Earticle

四川 지역은 다른 지역과 달리 이미 東漢 시기부터 鐵錢을 사용하였으며, 北宋 이 後蜀을 평정한 이후에 실시한 일련의 정책을 통하여 鐵錢 專用지역으로 변화하 게 되었다. 그렇지만 가장 중요한 원인은 북송초기 후촉을 평정하고 실시된 상공정책 때문이었을 가능성이 크다. 宋初 통일 전쟁으로 인하여 중앙 정부의 재정이 부족하 게 되었다. 이 부족을 보충하기 위하여 지방의 財貨를 중앙으로 모으는 상공정책을 실시하였다. 이러한 와중에 경제가 비교적 발전되고 경제가 잘 보존된 四川지역이 더 많은 피해를 보게 되었던 것이다. 즉, 上供政策으로 인하여 四川지역에서 대량의 銅錢이 開封府로 보내지고 開寶 3년(970)에 四川지역으로 銅錢의 유입을 禁하는 政策을 시행함으로써, 四川지역은 鐵錢 專用지역으로 탈바꿈하게 되었다. 비록 四川지역을 鐵錢 專用지역으로 정한다는 법령이 내려진 것은 아니었지만, 銅錢이 대량 유출되고 유입은 차단됨으로 인해 四川지역에서 銅錢의 流通量은 급 격히 감소하였다. 四川지역에서 貨幣 유통량이 감소하게 되자 宋 朝廷은 景德 2년 (1005)에 景德大鐵錢을 주조하였지만, 시장에서 제대로 된 가치로 유통되지 못하였 다. 결국 景德大鐵錢 보다 중량이 절반 정도인 祥符大鐵錢을 또 다시 鑄造하였다. 사천지역에서 철전을 전용하게 되면서 나타나게 되는 가장 큰 문제점은 철전의 가 치하락으로 인한 백성들의 경제생활에서의 불편이었다. 이러한 현상을 “錢輕物重”이 라 하는데 화폐의 가치가 하락하면서 인플레이 현상이 나타나게 되는 것이다. 사천 지역이 다른 지역과 달리 이러한 특이성을 갖게된 근본적인 원인은 송조 정부의 재 정 부족이 가장 큰 원인이고, 철전의 주조량이 기하급수적으로 증가함으로써 철전의 가치 하락하였고 그 영향은 고스란히 백성의 부담이 되었다. 북송시기 사천지역에서 처음을 유통된 지폐인 交子는 철전 사용의 불편함으로 인 하여 등장하였다는 것이 학계의 정설이다. 교자의 탄생은 철전의 중량과 함께 사천지 역이 다른 지역과 비교하여 경제가 발달한 지역이었기에 가능하였다. 그렇지만 교자의 발행과 더불어 교자를 남발하게 되면서 교자의 가치가 하락하게 되었고, 결국 교 자는 錢引으로 이름을 바뀌어 발행하였다.

In the Northern Song[宋] Dynasty, the iron coin was changed with several reasons. For solving the lack of the amount of the coins in circulation in Sicuan[四川] province and the financial crunch of the central government, the government minted iron coin that costs less expensive and issued the official Jiaozi[交子] to cut down on coinage charges. However, the financial crisis became worse because of the war with Western Xia[西夏] during the era of Xining[熙寧, 1068-1077]. In Shaanxi[陝西] province, the iron coin was minted in large quantities and flowed down into Sicuan province. The inflow of iron coin led to the devaluation of iron coin in Sicuan province. In the Northern Song, the iron coin of Sicuan province underwent the three huge changes. First, the government implemented a policy in Sicuan province after the occupation of Shu[蜀]. It caused the rapid decrease in circulation of cooper coin. In Sicuan province, both cooper coin and iron coin had been circulated. However, iron coin was only used in Sicuan province after the implementation of the policy. Second, the large iron coin of Jinde[景德大鐵錢] and Xiangfu[祥符大鐵錢] were minted during the regime of Emperor Zhenzong[眞宗]. The government minted the coin of Jinde and circulated to solve the lack of the amount of the coins in circulation. However, the government ignored the drawback of the coin that it is differ between the nominal value and real value. The drawback caused 'the lack of the amount of coins in circulation and resulting inflation[錢輕物 重]. The solution to resolve the drawback of the coin was casting small iron coin or cooper coin in bulk and circulating them in Sicuan province. However, the government newly minted the coin of Xiangfu that the weight is half of the old coin and put that into circulation because of the shortage of coins and the government's financial crunch. Third, in the regime of Zhenzong, a phenomenon that the supply of iron coin was outstripping demand occurred after issuing unofficial Jiaozi and the coin of Xiangfu during the era of Jiayou[嘉祐, 1056-1063]. Therefore, the casting iron coin was discontinued for a decade from 1059 year[嘉祐 4]. After the issuing unofficial Jiaozi, most of the iron coin in Sicuan province stored as the reserve fund of Jiaozi with the government issued Jiaozi. As increasing the amount of Jiaozi that was issued, the demand of iron coin was decreased. The policy that stopping the casting for 10 years, the price had stabilized. However, because of the overissue of Jiaozi, the policy had been of no effect. Jiaozi was appeared instead of iron coin that is inconvenience to use. That story has been cast in stone as historical fact. The appearance of Jiaozi was possible due to Sicuan province economically developed with the weight of iron coin. However, the excessive issuance of Jiaozi caused it's depreciation of the currency. After all, Jiaozi was replaced a new form of bank note called Qianyin[錢引]. In the era of the Northern Song dynasty, Sicuan province was a particular area in the people's economic activity. The rest of the Song dynasty was able to use both cooper and iron coin. However, iron coin was only used in Sicuan province. This caused the boost in prices, 'the lack of the amount of coins in circulation and resulting inflation', and the falling iron coin. One of the biggest causes of the falling iron coin was the financial deficit of the Song government. In the end, Sicuan province was the particular monetary economy area to resolve the lack of finance of the Song dynasty.

동아시아 국가인 한국에서 한류는 아시아는 물론 전 세계에서 인기가 있으며, 한국 영화 및 텔레비전 제작과 영화 및 텔레비전 문화 체험을 알리는 데 큰 역 할을 해왔다. 현재 중국의 영화와 텔레비전 관광 산업은 발전 조건과 장점이 있 지만, 또한 많은 문제에 직면해 있다. 본 논문은 한국 영화 및 텔레비전 관광의 발전상과 장점을 분석하고 중국 영화 및 텔레비전 산업의 발전상을 비교하여 중 국 영화 및 텔레비전 관광 산업의 발전상에 참고 자료를 제공하고자 한다.

In South Korea, an East Asian country, the Korean Wave is popular in Asia and even the world, and has played a huge role in promoting Korean film and television production and film and television cultural experience. At present, China's film and television tourism industry has development conditions and advantages, but it also faces many problems. This article aims to provide a reference for the development of China's film and television tourism industry by analyzing the development and advantages of South Korean film and television tourism and comparing the development of China's film and television industry.

희녕연간에 신법의 시행을 원활하게 하기 위해 신종은 宗室, 朝庭, 宦官이라는 관료집단에 대한 조정을 실시하였다. 이들 관료 집단 중 冗員에 대하여 서로 다른 安置 정책을 실시하여 서로 다른 목적을 달성하였다. 신종은 이들 집단 중에서도 종 실에 대한 조정을 가장 강력하게 실시하였는데 종실의 지출을 줄이는 것이 그 방법 이었다. 변법을 반대하는 필요성을 감소시키기 위해 신종은 조정의 인원 조정의 숫자 를 줄였고, 심지어는 閑散官職을 늘려 冗官을 용납하였다. 환관은 변법을 실행하는 데 필요한 지지 세력이었고, 이들에게 제한을 가하는 동시에 환관을 중용하였다.

In Xining Dynasty, in order to pave the way for the implementation of the new law, Emperor Shenzong made adjustments to three bureaucratic groups: clans, court officials and eunuchs.However, in order to reduce the resistance to law-breaking, the emperor reduced the number of court officials and even increased the number of idle officials to accommodating the redundant officials.

熙宁年间，为给推行新法铺路，宋神宗对宗室、朝廷官员和宦官三个官僚 群体进行了调整，对他们之中的冗员采取了不同的安置措施以达到不同的目 的。其中神宗对宗室的改革力度最大，以便节省开支；但为减少变法阻力的 需要，神宗对朝廷官员的裁减则较为缓和，甚至增加了不少闲散官职以容纳 冗官；宦官则作为变法需要争取的支持力量，在给予限制的同时，也对个别 宦官加于重用。

국제 교류는 대학에서 교수, 과학 연구와 사회 서비스를 제외하고 네 번째로 큰 기능이 되고 있으며 유학생 교육은 국제 교류에서 중요한 구성 부분이다. 유학생 교 육의 규모와 수준은 이미 한 대학, 더 나아가서는 한 국가의 실력과 이미지를 평가하 는 중요한 근거가 되었다. 이와 동시에 경제글로벌화는 대외협력의 범위와 필요성을 끊임없이 증가시켰다. 최근 몇 년 동안 한국 정부와 대학은 유학생 교육을 발전시키 는 데 힘을 합쳐 한국을 국제 교육 강국으로 만들려고 노력했다. 그러나 사실 극복하 기 어려운 어려움도 많다. 특히 부산지역의 중국 유학생과 중국에 있는 한국 유학생 과의 교류를 어떻게 개선할 것인가가 중대한 과제다. 본고는 부산지역의 중국인 유학생과 중국의 한국인 유학생 교육에 존재하는 문제점과 대외협력 프로젝트에 대한 비 교 연구를 분석하고자 한다. 결론적으로 양국 문화의 동원성, 역사적 유사성, 지연의 유사성은 모두 양국 유학생 교육에 발전 전제와 기초 보장을 제공할 수 있다. 현재 우리 나라는 이미 아시아에서 가장 큰 유학 목적국이 되었지만 여전히 많은 면에서 문제를 보완하고 유학생 인재 양성체계를 건전히 해야 한다.

International exchange is the fourth largest function in universities except for professors, scientific research, and social services, and international student education is an important component of international exchange. The size and level of international student education have already become an important basis for evaluating the skills and image of a university, and even a country. At the same time, economic globalization has constantly increased the scope and necessity of external cooperation. In recent years, the Korean government and universities have joined forces in developing education for international students to make Korea an international education powerhouse. However, in fact, there are many difficulties to overcome. In particular, how to improve exchanges between Chinese students in Busan and Korean students in China is an important task. This paper aims to analyze the comparative research on problems existing in the education of Chinese international students in Busan and Korean international students in China and external cooperation projects. In conclusion, the mobilization, historical similarity, and similarity of the two cultures can all provide development premise and basic guarantee for the education of international students in the two countries. Currently, Korea has already become Asia's largest research target country, but it still needs to supplement the problem in many ways and improve the human resources training system for students. Optimization of the support system for international students, etc.

서예사 전체를 보면 법도가 삼엄했던 당나라 이후 송나라의 의취가 중시되 고 있음을 알 수 있다. “진운”과 “송의”는 중국 서예사에서 대표적인 두가지 미 적 명제이며, 진나라와 송나라의 서예를 전파, 감상, 수용하는 과정에서 후대의 독자들의 미적 판단이며, 그것들은 중화민족의 역사와 문화의 축적일 뿐만 아니 라 시대 미적의식의 이론적 결정체이다. 진나라 사람들의 서예는 특유의 청아한 멋을 가지고 있으며, 그멋은 자연스럽게 글자의 행간에서 배어 나오고 있으며, 진나라 사람들의 서예의 “운”은 바로 현정의 사변과 지혜에서 서서히 흘러나오고 있다. 송나라의 서예 미학사상의 두드러진 특징은 서예의 오락과 서정적 표 현기능을 강조하고, 서예와 서예능력을 문인대부로 삼아 기질을 닦고 자기수양을 하는 것이다.

From the whole history of calligraphy, after the Tang Dynasty, we can see that the Song Dynasty attaches great importance to interest. Yan Liang, a Qing man, said "Yan of Jin Dynasty, Yan of Tang Dynasty, Yan of Song Dynasty, Yan of Yuan Dynasty and Yan of Ming Dynasty." It basically summarizes the characteristics of calligraphy and the aesthetic orientation of artists in these historical periods. "Jin Rhyme" and "Song Yi" are two representative aesthetic propositions in the history of Chinese calligraphy. It is the aesthetic judgment of later readers in the process of spreading, appreciating and accepting the calligraphy of Jin people and Song people. They are not only the historical and cultural accumulation of the Chinese nation, but also the theoretical crystallization of the aesthetic consciousness of The Times. The slips and writings of the Jin people have a unique elegant charm, which naturally emerges from the lines. The "rhyme" of the Jin people's calligraphy is flowing slowly from the mysterious speculative wisdom. A prominent feature of the aesthetic thought of "Shang Yi" calligraphy in Song Dynasty is to emphasize the entertainment and lyrical expression function of calligraphy art, and to make books and write books as elegant things for literati and officials to cultivate temperament and self-cultivation.

從整個書法史來看,在法度森嚴的唐代之後,我們看到了宋代對意趣的重 視。清人梁巘評書帖說:“晉尚韻，唐尚法，宋尚意，元、明尚態。”基本 概括出了這幾個歷史時期書法的特徵及藝術家的審美取向。“晉韻”和“宋 意”是中國書法史上具有代表性的兩個審美命題；是後世讀者在傳播、欣賞 和接受晉人與宋人書法過程中的審美判斷；它們既是中華民族歷史文化的積 澱,又是時代審美意識的理論結晶。晉人之尺牘、書作，有著一股特有的清雅 韻味，其韻味自然地從字裏行間透出來，晉人書法之“韻”，正是從玄靜的思 辯智慧中徐徐地流淌出來的。宋代“尚意”書法美學思想的一個突出特徵,是 強調書法藝術的娛樂和抒情表現功能,把作書、能書作為文人士大夫陶冶性 情、自我修養的雅事。

송대 “城市革命”은 민영상업출판이 시작되는데 있어서 중요한 역할을 하였다. 특 히 남송의 수도 임안은 민영상업출판이 집중되고 발전된 지역으로 성시혁명의 결과물 이라고도 할 수 있을 것이다. 출판업은 송대에 문화성과 상업성을 겸비한 전형적인 경제현상이고 대도시를 중심으로 집중된 신흥 도시수공업이다. 민영출판업은 정치, 교육, 문화와 밀접한 연관성을 갖고 있으며 또한 상업적 속성을 갖고 있어 이윤과 출 판 자유를 추구하였다. 이로 인해 민영출판업을 연구하기 위해서는 민영출판업의 원 사료를 문화와 성업의 시각에서 바라봐야 하고 이를 통해 “城市革命”의 실제 모습을 파악할 수 있다. 남송의 민영출판업은 이 분야의 직접적으로 연관된 사료와 출판기록 을 남겼다. 이는 출판업의 시각에서 송대 “城市革命”을 반영하고 증명하였다.

The "urban revolution" in Song Dynasty had a positive effect on private commercial publishing. Especially in Lin'an, the capital of the Southern Song Dynasty, private commercial publishing was so concentrated and developed that it can be said to be the result of the urban revolution.The publishing industry was a typical economic phenomenon of the Song dynasty, featuring both cultural and commercial in nature, and was mainly concentrated in the new urban handicrafts industry that existed in the large cities.The private publishing industry has both a close relationship with politics, education and culture, as well as significant commercial attributes. It seeks profit and the freedom of press.Therefore, looking at the private publishing industry, and through the original concrete historical materials of the private publishing industry, it is possible to get a glimpse of what the Song dynasty "urban revolution" actually looked like from the perspective of cultural and commercial ecology, and the private publishing industry of the Southern Song dynasty had also left some direct historical materials, or publishing evidence, about this, reflecting or confirming the Song dynasty "urban revolution" from the perspective of the publishing industry.

宋代“城市革命”，对于民营商业出版产生了积极促进作用。特别是南宋 都城临安，民营商业出版如此集中与发达，可以说正是城市革命的结果。出 版业是宋代兼具文化性与商业性的典型经济现象——主要集中存在于大城市 之中的新兴城市手工业。民营出版业，既具有同政治、教育、文化密切的关 系，又具有显著的商业属性，追求利润，追求出版自由。因此，观察民营出版 业，透过民营出版业的原始具体史料，可以从文化与商业生态的角度一窥宋 代“城市革命”的实际样貌，而南宋民营出版业，也恰恰留下了一些这方面的 直接史料，抑或出版证据，从出版业的视角反映了或印证了宋代“城市革 命”。

송대 ‘吏’에 대한 기존의 연구에서 학계는 주로 그 개념, 정의, 직능, 제도 그리고 官吏의 관계에 집중하였다. 그러나 ‘冥吏’에 대한 연구는 많지 않아 이와 관련된 이 야기에 대한 보다 깊은 분석이 필요하다. 남송 洪邁가 편찬한 소설 『夷堅志』 안에는 명리와 관련된 이야기가 매우 많으며, 다각도로 그 이미지를 형성해내 사료의 부족을 충분히 보충해주고 있다. 송대 명리 이야기 연구는 송대 ‘리’의 이미지를 더욱 구체화 하는 동시에 사회사의 각도에서 백성의 ‘리’에 대한 관념 등을 잘 보여줄 것이다.

In the past studies of " inferior officials" in the Song Dynasty, the focus of the academic circles was mainly on their concept definition, functions, systems and official relations, while the image of " hell inferior officials " was less explored, and the investigation of their related stories needs to be deepened. In the note novel Yi Jian Zhi written by Hong Mai in the Southern Song Dynasty, there are many stories about the "hell inferior officials", which are rich in genres and shape their images in many ways, which can properly fill the shortage of historical data in this regard. Studying these stories about the " hell inferior officials " in the Song Dynasty can not only enrich the image of the " inferior officials " in the Song Dynasty, but also further reflect the real views and ethical beliefs of the people's livelihood on the " inferior officials " in the real society of the Song Dynasty through the construction of the " hell inferior officials " in the hearts of the people from the perspective of social history, which is conducive to further exploring the definition and functions of the "officials" in the grass-roots society of the people's livelihood in the Song Dynasty.

在过往的宋代“吏”研究中，学术界关注的焦点主要集中在其概念定义、 职能、制度和官吏关系等方面，而对 “冥吏”这一形象探析较少，并对其相 关故事的考察有待深入。南宋洪迈撰写的笔记小说『夷坚志』中有关“冥吏”的 故事甚多，体裁丰富，多方面塑造了其形象，可适当填补此方面史料的不 足。探研这些有关宋代“冥吏”的故事，不仅可以丰富宋代“吏”的形象，同 时从社会史的角度进一步透过百姓心中的冥间景象构建反映宋代真实社会中 民生对于“吏”的真实看法和伦理信仰观念等，并有利于在探究宋代民生社 会基层“吏”的定义和职能等方面更进一步。

楊輝의 “田畝比類乘除捷法”은 南宋時期 京界法을 실시하는 데 있어서 큰 공헌을 하였고 또한 선진적인 數學捷法을 사용하여 20여종의 비규격의 수많은 田畝를 계산한 공식으로 중국의 고대 수학이 이미 새로운 발전 단계에 접어들었 다는 것을 의미한다. “田畝比類乘除捷法”의 계산 문제는 원시적인 “量田圖”를 이용하였고, 그 결과 남송시기 田制의 발전과 변화를 연구하는데 객관적인 역사 자료를 제공하였다. 남송시기에 인구와 토지의 모순이 가중되면서 토지 개간은 가까운 水灘에서 점차적으로 湖海와 고산지대를 중심으로 이루어 졌고 그 결과 田畝의 새로운 유형이 수 없이 등장하였다. 남송의 전묘의 유형 중에서 圍田의 면적이 가장 컸 으며 토지도 비교적 비옥하였으며 太湖流域의 “田圍制”가 가장 대표적이었다. 남송의 稻谷畝의 생산량은 높을 경우에는 5~6石(稻米 3石)이었고 당시에 精耕 細作 농법의 가장 훌륭한 예로도 삼고 있다. 위전은 장강이남 지역에서 처음 시 작되어 이후에는 蘇晥江北 일대와 江西 북부 鄱陽湖 지역까지 확대되었다. 양 휘의 “田畝比類乘除捷法”은 토지를 비교적 효율적으로 이용하는 방식으로 이로 인해 1,500 畝의 대형 토지도 등장을 하였다. 이외에도 양휘의 “田畝比類乘除捷法”으로 인해 면적이 0.5畝에도 이르지 못 하는 소규모의 전묘가 대량으로 등장하였다. 이와 같은 전묘가 남송시기의 농업 생산에서의 어떠한 기여를 하였는가 하는 문제는 이를 긍정적으로 보아야 하는 시각과 이들이 극히 제한적이었다는 점도 함께 고려해야 할 것이다.

This article looked at the current status and tasks of cultural resources in Gangseo Village, Hyanggi Village, and Myeongseong Village, which are Korean-Chinese folk villages in Yeongan-si, Heukryonggangseong Fortress. Nyongan is one of the fastest-formed, most populous, and best-developed cities in Heilongjiang, China. The cultural resources of the Korean-Chinese Folk Village in Yeongan-si have the characteristics of protozoa and uniqueness. The protozoan is called "perfume rice." Uniqueness include Yudujeol and the Story of Korean Folk Village Exhibition Hall. Cultural resources of the Korean-Chinese Folk Village need in-depth research, development, and distribution, and importance, economic investment, and manpower input at the government level.