Earticle

현재 위치 Home

Issues

강원문화연구 [The Journal of Studies in Kangwon Community Culture]

간행물 정보
  • 자료유형
    학술지
  • 발행기관
    강원대학교 강원문화연구소 [The Institute of Kangwon Community Culture Kangwon National University]
  • pISSN
    1225-1860
  • 간기
    반년간
  • 수록기간
    1981 ~ 2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 주제분류
    인문학 > 역사학
  • 십진분류
    KDC 911 DDC 951
제22집 (6건)
No
1

김유정 문학 속에서 술과 여자와 노래의 역할에 대해서 추적해보았다. 먼저 김유정 지인들의 증언을 통해서 김유정의 술에 대한 애호. 그가 좋아하던 주류와 술 안주, 그의 술버릇들을 보았다. 유정은 술에 관한한 청탁을 가리지 않았다. 일단 술에 취하면 그는 어린이와 같은 독특한 제스츄어를 보여주거나, 평소 입이 무겁고 말더듬이던 상태에서 벗어나 능변과 달변으로 좌중을 휘어잡는 호방함을 보여주었다. 김유정의 술에 대한 애호는 그의 작품 속에서도 술자리 장면을 재현하여, 1930년대 당시 사람들의 술문화를 보여주고 있었다. 한편 김유정의 작품 속, 술자리 장면에 등장하는 여성들을 살펴보았다. 술과 관련된 직업을 가진 여성들은 기생, 카페, 여급, 주모, 들병이, 갈보들이 있었다. 그리고 유정의 작품 가운데 도회지 배경 작품에서는 기생, 카페 여급들이, 농촌 배경 작품에서는 주모, 들병이, 갈보들이 주요 인물로 등장하고 있었다. 30년대적 삶에서 유정은 그의 작품을 통해 이들 여성에 대한 강력한 옹호자였다. 이들 여성들은 자신의 성적 욕망 때문이 아니라 가족의 생계를 위해서 매매춘에 뛰어들었다는 것이다.

I touched upon the roles of wine, women and song in the literature of Kim,Yoo Jeong. First, on his love for wine, I gathered infored information on his favorite wine, side dishes and drinking habits from his acquaintance. Kim did love drinking suggestions from anyone. Once drunk, he showed gesture like children and talked a lot with his eloquent tongue. In his masterpiece, he showed his love for wine by illustrating drinking scenery of 1930s. In his writings, appearing women are kisaengs(in Korean), waitresses for cafes, choomo(hostesses in traditional Korean bar), dulbyong-i and prostitutes. Usually, kisaengs and waitresses were showed in cities, on the one hand, and on the other, choomo, dulbyong-i, and prostitutes were showed in rural areas. Kim, in his works, supported these women in 1930s because they were in prostitution not for their sexual desire but for the life of their family.

2

최근 한국의 지역사회에서는 지역전통과 문화적 자산 등이 재발견되고 자원화됨으로써 이를 지역 축제로 활성화시키려는 노력들이 활발히 진행되고 있다. 이러한 배경에서 본 연구는 향토 음식을 축제의 주제로 부각시켜 대표적인 지역축제로 자리잡아 가고 있는 춘천 막국수 축제에 대해 고찰하였다. 올해로 8회째를 맞는 춘천막국수 축제를 사례로 향토음식의 관광적 가치와 전국의 향토음식 축제 현황을 알아보고, 춘천막국수 축제의 실태를 파악하기 위해 축제에 참가한 관광객의 인구 통계적 특성과 행태적 특성을 알아보았다. 춘천막국수 축제는 전국에서 몇 안 되는 향토음식 축제로서 축제의 소재가 특이하여 외지 참가자들의 흥미와 관심을 끌어내는데 충분한 매력요인을 가지고 있다. 더욱이 춘천이라는 지역의 자연환경과 문화적 유산, 특산물이 이상적으로 결합해 독특한 지역적 정서를 창출해 나갈 수 있는 조건을 가지고 있다. 그러나 이와 같은 좋은 축제 여건에도 불구하고 춘천막국수 축제의 실태는 아직 전국적인 수준에까지 이르지 못하고 있는 실정이다. 이는 춘천막국수 축제에 참가한 관광객의 대부분(65%)이 강원도 지역민이라는 설문조사에서 알 수 있다. 춘천막국수 축제가 진정한 향토음식 축제로 자리매김하기 위해서는 축제를 주관하고 운영하고 주체들이 끊임없이 축제 내용을 보완하고 운영방법을 개선해 문화축제로서의 매력도를 높여가야 할 것이다. 또 외지 참가자들의 흥미와 관심을 끌어내는 다양한 체험요소와 먹거리 · 볼거리를 개발하여 지역축제를 전국화하려는 노력도 절실하다고 하겠다.

Now a days local characteristic culture is becoming an attractive sightseeing target and generates an uniqueness. So recent tourists show an interest in characteristic culture. Among other things, an interest about a traditional food is high. This study aims to describe the forms and characteristics of Chuncheon's MakGukSoo festival, and analyzing on characteristics about tourists who took part in the MakGukSoo festival. The MakGukSoo festival has an enough fascination and drags tourists. The reason is because the MakGukSoo festival combines with a beautiful natural environment and culture. With holding a festival, a cognition about Chuncheon increases and it results in a sightseeing income. Besides, it is contributing to area revival. Then what is it that the MakGukSoo festival develops? As a result of having studied the festival, An area resident was participating mainly in a festival and one day trip was most stay duration. Nationwide cognition of a festival was a still low level. In order to develop a festival, managers should constantly supplement festival contents, improve an operation method. And the festival must provide a show and food to tourists also. If the festival will have an element to drag an interest, The area festival will be a nationwide festival and the image of Chuncheon will be good.

3

우리나라의 테마파크는 1989년 롯데월드의 탑승시설 위주의 테마파크로부터 본격적인 테마파크의 시대를 시작하여 사회경제적 향상으로 테마파크 사업이 급속히 발전하고 있다. 그러나 아직도 우리나라에서의 테마파크는 영세성을 면치 못하고 있다. 또한 테마파크에 대한 연구가 적어 명확한 테마파크사업에 대한 정의를 내리기 어렵다고 할 수 있다. 이에 본 연구는 테마파크의 개념을 시대의 흐름에 맞추어 재정립하고 그 발전과정을 탐색하였으며, 우리나라와 외국의 사례를 들어 테마파크사업의 비교하였고, 테마파크의 현재상황을 살펴보았다. 또한 강원도 관광자원을 테마별로 분류하고 이를 지역적, 국내적, 국외적 시장성을 분석하여 그 개발방향을 정립하고 이에 따른 강원도 관광자원의 개발전략을 제시하였다. 강원도 관광자원의 현 위치는 내국인에게 의존하고 있는 실정으로 외국인 관광객 유치가 시급하다 하겠다. 이에 강원도는 외국인 관광객 유치 목적으로 테마시설을 개발하고, 급증하는 관광수요에 대처할 수 있는 능력을 배양하여야 한다. 그러므로 국내 해외여행객을 강원도로 유도할 뿐만 아니라 외국인 관광객을 끌어들일 수 있도록 국제적인 테마파크를 조성하여야 한다.

The purpose of this study is to find out the good using of theme park visitors in the rapidly. Changing environment. To achieve the purpose of this study, documentary study related to theme park is done and empirical analysis on the good using of theme park visitors. The result of analysis is as below. Development of theme parks on new concept tourism attraction is the best tourism development business for regional tourism promotion. Wide studies about them, however, are not enough still now. So this study has purpose on the show development process of theme parks, to build up future development strategies of regional theme parks through it. The change in social structure leads to the significant change in the perceptions of general public about tourism. Changes in the pattern of spa tour and tourists' needs require an introduction of the facilities with a new concept and the development of theme park, which extends the concept from remedy and invigoration further to an area of leisure. This study has some limitations because the study object are only for Kangwon area, so it is little difficult to estimate overall satisfaction degree of theme park visitors. Steady and systematic study which can cover those disadvantages is ultimately needed.

4

문화가 사회 전반을 좌우하는 중심적인 힘으로 전면에 떠오르면서, 지역문화산업 육성은 지역경제의 발전, 지역문화의 활성화, 지역사회의 통합을 동시에 가져올 수 있는 중요한 발전전략이 되고 있다. 지금까지 지역문화산업에 대한 많은 연구들은 전국적 차원에서 지역문화산업의 문제에 접근함으로써 일반화된 문제점과 대안을 제시하는데 그쳐왔다. 이 연구는 기존의 지역문화산업에 대한 연구들이 지역적 특성을 고려하지 못한 일반화에 머물렀던 한계에서 벗어나, 강원도의 지역적 특수성에 기초하여 강원지역 문화산업의 발전전략을 제시하고자 하였다. 이 연구에서는 지역적 특수성, 장소성을 중심으로 강원도 문화산업 발전전략이 수립되어야 함을 강조하고자 하였다. 즉 첨단문화산업에 집중된 지역문화산업 육성정책의 한계를 지적하고, 장소와 문화의 소비라는 관점에서 서비스형 문화산업을 발전시키는 것이 지역문화산업의 발전에 효과적인 전략이 될 수 있음을 제시하고자 하였다. 이러한 기본적인 입장에서 지역정체성의 발굴과 이에 기초한 문화콘텐츠 개발, 문화산업의 지역적 특화와 기능적 연계, 지역문화산업 네트워크 구축, 지역문화정책, 산업정책과 연계된 통합적인 문화산업정책의 수립 등을 강원도 문화산업의 발전전략으로 도출하였다.

The objective of this study is to find region-specific development strategy for local cultural industry of Kangwon region. The empirical investigations of local cultural industry are carried out to achieve this objective. Based on the empirical findings, this paper emphasizes the need to design development strategy in terms of consuming culture and place. For the development of local cultural industry, this study presents four recommendations; ① the effort to find regional identity and develop cultural contents on the basis of created identity, ② the regional specialization of local cultural industry and functional relationship, ③ the construction of regional production network of culture industry, ④ comprehensive plan for developing local cultural industry including the culture and industry policy. The present study concludes with suggesting some future studies to overcome its limitations.

5

지방자치제가 본격적으로 시작되면서 다양한 상징적인 문화자원을 발굴하고 이를 관광자원화 하여 지역발전을 이루고자 하는 문화산업이 지방자치단체의 경쟁력 확보수단으로 대두되었고, 이러한 상황에서 양구군은 시대조류에 맞는 문화산업을 대표적인 차세대 육성산업으로 선택하여 핵심역량을 집중하고 있다. 민선시대로 접어들면서 지역의 고유한 문화자원을 발굴하고 자원화하기 위해 선사박물관, 팔랑민속관, 향토사료관, 박수근미술관 등을 건립하였다. 양구군의 문화산업 육성전략은 전문화 · 차별화 · 다양화로 대표할 수 있다. 지원은 하되 간섭은 하지 않는다는 원칙에 기반한 전문화를 위해 전문가에게 전적으로 위임하여 전문성을 최대한 반영하고 있고, 독특하고 차별화된 구성과 운영으로 경쟁력을 확보하고 있으며, 개발이후의 운영을 다양화함으로써 활용도를 제고하고 있다. 앞으로는 연계관광자원의 효율적인 운영과 문화예술활동의 기반을 조성하고, 문화산업에서 전문성을 존중하도록 공공부문의 역할을 재정립해 나가야 한다. 보다 중요한 것은 지역의 다양성이 인정되는 현대사회에서 문화산업의 중요성을 자치단체장들이 먼저 인식하고 올바른 방향을 설정하고 개발뿐만 아니라 개발후의 다양한 운영까지도 관심을 기울여야 자치단체의 문화산업은 성공할 수 있을 것이다

With the local autonomy system being fully launched, the cultural industries based on finding out a variety of symbolic cultural resources and making them tourist resources for local economy development are gathering strength as a means of getting competitiveness. In such circumstances, Yanggu county centralizes power upon fostering the new representative cultural industries which are suited to the current of the times. Approaching the age of civil administration, Yanggu built Prehistoric Museum, Pallang Folk-customs Hall, Local Historical Documents Hall, Park Su-geun Art Gallery etc. to find out local unique cultural resources and develop them. The promoting strategies of cultural industries in Yanggu are specialization, differentiation and diversification. We delegate full powers to the specialist under the principle of "support but meddlings forbidden" to reflect specialization and manage cultural industries with unique and differential constitution and operation. Together with we enhance utilization of cultural industries in Yanggu through diversifying management methods after developing them. From now on, we need to rebuild the role of public sector to make the foundation of cultural art activities and administer efficiently the related tourist resources. More than all, it's the key to success of local government's cultural industries that the local government's leaders recognize the importance of cultural industries in advance, set up the desirable policy and develop it, and have a concern about the diverse managements of cultural industries after developing them.

6

창조적인 문화산업 육성과 지역특유의 문화예술 이벤트 개최 등 다양한 문화예술 활동이 가능한 기반시설 확충으로 예술인들의 창조활동을 적극 지원하고, 관광패러다임의 변화에 대응한 수요자의 Positoning으로, 한층 높은 레저문화를 보급함으로써 보다 나은 미래사회를 창조하는 21세기 세계레저스포츠도시를 주도하기 위한 가칭 '춘천세계레저올림픽대회'를 2009년 개최를 목표로 구상 중에 있다. 또한 지역주민의 삶의 질 향상을 위해서 시민, 관내 NGO 및 산학예술단체 등의 의견을 적극 수렴, 민관이 지향하는 사업을 선정, 공공부문은 관에서 수익성 있는 부문은 주민 또는 업체에서 추진함으로써 지역경쟁력 강화에 따른 비교 우위의 수준 높은 도시를 조성하고자 한다.

Chuncheon City Council has initiated the plan of the "2009 Chuncheon World Leisure Olympic" since the early 2000s in order to make Chuncheon a leading city of the world leisure sports cities in the 21st century. Purposes of this plan are to support artists' creative activities by establishing infrastructure which is related to the development of the creative cultural industry and the improvement of region-specific cultural and art events. In order to provide higher leveled leisure culture, such plans and activities are basically focused upon proper demand-sided positioning in reaction to the shift to cultural paradigm. To improve the quality of life, the City Council plans to select proper and efficient projects by listening opinions from citizen, NGO and industry-education cultural groups. It plans to create the regional competitiveness by dividing a government-led public sector into a non-government-focused private and profit sector.

 
페이지 저장