Earticle

본 연구에서는 사회복지전담공무원의 직무스트레스가 소진에 미치는 영향을 알아보고, 직무스트레스와 소진 간의 관계에서 직무스트레스 대처방식의 조 절효과를 규명하고자 하였다. 전체 사회복지전담공무원 17,426명의 10%인 1,743명을 표본으로 선정하였고 설문지를 통해 수집된 1,542부가 최종분석자 료로 활용되었다. 사회복지전담공무원의 직무스트레스는 소진에 유의미한 영 향을 미치는 것으로 나타났고, 조절변수로 사용된 4개 변수들 중에서 문제중 심적 대처와 사회적지지 추구, 소망적 사고 추구가 소진에 통계적으로 유의 미한 영향을 미쳤다. 아울러 직무스트레스 대처방식 중 소망적 사고 추구방식 이 유의미한 조절효과를 나타내었다. 본 연구는 직무스트레스로 인한 소진수 준이 높은 것으로 확인된 사회복지전담공무원의 소진 감소를 위한 직무스트 레스 대처방식의 적용이 중요하다는 시사점을 제공하고 있다.

This study was to examine the impact of the job stress of public social workers on their burn-out and the moderating effects of their job-stress coping style on the relationship between job stress and burnout. The number of subjects were 1,743 which accounted for 10% of total 17,426 public social workers in the country. A survey was conducted by mail or e-mail, and the data from 1,542 respondents were analyzed. The job stress of the public social workers had statistically significant effect on their burn-out. Problem-focused coping, social support seeking, and wishful thinking seeking strategy among four moderating variables were also turned out to have statistically significant effects on burn-out. The interaction between job stress and wishful thinking seeking strategy had a statistically significant effect on burn-out. It was found that, to relieve the burn-out from job stress of public social workers, the application of job-stress coping strategy is important to ensure the superb quality of social welfare services.

저소득 취약계층의 소득보장 프로그램인 기초연금, 간접적 소득보장의 성격 을 갖는 노인일자리사업, 자활근로사업의 급여액을 최저생활보장을 위해 인 상할 필요가 있다. 그 인상분을 가칭 ‘사회적경제 바우처’의 형태로 발급하 여 사회적경제상품의 유통활성화를 도모하고자 하는 것이 본 연구의 목적이 다. 이를 구체적으로 실현하기 위한 그 실천적, 전략적 방안을 제시하였다.

Income security policy for the Vulnerable in Korea consist of direct and indirect program. first, There are basic pension for the old and self-sufficiency labor benefit for the working poor as a direct income security program. Secondly, There is senior public works program as a indirect income security policy for the elderly in Korea. All of these need the increase of benefit now. I suggest the payment of ‘social economy voucher’ substituting in-cash payment as an increasing benefit. finally, I hope that social security products flow actively, using these vouchers.

본 연구는 인천광역시 지역사회서비스투자사업 중 2개의 프로그램인 광역 자활기업 「소통과 나눔」의 ‘장애아동학습지원’ 및 사회적 협동조합 「M 커뮤니티」의 ‘즐거운 아침, 행복한 학교’를 대상으로 지역사회서비스투자 사업에서 사회적 경제의 성장 가능성을 분석하였다. 현재 지역사회서비스투자 사업의 특성상 대인사회서비스, 이용기간의 2년 제한, 이용자의 소득계층별 본인부담금 등 때문에 제공기관, 이용자, 관리운영자(지자체 및 지역사회서비 스지원단)간의 상호호혜성, 신뢰, 지속가능성이 어려운 현실과 제공기관 등록 제에 의한 제공기관들간 무한경쟁 상황은 기존의 영리추구 제공기관들이 사 회적 경제 조직으로 전환하는 것을 제약하고 있다. 이에 따라, 본 연구는 다 음과 같은 지역사회서비스투자사업에서 사회적 경제를 성장시키기 위해서는 다음과 같은 세 가지가 필요하다고 제안한다. 첫째, 사회적 경제 조직을 위한 신규 프로그램 개발, 신규 프로그램 수행 사회적 경제 조직의 확대를 위한 제공지역 확대, 사회적 경제 조직의 안착을 위하여 일정 기간 동안 제공기관 이나 제공인력에 대한 보호 및 모니터링 등과 같은 적극적 지원이 제공될 필요가 있다. 둘째, 제공기관 등록시점부터, 그리고 제공기관과 제공인력에 대 한 연간 교육에서 사회적 경제에 관한 교육과 컨설팅 이수를 제도화할 필요 가 있다. 셋째, 적극적 지원 및 교육·컨설팅을 이수하고 적극적 지원을 받은 사회적 경제 조직이 지역사회서비스투자사업에서 어떻게 성장하는 가를 중기적으로 모니터링하여 다른 사회서비스분야에서도 사회적 경제가 성장할 수 있는 정책적 시사점을 도출 하는 것이 필요하다.

This study examined the two development cases of social economic organizations in the Community Social Services Investment Programs(CSS) of the Metropole Incheon. It makes clear the success conditions for social economic organizations in the CSS: new programs, close cooperation between social economic organizations, the Metropole government and related institution, active protection and favors for social economic organizations despite of unlimited competition between service providers. Next the study proposed some suggestions for the development social economic organizations in CSS : various active measures as mentioned above, training and consulting of social economy for providers, active monitoring about development process of the social economic organizations in CSS, finding lessons for the promotion for development of the social economic organizations in other social services.

본 연구의 목적은 자활패널 2차년도 자료를 활용하여 자활사업 참여자의 주요 특성들을 파악함과 동시에 자활사업 및 빈곤으로부터의 탈피에 대한 인 식에 영향을 미치는 요인들을 살펴보는 것이다. 연구의 주요결과에 따르면 자 활사업에 참여하고 있는 기초생활수급자 및 차상위계층들은 자신들이 탈수급 및 탈빈곤할 수 있는가에 대해서 58.2%가 그럴 것이다라고 응답하였고, 47.8%는 그럴 가능성이 없다고 응답한 것으로 나타났다. 즉 자활사업 참여자 중 약 절반 정도의 참여자는 자신의 언젠가는 탈빈곤 및 탈수급 할 가능성이 있다고 생각하고 있음을 알 수 있다. 자활사업 참여자의 탈빈곤 및 탈수급 인식에 영향을 미치는 요인이 무엇인 지를 파악하기 위해 로지스틱회귀분석을 실시하였다. 회귀분석 결과, 자활사 업 참여자의 탈빈곤 및 탈수급 인식에는 다양한 요인들이 복합적으로 영향을 미치는 것으로 나타났다. 개인적인 차원에서는 연령, 가구차원에서는 미취학 자녀비율, 가족기능, 공적이전 그리고 복지자원 결핍정도요인이 유의한 영향 을 미치는 것으로 나타났다. 그리고 신체적․심리적 차원에서는 만성질환, 정신 건강 그리고 5년후 자신의 미래에 대한 전망이 중요한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 마지막으로 사회적자본 차원에서는 사회서비스 이용과 사회적자본 (사회참여정도)이 통계적으로 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이처럼 자활사업 참여자의 탈수급 및 탈빈곤 인식에는 다양한 요인들이 복합적으로 영향을 미치고 있음을 알 수 있다.

The purpose of this study is to investigate the main characteristics of self-sufficiency program participants using the 2nd year data of self-sufficiency panel data and to examine the factors influencing recognition of self-sufficiency. According to the main results of the study, 58.2% of the respondents who are participating answered that they would be de-poverty. And 47.8% of the respondents who are participating answered that they would be poverty. In other words, about half of the participants in the self-sufficiency think that their own someday may be a source of de-poverty. As a result of the logistic regression analysis, various factors were found to have a mixed influence on the recognition of self-sufficiency. On the personal level, age and the percentage of preschool children, family function, public transfer, and lack of welfare resources were found to have a significant effect on the age group. In the physical and psychological dimension, chronic diseases, mental health, and prospects for their future after 5 years have a significant impact. Finally, social capital utilization and social capital (degree of social participation) have a statistically significant effect on social capital. In this way, it can be seen that various factors are influencing the dehydration and deprivation perception of participants in the self-help program.

본 연구는 사회적경제가 사회서비스 제공에 좋은 대안이 될 수 있는지를 모색하고 방안을 제시하기 위한 시론적 연구이다. 우리사회의 사회적경제 역 량이 사회서비스의 공급 주체로써 역할을 수행할 수 있는지를 살펴보았다. 사 회적 경제 조직은 2007년 이후 양적 증가는 이루어졌으나, 현재는 답보상태 이며, 지역별로도 큰 차이를 보이고 있다. 또한 민관협력체제인 중간지원조직 의 역할이 원활하지 않으며, 민주적 운영구조도 미미하다. 사회적경제 역량 분석에 기반하여 사회서비스 제공 영역을 확대하기 위해서는 첫째, 사회적경 제의 의도적, 전략적 양적 확산이 필요하다는 점, 둘째, 중간지원조직의 강화 를 통한 민관협력 체계 구축이 필요하다는 점, 셋째, 사회적 금융의 활성화를 통해 사회서비스 제공 목적성 기금을 형성하고 이를 통해 사회서비스 제공 협동조합이나 사회적 기업 설립시 우선적으로 지원해 주는 방안을 전략적으 로 모색해야 한다는 점, 넷째, 공동체 단위에 대한 새로운 모색이 필요하다는 점, 다섯째, 사회적경제의 가치 확산과 인식공유를 위한 국민의 공감대 형성 교육이 제공되야 한다는 점을 제시하였다.

The following experimental research provides measures and examines if the social economy can be an alternative for producing social services. This paper offers an analyzation of the capability to effectuate of the social economy as our society's main source of social service. Although the group capability of social economy’s quantity increased, it remains stationary. The discrepancy ratio of social economy groups remains present throughout regions. The role of intermediary support group, a private corporation system, is insufficient, and the democratically operating system is also inadequate. This research, in order to increase the areas of providing social services based on analyzation of social economy's capability, suggests that the following measures are required: first, quantity increase in intentional, strategical aspects of the social economy, second, the establishment of a private-corporation system by fortifying an intermediary support group, third, activation in social finance in order to strategically find measures to establish a social-service-purposeful fund that preferentially supports finding of a social-service cooperative or social enterprise, fourth, search of new approach to community unit, and lastly, providing education for formation of sympathy among the citizens for increasing value and sharing awareness of social economy.