Earticle

This study is made to analyze the effective factors that have relation to the usage pattern of outdoor space in apartment complex. As the result of this research, it is found out that the resident's surveillance and territoriality should be taken into account to make the residents use the outdoor space more frequently. Besides the usage rate is high when the facilities are mixed with the primary uses. The outdoor facilities are classified into 11 categories: Rest, Athletics, Plaza, Playground for the young, Gates, Porch, Pilotis and so on. Road, Gates, Pedestrian way, Sub-Gates, Porch and Mixed primary uses are selected as effective factors. The survey, interview, photo shoots and obtaining data are made on 9 co-housings for this research. After that, correlation analysis is made between the amount of occupancy in outdoor space that are built since 2005 in Daejeon and the effective factors. It is figured out that roads are most important factor among others for the acctivation of outdoor space in apartment complex. This research aims for helping site designer to plan the outdoor space with activity and quality.

본 연구에서는 20~30대 스마트폰 이용자들 가운데 모바일 인스턴트 메신저(Mobile Instant Messenger, MIM) 이용자들을 대상으로 이들의 MIM 이용행태와 MIM 이용강도가 사회자본에 어떠한 영향을 미치는지를 살펴보았다. 총 253명의 MIM 이용자들을 대상으로 온라인 서베이를 실시한 결과, MIM 이용 빈도와 네트워크 사이즈(친구의 수) 및 MIM 이용강도의 경우 결속형 사회자본에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 한편, 교량형 사회자본에는 MIM 이용 강도만이 영향을 주는 변수인 것으로 드러났다. 결론적으로 친밀한 관계 속에서의 모바일 미디어 사용이 가져오는 긍정적인 효과를 재확인할 수 있었다. 또한 단순한 양적 투자(이용행태)를 넘어서 이용자가 해당 서비스에 대해 가지 는 일상화에 따른 애착의 정도와 같은 질적 투자(이용 강도)가 모바일 미디어를 통한 사회자본 증대를 측정할 수 있 는 보다 중요한 변수가 될 수 있음을 확인하였다.

This study aims to examine how mobile instant messenger (MIM) usage pattern and MIM intensity influence MIM users’ social capital. Total 253 MIM users in their 20’s and 30’s participated an online survey. Results showed that MIM frequency and network size affected bonding social capital. Meanwhile, MIM intensity was the only variable that influenced users’ bridging social capital. Overall, the strength of strong ties in mobile media use was confirmed again. It was also confirmed that measuring the qualitative level of emotional attachment to the MIM (MIM intensity) was more important than gauging mere usage pattern when evaluating social capital enhancement through mobile media use.

본 연구에서는 한국인일본어학습자가 음운, 어휘, 문법 등 일본어의 구조적 요소를 능 숙하게 구사함에도 불구하고 일본인모어화자와의 커뮤니케이션에서 위화감을 느끼는 이유가 일본인 고유의 담화전개방식에 대한 충분한 이해와 습득이 이루어지지 않았기 때문이라고 생각하여 이를 구체적으로 밝히고자 하였다. 이를 위해 본 연구에서는 일본어 담화전개방법에서 중요한 역할을 차지하고 있는 담 화표지 ‘やはり’에 주목하여 애니메이션과 TV 드라마를 대상으로 해당 담화표지의 사 용 경향을 분석하였다. 분석 결과, ‘やはり’는 공유된 정보를 전제로 한다는 것을 상대에게 나타내면서 이야 기를 전개하기 위한 담화표지로 기능하고 있다는 것을 알 수 있었다. 또한 ‘やはり’는 주 로 단독으로 사용되는 경우가 많았으며 ‘よね(↗)’와 같은 표현과 결합하여 화자가 공유 정보를 전제로 함과 동시에 그 정보의 공유를 확인하면서 담화를 진행하는 경향이 강하 게 나타났다. 반면, ‘ほら’와 같은 공유정보를 환기하는 표현과 결합하여 사용되는 경우는 상대적으로 적게 관찰되었다. 향후 본 연구 결과를 바탕으로 한국인일본어학습자의 실질적인 의사소통 능력을 강 화할 수 있는 교육 자료 개발이 필요하다고 생각된다. 또한 애니메이션이나 TV 드라마 뿐만 아니라 보다 실제적인 일상 회화를 반영하고 있다고 생각되는 회화 코퍼스 자료를 활용하여 연구를 진행함으로써 한국인일본어학습자가 일본인모어화자와의 자연스러 운 커뮤니케이션을 효과적으로 수행할 수 있도록 돕는 데 기여하고자 한다. 더 나아가 향 후 회화 장면에서 자주 사용되는 다른 담화표지들에 대한 심층적인 분석을 통해 연구 범위를 확장할 필요가 있다고 생각된다.

This study aims to investigate why Korean learners of Japanese often experience discomfort in communication with native Japanese speakers, despite their proficiency in the phonological, lexical, and grammatical aspects of the language. It is hypothesized that this issue stems from an insufficient understanding and acquisition of the unique discourse development patterns for native Japanese speakers. To address this, the study focuses on the discourse marker, YAHARI, which plays a critical role in Japanese discourse development, and analyzes its usage trends in Japanese animations and TV dramas. As a result, YAHARI was found to function as a discourse marker to convey shared information as a premise to advance the conversation. Also, YAHARI was found to be used independently and frequently combined with expressions like ‘YONE’ to confirm shared knowledge while progressing the discourse. In contrast, its combination with expressions like ‘HORA’, which explicitly prompt shared information, was observed less frequently. Based on these findings, it is suggested that educational materials aimed at improving the practical communication skills of Korean learners of Japanese be developed. Furthermore, future research should incorporate conversation corpora reflecting real-life conversational scenarios beyond animations and TV dramas to provide a more dynamic perspective. This approach would support Korean learners in achieving more natural communication with native Japanese speakers. Additionally, expanding the scope of research through in-depth analyses of other commonly used discourse markers in conversational contexts will be necessary.

본고에서는 한국어 ‘-잖아’와 중국어 ‘不(是)X吗’의 담화 기능 및 사용 양상을 TV 드라마 및 예능 프로그램의 대화문을 통하여 살펴본 후, 이 를 토대로 중국어권 한국어 학습자를 대상으로 한 ‘-잖아’의 담화 기능 별 교육 단계를 제시하였다. 총 3,000분 분량의 방송 자료 중 ‘-잖아’의 사용 빈도는 302회, ‘不(是)X吗’는 65회로 나타났다. ‘-잖아’는 ‘환기’, ‘동조 구하기’, ‘신정보 제시’, ‘설명’, ‘화제 도입 및 전개’, ‘제안’, ‘가 정’, ‘발견’, ‘단언’ 등 9개의 기능을 수행한 반면, ‘不(是)X吗’는 ‘환기’, ‘동조 구하기’, ‘신정보 제시’, ‘설명’, ‘발견’, ‘단언’ 등 6개의 기능을 수행하고 있었다. 또한, 중국어권 한국어 학습자를 위한 ‘-잖아’ 담화 기능의 교육 단계를 1단계, ‘환기’, ‘신정보 제시’, ‘발견’, ‘설명’, 2단 계, ‘동조 구하기’, ‘단언’, 3단계, ‘화제 도입 및 전개’, ‘제안’, ‘가정’ 등 세 단계로 제안하였다.

This paper aims to examine the discourse functions and usage patterns of Korean ‘-잖아’ and Chinese ‘不(是)X吗’ through an analysis of dialogues of TV dramas and entertainment programs. Additionally, it presents a staged education plan for teaching the discourse functions of ‘-잖 아’ to Chinese-speaking Korean learners. The analysis revealed that ‘-잖아’ exhibits nine discourse functions, including arousing the topic, seeking sympathy, presentation of new information, explanation, introduction and development of topics, suggestion, assumption, discovery, and affirmance. ‘不(是)X吗’ showed a total of six discourse functions, including arousing the topic, seeking sympathy, presentation of new information, explanation, discovery, and affirmance. Based on these findings, a three-stage education plan is proposed for teaching the discourse functions of ‘-잖아’ for Chinese-speaking learners. (Yeungnam Univ.)

모바일 어플리케이션 시장에서 업데이트는 (i) 어플리케이션의 가시성을 높이거나, (ii) 기존 사용자 들의 충성도를 높이고 가치를 제고하거나, (iii) 기능 추가를 통해 시장을 확대하는 등 다양한 목적을 위한 전략적 마케팅 도구로 활용되고 있다. 많은 연구와 사례들은 이러한 업데이트가 모바일 어플리 케이션 시장에서 생존하기 위해 중요하다는 점을 강조하고 있다. 그러나, 일부 다른 사례들은 업데이트가 오히려 사용자들의 반발과 이탈을 불러오기도 한다는 것을 보여주었다. 본 연구는 모바일 어플리 케이션의 실제 사용량 데이터를 통해 어플리케이션의 이용 목적과 시장경쟁 환경에 따라 업데이트가 사용자들의 어플리케이션 이용패턴에 사용자수 측면에서, 이용빈도수 측면에서, 그리고 이용시간 측면에서 어떠한 영향을 주는지를 분석하였다.

The updates in the mobile application market have been widely used as strategic marketing tools. It has been used to (i) improve the visibility of an application, (ii) enhance the value of an applicationand strengthen the loyalty of current users, and (iii) expand the market by adding additional features or functions. A number of studies and anecdotal evidence have highlighted the importance of these updates in the mobile application market. However, not all updates in the mobile application market have been successful. Snapchat, for instance, lost 3 million users in three months after it rolled out a major update in November 2017. In this study, we investigate the impact of updates on the usage patterns of users in the mobile application market using MAU (Monthly Active Users), usage frequency, and usage time that we collected from a company that provides mobile application usage statistics.

본 연구에서는 최근 증가하는 보행 중 스마트폰의 이용실태를 파악하고 스마트폰 이용행태가 보행안전도의 인적요 인에 어떠한 영향을 미치는지 살펴보았다. 보행자의 스마트폰 사용동기 및 실태를 파악하기 위해 스마트폰을 사용하는 20~30대를 대상으로 온라인 설문조사를 진행하였으며 그 결과 보행 중 스마트폰 사용경험은 98.6%로 대부분의 응답자가 보행 중 스마트폰 사용경험이 있는 것으로 나타났다. 선행연구에서 17개의 이용 동기 요소를 추출하여 설문을 실시한 후 요인분석을 통해 2개의 요인으로 추출하였다. 다중회귀분석 결과 F-value는 12.967, P-value는 0.000으로 유의미한 것 으로 분석되어 스마트폰 이용행태는 보행안전도의 인적요인에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 특히 스마트폰 이용 동기가 유행성에 있는 응답자들은 보행안전도 인적요인 중 스마트폰사용으로 인한 사고위험에 영향을 미치는 것으로 분석되었다.

The purpose of this study was to investigate utilization behaviors of smartphones while walking that are increasing recently and to examine the effects of smartphone usage patterns on human factors of pedestrian safety. In order to understand the motives and actual conditions of pedestrians' use of smart phones, a online questionnaire survey was conducted on people in their 20~30s who use smartphones. As a result, 98.6% of the respondents had experience using smartphones while walking. After performing the survey by extracting 17 uses the synchronization elements in the prior studies was extracted with two factors from the factor analysis. Particularly, respondents whose motivation to use smartphones was 'pandemic' were analyzed to have an influence on the risk of accident due to use of smartphones among human factors of pedestrian safety.

스마트폰 보급과 사용의 일상화로 사용자들은 다양한 모바일 앱을 사용하고 있으며 다수의 신생 기업들이 설립되어 모바일 앱을 개발하고 있다. 앱을 개발하고 있다. 모바일 산업 분야에서 고객의 특성을 파악하고 모바일 산업 분야에서 고객의 특성을 파악하고 고객 선호도에 맞춘 모바일 앱과 관련 서비스를 제공 하는 것은 모바일 시장에서 해당 앱의 경쟁력을 향상시키고 유통을 촉진시킬 수 있으며 나아가 모바일 시장 경제를 활성화시키는 효과가 있다. 본 연구에서는 사용자의 스마트폰 앱 선택 기준에 따라 고객군을 나누고, 각 고객군의 특성에 대하여 고찰하였다. 즉, 고객군별로 앱을 이용하는 특성과 앱을 구매하는데 영향을 미치는 요인을 비교 분석하였다. 분석 결과, 적극 사용자 그룹, 편리성 추구 그룹, 중간 사용자 그룹 등 3개의 그룹으로 구분되었으며 각 그룹에서 이용 특성과 앱 구매요인의 차이가 발견되었다. 이와 같이 개별 고객군의 앱 사용 특성과 앱 구매요인을 분석하는 것은 앱 소비자에 대한 이해를 증진시켜 소비자가 선호하는 앱을 기획, 설계, 개발하여 제공할 수 있고 마케팅 전략 수립시 고객의 앱 이용 특성 정보를 활용하는 효과가 기대된다.

According to the widespread use of smartphone, various and abundant mobile applications have been used and lots of new companies have developed mobile applications. To revitalize mobile application market, a lot of research and experiments have been performed in application development and delivery industries. The purpose of this research is to figure out the usage pattern of smartphone application and purchasing criteria of mobile application. We categorized smartphone application users with respect to application selection criteria and examined the characteristics of the categorized users. As a result, the factors of purchasing criteria of the users with respect to smartphone application selection criteria and application type were categorized into 3 groups: aggressive usage group, middle usage group, and passive usage group. The result of this study indicates that the relationship between purchasing criteria and usage pattern in mobile application market was actualized by measuring the purchasing factors of user. Therefore this fact suggests that it is very important to measure the accurate purchasing factors of its user for setting up the marketing strategy of mobile application market.

CSRF(Cross Site Request Forgery)는 정상적인 자격을 부여받은 사용자의 요청을 변조하여 웹서버로 보내는 공격으로 정상적인 요청과 공격 요청을 구별하기 어렵다. CSRF 방지를 위해 비밀 토큰, 커스텀 헤더, 프록시, 정책 모델, CAPTCHA(Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans part), 사용자 재인증 등이 연구되고 이용되고 있다. 그러나 무력화시킬 수 있는 공격 기법이 존재하며, CAPTCHA나 사용자 재인증의 남용은 웹사이트의 사용 편의성을 저하시킨다. 본 논문에서는 웹사이트의 구조와 웹사이트 사용 패턴을 분석하여 CSRF 공격을 탐지하는 방법을 제안한다. CSRF 공격 대상 후보를 선출하고 웹사이트 구조에 따른 패턴과 사이트 사용 로그를 분석한다. 정상적인 사용패턴을 추출하여, CSRF 공격을 탐지한다. 제안한 방법을 적용하여 CSRF 방지를 위해 정상 요청 시에도 사용자 개입을 요구하여 CAPTCHA를 입력하는 불편을 해소하고 이상 요청패턴을 탐지 시에만 사용자가 개입하도록 하여 CSRF를 방어하며 사용 편의성을 유지할 수 있음을 확인하였다.

It is difficult to identify attack requests from normal ones when those attacks are based on CSRF which enables an attacker transmit fabricated requests of a trusted user to the website. For the protection against the CSRF, there have been a lot of research efforts including secret token, custom header, proxy, policy model, CAPTCHA, and user reauthentication. There remains, however, incapacitating means and CAPTCHA and user reauthentication incur user inconvenience. In this paper, we propose a method to detect CSRF attacks by analyzing the structure of websites and the usage patterns. Potential victim candidates are selected and website usage patterns according to the structure and usage logs are analyzed. CSRF attacks can be detected by identifying normal usage patterns. Also, the proposed method does not damage users' convenience not like CAPTCHA by requiring user intervention only in case of detecting abnormal requests.

In this study, we investigate the effect of perception and experience within Interactive Storytelling Content (ISC), a content type, on user flow experience, satisfaction, and intention to continue using ISC. We consider perceived interaction, perceived attributes of innovations, and usage patterns as types of independent variables. We classify respondents with experience using ISC into a non-portable devices-centered user group and a portable devices-centered user group, depending on their preferred device types. We examined the perceived interaction related to ISC and identified Person to Person (P2P), Person to Computer (P2C), and Person to Storytelling (P2S) interaction. We found out that P2P and P2S interaction influences are confirmed, and all variables in perceived attributes of innovations have a significant influence. The number of ISCs watched and the duration of Netflix subscriptions affect some dependent variables. Findings suggest that over-the-top (OTT) services, delivering content and media over the Internet rather than traditional cable, offer users an interaction experience and should provide different values for each device.

한국 연안은 열대 및 아열대에 주로 서식하는 바다거북들의 북방한계 지역으로 알 려져 있으며, 기후변화에 따라 바다거북들의 분포범위가 양극쪽으로 확장되고 있음 에 따라 그 중요성이 높아지고 있다. 오늘날, 한국 해안에서 좌초, 표류, 혼획되는 바 다거북이 증가하고 있으나, 그에 대한 관리 전략은 여전히 미흡한 상황이다. 본 연구 에서는 한국 바다에서 가장 많이 확인되는 붉은바다거북(Caretta caretta)과 푸른바다 거북(Chelonia mydas)의 한국 해안의 좌초, 표류, 혼획 자료를 수집하여 두 바다거북 종의 이용 패턴을 분석하여 그들의 효율적인 보전 및 관리에 필요한 정보를 제공하 고자 하였다. 2017년부터 2023년 동안 붉은바다거북 116개체와 푸른바다거북 106개 체의 위치자료를 수집하였고, 계절별, 바다별 이용률을 조사하였다. 또한, 바다거북의 이용 패턴을 분석하기 위하여 위도, 경도, 해수면 온도, 해수면 염도, 엽록소, 유기탄 소 값을 이용하여 분석하였다. 마지막으로, 2050년대와 2100년대의 수온변화에 따라 바다거북의 서식 적합성을 평가하고자 CNRM-ESM2-1 기후예측모델을 이용하였다. 한국 바다에서 붉은바다거북과 푸른바다거북은 여름과 가을에 주로 동해와 제주해를 이용하는 것으로 확인되었다. 특히, 동해에서 두 종 모두 가장 많은 개체들이 확인되 었는데, 이는 북한한류와 동해난류가 만나 먹이가 풍부한 조경수역을 형성하기 때문 으로 보인다. 다만, 한국바다의 수온은 봄과 겨울에 15℃ 이하로 낮아짐에 따라 바다 거북의 체온조절이 어렵기 때문에, 여름과 가을에만 제한적으로 섭식을 위해 한국 해안을 이용하는 것으로 판단된다. 기후변화에 따른 지속적인 해수온 상승에 따라 더 많은 바다거북들의 유입과 머무는 시간이 증가할 수 있으며, 이에 따라 바다거북 관리를 위한 체계적인 관리 방안이 필요하다.

This paper investigates the usage pattern of the elementary Japanese sentence pattern “to omou” in discussions in contact situations, and its effect on the conversation. In particular, the characteristics of Korean learners were analyzed in comparison with native Japanese speakers. The analysis revealed that although the usage frequency of “to omou” for the expression of opinions in conversations did not differ between learners and native speakers, learners tended to use the form “normal form + to omou / omoimasu” learned as a beginner’s sentence pattern. In addition, native speakers tended to use “to omou” accompanied by elements with the function to soften their argument before or after the word, whereas learners tended to add a sentence-ending particle immediately after “to omou” on its own. Observations of conversational examples confirmed that these utterances by learners sometimes contributed to smooth discussions, while at other times they were strong arguments against their conversational partners. Based on the above results, this paper made suggestions on how to improve the teaching of “to omou” in the educational field in the future.

There have been a host of research on customers' online purchase behaviors. However, there have been few research in terms of channel selection and channel switching in the process of on-line or off-line purchasing. Therefore, this study has focused on channel selection and channel switching behavior by using smart phone, PC, and offline shop. PC searching and PC purchasing pattern is most high as 30%. The next high is Smart Phone searching and PC purchasing PC as 25%. Smart Phone searching and Smart Phone purchasing PC is 12%, PC searching Smart Phone searching and PC purchasing is 8%.

본고에서는 회화 속에서 발화의 내용과 그 발화에 대한 화자의 태도를 완화시켜 상대의 페이스를 배려함으로서 정중함을 나타내기 위해 사용되는 담화표지인 ｢なんか｣에 주목하여오사카방언의 고년층, 젊은층을 대상으로 그 사용경향의 차이를 고찰했다. 검토 결과, ｢なんか｣의 사용빈도는 고년층보다 젊은층에서 높게 나타났다. 이것은 발화의 내용과 발화에 대한 화자의 태도를 완화시켜 이야기 상대의 페이스를 배려함으로서 원활한 커뮤니케이션을 취하려는 경향이 고년층에 비해 젊은층에서 높다는 것을 나타낸다. 즉, 아직 학교, 직장 등 사회에서 활발하게 활동하고 있는 젊은층은 ｢なんか｣를 사용하여 상대와 원활한 커뮤니케이션을 취함으로서 상대와 원만한 관계를 유지하려는 경향이 고년층에 비해 강하다는 것을 알았다. 앞으로는 오사카방언의 고년층, 젊은층에서 왜 이러한 경향을 나타내는지를 밝혀나갈 필요가 있다. 또한 정중함을 나타내기 위해 사용되는 또 다른 형식에도 주목하여 연구를 진행함과 동시에 이러한 ｢なんか｣의 사용경향의 세대차가 오사카방언 이외의 지역에도 나타나는지 확인할 필요가 있다.

This paper analyzes the generational differences on the usage pattern of the discourse marker, “NANKA”. This discourse marker is used in communication in order to express the speaker’s attenuated attitude. This helps the listener to follow the speaker well and helps make communication smoother and more fluid. As a result, the usage rate of “NANKA” for the younger generation is higher than for the older generations. This means that the attenuated expression and attitude for helping a listener to easily follow a speaker, is less common in the older generation and much more frequent in the younger generation. In other words, the younger generation which works hard in present society uses “NANKA” more often than the older generation in order to communicate more efficiently, smoothly and to help maintain good relationships with each other.

본 논문에서는 회화 속에서 발화내용과 발화에 대한 화자의 태도를 완화시켜 상대의 페이스를 배려하기 위해 사용되는 담화표지인 「ナンカ」를 대상으로 세대차를 고찰했다. 검토 결과, 「ナンカ」의 사용빈도는 고년층에서 낮고 젊은층에서 약간 높게 나타났다. 이것은 발화내용과 발화에 대한 발화자의 태도를 완화시켜 상대의 페이스를 배려함으로서 상대와 원활한 커뮤니케이션을 취하려는 경향이 젊은층에 비해 고년층에서 상대적으로 낮다는 것, 젊은층에서 높다는 것을 나타낸다. 즉, 아직 사회 현장에서 왕성하게 활동하고 있는 젊은층은 「ナンカ」를 다용하여 상대와 원활한 커뮤니케이션을 취함으로서 상대와 원만한 관계를 유지하려는 경향이 강하고 사회현장에서 물러나 있는 고년층은 그러한 경향이 젊은층에 비해 낮다는 것을 알았다.

This paper analyzed the generational usage pattern’s difference of the discourse marker, “NANKA”, which is used in communication in order to express the speaker’s attenuated attitude helping the listener follow the face well and make the communication smooth. In the result of comparison between the older generation and the younger generation, it was found that the using rate of “NANKA” was low in the older generation and quite high in the younger generation. This means that the attenuated expression and attitude for helping the listeners follow well is less in the older generation and high in the younger generation. In other words, younger generation who work hard in society use “NANKA” very often to express their attenuated attitude for paying attention to listener so that they do communication smoothly and keep a good friendship with other people. However, the older generation who has retired from society does not have this kind of tendency so much.

On the assumption that the type and distribution of co-occurrent at a high frequency will differ, as distribution of vocabulary differ by characteristics of each genre, this study sought to examine what the different verb keywords used in a particular genre show for genre-specific co-occurrence. For this purpose, keywords by genre were analyzed through a corpus of five genres, and eight keywords were selected for academic articles. Analysis results showed different types of final ending and particle collocated, such as ‘appear, represent, examine’ among others, resulting in the extraction of collocations in a configuration different from other genres. Even if there were no differences in a form, the elements of collocation differed by genre. These results showed that education content should be prepared taking into account the genre of vocabulary in language education, which ultimately takes into account the learning purpose of learners.

본 연구는 청문회 담화에서 빈번하게 사용되는 종결어미 ‘-고요’가 헤지 문법 항목으로서 역할함을 입증하고 그 원리를 밝히는 데에 목적이 있다. 이에 본 연구는 청문회 담화 말뭉치와 세종 구어 말뭉치 축소형을 비교하여 ‘-고요’의 분포를 밝히고, 담화 맥락 속에서 ‘-고요’가 지니는 의미 기능을 기본적인 것에서 특수한 것까지 위계적으로 정리하여 제시하였다. 그 결과 종결어미 ‘-고요’는 정보 제공하기라는 기본의미 하에 정보의 일부 제시하기, 정보 확인하기, 완곡하게 명령 및 금지하기, 주장 및 의견 제시하기, 근거 제시하기, 인정하기, 부정하기, 말차례 가져오기 등의 담화 기능을 가지는 것으로 밝혀졌다. 뿐만 아니라 Hyland(1996)의 헤지 유형을 수정하고 이를 적용하여 명제 지향적 헤지, 화자 지향적 헤지, 청자 지향적 헤지로 분석의 틀을 고안하였으며, 종결어미 ‘-고요’가 이들 유형에 고루 나타나는 것을 입증하였다. 이렇게 종결어미 ‘-고요’가 헤지 문법 항목으로 활발히 사용되는 것은 연결어미 ‘-고’로부터 형태적으로 함의하게 되는 ‘후행 문장의 발화 가능성’에서 비롯되는 것으로 보았으며, 특히 청문회 담화는 화자와 청자 사이에 ‘신문’ 및 ‘위증 가능성’이라는 민감한 주제 및 목적을 지니기 때문에 진실성과 관련하여 이러한 헤지 표현이 활발히 쓰이는 것으로 분석하였다. 본 연구는 제도 담화이자 공적 구어 담화 장르의 일종인 청문회 담화에 천착하여 그 안에서 개별 문법 항목 ‘-고요’의 담화 기능을 분석하였다는 점에서 의미가 있으며, 헤지 문법 항목으로서의 기능을 유형화하고 청문회 담화 안에서의 적용을 구체화하였다는 데에 의의가 있다.

A Study on the Usage Pattern of Sentence-final Ending ‘-koyo’ in Public Hearing Discourse. Studies in Linguistics. This study analyzes the discourse function of the sentence ending ‘-koyo’, which is frequently used in public hearing discourse, and aims to clarify the discourse principle used as a hedging technique in public hearing discourse. This study thus indicates that ‘-koyo’ is the most used sentence ending in public hearing discourse, when compared to the public hearing discourse corpus and the Sejong Spoken Corpus. Furthermore, this study presents the function of ‘-koyo’ in public hearing discourse through a hierarchical analysis of its function, ranging from the most fundamental to the most unique context in discourse. Moreover, this study revises Hyland’s (1996) hedge categories suitable for Korean in order to build a new framework for the analysis. The results indicate that sentences ending in “-koyo’ have the following discourse functions: resenting and confirming information, ordering and prohibiting euphemistically, arguing and presenting opinions, presenting evidence, acknowledging and denying, and providing the opportunity to mention. Furthermore, ‘-koyo’ was used as a proposition-centered, speaker-centered, and audience-centered hedge. It is derived from ‘the possibility of predicating-sentence of utterance’, which contains the morphological implication of the sentence ending ‘-koyo’ from the sentence connecting ending ‘-ko’. The results of the study are significant since it categorizes the functions of the ending when used as a hedging technique, and clarifies its application within public hearing discourse.