In the past studies of " inferior officials" in the Song Dynasty, the focus of the academic circles was mainly on their concept definition, functions, systems and official relations, while the image of " hell inferior officials " was less explored, and the investigation of their related stories needs to be deepened. In the note novel Yi Jian Zhi written by Hong Mai in the Southern Song Dynasty, there are many stories about the "hell inferior officials", which are rich in genres and shape their images in many ways, which can properly fill the shortage of historical data in this regard. Studying these stories about the " hell inferior officials " in the Song Dynasty can not only enrich the image of the " inferior officials " in the Song Dynasty, but also further reflect the real views and ethical beliefs of the people's livelihood on the " inferior officials " in the real society of the Song Dynasty through the construction of the " hell inferior officials " in the hearts of the people from the perspective of social history, which is conducive to further exploring the definition and functions of the "officials" in the grass-roots society of the people's livelihood in the Song Dynasty.
한국어
송대 ‘吏’에 대한 기존의 연구에서 학계는 주로 그 개념, 정의, 직능, 제도 그리고 官吏의 관계에 집중하였다. 그러나 ‘冥吏’에 대한 연구는 많지 않아 이와 관련된 이 야기에 대한 보다 깊은 분석이 필요하다. 남송 洪邁가 편찬한 소설 『夷堅志』 안에는 명리와 관련된 이야기가 매우 많으며, 다각도로 그 이미지를 형성해내 사료의 부족을 충분히 보충해주고 있다. 송대 명리 이야기 연구는 송대 ‘리’의 이미지를 더욱 구체화 하는 동시에 사회사의 각도에서 백성의 ‘리’에 대한 관념 등을 잘 보여줄 것이다.