Earticle

본 연구에서는 2018년 06월부터 10월까지 약 4 개월 동안 제주, 대정, 남원 지역을 중심으로 각 지역 당 서로 떨어져 있는 3 지점의 감귤 농가를 선정하여 총 9 농가에 대한 황룡병 예찰을 실시 하였다. 황룡병을 매개하는 매개충인 psyllid를 조사하기 위해 끈끈이 트랩을 농가 주변에 매달 2회 설치하여, 수거된 트랩의 육안동정과 현미경 을 이용한 정밀진단을 실시하였다. 그 결과, 매개 충인 감귤나무이와 형태적으로 비슷한 해충 Chermidae Psyllidae 2 종이 발견되었고 각각 Cacopsylla pseudosieboldiani 와 Cacopsylla coccinea로 동정되었으나 해당 매개충은 발견되 지 않았다. 한편, 감귤 나무에서 황룡병 병징과 유사한 감귤 잎을 채취하여 DNA를 추출하고 감 귤 황룡병 진단에 사용하는 primer를 이용하여 PCR을 수행하였으나 추출한 DNA가 증폭되지 않 은 것으로 보아 황룡병이 아닌 것으로 나타났다.

In this study occurrence of Huanglongbing (HLB) was surveyed at 3 distantly separated citrus orchards located in Jejusi, Deajung, Namwon each, total 9 orchards, form June to October of 2018. For the survey of psyllid, which is a vector of HLB, equipped two commercial traps every orchards twice a month which were identified by optical or microscopical diagnosis. As a results, two Chermidae psyllidae, Cacopsylla pseudosieboldiani and Cacopsylla coccinea were found but not Diaphorina citri which is the vector of HLB. On the other hand, DNA from the citrus leaves showing HLB similar symptom were extracted. However the DNA was not amplified by PCR using specific primer for HLB indicating the symptoms may be not caused by HLB.

식물과 세균의 공생에는 세균이 생성하는 고분 자화합물이 매우 중요한 역할을 한다. 세균의 바이오필름(biofilm)에는 다양한 생물고분자가 존재 한다. 토양에 흔한 Bacillus속 세균이 생산하는 균체외고분자물질(extracellular polymer)의 조성 은 종(species)에 따라 다르고, 그 구성분에 대한 규명 또한 불충분하다. 본 연구에서는 바이오필 름을 생성하는 세균이 배추김치 시료로부터 분리 되었고, 그 세균의 유전적 생화학적 특성을 분석 하여 동정한 결과, Bacillus amyloliquefaciens 종 으로 판단되었다. 이 세균의 무세포 배양액은 계 면활성과 더불어 용혈활성, 그리고 고분자탄수화물 을 분해하는 효소활성을 나타내었다. 바이오필름을 구성하는 고분자물질을 규명하기 위하여, 무세포 배양액에 프로판올(n-propanol) 혼합하여 침전시키 는 방법을 반복함으로써 고분자화합물을 분리하였 다. 고분자화합물 중에 존재하는 탄수화물을 분석 하기 위하여 페놀-황산법(phenol-sulfuric acid method)과 DNS 법(dinitrosalicylic acid method)을 이용하였고, 폴리펩티드(polypeptide)와 아미노산의 분석에는 Folin phenol reagent와 ninhydrin reagent가 각각 사용되었다. 더 나아가, 핵자기공명 분광법(nuclear magnetic resonance spectroscopy) 과 적외선분광법(infrared spectroscopy)을 이용하 여 생물고분자의 구성분을 조사하였다. 그 결과 분 리균주의 균체외생물고분자물질에는 폴리펩티드 와 탄수화물 그리고 지질 성분이 혼재하고 있는 것으로 판단되었다.

The bacterial polymers have been known to play crucial roles for successful symbiosis with plants. A variety of biopolymers exist in bacterial biofilms. The composition of extracellular polymer from Bacillus species is variable depending upon the species, and its characterization is insufficient. A bacterial strain that forms biofilm was isolated from a fermented vegetable food product in Korea and identified as belonging to the species Bacillus amyloliquefaciens based on its genetic and biochemical characteristics. Its cell-free culture filtrate had surfactant activity. The bacterial isolate showed hemolytic activity and carbohydrate polymer degrading activity. The extracellular polymer constituting the biofilm matrix was purified from culture filtrate with repeated n-propanol precipitation. The presence of carbohydrates in the biopolymer was analyzed by phenol-sulfuric acid method and dinitrosalicylic acid method. Folin phenol reagent and ninhydrin reagent were used for the detection of polypeptides or amino acid residues. In addition, nuclear magnetic resonance spectroscopy and infrared spectroscopy were applied to investigate the components of the biopolymer. It was suggested that the extracellular biopolymer consists of polypeptides, carbohydrates and hydrocarbon moiety.

본 연구의 목적은 완전제어형 식물공장 시스템 에서 선형지수 함수를 이용하여 당근의 생육을 예측하는 데 있다. 식물은 완전제어형 식물공장 의 박막수경으로 재배되었다. 광원, 광도, 광주기 는 각각 형광등, 140 μmol·m-2·s-1와 12시간/12시 간(주간/야간) 였다. 식물 초장은 시그모이드 곡 선을 보였지만, 줄기 직경은 선형 곡선을 나타냈 다. 엽면적과 지상부 건물중은 선형 지수 함수를 보였다. 지상부 생체중과 지상부 건물중간의 관계 는 선형 관계를 보였다. 이러한 생장 모델은 완전 제어형 식물공장에서 당근의 생장과 수확량을 정 량화하는데 유용한 도구가 될 수 있을 것이다.

The objective of this study was to estimate growth of carrot by using expolinear functional equation in a closed-type plant factory system. Hydroponic system was was a nutrient film technique system with three-layer in a closed-type plant factory. Light source, light intensity, and photoperiod were fluorescent lamps and 140 μmol·m-2·s-1, and 12-h/12-h (day/night), respectively. Plant height was showed as an sigmoid curve, however, stem diameter was showed as an linear curve. Leaf area and shoot dry weights per plant were showed as an expolinear equation. A linear relationship between shoot dry and fresh weights was observed to be linear. The expolinear growth model can be useful models for quantifying the growth characteristics of carrot in a closed-type plant production system.

이 연구는 국내 육성 온주밀감 ‘하례조생’에 대 한 지역별 노지재배시의 과실 특성을 조사하여 차별성을 탐색하고 농업인들에게 제공하고자 수 행하였다. 새로운 국내 육성 감귤 품종 ‘하례조 생’과 이전에 재배하던 ‘궁천조생’을 노지 재배 조건에서 지역별로 비교하였다. 외부 품질에서 ‘하례조생과’과 ‘궁천조생’은 과 피색 이외에 과실 외관상 차이는 없었다. 다만, 일부 입지조건이 불리한 지역인 2018년 유수암, 2017년 선흘에서는 품종간 차이가 없었다. 과피 색은 ‘하례조생’이 ‘궁천조생’ 보다 대체적으로 착 색이 빠르고 짙은 경향을 보였다. 과실 내부 품 질에 있어서도 일찍 수확한 2017년 회수 지역을 제외하면 ‘하례조생’은 수확기 산함량이 기존 재 배 품종인 ‘궁천조생’ 보다 0.11% 정도 낮아 상대 적으로 당산비가 높아서 맛이 좋았다. 이러한 ‘하례조생’의 특성은 노지 온주밀감 품 종 갱신시 선택 정보로 이용될 수 있다. 앞으로 새로운 국내 육성 감귤 품종의 보급 확대를 위해 서는 지속적으로 품종의 장점을 발굴을 하여 농 업인에게 신속히 제공되어야 할 것이다.

This study was conducted to provide farmers with the characteristics of satsuma mandarin ‘Haryejosaeng(Citrus unshin)’ which was breeding in Korea. We compared the differences between the domestic breeding cultivar ‘Haryejosaeng’ and previously cultivated ‘Miyagawa wase’ in the open field from 2017 to 2018, Jeju. ‘Haryejosaeng’ and ‘Miyagawa wase’ cultivated in open field had no difference in external shape except peel color. ‘Haryejosaeng’ had faster coloring than ‘Miyagawa wase’ and hue value was low. In terms of internal quality, the amount of acidity ‘Haryejosaeng’ was 0.11% lower than that of the existing cultivar ‘Miyagawa wase’. As a result, solid-acid ratio of ‘Haryejosaeng’ was relatively higher than ‘Miyagawa wase’, and the taste was good. The characteristics of ‘Haryejosaeng’ will be used as information for renewal variety. In the future, in order to expand the cultivation of new domestic breeding citrus variety such as ‘Haryejosaeng’, it is necessary to continuously search for advantages and promptly provide them to farmers.

본 논문에서는 제주에서 재배되는 만감류 및 온주밀감의 품질과 기능성 소재를 평가하기 위해 과실 성숙기 및 수확기의 과육, 과피 및 과즙에 대한 flavonoid 함량을 비교해 보았다. 성숙기의 총 flavonoid함량은 과육 및 과피에서 온주밀감이 제일 높았으나 과즙에는 차이가 없었다. 수확기 의 총 flavonoid함량은 과육 및 과피에서 온주밀 감이 제일 높았고 과즙에서는 부지화가 높았다. 하지만 당도는 다른 만감류가 온주밀감보다 높았 고 산함량은 ‘부지화’가 타 품종보다 높았다 . 이 들 결과를 종합해보면, ‘부지화’는 비교적 고지 높은 제주대학교 하우스 내에서 재배가 되어 작 년 겨울한파에 의한 과즙의 품질감소 및 flavonoid 함량증가 된 것으로 사료가 되었다.

This study was compared to fruit juice quality and contents of flavonoid in flesh, peel and juice of maturing and harvesting season of Sastuma mandarin and late mature citrus cultured in Jeju for evaluate quality and functional materials. In the maturing and the harvesting season, flesh and peel in the Sastuma mandarin were higher than the late maturing citrus, but there was no difference in fruit juice. The same trend was also seen in fruit harvesting season, but in the fruit juice, ‘Shiranuhi’ mandarin hybrid was higher than other variety. However, total soluble solids were lower than other variety and higher in acid content. These experiment's results showed that ‘Shiranuhi’ mandarin hybrid was grown in a relatively high-altitude Jeju National University house and became a source of increased flavonoid content and reduced the quality of the fruit caused by the winter cold wave last year.

Miscanthus is a perennial rhizomatous grass originated in the tropics and subtropics although different species are adapted to be found throughout a wide climatic range worldwide including Asia. M. giganteus is direct planting of rhizomes into the field (referred to in the following sections as ‘rhizome planting’) in general. It means it has to be stored for long term in the low temperature for cultivation for large field cultivation. Further, to manage plants well, it is important to have uniform germination. However, the germination rate of Miscanthus species depending on the rhizome size was not studied well. Thus, it would be crucial to know the effect of long-term storage in the low temperature for the germination of rhizome. Here, we tested rhizomes of M. giganteus with various storage periods in the low temperature to examine how the germination of rhizome changes. Also, we tested the germination rate and germination days depending on the rhizome size of three Miscanthus species including M. sinensis, M. sacchariflorus, and M. giganteus. Over all, storage period in 4-8 weeks performed very well compared to others and it would be good to use 15-20 g of rhizome for M. giganteus and M. sinensis for 100 % germination.

주로 잎에 굴을 만들어 피해를 주는 귤굴나방 Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Phyllocnisitidae)은 노지 감귤인 경우 7월 하순이 후 여름순과 가을순에 피해를 주고, 피해 부위로 감귤 궤양병 병원균이 침입하여 과원에 궤양병의 발생을 촉진하므로 농가에 방제비용의 부담을 주 고 있다. 본 실험은 친환경 농가에 귤굴나방 방 제방안을 제시하고자 기계유제 150배 처리, 고삼 (상표명 : 경농 보검) 및 님(상표명 : 동방아그로 푸른꿈) 기반의 제형화된 약제를 감귤포장에서 처리하였다. 님과 고삼약제는 1000배에 기계유 150배를 혼용 처리하였으며, 모든 처리는 7일 간 격으로 3번 살포하고, 5개 신초를 채취하여 피해 잎 수와 기생봉의 기생여부를 조사 하였다. 처리 결과 기계유제 단용처리는 귤굴나방에 대한 효과 가 없었고, 님 또는 고삼 약제를 기계유유제와 혼용하여 처리하였을 때는 효과가 높게 나타났 다. 그리고 무처리구와 기계유제 단용 처리구에 서 귤굴나방 천적 기생봉들이 발생되었으며, 시 간이 지남에 따라 귤굴나방 발생을 억제하고 있 음을 볼 수 있었다.

Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Phyllocnisitidae) damages on citrus leaves by making tunnels in the tissue, occurs in summer and autumn flushes of citrus trees mainly after late July. The damaged scars provide a route for the infestation of citrus canker that results in large occurrence of this disease and economic losses. This study was carried out to develop a control measure for P. citrella that can be appled in environment-friendly citrus orchards. We tested formulated phyto-chemicals of Gosam (Sophora angustifolia) and neem trees (Azadirachta indica) and petroleum oil (150x); two phyto-chemicals were mixed with petroleum oil of 1,000x for field application. All treatments were sprayed three times at 7 d interval, and the damage of P. citrella and parasitism were evaluated in randomly selected 5 flushes per citrus tree. There was no control effect when petroleum oil was sprayed alone. The control effects were high in plots of Gosam or neem-based phyto-chemicals mixing with petroleum oil. In addition, it was found that the parasitic wasps of P. citrella were frequently occurred in plots of the untreated control and petroleum oil, and they suppressed the population of P. citrella over the time.

감귤류의 껍질에서 추출한 비타민 P의 한 종류 인 Hesperidin의 효과를 알아보고자 본 연구를 수행하였다. Hesperidin의 효과는 간암세포 에서 나타났다. 간암세포의 자멸과 전이 억제 효과를 나타내며 기존의 약들의 약점을 보완할 수 있는 가능성을 보인 연구라고 할 수 있다.

Several efforts have been deployed to cure liver cancer, a high malignant hepatocellular carcinoma in adolescents. However, some challenges such as drug resistance, relapse, and tumor metastasis remain owing to the existence of cancer stem cells (CSCs). There is an urgent need to develop cost-effective and safe therapies. The study was performed to investigate the effects of hesperidin extracted from tangerine peel. Hesperidin (HES), a flavonone glycoside isolated from the citrus fruits such as lemons and oranges, has been reported to have many biological properties including anti-inflammatory, antialleregy activities. The present study aimed to investigate the ability of hesperidin to suppress the migration and invasion of huh7 cells, and to investigate the role of the CXCR-4 cascade in this suppression.

우리가 수행한 연구를 통해 감귤의 품질을 결 정하는 여러 가지 요인(당도, 산도 등)에 대한 재 배 방법의 영향을 살펴보았다. 친환경 재배 감귤 과 일반 재배 감귤 사이에서의 외형적인 차이는 크지 않았다. 반면에 비가림 재배한 감귤의 경우 에 노지 재배 감귤보다 더 노란색을 나타내는 것 을 확인하였다. 당도는 비가림 재배를 통해 생산 한 감귤이 높고, 산도는 친환경 재배를 통해 생 산한 감귤에서 높았다. 친환경감귤 4종류 모두 student-t test를 통해 당도는 서로 유의성 있게 차이가 나는 것을 확인하였고, 산도는 선물감귤 1종에서 낮았고, 나머지 3종류는 0.8 정도의 비슷 한 산도를 나타냈다. 당도는 비가림 재배 감귤인 민수네 감귤에서 당도가 가장 높았다. 친환경 재 배 방법도 다양하고, 유통과정(수확 후 바로 유 통, 저장 기간 경과 후 유통 등)도 다양하므로 모 든 친환경 재배 감귤이 당도가 높은 것은 아니었 다. 친환경 감귤을 선택하여 구입하는 경우 친환 경 감귤 생산 농장의 재배 환경, 친환경 재배 방 법 등에 대한 사전 조사와 분석도 필요함을 알 수 있었다.

We have examined the effects of cultivation methods on various factors (sugar content, acidity, etc.) that determine the quality of citrus fruits. The difference in appearance between environmental friendly grown citrus and ordinary cultivated citrus was not significant. On the other hand, in the case of citrus cultivated in green house, it was confirmed that it showed more yellow than the field cultivated citrus. The sugar content of the citrus fruits produced by the rain sheltering cultivation condition was high and the acidity of the citrus fruits produced by the environmentally friendly cultivation was high. In all four environmentally friendly citrus fruits, the sugar content was found to be significantly different by the student-t test. Sugar content was the highest in the citrus fruits, which were cultivated in green house to avoid the rain. Environmental friendly cultivation methods are also diverse, and distribution processes (such as distribution immediately after harvest and distribution after storage period) vary, so not all eco-cultivated citrus fruits have high sugar content. In case of purchasing environmentally friendly citrus fruits, it is necessary to conduct a preliminary investigation and analysis on the cultivation environment of environmental friendly citrus fruit production farm and the environmental friendly cultivation method.

온주감귤의 신품종 육성을 위해 1차선발을 거 쳐 2차 선발 중인 계통의 형질의 양상을 확인하 였다. 대조구인 궁천조생과 1차 선발한 3개의 돌연변이 계통, 6개의 돌연변이 개체의 형질을 조 사하였다. 대조구는 재배 포장이 다른 2개체를, 돌연변이 계통 중 A계통은 3개체를, B계통은 2 개체를, C계통은 1개체를 대상으로 형질을 조사 하였다. 그 결과 돌연변이 계통은 대조구에 비해 공통적으로 과실의 경도가 대조구에 비해 증가하 였다. 당도는 B계통의 1개체에서 높은 양상을 보 였고, 당도가 높은 계통에서 산도도 높은 것을 알 수 있었다. 2계통에서 적색 계통의 색도가 낮 고, 녹색 계통의 색도가 높은 것을 확인하였다. 이러한 선발과정을 통해 감귤의 새로운 품종을 개발하는데 근거자료로 활용할 것이다.

In order to breed new varieties of Satsuma mandarin fruits, the first selection was conducted and the characteristics of the second selection system were confirmed. We examined the traits of 6 mutant individuals of 3 mutant lines selected as first selection, and two different cultivated Satsuma mandarin as control group were examined. Among the mutants, three trees were observed in the A line, two trees were in the line B, and one tree were in the line C. As a result, the hardness of the mutant lines was higher than that of the control. The sugar content was higher in the line B than in the control. In 2 lines, the chromaticity of the red color was low and the chromaticity of the green color was high. This selection process will be used as a basis for developing new varieties of citrus fruits.