Earticle

본 연구는 시설퇴소 비행청소년의 자립생활 경험을 심도 있게 이해하고자 수행되었으며, 임의할당표집으로 사회적협동조합 청 소년자립학교에서 자립생활을 하고 있는 6명을 심층 면접하여 자료를 수집하였고, 질적 사례분석 연구를 시행하였다. 연구결 과, 청소년자립학교에서의 자립생활 경험은 ‘또 하나의 시설생 활’, ‘고통의 허물벗기’, ‘세상과 만나기’, ‘인성과 사회성’, ‘꿈꾸 는 나 발견’등 5개의 상위주제로 묘사될 수 있었다. 본 연구결과 를 토대로 하여 시설퇴소 비행청소년의 자립을 지원하기 위한 정책적, 실천적 개입 방안을 제시하였다. 첫째, 시설퇴소 비행청 소년들을 위한 중간지원조직의 정책화가 필요하다, 둘째, 대안가 정을 통한 자립생활교육이 필요하다. 셋째, 사회성향상을 위한 역량강화 프로그램이 도입되어야 한다. 넷째, 개별 맞춤식의 취 ㆍ창업이 지원되어야 한다. 다섯째, 비행청소년에 대한 지원은 성과중심이 아니라 과정중심으로 지원되어야 한다.

This study was conducted to understand in depth the experiences of self-supporting life of juvenile delinquents at facility retirement facilities, and the qualitative case analysis study was conducted by collecting data from in-depth interviews of six people who were independent at the social cooperative youth self-regulation school through an arbitrary quota table. According to the study, the experience of self-reliant life at a youth self-school could be described as five top subjects: 'Another Facility Life', 'Embracing the Pain', 'Meeting the World', 'Personality and Sociality' and 'Dreaming Me Found'. Based on the findings, the Commission proposed policy and practical intervention measures to support the self-reliance of juvenile delinquents who leave the facility. First, the policy of the intermediate support organization for the flight youth of facility retirement needs to be made, and second, self-reliance education through alternative families is needed. Third, a capacity building program for social improvement needs to be established. Fourth, individual customized employment and start-up should be supported. Fifth, support for juvenile delinquents needs to be process-oriented, not achievementoriented.

본 연구는 비행청소년들이 집단상담에 참여하며 어떤 경험을 하는지 알아보기 위해 수행하였다. 이를 위해 집단상담에 참여한 소년원의 비행청소년 12명을 심층면접하고 그 자료를 합의적 질적 연구법(CQR)을 통해 분석하였다. 소년원에 입소하여 집단상담을 참여한 비행청소년에게 집단상담 참여 전, 참여과정, 종료 후에 지각한 경험을 진술한 내용에 대해 분석이 이루어졌다. 연구 결과 집단상담 참여 경험은 최종 7개의 영역과 37개의 하위 범주로 분류되었다. 비행청소년들은 집단상담 참여 전 규칙적인 생활의 힘듦, 소년원 생활의 괴롭힘이 힘들고 무서움, 가족에 대한 그리움, 미래에 대한 불안 등을 느꼈고, 집단상담을 통해서 소년원 생활적응에 도움이 되기를 기대했다. 집단상담 참여의 어려움과 방해 요인으로는 프로그램에 집중이 안 되고, 감정표현이 서툰 것이라고 응답했다. 인상 깊었던 상담자의 반응은 상담자의 관심, 배려와 칭찬이었다. 또한 자기조절법을 배우거나 자신을 돌아보았을 때 변화를 경험하였으며, 의미 있었던 집단 경험으로는 집단상담의 재미 느끼기, 집단원들과 친해지고 함께 이야기를 나누기, 분노조절 배우기 등이었다고 응답했다. 마지막으로 이 집단상담을 통해 대인관계와 소년원 적응이 좋아졌고, 분노조절을 배웠으며, 심리적 안정과 사회성이 길러졌으며, 가족의 소중함을 인식하게 되는 긍정적인 삶의 변화를 경험했다고 보고했다. 본 연구의 한계점과 향후 연구방향이 논의되었다.

This study investigated the group counseling experiences of 12 juvenile delinquents in Korean Youth Detention Center. The depth interviews were administered and data were analyzed by CQR(Consensual Qualitative Research). The important questions for their group counseling experiences were asked before and on group counseling. Finally their perceived outcomes after group counseling participation were interviewed. As a result, 7 domains and 37 categories were produced. The major conditions of feelings before group counseling were sense of difficulty of their orderly lives of Korean Youth Detention Center, fear of senior-dominant culture, longing for family and apprehension for their futures. They expected their group counseling experiences helpful and therapeutic. The perceived major difficulties and disturbances were difficulty of concentration and clumsy emotional expressions etc. The impressive and therapeutic counselors’ responses were care and compliment(positive reframing). The times of change may be the session when they learned self-regulation and reflected on their lives. They regarded their fun, the feeling of intimacy, talking together and learning anger management as meaningful experiences. Finally they looked upon better interpersonal relations and adaptation to the center, learning anger management, enhanced psychological stableness and sociality and realizing the importance of family as important life changes. The limit of this study and the future research tasks were discussed.

본 연구는 조리교육과 정서함양, 자아효능감으로 구성하였으며, 조리교육, 정서함양과 자아효능감의 관계를 실증 분석 하였다. 연구의 목적은 조리교육과 정서함양, 자아효능감의 관계를 분석함으로써 조리교육의 효과를 높이고, 조리교육과 정서함양이 학생들로 하여금 자아효능감을 높여 비행청소년들의 안정된 학교생활을 할 수 있도록 도움을 줄 수 있다는 점에 기초하여 형성된 정서함양이 자아효능감에 미치는 영향을 분석함으로써, 조리교육 을 통해 자아효능감의 함양을 통하여 성공적인 학교생활에 도움을 주기 위한 기초 자료를 제안하였다. 가설검증 결과는 다음과 같다. 조리교육 요인 중 ‘학생태도;와 ‘교사자질’ 은 ‘자기 정서파악’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 조리교육 요인 중 ‘교육과정’과 ‘교사자질’은 ‘타인 정서파악’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 조리교육 요인 중 ‘교육과정’과 ‘학생태도’ 은 ‘정서조절’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 정서함양 요인 중 ‘자기 정서파악’과 ‘타인 정서파악’ 은 ‘자아관리’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 정서함양 요인 중 ‘자기 정서파악’과 ‘타인 정서파악’ 은 ‘심리적 성취’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 조리교육 요인 중 ‘학생태도’과 ‘교사자질’ 은 ‘자아관리’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 조리교육 요인 중 ‘교육과정’과 ‘교사자질’ 은 ‘심리적 성취’에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 따라서 가정뿐 아니라 학교 교육과정, 범국가적인 차원에서 지속적이고 반복적인 조리교육을 실시하여, 단순한 지식의 전달이 아닌 비행청소년들의 식에 대한 올바른 지식이 자리 잡을 수 있도록 지도해야하며, 이를 통한 자아효능감이 형성될 수 있는 교육이 필요하다고 사료된다.

As analyzing relations of cooking education with emotion cultivation and self-efficacy, this study aims to find ways to improve effects of cooking education. Based on this hypothesis that both cooking education and emotion cultivation would help juvenile delinquents to enjoy stabilized school life by working on the students’ self-efficacy, the study first looks into how this emotion cultivation would affect self-efficacy, and eventually, it comes up with a basic reference in relation to how to lead students to their successful school life as the students improve their self-efficacy through cooking education. According to findings of an analysis, of sub-factors of cooking education, ‘student attitude’ and ‘teacher qualification’ have positive influences on 'trying to understand their emotions by themselves.’ An analysis on sub-factors of cooking education, ‘curriculum’ and ‘teacher qualification’ have positive influences on 'trying to understand their emotions by others.’ According to findings of an analysis on sub-factors of cooking education, ‘curriculum’ and ‘student attitude’ have positive influences on 'emotion regulation.’According to findings of an analysis on sub-factors of cultivate emotional, ‘trying to understand their emotions by themselves’ and ‘trying to understand their emotions by others’have positive influences on ‘self-management.’ According to findings of an analysis on sub-factors of cultivate emotional, ‘trying to understand their emotions by themselves’ and ‘trying to understand their emotions by others’ have positive influences on 'psychological achievement.’ An analysis on sub-factors of cooking education, ‘student attitude’ and ‘teacher qualification’ have positive influences on ‘self-management.’ According to findings of an analysis on sub-factors of cooking education, ‘curriculum’ and ‘teacher qualification’ have positive influences on 'psychological achievement.’As a consequence, in the light of what has been learned above, the study suggests that not only homes but also schools and the country as well should keep conducting cooking education and that all of them should be responsible for helping the juvenile delinquents to acquire right knowledge but not by simply pushing them to memorize knowledge. After all, the study believes that a cooking curriculum should be developed so that the juvenile delinquents are properly led to form desirable self-efficacy.

최근 COVID-19의 유행으로 청소년의 온라인 도박문제가 심각한 사회적으로 이슈가 되었 고, 도박자금 마련을 위한 청소년의 2차 범죄 가담이 증가하고 있는 상황이다. 아쉽게도 비행 청소년의 도박문제 수준에 영향을 미치는 요인에 관한 국내 연구는 활발하지 않다. 이에 이 연구에서는 차별적 접촉이론을 중심으로 현재 보호관찰 처분을 받은 청소년의 도박문제에 영 향을 미치는 위험요인을 알아보고자 하였다. 2022년 법무부의 협조를 받아 전국 보호관찰소 에서 수강명령을 받고 있는 보호관찰 대상 청소년 189명에게 설문조사를 실시하였고, 이 중 도박 경험이 있는 113명의 청소년의 데이터를 분석에 활용하였다. 그 결과, 비행청소년이 직 접 가족의 도박 경험을 목격한 변인은 다중회귀분석 모델 내에서 통계적으로 유의미한 요인 이 아닌 것으로 나타났다. 반면, 친구의 도박 경험 목격 요인과 비합리적 도박 신념이 다른 변인을 통제했을 때 비행 청소년의 도박문제 수준에 유의미한 정(+)적 영향을 미치는 주요 변인인 것으로 드러났다. 이하 구체적인 정책적 제언을 본문에서 다루도록 한다.

This study aims at identifying crucial factors that are associated with gambling problems of juvenile delinquents under probation supervision in South Korea. Few studies have been conducted regarding significant factors affecting the level of gambling problems among juvenile delinquents. Due to the recent COVID-19 epidemic, online gambling problems among adolescents have dramatically risen. Furthermore, additional problems such as participating in additional crimes to maintain gambling have increased. In this context, the current study focuses on finding key factors that are related to gambling problems of young offenders by concerning differential association theory. In particular,, this study emphasizes important factors affecting the gambling problems of adolescents by using samples under probation supervision. This present study was conducted with the cooperation of Korean Ministry of Justice and the date was drawn from the survey which was targeting toward 189 adolescents in 2022. Sample numbers of juvenile delinquents that were utilized for the present study were 113 adolescents who had showed answers for previous gambling experience. Results demonstrated that gambling experience of family members was not statistically significant factor that was related to gambling of juvenile delinquents, while associations with delinquent friend was statistically significant factor that impacts on gambling problems when other variables were controlled. In addition, irrational gambling beliefs was statistically significant factor that can affect gambling problems when other variables was constant. Further policy implications and limitations of the analysis will be discussed.

본 연구의 목적은 분노표출 비행청소년의 대안교육 경험의 본질과 의미를 심층적으로 탐색하여 현상학적으로 밝혀내는 것이다. 이 연구를 위하여 법원으로부터 4~5호 처분 을 받고 준법지원센터에서 보호관찰을 받던 중 법무부 예하 청소년비행예방센터에서 대안교육 받은 14세 이상 19세 미만의 비행청소년 9명을 대상으로 심층 면담하였다. 이 연구에서는 참여자들로부터 수집된 자료를 현상학적 연구의 자료 분석 방법 중 Colaizzi 분석 방법을 적용하여 질적 분석 하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 대안교육에 참여한 비행청소년의 분노표출 배경은 가정 에서 부모의 부재, 가정폭력, 학교에서의 부정적 경험과 폭력피해의 트라우마 등으로 인해 스트레스 상황에서 그들의 분노감정을 통제하지 못하는 것으로 나타났다. 둘째, 대안교육에 참여한 비행청소년의 분노표출 특성은 분노표출 사고에 매몰되어 분노가 각성화 되었고, 분노의 내재화로 삶을 비관하며 우울하였다. 또한 참여자들은 억눌린 분노를 참지 못하고 외현화 된 습관적 분노를 표출하여 대인관계에서 폭력을 행동화하 였다. 특히 참여자들은 퇴학과 가출을 하여 가정과 학교의 통제권을 이탈하여 또래 비 행청소년들과 어울려 다니며 이들과의 동화에서 자신의 존재감을 느꼈다. 셋째, 분노표 출 비행청소년의 대안교육 참여 의미는 전문 법교육 참여와 모의재판을 통한 법의 위 력을 체험하면서 준법의식이 고취 되었으며 인성교육과 전문교육, 개인상담 등 대안교 육을 통해 참여자 스스로 자신의 삶을 반추하면서 긍정적 변화 동기를 가지는 계기가 되었다. 또한 참여자들에게는 가족의 소중함을 재발견하고, 자신의 잘못을 뉘우치고 가 족들과 화해하며 안정을 찾는다는 것, 그리고 미래에 대한 소망으로 변화노력을 하려는 전환의 의미로 나타났다. 본 연구의 의의는 비행청소년들이 분노표출로 인한 범죄를 저지른 후 법과 세상의 냉 혹한 현실 체험과 대안교육을 통한 자기 반추 과정에서 가족의 소중함을 재발견함으로 써, 변화에 대한 소망과 긍정적 자기성장을 경험한다는 사실을 밝혀냈다. 본 연구가 비 행청소년을 지도하는 교사, 전문심리상담사, 법무부 산하 준법지원센터와 청소년비행예 방센터 등 유관기관 종사자들에게 비행청소년의 분노에 대한 효과적인 상담적 접근과 비행청소년 분노조절 프로그램 개발 및 분노조절 훈련의 근거자료로 활용되어지기를 기대한다.

The purpose of this study was to in depth investigate essence and meaning of the experiences of alternative education of the juvenile delinquents who have their anger out and to reveal it phenomenologically. Accordingly, the subordinate research question was what are the background, the characteristics of their anger₋out and the meaning of their participation in the alternative education. The study had in₋ depth interviews with the nine juvenile delinquents, aged from 14 to 19, who were send to an alternative education center, after receiving the probation order and the alternative education instruction order from the court, and under the probation at the compliance support center. The collected data from the interviews were analyzed by Colaizzi’s phenomenological method, and it resulted in 126 formulated meanings, 43 themes and 16 theme clusters. The experiences of alternative education of the participants could be briefly listed like this : sadness of being forsaken by their parents, pain of family violence, pressure from their school lives hard to en- dure, trauma of damage from violence, immersion in awakened anger, depression of anger internalizing, habitual anger₋out externalizing, violent acting out in their relationships, breakaway from their families and schools, boost for assimilating with their peer groups, lives as juvenile delinquents for their crimes, realization of their harsh realities, enhancing law-abiding spirit by education of law, reflection on themselves through the alternative education, rediscovery of the value of their families, and effort to change for desired future. The description of the results of the analysis are summarized as follow : First, the anger₋out of the participants came from the background that they couldn’t control their anger under the stress from their traumas and negative experiences with their families and schools, including absent of their parents and family violence. Second, the characteristics of their anger₋out were awakening their anger, fallen into anger expressing thought, and being depressed and pessimistic through internalizing their anger. They also expressed habitual anger and acted out violence in their personal relationships, failing to hold their suppressed anger and externalizing it. They felt their own presence in assimilation with the groups, but it led them to commit crimes, and they had to encounter their harsh realities and the law as juvenile offenders. Third, the meaning of participating in the alternative education extended to the opportunities to desire their positive change, by reflecting themselves through the education, such as personality educations, specialized trainings and personal counseling programs. Also, there was another meaning to rediscover their families’value and to make up with their families, and they found calm in themselves. From these results, the significances of this study are deduced as follow: First, this study provides counseling data which practically help juvenile delinquents, who make legal problems and feel uncomfortable because of their anger₋out, excluding prejudices and bias about them. Second, this study phenomenologically revealed the meaning of the alternative education, and it can be used as base data when organizations which teach and care for juvenile delinquents, such as school organizations, compliance support centers and alternative education center of the ministry of justice, develop education systems or programs to prevent second conviction and to reform them. Third, this study found that the one of main factor causing anger₋ out was their parents and their families, so the parents and the families should participate in the process of cure. Fourth, this study proposes necessity to politically deal with problems of juvenile delinquents in the environmental perspective, including not only families but also schools, peer groups and so on. Finally, in this study, the participants rediscovered their families’value, desired and grew for positive change of themselves while they had encountered the harsh realities and reflected themselves through the alternative education. This result implies that it is possible to change painful experiences of juvenile delinquents to positive direction through alternative education.

본 연구는 비행청소년의 부모에 의한 학대가 그들의 정서적부적응행동에 미치는 영향을 알아보고, 자아존중감이 이 영향에 있어 조절효과를 가지는가를 알아보기 위한목적으로 수행되었다. 이를 통해 나타난 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 보호관찰대상자의 경우 전체적으로 학대를 경험한 비율이 상당히 높으며 심각한 학대의 경우도 경험한 비율이 높게 나타났다. 둘째, 상관관계에 있어 독립변수의 하위요인과 종속변수의 하위요인과의 관계를 살펴보면, 신체적 학대의 경우는 우울행동, 미성숙행동, 강박행동과 유의미한 상관이 있었고, 정서적 학대는 우울행동, 미성숙행동, 강박행동과의 관계가 유의미하게 나 타났으며, 방임은 위축행동, 우울행동, 공격행동, 과잉행동, 미성숙행동, 강박행동 등 정서적부적응행동 전반에 걸쳐 유의미한 상관을 나타내었다. 셋째, 부모의 학대가 보호관찰대상자들의 정서적부적응행동에 미치는 영향을 전체와 하위요인 단위로 살펴본결과, 방임의 경우 정서적부적응행동전체와 공격행동, 과잉행동에 유의미한 영향을 주는 것으로 나타났고, 정서적학대의 경우 우울행동에 유의미한 영향을 주었으며, 신체적 학대는 정서적부적응행동에 유의미한 영향을 미치지 않는 것으로 드러났다. 다시 말해 학대의 하위유형별로 영향을 미치는 정서적부적응행동의 하위유형이 다르게 나타났다. 넷째, 자아존중감이 부모의 학대가 보호관찰대상청소년들의 정서적부적응행동에 미치는 영향에 대해 조절효과를 나타내는지를 살펴본 결과, 자아존중감이 높을수록신체적 학대가 있음에도 우울행동이 감소한다는 것을 보여주었다. 즉, 정서적 학대를 통해 우울행동을 보이는 비행청소년에 대해 자아존중감의 향상이 우울행동을 감소시키는 조절효과를 가진 것으로 나타났다.

The purposes of this study are to analyze the influence of child abuse by parents on the emotional maladjustment of juvenile delinquents and examine the effect of self-esteem to control their maladjustment. For this study, a survey has been conducted on 250 juvenile delinquents and recidivists under probation at a nationwide from 6 April to 27 April, 2009. The analysis has been reflected the results of the 177 cases among all of the collected questionnaires. The study has come to a conclusion as follows; First, almost all of the probationers have been abused in comparison with normal adolescents, and some of them are seriously abused. The excessive behavior ranks the highest type among other subtypes of emotional maladjustment, which is coherent to the results of the already-existing researches. The reason that the case of aggressive behavior is comparatively higher than others is this behavior probably reflects the juvenile delinquents' character. Second, in examining the correlations between the subtypes of the parents' child abuse and maladjustments, physical abuse is correlated with depressed behavior, immature behavior and obsessive behavior. Emotional abuse is connected with depressed behavior, immature behavior and obsessive behavior. Neglect is related to the emotional maladjustment symptoms such as withdrawn behavior, depressed behavior, obsessive behavior, aggressive behavior, excessive behavior, immature behavior. It means neglect is more closely and directly linked to the maladjustment of parents' abuses. Third, by examining the parents' child abuse on the emotional maladjustment, neglect significantly has influenced on emotional maladjustment, the aggressive behavior and excessive behavior. The research results also include that emotional abuse has a significant impact on depressed behavior, and physical abuse has nothing to do with the maladjustment at all. In other words, different subtypes of the parents' child abuse have influenced on different types of emotional maladjustment. Fourth, the research about the self-esteem's influence on the emotional maladjustment caused by the parents' child abuse shows that the higher the probationer' self-esteem, the lower his/her depressed behavior, in spite of the physical abuse. Therefore, with self-esteem, juveniles can get over their depressed behavior led by emotional abuse.

온라인 도박에 대한 접근이 용이해짐에 따라 청소년의 도박 문제가 심각해지고 있다. 도박 은 그 자체로도 문제가 되나, 2차 범죄를 유발하여 일탈적 생활양식을 고착화할 수 있다는 점 에서 문제가 된다. 따라서 이 연구는 일반긴장이론을 기반으로 비행청소년의 온라인 도박으 로 인한 2차 범죄의 경로를 검증하는 것을 목적으로 한다. 구체적으로, 온라인 도박을 통해 유발된 재정적 긴장이 부정적 정서를 매개하여 2차 범죄로 이어지는 경로를 분석하였다. 또 한, 이러한 경로가 비행청소년의 자기통제력 수준에 따라 조절되는지 알아보고자, 자기통제 력의 조절된 매개효과를 검증하였다. 이 연구는 2022년 보호관찰 처분을 받은 청소년을 대상으로 실시된 설문조사 자료를 활용 하였으며, 전체 응답자 중 온라인 도박 경험이 있는 비행청소년 113명을 연구 대상으로 설정 하였다. 또한, 연구 모형의 검증을 위해 SPSS process macro를 활용하여 조절된 매개효과 분석을 진행하였다. 분석 결과, 온라인 도박 2차 범죄에 대한 재정적 긴장의 직접 효과는 유 의미하였으나, 부정적 정서를 통한 간접효과는 유의미하지 않아 매개효과가 나타나지 않는 것으로 확인되었다. 다음으로, 재정적 긴장이 부정적 정서를 매개하여 온라인 도박 2차 범죄 로 이어지는 경로에서 자기통제력의 조절된 매개효과가 유의미하였다. 이때, 부정적 정서의 간접효과는 자기통제력이 낮은 경우에만 유의미한 것으로 확인되었다. 이는 자기통제력이 낮 은 비행청소년의 경우, 재정적 긴장 상황에서 감정적 반응을 적절히 조절하지 못하고 일탈적 대응을 할 가능성이 높음을 시사한다. 이 연구는 온라인 도박 과정에서 경험하는 재정적 긴장이 부정적 정서를 매개하여 2차 범 죄로 이어지는 경로를 실증적으로 검증하고, 온라인 도박 2차 범죄의 경로에서 자기통제력이 중요한 조절변인으로 기능함을 확인하였다는 점에서 의의가 있다. 연구 결과를 기반으로, 도 박으로 인한 악순환을 예방하기 위한 정책적 방안을 제안하였다.

With easier access to online gambling, gambling problems among adolescents have become increasingly serious. Gambling is problematic in itself, but it becomes even more concerning when it leads to gambling-related crime, potentially reinforcing a deviant lifestyle. Accordingly, this study aims to examine the pathways to gambling-related crime among juvenile delinquents, based on General Strain Theory (GST). Specifically, it investigates whether financial strain caused by online gambling leads to gambling-related crime through the mediating role of negative affect. Furthermore, the study tests whether this pathway is moderated by the level of self-control among juvenile delinquents by analyzing moderated mediation effects. This study utilized survey data collected in 2022 from juvenile delinquents who were under probation. From the total respondents, 113 individuals who had experience with online gambling were selected for analysis. Using SPSS PROCESS macro, a moderated mediation analysis was conducted to test the research model. The results showed that financial strain had a significant direct effect on gambling-related crime; however, its indirect effect via negative affect was not statistically significant, indicating no mediating effect. In contrast, the moderated mediation effect of self-control was significant. The indirect effect through negative affect was significant only among those with low levels of self-control. This suggests that juvenile delinquents with lower self-control are more likely to respond to financial strain with maladaptive emotional reactions, leading to deviant behaviors such as gambling-related crime. This study is meaningful in that it empirically verified the pathway from financial strain to gambling-related crime in the context of online gambling, and identified self-control as a key moderating variable in this process. Based on the findings, policy recommendations were proposed to prevent the vicious cycle of gambling among juvenile delinquents.

본 연구는 뉴미디어 콘텐츠가 청소년 범죄자에 대한 대중의 인식을 개선하고 재범률을 감소시킬 수 있다는 가능성을 탐구한다. 2006년 대한민국 국가인권위원회의 조사에 따르면, 사회적 낙인은 청소년 범죄자가 재범을 일으 키는 주요 원인으로 나타났으며, 이는 결국 청소년 범죄자의 재사회화를 방해하는 요소로 작용했다. 본 연구에서는 뉴미디어 콘텐츠의 분석과 대중 인터뷰를 통해 뉴미디어가 대중의 태도 변화에 미치는 영향을 평가하였다. 연구 결 과, 뉴미디어 콘텐츠가 대중들로 하여금 청소년 범죄자에 대한 이해를 돕고, 긍정적으로 태도를 변화시키는 것에 효 과적임을 확인하였다. 따라서 본 연구는 뉴미디어를 활용하여 포용적인 공동체 형성의 필요성을 강조하며, 이를 전국 적으로 확대 적용 및 추가 연구가 필요하다는 점을 제안한다.

This study examines the potential of new media content to improve public perception of juvenile offenders and reduce recidivism. A 2006 survey by the National Human Rights Commission of Korea found social stigma to be a primary cause of recidivism among juvenile offenders, as prejudice hinders reintegration. This study conducted interviews and analyzed new media content to assess its effect on public attitudes. Findings indicate that new media content can positively change public attitudes, fostering understanding. This study also emphasizes the necessity of utilizing new media to cultivate an informed and supportive community, advocating for broader application and further research on a national scale.

청소년들의 확률형 아이템 게임 및 사행성 불법 도박 게임 등이 사이버 공간에서 성행하고 있다. 특히, 소액의 공짜 ‘꽁지머니’를 받고 우연히 시작하게 된 불법 도박이 청소년의 문제도 박 행동과 가출, 절도, 사기, 성매매 등의 크고 작은 비행 및 범죄행동으로 연결되는 상황이 심각한 사회문제로 대두되고 있다. 이 연구에서는 비행청소년 189명의 설문조사 데이터를 분 석하여 청소년-부모 유대관계가 도박중독 행동 및 도박중독 신념과 유의미한 관계를 갖고 있 는지 독립표본 t-test로 살펴보았다. 분석 결과, 도박 행동은 청소년-부모 유대관계 집단 별 로 유의미한 차이가 없는 것으로 나타났다. 단, 도박 신념은 집단 별로 유의미한 차이가 있는 것으로 나타났다. 즉, 청소년-부모 유대관계가 높은 비행청소년 집단이 상대적으로 더 왜곡 된 도박 신념 체계 점수가 유의미하게 낮다고 하겠다. 향후 비행청소년을 지도, 감독하는 보 호관찰 및 소년원 교육 현장에서 부모 교육 내에서 도박중독과 관련된 내용을 포함하면서 청 소년-부모 유대감을 기반으로 한 비행청소년 도박중독 예방 교정프로그램 개발이 필요하다 고 하겠다.

This study aims at investigating the association between the level of youths-parents bonding and gambling addiction of juvenile delinquents. In particular, the current study focuses on examining the relationship of high level of youth-parent bonding group and low level of youth-parent bonding group in terms of their gambling addition. Gambling addiction of youth can be categorized into problematic behaviors and distorted beliefs. In this regard, the present study highlights the fact that scholars need to compare the group mean differences of gambling addiction scores of high level of youth-parent bonding group and low level of youth-parent bonding group considering the differences of gambling addiction behaviors and gambling addiction beliefs. More importantly, social bonding theory of Travis Hirschi(1969) was applied to demonstrate the association between the level of attachment of youth-parents and gambling addiction in this study. Moreover this present study utilized 189 sample of juvenile delinquents who were under probation supervision in community in South Korea. Independent t-test result showed there is a statistically significant difference between the high level of youth-parent bonding group and the low level of youth-parent bonding group in terms of their gambling addiction belief. Further policy implications will be discussed.

소년사범을 수용하는 구금시설은 성인시설과 동일하게 그 폐쇄성으로 인해 다양한 형태의 폭력과 학대, 방임이 발생할 수 있는 위험성이 늘 존재한다. 소년사범의 안전과 인권을 보호하기 위해서는 정기적인 조사를 통해 위험이 조기에 발견되고 신속하게 대응되어야 한다. 그러나 현재 우리나라는 다양한 형태의 구 금시설이 활용되고 정기점검과 조사가 시행되고는 있지만, 관할 부서마다 조사방법과 내용이 다르며 조사결과가 공표되지 않는 등의 한계가 있다. 본 연구에서는 영국의 독립된 조사기관인 교도소 조사국의 소년사범 구금시설 정기조사 제도의 목표, 내용, 방법, 절차 등을 검토하고 우리나라 소년사법에 적용할 만한 시사점을 도출하였다. 독립된 조사기관의 설립, 표준화된 조사방법 과 내용 개발, 조사결과와 개선계획 공표를 통한 확실한 개선과 책임성 확보, 아동인권 친화적 조사제도 개발 등이 향후 우리나 라 소년사범의 인권보호를 위한 조사제도 개선의 시사점으로 제시되었다.

Due to the closed environment, violent incidents, abuse, and violation of human rights are likely to be ignored and unveiled in juvenile establishment as well as adult correctional facilities. That’s why regular independent inspections of correctional facilities are necessary and important. Currently, in Korea there are five types of juvenile establishments that hold under the age of 19. Although each department conducts inspections based on its purpose and characteristics, the results of inspections are not publicly presents. In addition, whether the juvenile establishment responds to the recommendations made by inspection is unknown. The purpose of this study is to review HM Inspectorate of Prisons’ inspections of juvenile establishments and provide policy implications for Korean juvenile justice system as a way of protecting children’s rights. Establishing independent inspection agency, developing standardized inspection method and criteria, releasing results of inspections and progress made by juvenile establishment, and developing inspection protocol aimed at protection of children’s rights are presented as policy implications.

최근 정부는 수출 효자 산업인 게임 영역을 코로나 이후의 대표적인 新성장 산업으로 키우 겠다는 강력한 의지를 발표했다. 그러나 멀티미디어 기술의 발전으로 온라인 게임 산업은 비 약적으로 성장한 반면, 게임 부작용에 대한 연구는 범죄학 분야에서 아직 충분히 이루어지지 못한 상황이다. 청소년 게임중독 부작용을 우려하는 반대편의 분위기가 만만치 않은 상황에 서 이 연구는 청소년 게임중독 문제가 학교폭력 등의 비행행동 증가와 얼마나 관련성을 갖는 지 실증적으로 살펴보는데 연구 의의가 있다. 이 연구에서는 2018년 연세대학교 사회발전연 구소가 수집한 4,746명의 청소년 데이터를 검토하여 게임중독과 청소년 비행과의 연관성이 어느 정도인지 구체적으로 살펴보았다. 분석 결과, 청소년 비행에 영향을 미치는 변인으로 성 별(남학생), 학년(고등학생), 가족관계(-), 학교생활(-)이 있는 것으로 나타났다. 즉, 가족, 학교, 교우 관련 변인을 통제했을 때 게임중독이 직접적인 청소년 비행행동을 유발하는 요인 은 아니라고 볼 수 있다. 이 연구를 통해 게임중독과 비행을 단편적인 원인-결과보다 한 단 계 더 높은 차원에서 다룰 필요성이 있음을 확인했다.

This study aims at investigating key factors that are associated with juvenile delinquency by emphasizing the detrimental effects of game addiction in South Korea. Game business filed has had strong conflicts with numerous academic professionals who believed the negative impact of online games on juvenile delinquency. Few evidence-based researches have been conducted regarding the impact of games on problematic behaviors of youths and well-beings of young generations. In this context, the current study focuses on exploring the crucial factors that might affect delinquent behaviors such as school violence, habitual drinking, smoking, and so on. In particular, this study will highlight the association between the game addictions(or over-dependency on gambling related games) and delinquent behaviors. This study utilized the data of Society Development Research Center of Yeunsei University in 2018. The total numbers of sample of data were 4,746. Hierarchial multiviariate regression analysis was used for the analyses. The result demonstrated that game addiction was not statistically significant factor that is related to juvenile delinquency when other variables were controlled. Instead, relationships with parents and school teachers were significant factors that may affect following delinquent behaviors of youths. Further policy implications will be discussed.

현재 중국의 미성년자 촉법 문제를 해결하기 위하여 형사책임연령을 낮추자 는 여론이 일고 있을 뿐만 아니라, 촉법 미성년자의 처우개선 시스템을 마련하 자는 목소리가 커지고 있다. 현행 촉법 미성년자의 처우에 관한 법률은 주로 형법 제17조 제4항의 규정에 근거하고 있으며, 동 조항의 규정은 가정교육 등 의 가정교도(家庭管教)이나 정부의 강제적 관여를 기본이념으로 하고 있다. 하지만, 이러한 규정은 조문해석 상에서 나타나는 규정으로 부모 책임 하의 가정 교도조치는 교화내용이 불명확하고, 가장 또는 보호자가 교도를 불이행했을 때 의 책임에 관한 규정이 빠져있다. 즉, 교화조치의 적용조건이 매우 모호하고, 집행장소가 불명확하거나 처우조치의 체계가 단일하며, 적용행위에 사법성 등 제도적 장애가 존재한다는 것이다. 이에 본고에서는 가장의 교화(가정교육)의 내용을 명확히 하고, 가장의 교화 에 대한 책임을 규정할 수 있는 방안을 검토한다. 이를 통해 촉법소년 처우에 대한 다원적 조치에 있어 가정교화방식의 실행 중 가장에게 어떻게 교화책임을 지울 수 있을 것인지 검토한다. 즉, 가정교화방식에 있어 사법성을 제고할 수 있는 방안을 검토한다.

The good policy for the problem of juvenile delinquency in China is not to reduce the age of criminal responsibility, which is called for by the public opinion, but to improve the system of treatment measures for juvenile delinquency. The current norms of treatment measures are mainly the provision of paragraph 4, Article 17 of the criminal law, which contains the basic concept of family discipline priority and government’s compulsory intervention as the backing. However, through the text interpretation of the regulation, it is found that there are some institutional obstacles, such as the unclear content of the regulation, the lack of provisions on the responsibility of parents or guardians for failing to perform discipline, the unclear application conditions and implementation places of the measures, the singleness of treatment measures system and the applicable behavior, which is short of justice. This paper argues that we should make clear the content of parental discipline and implement the responsibility of parental vocational education, making parents learn how to be parents; construct multiple measures to deal with juvenile delinquents, especially the transitional punishment measures between order for parents to discipline and custody and education, so as to alleviate the excessive dependence on the custody and education, one of the measures to deal with this problem is to perfect the existing working school system; improve the judicial nature of the measures to deal with juvenile delinquents, and establish juvenile delinquents handling departments in police, procuratorate and court,which reduces the randomness of deprivation of personal freedom,so as to eliminate the institutional obstacles to deal with juvenile delinquents.

解决当前中国未成年人触法问题的良策并非舆论所呼吁的降低刑事责任年 龄, 而是健全触法未成年人的处遇措施体系。现行触法未成年人的处遇措施之 法律依据主要是 ≪刑法≫第17条第4款之规定, 该款之规定蕴含了家庭管教优 先、政府强制干预为后盾的基本理念。但是通过对该规定进行文本解释后发 现, 存在责令家长管教措施的管教内容不明确、缺少规定家长或监护人不履行 管教的责任条款；收容教养措施的适用条件过于模糊、执行场所不明确以及处 遇措施的体系过于单一、适用行为欠缺司法性等制度障碍。本文认为, 应当明 确家长管教的内容, 落实家长亲职教育的责任, 使家长学会 “如何为人父母”； 构建多元的触法少年处遇措施, 尤其是责令家长管教与收容教养之间的过渡性 处分措施, 从而缓解对收容教养的过度倚重, 可以将现有的工读学校制度予以 完善作为处遇措施之一；提升处遇措施适用的司法性, 在公安、检察和法院配 套建立触法少年处理部门, 降低剥夺人身自由的随意性, 以此来消解触法少年 处遇措施的制度障碍。

소년 범죄의 최근 특징 중 하나는 강력범죄가 증가한다는 점이고, 하나는 소년보호관찰 대상자들의 재범률이 성인 대상자의 두 배가 넘으며, 근 10년간 지속되어 왔다는 점이 다. 결국 소년보호관찰 대상자의 재범을 근절하려면 이 들의 심리·정서적 특성에 근 거하여 보호관찰이 이루어져야 할 것으로 보인다. 따라서 이 연구는 PAI-A-PS를 사용 하여 소년보호관찰 대상자들의 심리적 문제를 알아보는데 목적이 있다. 이를 위해 보 호관찰소용 PAI-A 표준화 연구에서 수집한 678명의 자료를 사용하여 분석하였다. 22개 의 PAI-A-PS 척도 점수에 따라 소년보호관찰 대상자들이 어떻게 구분되는지 알아보기 위해 군집 분석을 실시한 결과, ‘긍정적 인상 보고 집단’, ‘임상적 호소 집단’, ‘평균 양상 집단’ 및 ‘외현화 문제 집단’라는 4개의 군집이 적절한 것으로 나타났다. 그리고 군집 유형에 따라 PAI-A-PS 프로파일을 비교하기 위해 일원배치 분산분석을 실시하였고, 이 에 더하여 군집에 따른 소년보호관찰 대상자들의 인구통계학적, 범죄 특성 및 코드 타 입의 비율 차이를 알아보기 위해 교차분석(χ2)을 실시하였다. 그 결과, 모든 군집에서 알코올 문제(ALC)척도의 상승이 공통적으로 나타났다. 특히 군집2‘임상적 호소 집단’에 선 정신과 진단을 받은 대상자의 빈도가 두드러지게 나타났으며 ALC를 제외한 임상 척 도의 코드 타입의 상대적 빈도 또한 상승되어 나타났다. 소년보호관찰 대상자들의 심리적, 정서적 특성에 따른 개입이 중요시 되고 있는 만큼, 이 연구에서 이를 중점적으로 확인하고 재범 방지를 위한 대책 수립 마련에 있어 이해와 도움을 줄 수 있다는 의의가 있다. 이를 통해 소년보호관찰 대상자의 개별적이고 차 별화된 개입 전략에 대한 기초적인 자료로 활용할 수 있을 것이다.

One of the recent features of juvenile offenses is the increasing number of violent crimes. One is that the rate of recidivism among juvenile offenders is more than double that of adults, and has persisted for nearly 10 years. In the end, probation should be made on the basis of their psychological and emotional characteristics in order to eradicate the crime of juvenile probation. Therefore, the purpose of this study is to investigate the psychological problem of juvenile probation by using PAI-A-PS. For this purpose, 678 data collected from the PAI-A standardization study for probation offices were analyzed. Cluster analysis was conducted to determine how juvenile probation observations were distinguished according to 22 PAI-A-PS scale scores, showing ‘positive impression reporting group’, ‘clinical appeal group’, ‘average profile group’ and ‘externalization characteristic group’. Four clusters, called the problem group, were found to be appropriate. A one-way analysis of variance was performed to compare PAI-A-PS profiles according to cluster types. In addition, Cross-tabulation analysis was performed to determine the differences in demographic, criminal characteristics, and code types among juvenile probation subjects. Analysis was conducted. As a result, an increase in alcohol problem (ALC) scale was common in all communities. In particular, in group 2, the clinical appeal group, the frequency of psychiatric diagnoses was prominent, and the relative frequency of code types on clinical scales, except for ALC, also increased. As the interventions based on the psychological and emotional characteristics of juvenile probation observers are considered important, this study is important to confirm them and to help them in preparing measures to prevent re-crime. This will serve as a basis for the individualized and differentiated intervention strategies of juvenile probation.

한국의 소년분류심사원에 관한 규정은 ｢보호소년 등의 처우에 관한 법률｣에서 ‘보호소년 등’이라는 표현 하에 소년원 수용소년과 소년분류심사원의 위탁소년이 함께 규율되는 문제점을 지니고 있다. 현재의 소년분류심사는 수용소년과 위탁소년을 분리하지 않고 동일하게 처우함으로 인해 위탁소년에 대한 인권보장을 철저히 하지 않고 있고, 인권침해의 법적 근거가 미약한 상태에서 운영될 경우 분류심사단계에서의 조사와 진단에 대한 신뢰가 떨어질 뿐만 아니라, 구금으로 인한 부정적 영향을 끼칠 가능성이 존재한다. 최근 일본의 소년감별소법 제정과 소년원법 개정내용에 대한 분석을 통해 한국의 소년분류심사원 관련규정의 개정방향을 파악할 수 있다. 소년분류심사원에서의 처우는 일정기간 수용을 전제로 한다는 점에서 소년원 처우와 유사할 수 있으나 소년분류심사원에서의 처우는 처분 결정 전의 처우라는 점에서 소년원 처우보다 자유 제한에 있어서 보다 자유로워야 하고, 제한에 있어서 법적 근거가 명확해야 한다. 소년분류심사원이 독자적 예산과 운영상황을 확보하기 위해서, 구금상태에서의 최대한 인권보장을 위해서 위탁소년의 처우에 관한 규정은 별도로 마련되어야 한다. 처우에 관한 사항은 별도의 독자적 법률을 두어야 하고, 만일 국내여건상 별도 법률 제정이 어렵다면, 적어도 현행 ｢보호소년 등의 처우에 관한 법률｣에서 장을 분리하여 위탁소년과 수용소년의 처우를 분리하여 규정할 필요가 있다. 위탁소년의 인권을 보다 강화하기 위해서는 입소시 당사자에 대한 고지의무, 학습기회의 제공의무, 보건위생 및 진료, 외부교통 등에 대한 규정이 보다 명확해야 한다. 또한 현행법에서 제외되어 있는 위탁에 대한 이의제기 통로 마련에 대한 규정 신설, 위탁연장 사유의 구체화, 위탁사유의 법률 규정화 등도 고려할 필요가 있다.

The Juvenile Classification Review Center helps to accurately diagnose the causes of juvenile delinquency in its early stages and provides the right treatment appropriate for the characteristics of individual juveniles. However, currently there is only 1 the Juvenile Classification Review Center in South Korea and 6 proxy juvenile detention institutions. Under the circumstance, such institutions are severely overcrowded with juvenile delinquents. As the number of juveniles in such institutions increases continuously with the establishment of competent courts, overcrowding gets more severe, worsening negative aspects such as human rights infringement and learning crimes. Japan legislated the Act of the Juvenile Classification Review Center in 2014. This law separate the treatment in Juvenile Detention Center and the Juvenile Classification Review Center. Compared to the Japanese law, the Act of the Juvenile Classification Review Center should be handled Medical care, care and custody, visit, letter and telephone calls and so forth in the Juvenile Classification Review Center of the juvenile under detention in detail. Regarding legislative improvements, there is a need for special budgeting and treatment of those subject to classification review through a separate legislation, for example, of the Act on the Juvenile Classification Review Center. In addition, for a specialized misconduct diagnose, the minimum number of juvenile delinquents should be detained. To minimize human rights violations, the criteria to extend detention period should be stipulated in related laws, and legal grounds should be prepared to more strictly apply the causes for detention. Procedural rules to raise objections to classification review processes should be laid down to let delinquents themselves and their parents to make appeals. There should be separate provisions in related laws for treatment of those juveniles in the proxy institutions, aside from treatment for juveniles in average juvenile detention centers.

이 연구는 소년보호처분 중 1호처분을 보호하고 있는 청소년회복 센터의 제도화과정에 대해서 분석하였다. 연구방법은 우리나라의 소년보호처분과 외국사례, 청소년회복 센터의 운영특성을 살펴보기 위해서 내용분석을 활용하였다. 그 결과 우리나라의 보호처분은 시스템이 이원화되어 있어 재범예방에 어려움이 있었다. 이를 개선하기 위해 청소년회복 센터를 도입하여 경미한 비행전력을 가지고 있는 보호소년을 전문적으로 보호하고 교육을 하고 있다. 그러나 제도적으로 뒷받침이 없어 심각한 재정난을 겪고 있고, 전문 인력과 집중치료를 위한 프로그램도 도입되지 못하고 있는 실정이었다. 이에 대해 부산가정법원과 센터장, 후원단체의 노력으로 청소년복지지원법상의 청소년회복 센터로 등록되어 법적 보장을 받게 되었다. 이러한 법적 보장을 받을 수 있었던 여러 가지 노력들을 제시하고 미래발전적인 위탁시설이 되기 위한 실천적 과제를 제시하였다. 즉 사회운동차원에서 청소년비행을 예방하고, 전문 인력과 프로그램을 개발하고, 만사소년을 거점센터로 하여 인력을 양성하고, 매뉴얼을 개발할 필요성이 있음을 제시하였다. 무엇보다 보호소년들의 회복에 초점을 맞추고, 부모와의 갈등과 피해보상 등에 중점을 두도록 해야 하며, 청소년회복 센터는 보호소년을 대상으로 한 사업이 아니라 사회복지라는 것에 초점을 두어야 함을 강조하였다.

This study analyzed the institutionalization process of youth recovery center protecting those under the disposal no. 1 among the Juvenile Protection Disposal. Content analysis was performed in this study to look at the operational characteristics of youth recovery center, South Korean juvenile protection disposals and relevant foreign cases. As a result, it was found difficult to effectively prevent crime repetition in South Korea for its dualized protection disposal system. To improve the situation, the country has established the youth recovery center to professionally protect and educate the youths with misdemeanors under protection. But without proper systematic support, the center has serious financial problems and has not introduced more professional personnel and intensive-care programs. in this situation, thanks to the efforts of the family court of Busan, center head and supporting organizations, the center was registered as youth recovery center recognized by the Youth Welfare Support Act to enjoy legal protection. This study presented multiple efforts leading to such legal protection successfully along with practical tasks for it to become a future-oriented facility.

이 연구는 비행청소년의 재범을 방지하기 위해 중간처우 시설의 부모자녀관계 회복프로그램에 주목하여 진행하였다. 이를 위한 연구방법은 질적 연구 방법인 사례연구를 적용하였다. 분석은 부모의 캠프참여 후기와 보호소년의 인터뷰내용, 허그캠프를 전담하고 있는 담장자의 인터뷰 내용이다. 분석 결과 첫째, 허그캠프의 적용과정에서 담당인력들은 치밀한 계획을 바탕으로 하여 문제가 발생되지 않도록 프로그램을 준비한다. 그러나 가끔씩은 보호자들의 협조가 부족해 곤란을 겪는 경우도 있고, 캠프 장소에서 소란을 피우는 경우가 발생 해 새로운 장소를 찾아야 하는 등의 어려움이 있다. 둘째, 부모와 자녀간의 상호작용 효과분석에서 부모들은 대체적으로 자녀를 만난다는 설레 임을 갖고 있지만, 자녀들은 프로그램 진행 전에는 부모님을 만나는 것에 대해 불편함을 호소한다. 그러나 프로그램이 시작되고 시간이 무르익어가면서 부모가 자신을 사랑하고 있다는 것을 자연스럽게 느끼면서 하나가 된다. 셋째, 전문 인력과 프로그램에 대해 보호자들은 모두 전문성이 있다고 생각하고, 위탁시설에 대한 신뢰가 생겼다고 한다. 넷째, 부모와 보호소년 모두 가장 감동적인 프로그램으로 ‘유서쓰기’라고 하였으며, 프로그램의 만족도분석에서도 ‘유서쓰기’ 프로그램에 대해 보호자와 자녀 모두가 만족하는 것으로 나타났다. 마지막으로 부모와 자녀와의 관계가 회복되었는지를 분석하였다. 부모와 자녀 모두 자신의 모습을 되돌아보고, 무엇이 잘못인지를 깨닫게 되었고, 보호소년의 미래에 대해 함께 고민하게 되었다고 한다. 그리고 부모는 자녀를 사랑하는 마음이 생겼고, 보호소년은 부모님에게 효도를 해야 하겠다는 다짐을 한다. 이처럼 부모자녀관계 회복프로그램은 중간처우 시설에서 꼭 실시해야 할 프로그램 중 하나이며 교육과정에서 실시할 수 있도록 해야 한다. 이러한 결과는 중간처우시설의 부모자녀관계 회복프로그램의 확대실시 방안에 기여하게 될 것이다.

This study focused on parent-child relations recovery program of intermediate facilities in order to prevent recidivism of juvenile delinquents. As for research method, case study, which is qualitative research method, was applied. Analysis was conducted on comments of the parents who participated in Hug Camp, and interviews with protected juveniles and with those in charge of Hug Camp. The results of analysis are like the following. First, those in charge prepare programs based on through plans in order to ensure that problems do not occur. However, sometimes difficulties arise when guardians do not cooperate, and when there is a need to find a new place because they make a disturbance. Second, in the analysis of effects of mutual interaction between parents and children, parents usually feel excitement about meeting their children, but children complain of feeling uncomfortable about meeting before the program starts. However, as the program starts, and time passes, children naturally feel that they are loved by their parents and feel sense of unity. Third, guardians think that personnel and program expertise, and they come to trust the consignment facilities. Fourth, parents and protected juveniles said that the most touching program, is ‘making a will’, and satisfaction analysis of the program found that guardians children were satisfied with ‘making a will’ program. Fifth, analysis was conducted on whether parent-child relations were recovered. Parents and children reflected on themselves, realized what was wrong, and came to think about the future of protected juveniles. And parents came to have the loving mind toward their children, and protected juveniles decided to serve their parents with devotion. As these results show, parent-child relations recovery program is one of the programs that have to be implemented in the intermediate facilities, and the program have to be implemented in the educational process.

본 연구의 목적은 참여적 실행연구(Participatory Action Research)의 과정을 통해 청소년 비행과 재비행의 개인적․심리적 위험요인 중의 하나인 자기통제력을 강화하는 프로그램을 개발하는 것이다. 연구 참여자들은 모두 9호처분을 받은 여자보호소년들로 구성되었으며 연구는 3단계의 과정으로 진행되었다. 연구1단계에서는 1차 연구참여자들과 함께 욕구와 문제의 발견을 통해 프로그램의 방향을 설정하고 1차 프로그램을 개발하였다 연구2단계는 2차 연구 참여자들을 1차 프로그램에 참여하게 하고, 질적 자료들을 수집하여, 수정된 2차 프로그램을 제시하였다. 연구 3단계는 3차 연구참여자들을 2차 프로그램에 참여하게 한 후 2차 프로그램을 수정․보완하기 위한 질적 자료를 수집하여, 최종 프로그램을 개발하였다. 프로그램의 효과성 검증을 위한 맨 위트니 유 검정(Mann-Whitney U Test)을 실시하여 2차 프로그램에서 사전․사후 검사를 비교한 결과 p<0.05 수준에서 효과성이 있는 것이 입증되었다. 그 외에 참여자들의 자기평가 결과, 서술형 설문, 소년원 교사대상 평가에서도 본 프로그램이 낮은 자기통제력의 여섯가지 요인들을 변화시키고 자기통제력을 높이는데 유용하다는 긍정적 평가를 받았다. 본 연구의 의의는 참여적 실행연구(Participatory Action Research)를 통해 수요자의 욕구와 문제가 적극적으로 반영된 수요자 중심 프로그램 개발이라는 점이다.

The purpose of this study is to develop a self-control enhancement program which is one of personal and psychological risk factors of juvenile delinquency and re-delinquency, through the process of participatory action research. The study consisted of 3 steps. First step was to establish a direction of the program by investigating the needs and problems with first participants and to develop the first program. The second step was to let the second study participants experience the first program and collect qualitative data to modify/supplement the first program in order to develop the second program. And the third step was to let the third participants experience the second program and collect the qualitative data to modify and supplement the second program in order to develop the final program. To verify the effectiveness of the program, Mann-Whitney U Test was conducted. As a result of this test, self-control after conducting the second program was higher than the before. As a significant result p<0.05 was shown, effectiveness of the enhancement program is proven and the final program was developed after modifying and supplementing the second program. And also, from the results of participants' self-assessment, descriptive survey, class assessments from class research and assessment of teachers this program was proven to be effective in changing the six factors of the lower self-control and raise the self-control. Thus, it is believed that the program developed from this study is appropriate to enhance the self-control of juvenile offenders in a juvenile detention center. And it is meaningful as this is a user-driven program which users' needs and problems have been reflected on through the participatory action research.

본 연구는 긍정적 정서로서의 도덕적 정서의 특징을 규명하여 도덕적 정서를 개념화 했던 이전 연구의 후속 연구로서, 도덕적 정서의 긍정적 본질은 확인하는 것을 목적으로 하였다. 연구 대상은 일반청소년 128명과 비해청소년 130명, 총 258명이었다. 도덕적 정서의 긍정적 본질을 파악하기 위해서 3개의 이야기와 부모의 훈육방식으로 구성된 구조화된 면접형 질문지를 사용하였으며, 얻어진 자료는 내용분석과 통계적 분석으로 처리되었다. 도덕적 정서에서 일반청소년과 비행청소년 간의 의미있는 차이는 부분적으로만 나타났다. 또한 신뢰, 존경, 사랑 등의 도덕적 정서의 긍정적 본질이 확인되었다. 부모의 훈육방식은 정서적 미숙과 가치의 내면화의 발달 및 비행에 영향을 미칠 수 있는지 여부가 고려되었으며, 결과를 토대로 앞으로의 연구과제 및 도덕적 정서의 긍정적 본질 등이 논의되었다.

The primary purpose of this study was to investigate the fundamental characteristical of moral emotion for the consideration of its positive implications. An open-ended questionnaire with three stories and parental control techniques was administered to 130 juvenile delinquents and 128 non-delinquents. The obtained data were analyzed through content analysis, and chi-squares were applied to examine the differences between the two groups. Results showed that significant differences between delinquent and non-delinquent juveniles were partly identified. Results also raised quesyions regarding the issues which power-assertive discipline and induction amog parental control techiniques would be associated with not only juvenile's internalizing moral emotion, values, but also with deliquency. It was confirmed that moral emotion would be an emotional paradigm with positive fundamental characteristic such as trust, respect and love. Implications and issue of further research were dicussed.

One of main features of Korean criminal judicature system with respect to juvenile delinquency is that the rate of prosecution is not only lower than in adult crime but also that of non-prosecution such as suspension of indictment is respectively high. But Juvenile delinquency is increasing quantitative. Specially, there is a growing recommitted crime rate for juvenile offenders. But the principle of juvenile protection is emphasized in the juvenile justice system because they are mentally immature. There are several international rules for the protection of juvenile delinquents as follows ; United Nations Convention of the Rights of the Child, 1989 : CRC United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice(Beijing Rules, 1985), United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency(Riyadh Guidelines, 1990), United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty(Havana Rules, 1990) etc. But, in recent, some peoples advocate also the balanced and restorative justice in juvenile justice procedure. They say this system provides a framework for systemic reform and offers hope for preserving and revitalizing the juvenile justice system. Meanwhile, the Juvenile Act has several special provisions as to juvenile justice procedure. So, in this paper, I will excercise as to the principle of juvenile justice and current treatment of juvenile delinquents through a critical review and suggest several improvement measures for the efficient juvenile justice. Expecially, I will adduce the expansion of police discretion and police diversion in the juvenile justice system. Because the police are the authority which faces the juvenile delinquents for the first time in the juvenile justice procedure against them, the juvenile delinquents can be release in its early stages of the justice procedure against them through police release with a warning and guidance. And I will emphasize the importance of programme for juvenile delinquents and the improvement of their environment.

This study was conducted with male protected boys who received No. 10 disposition, who were in the reformatory. Six participants were selected and through in-depth interviews the researchers examined what experiences they had in reformatory and what their experiences mean to them. The research method was analyzed through Giorgi’s phenomenological research procedure, a qualitative research method. As a result of the study, 4 essential elements and 15 sub-elements were derived. The four essential elements were ‘big change in living environment’, ‘conflict and adaptation’, ‘reflective reflection and change’, and ‘worries about new life’, Through these components, experiencing the process of adaptation to the reformatory, its accompanying conflicts and the need for a new start after being discharged from the reformatory were discovered as the subject of this study. Based on the results of this study, finally, it was intended to contribute to providing a more practical and systematic reformatory education program.