 정체성 구성 과정을 탐색하였다. 연구 결과, 사물놀이는 디아스포라 공동체 내에서 1세대의 정체성 보존과 공동체 결속의 매개로 기능하는 동시에, 후속 세 대와 현지 문화와의 만남을 통해 혼종적 형태로 끊임없이 진화하는 ‘살아있는 전통’임 이 확인되었다. 특히 ‘세계 사물놀이겨루기 한마당’은 이러한 디아스포라의 정체성 재 확인, 문화 전승 네트워크 구축, 문화적 혼성을 촉진하는 초국가적 플랫폼으로 기능했 음이 밝혀졌다. 사물놀이의 세계화는 음악적 본질의 우수성과 문화산업적 전략이 디아 스포라의 자발적 실천과 결합하여 성공을 이룬 복합적인 문화 현상이다. 본 연구의 시사점은 다음과 같다. 사물놀이는 전통과 현대, 민족성과 세계성의 경계 를 넘나드는 융합형 문화 자산으로서, 향후 한국 전통 예술의 세계화 방향에 구체적인 전략적 통찰을 제공한다. 또한 디아스포라 공동체의 문화적 실천에 대한 이해를 심화함으로써, 전통 예술 기 반의 다각적인 문화 외교를 전개할 핵심 콘텐츠로 사물놀이를 적극 활용해야 함을 제 언한다. 끝으로, 사물놀이가 디아스포라적 조건 속에서 지속적으로 재창조되고 확장 가능성을 지닌 모델임을 강조하며, 디지털 환경 속에서의 확산 양상 및 아프리카, 중동 등 미분석 지역에 대한 후속 연구 필요성을 제시한다.

This study aims to analyze the successful globalization process of Samulnori, not merely as the overseas dissemination of a traditional art form, but as a dynamic practice of cultural reconfiguration and identity formation from a diaspora perspective. After its re-creation as a modern stage art from Korean farmer’s music (Nongak), Samulnori began to spread primarily through overseas Korean diaspora communities starting in the 1980s. In this process, it underwent three main dimensions of transformation: musical reconfiguration, identity formation, and cross-cultural integration. The research methodology combined literature review (focusing on academic theses concerning the formation and globalization of Samulnori, especially the studies by Jung Jaeho and Joo Jaeyeon) with field case analysis (including Los Angeles, Romania, Germany, Colombia, Brazil, and Konkuk High School in Osaka, Japan). Specifically, diaspora theories by William Safran, James Clifford, and Stuart Hall were employed as analytical frameworks to demonstrate that tradition is a fluid practice, not a static legacy. Furthermore, the multi-layered process of identity construction was explored by examining the patterns of Samulnori participation and changes in perception across different diaspora generations (1st to 3rd generation). The research findings confirm that Samulnori functions as a medium for the preservation of identity and communal cohesion for the 1st generation within the diaspora community, while simultaneously being a ‘living tradition’ that continuously evolves into hybrid forms through encounters with subsequent generations and local cultures. It was also found that the ‘World Samulnori Competition Festival’ functioned as a transnational platform promoting the diaspora’s identity re-affirmation, cultural transmission networks, and cultural hybridity. The globalization of Samulnori is a complex cultural phenomenon successfully achieved through the combination of its musical excellence and cultural-industrial strategies with the voluntary initiatives of the diaspora. The implications of this study are as follows: Samulnori, as a convergent cultural asset that transcends the boundaries of tradition and modernity, and ethnicity and globality, offers specific strategic insights for the future direction of Korean traditional arts’ globalization. It is also suggested that Samulnori should be actively utilized as a core content for promoting multi-faceted cultural diplomacy based on traditional arts, by deepening the understanding of the diaspora community’s cultural practices. Finally, the study emphasizes Samulnori as a model with the potential for continuous recreation and expansion under diasporic conditions, suggesting the need for follow-up research on its dissemination in the digital environment and in under-analyzed regions such as Africa and the Middle East.

신라면과 새우깡으로 유명한 ㈜농심은 1965년 설립된 이래 제품제조기술과 마케팅 관리능력을 바탕으로 1985년 국내시장 1위를 차지하였으며, 이후 국내시장에서 최고의 지위를 유지하고 있다. 이 회사는 1990년대 초반 국내시장의 성장이 한계에 다다른 상황에서 글로벌화를 모색하게 된다. 기존에 농심 제품이 수출되어 오던 미국과 일본에 사무소를 설치하고 보다 적극적인 수출 활동에 나섰으나, 미국에서는 관세 장벽과 경쟁업체의 등장이라는 장애에 부딪혔으며, 라면의 종주국 일본에서의 성장도 한계가 있었다. 이에 농심은 성장잠재력이 크고 문화적으로 유사한 중국 시장에 직접투자를 추진하게 된다. 중국에서 농심은 처음에는 신규 시장에 진입하는 데 따른 위험을 줄이기 위해 대만 회사와 합작으로 출발하였으나, 파트너와의 사이에 문제가 발생하여 관계를 해소하고 단독 투자로 전환하게 된다. 현대적 유통망이 가장 발달해 있고 소득수준이 높은 상해를 기점으로 한 농심의 직접투자는 이후 청도, 심양 등으로 확대되어 나갔다. 이미 여러 업체들이 시장을 장악하고 있는 중국 라면 시장에서 농심은 차별화를 위해 매운 맛을 가진 신라면을 내세우면서 고급품으로 포지셔닝 했으며, 중국에서 일반적으로 소비되는 용기면이 아닌 끓여먹는 봉지면이라는 점도 부각시켰다. 또한 적극적인 광고 및 홍보, 한류와 바둑을 이용한 마케팅 전략을 펼쳐 고급 라면이라는 새로운 시장을 개척했다. 현재 농심의 제품은 중국 동북부와 동남부를 중심으로 외국계 할인점에서 주로 팔리고 있으며, 가장 인기 있는 라면 중 하나로 자리를 굳히고 있다. 그 외에도 미국에는 로스앤젤레스 지역에 공장을 건설하면서 진출을 본격화하면서 상당한 성장세를 보이고 있으며, 일본에서는 인기상품으로 자리를 굳히고 있고, 중남미, 러시아, 동남아 등으로도 진출을 확대하고 있다. 이렇게 농심은 신라면을 글로벌 브랜드로 성장시키기 위해 다양한 노력을 경주하고 있다.

Nongshim, famous for its Shinramyun and Shrimp Crackers, is the undisputed market leader in instant noodles and snacks in Korea. From the early 1990s it has pursued globalization strategy, establishing branches in the U.S.A. and Japan and concentrating on increasing exports. However, due to mounting competition and trade barriers, it was impossible to dramatically expand its operations in those two countries. Accordingly the company decided to invest directly in China, which has the world's largest ramyun market.In 1996, Nongshim's first Chinese factory began operation in Shanghai. It used clever marketing strategies and tactics - the hot and distictive taste of Shinramyun was alien to Chinese consumers, but Nongshim succeeded in turning it into a unique and attractive product attribute. In order to maximize the company's brand value, Nongshim is sponsoring the ‘Nongshim Shin Ramyun World Paduk Tournament’ since 1999. As a result, its products are regarded as a premium brand, known for the high quality. The sales has increased steeply, allowing the company to construct a factory for agricultural product processing and soup manufacturing at Qingdao in 1998 and a ramyun and snack factory in Shenyang in 2001. Now it is spreading Korea's taste and brands to the global market. In 2006, it expects to achieve US$166.9 million in sales revenue, up 20.1% over 2005, through expanding sales in China and the U.S.A. and entering new markets.