Earticle

감염병 재난은 단기적 충격을 받는 기존의 재난과는 달리 수 년간 지속될 수 있다는 점에서 차별화된다. 또한, 감염병은 감염 여부에 따른 발생 흐름에 따라 취약성이 변할 수 있는 만큼, 재난 대응 시에도 동적인 개념의 접근이 필요하다. 이에 본 연구는 감염병의 감염여부에 따른 시간적 흐름에 따라 취약성의 변화를 살펴보기 위해, 시군구 단위의 감염병 취약성을 감염 취약성과 건강 취약성으로 세분화하여 살펴보았다. 분석 결과, 감염 취약성과 건강 취약성은 높은 음의 상관관계를 보임을 확인할 수 있었다. 도시적 성격이 강하고 인구밀도가 높은 수도권 지역일수록 감염위험이 높은 경향을 보인 반면, 인구가 많지 않거나 인구유출 현상이 나타나는 지역, 인프라 구축이 상대적으로 좋지 않은 지역의 경우 감염위험 은 낮았지만 건강위험이 높은 것으로 나타났다. 이러한 결과는 감염병 재난 대응에서 취약성의 복합적이 고 지역 특화된 접근이 필요함을 시사한다.

Infectious disease outbreaks differ from traditional disasters in that they can last for several years, leading to prolonged impacts rather than short-term shocks. Vulnerability to these outbreaks also changes over time as the disease evolves, requiring a flexible and dynamic response. This study explores the temporal changes in infectious disease vulnerability at the municipal level, focusing on two aspects: “infection risk vulnerability” and “health risk vulnerability.” The findings show a strong negative correlation between these two types of vulnerability. Urbanized areas, like metropolitan regions, tend to have higher infection risk, while areas with smaller or declining populations face lower infection risk but higher health vulnerability. These results emphasize the need for tailored, region-specific strategies in managing infectious disease outbreaks, considering the distinct vulnerability profiles of each area.

This paper aimed to analyse the problems emersed in actual correspondence and suggest ways to improve the manual for crisis management. Following policy suggestions are aimed for prevention of such situation to recur. First, it is necessary to strengthen the flexibility of crisis alert system. Second, it is important to establish the system of report and level of direction for crisis. Third, it's important to strengthen crisis managing communication strategies among organizations. Lastly, intensified crisis management training (e. g., introducing simulations) should be held.

위기 상황은 어떤 의사결정을 통해 어떤 관리전략을 세우느냐에 따라 다른 결과를 가져올수 있으므로 예외적 보건위기 상황에서의 대응체계를 시스템적 관점에서 파악할 필요가 있다. 본 연구에서는 감염병이 대유행과 같은 위기로 전이되는 것을 차단하기 위해 고려되어야 하는 요인들을 프랑스의 감염병 관리와 위기대응 체계를 통해 살펴보았다. 프랑스의 감염병 관리는 중앙에서 의사결정을 내리고, 지역에서 정보를 수집하고 대응하는 이원체계가 확립되어 있는 것이 가장 큰 특징이다. 의료기관과 지역사회에서 발생하는 감염병 발생 신고는 각 지역의 ARS에서 수집이 되고, 위기경보 발동시 ARS를 중심으로 대응에 나서고 있다. 위기 발생 시를 대비하여 지역 내 보건의료분야 위기 대응 매뉴얼(Orsan)이 준비되어 있고, 일선의 의료기관에서도 별도의 대응 매뉴얼(Plan Blanc)을 확보하고 있다. 이러한 시스템적 관점이외에 위기 증폭 차단을 위한 시스템 내 개별 기구들의 이기주의 극복, 시스템의 유연성 확보, 시스템에 대한 의미부여 활동과 의미 공유와 같은 조직적 또는 전략적 관점에서의 접근도 필요함을 제시하였다.

Considering that crisis management is not only the matter of information uncertainty and time pressure, but also decision making and strategies, a systemic approach would help analyze crisis management for infectious disease. During the MERS outbreak in 2015, the South Korean government prepared various measures to improve the infectious disease control system. This research aims to provide the organizational factors to avoid an infectious disease crisis by investigating the infectious disease management system in France. What is unique in France is that the central government undertakes the decision making process and the local authority collects the signals. In particular, ARS (Regional Agency of Health) plays a key role in preparing and responding in crisis. In addition to a systemic approach, we identified the importance of strategic elements for crisis avoidance, such as overcoming selfishness, securing flexibility and constructing the sense of the organization.

본 연구는 일반 대중이 지각하는 감염병 관련 미디어의 위험정보 구성요건과 지식이 위험통제성에 미치는 영향을 살펴보았다. 이를 위해 내국인 1,000명을 대상으로 SPSS ver. 21 프로그램과 AMOS ver. 21 프로그램을 활용하여 상관관계 분석, 신뢰도 분석 및 구조모형분석을 실시하였다. 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 일반 대중이 지각하는 감염병 관련 미디어 위험정보 구성요건이 지식에 미치는 영향을 살펴본 결과, 미디어의 위험정보 구성요건은 지식에 유의한 정적 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 둘째, 일반 대중의 감염병 관련 지식이 위험통제성에 미치는 영향을 살펴본 결과, 지식은 위험통제성에 유의한 정적 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 셋째, 일반 대중이 지각하는 감염병 관련 미디어의 위험정보 구성요건은 위험통제성에 유의한 영향을 미치지 못한 것으로 확인되었다. 결과적으로 미디어 위험정보 구성요건은 감염병 관련 지식을 높이고, 감염병 관련 지식은 감염병에 대한 공중의 위험통제성을 높이는 중요한 영향 요인임을 확인하였다.

The purpose of this study was to examine the effect of risk information component in media and knowledge on risk controllability of the public, focusing on infectious disease. The data were collected from 1,000 participants in Korea and analyzed by the correlation analysis, reliability analysis and structural equation modeling analysis using IBM SPSS 21 and IBM AMOS 21 programs. The results were as follows. First, risk information component in media on infectious diseases had a positive influence on knowledge about infectious diseases. Second, knowledge on infectious diseases had a positive influence on risk controllability. Third, risk information component in media on infectious diseases had no significant effect on risk controllability.

2020년 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대유행이 시작되면 서 발생한 공중보건위기 상황에서 우리나라는 다른 나라들과 비교하여 초기대응에 성공했다고 평가받고 있다. 당시의 선제적 검사와 추적, 치 료(Trace-Test-Treatment, 3T)라는 정부의 적극적 감염병 대응 전략 은 세계적으로 주목을 끌었다. 이러한 감염병 대응 정책 성공은 과학자 문의 역할이 컸다고 할 수 있다. 그러나 현재의 과학자문 시스템만으로 미래 또 다른 위기 상황에서도 효과적으로 대처 가능할지 의문이 제기된 다. 이에 해외 과학자문에 대한 검토가 요구되는 바이다. 특히, 일본에서는 2011년 동일본대지진 당시 과학자문의 방식에 대한 다양한 문제점이 지적된 까닭에 그간 이와 관련한 체계화와 이론화가 상 당히 진행되었다. 그런데 이번 코로나 19와 관련한 일본의 과학자문은 긴급 시에 프로세스가 충분히 기능하지 못하였다고 지적되고 있다. 따라 서 본고에서는 일본의 감염병 대응 시스템과 코로나 19 당시의 과학자 문에 대해 고찰함으로써 우리나라에서의 시사점을 도출하기로 한다.

In the public health crisis situation that occurred with the onset of the 2020 novel coronavirus infection (COVID-19) pandemic, Korea is evaluated as having succeeded in initial response compared to other countries. At the time, the government's active strategy to respond to infectious diseases, called preemptive testing, tracking, and treatment(3T), attracted global attention. The success of these infectious disease response policies can be said to have played a significant role in scientific advisory. However, it is questionable whether the current scientific advisory system can effectively deal with another crisis in the future. Therefore, a review of overseas scientific advisory is required. In particular, in Japan, since various problems with the method of scientific consultation were pointed out at the time of the Great East Japan Earthquake in 2011, systematization and theorization in this regard have progressed considerably. However, it has been pointed out that Japan's scientific advisory related to Corona 19 did not function sufficiently in an emergency. Therefore, in this paper, we drew implications in Korea by examining Japan's infectious disease response system and scientific advisory at the time of COVID-19.

코로나 바이러스(COVID-19)에서 비롯된 감염병 관리는 현재 가장 활발하게 논의되는 주제이고, 법학도 예외는 아니다. 이러한 감염병 관리는 감염병 관리기관을 통해 통제할 수 있다. 이 중에서 감염병 관리기관으로 중요하게 기능하는 것이 바로 공공의료원이다. 공공의료원은 감염병으로부터 국민의 생명을 보호하기 때문에, 적절하게 감염병 관리가 이루어지기 위해서는 국민의 의사에 기반하여 설립 및 운영될 필요가 있다. 그러나 한국에서는, 감염병이 미치는 피해를 직접적으로 받는 국민이, 공공의료원의 설립, 운영, 폐지 등과 관련된 의사결정에 참여할 수 있는 제도가 공공의료원 관계 법률 내에 마련되어 있지 않다. 이러한 문제 때문에, 2020년 7월에는 2013년에 폐업한 진주의료원을 대신하여 설립될 서부경남권 공공의료원은 공론화위원회가 활용되었다. 그러나 공론화위원회는 행정절차법이나 다른 법률에서 규정된 절차가 아니기 때문에, 주민의 참여를 법적으로 보장해주는 제도라고 볼 수는 없어 새로운 주민 참여 제도의 도입이 필요하다. 이러한 필요성에 따라, 본 논문은 공공의료원에 관한 의사결정에 주민이 적극적으로 참여할 수 있는 법제를 확립하는 것을 목표로 한다. 공공의료원에 관한 의사결정에 주민이 적극적으로 참여할 필요성에 대하여는 네트워크 이론(Network Theory)의 관점에서 논의하였다. 또한 공공의료원 법제에서 주민 참여 제도를 도입하는 방안에 대하여는, 독일의 계획확정절차(Planfestellungsverfahren)를 참고하였다. 이렇게 공공의료원에 관한 의사결정에 주민이 참여하는 제도를 마련한다면, 공공의료원이 보다 적절하게 감염병 관리를 할 수 있는 병원으로 기능할 수 있을 것이다. 또한 공공의료원의 감염병 관리 기능을 향상시킴으로써, 감염병으로부터 효과적으로 국민의 생명을 보호하는 것이 기대된다.

Infectious disease control caused by COVID-19 is currently the most actively discussed theme in legal science. And only by infectious disease control institutions, infectious disease control has been possible. Public medical center is the most important infectious disease control institution. For the effective infectious disease control, it would be necessary to establish and manage public medical center, based upon the people’s decision making, because public medical center is for protecting people’s life from the infectious disease. Korea has no legal institution in which resident citizen(who could be influenced by infectious disease directly) can participate in decision making on the establishment, management and closure of public medical center. To solve this problem, in July 2020, Public Deliberation Committee was made to establish public medical center in Western Gyeongnam area. The new one would replace Jinju medical center(which was closed in 2013). But Public Deliberation Committee(2020) can’t guarantee resident’s legal participation because it has not made by Administrative Procedures Act of Korea(2020) or other acts. To solve this legal problem, it would be necessary to legislate new resident-participation system. This article suggests to establish resident-participation legal system in which residents can participate actively in decision making on public medical center. The writer uses Network Theory to discuss about necessity of resident-participation in decision making on public medical center. To adopt resident-participation legal system about public medical center, this study takes example by Planning Approval Procedure in Germany(Planfestellungsverfahren)(1976). Though the establishment of resident-participation legal system, public medical center can function properly as infectious disease control institution. By improving infectious disease control of the public medical center, effective protection of people’s life from the infectious disease can be expected.

최근 코로나19 팬데믹 상황을 지나면서 생명의료윤리에서 건강 불평등과 관련된 전지구 적 연대성(global solidarity) 개념이 주목받고 있다. 본 논문은 신종 감염병 맥락에서 전지 구적 연대성의 이론적 토대를 제시하고자 한다. 전지구적인 연대는 개인 차원 내지 공동체 차원에서 다루어지던 연대 개념의 반경을 확장하는 것이며, 이러한 반경의 확장은 신종 감 염병이 지닌 특징에 적합할 뿐만 아니라 인류가 번성하고 싶어하는 좋음에도 부합하기 때 문이다. 이러한 접근을 위해서 기존의 생명의료윤리 논의에서 연대성 논의가 부족함을 밝 힌 후, 생명의료윤리에 적합한 전지구적인 연대성을 매킨타이어(Alasdair MacIntyre)의 취 약성으로 해명하고자 한다.

Global solidarity is a concept that has recently gained traction in bioethics about health inequalities in the context of the COVID-19 pandemic. This paper aims to present the theoretical foundations of global solidarity. Global solidarity expands the radius of solidarity from the individual to the community level because it is appropriate for the characteristics of emerging infectious diseases and for the good that humanity wants to flourish. To do so, this paper first identifies the lack of solidarity discussions in existing bioethics debates, and then explains McIntyre's vulnerability as an appropriate concept of global solidarity for bioethics.

본 연구는 코로나19 팬데믹이 지속되고 코로나19 백신 접종을 바로 앞둔 시점에서 백신접종 의도에 영향을 미치는 요인을 인구사회학적 요인(성별, 연령대, 거주지역, 정치적 성향), 위험원으로서 코로나19 에 대한 인식(위험인식, 낙관적 편견, 주관적 규범), 코로나19에 대한 행위(정보추구행위, 예방행위)를 중심으로 살펴보고자 했다. 자료 수집은 국내에서 코로나19 백신접종이 시작되기 직전인 2021년 2월 9일부터 2월 14일까지 6일 동안 온라인 설문조사 방법으로 진행되었다. 주요 연구 결과는 다음과 같다. 백신접종 의도에 영향을 미치는 변인으로 연령대, 거주지역, 낙관적 편견으로 나타났다. 즉, 연령대가 높을수록, 거주지역이 비수도권일수록, 낙관적 편견은 낮을수록 백신접종 의도는 높게 나타났다. 이와 같은 연구 결과는 위험원으로서 코로나19와 같은 감염병에 대한 백신접종은 위험원에 대한 인식과 행동보다는 개인의 속성에 의해 영향을 받는다고 해석될 수 있다. 이러한 결과는 향후 팬데믹 상황에서 효율적인 백신접종을 위한 실무적 함의를 제공한다.

This study examined the factors influencing the COVID-19 vaccination intention, considering demographic factors (gender, age group, residential area, political orientation), individual risk perception, optimistic bias, subjective norms, preventive behaviors, and information-seeking behaviors. Data were collected through an online survey from February 9, 2021 to February 14, right before starting the COVID-19 vaccination. The findings are as follows: Age group, residential area, and optimistic bias were identified as factors influencing the COVID-19 vaccination intention. Higher age groups, non-metropolitan residential areas, and lower levels of optimistic bias were associated with the higher COVID-19 vaccination intention. Individual risk perception and subjective norms were found to have no significant effects on the COVID-19 vaccination intention. These findings suggest that the COVID-19 vaccination intention is influenced more by individual attributes than by the perception of risk during a pandemic like COVID-19. The results provide practical implications to design effective vaccination strategies for the future similar pandemic circumstances.

우리나라를 비롯하여 전세계는 중국 우한시에서 시작된 코로나19 바이러스 대유행 의 영향을 2020년을 지나 2021년에도 겪고 있다. 코로나19 사태는 감염병위기 단계 중 가장 높은 ‘심각’에 해당하기에 사회･경제적으로 미치는 폐해가 막대한 상황이다. 감염병은 사회재난에 해당하기 때문에 ‘감염병의 예방 및 관리에 관한 법률’에서 국 가와 지방자치단체는 국민의 생명･신체･재산을 보호하기 위하여 감염병 전파차단과 예방을 위한 조치를 하여야 하며 그 비용을 부담하도록 하고 있다. 한편 감염병예방 법은 감염병 전파 차단과 예방을 위한 조치를 방해하는 자에 대하여 행정형벌과 행 정질서벌, 행정처분 등의 제재 규정을 두고 있지만, 야기한 피해에 대한 배상과 관련 하여서는 별도의 규정을 두고 있지 않아 일반법인 민법에 의하여 규율하여 왔다. 그 런데 감염병예방법은 2021. 3. 9. 일부개정을 통해 제72조의2를 신설하여 정부나 지 방자치단체 등이 감염병 확산행위자에 대하여 그 비용에 대한 손해배상을 청구할 권 리를 규정하였다. 코로나19 사태와 같이 대규모의 감염병위기가 유례가 없을 정도로 장기화되는 현시점에서 특별법인 감염병예방법을 통하여 국가나 지방자치단체가 감염병 확산행위 자에 대하여 요건과 범위를 설정하고 직접 손해배상청구를 할 수 있는 신설규정을 둔 것은 시의적절하다. 본고에서는 감염병예방법 상 신설된 손해배상청구권이 감염 병 확산행위자에 대하여, 민법의 특별법 지위에서 감염병예방법 상 어떠한 법리와 요건을 통하여 지출비용을 청구하는 것인지에 관하여 고찰하고자 한다. 특히 감염병 예방법은 이 법을 위반하여 감염병을 확산시킨 자 외에 확산 위험성을 증대시킨 자 까지 손해배상청구권의 상대방으로 하고 있고 행정형벌 외에 행정질서벌을 선고받은 자도 포함하고 있으며, 손해배상의 범위를 입원치료비를 비롯하여 손실보상금 등 감 염병의 예방 및 관리 등을 위하여 지출된 비용으로 규정하고 있는바, 그러한 내용이 손해배상의 범위와 상당인과관계에 비추어 적정한지를 살펴보고자 한다. 특히 감염 병 확산행위자가 손해를 야기하더라도 감염병예방법 상 국가나 지방자치단체가 원칙 적으로 감염병의 차단과 예방에 소요되는 비용을 지급할 의무를 부담하고 구상권을 행사하는 구조라는 점을 감안할 때, 그 비용이 감염병 확산행위자 개인이 피해자에 대하여 불법행위책임에 기초하여 발생한 손해의 범위 내로 포섭되어야 함을 유념하 여야 할 것이다. 더구나 감염병위기가 발생한 것 자체를 개인의 전적인 책임으로 추 궁하기 어렵고 감염병위기라는 사회재난의 상황에서 개인이 이성적 대처를 하는 것 이 어려운 상황이 있을 수 있다는 점에서 경비 전부를 징수하는 것이 부당한 사안도 발생할 수 있기 때문에 ‘지출된 비용의 전부 또는 일부에 대해’ 손해배상을 청구할 수 있도록 유동성을 보충하는 방향도 고려하여야 할 것이다.

The world, including Korea, is experiencing the impact of the Covid-19 pandemic that started in Wuhan, China in 2020 and 2021. The Covid-19 crisis is one of the most severe stages of the infectious disease crisis, and its social and economic harm is enormous. Since an infectious disease is a social disaster, the State and local governments in the ‘Act on the Prevention and Management of Infectious Diseases’ shall take measures to block and prevent the spread of infectious diseases in order to protect the lives, bodies, and properties of the people, and pay the expenses. The Act provides sanctions such as criminal punishment and administrative disposition for those who obstruct measures to block and prevent the spread of infectious diseases. In relation to compensation for damage caused by actors who spread infectious diseases, it has been regulated by the Civil Act in the past. However, on March 9, 2021, Article 72-2 in the Act was newly established through a partial amendment, stipulating the right of the government or local governments to claim damages for the cost of those who spread the infectious disease. When a large-scale infectious disease crisis such as the Covid-19 situation is prolonging to an unprecedented level, the State or local governments can set the requirements and scope for the actors who spread the infection and directly claim damages through the Act. This paper intends to examine how the new right to claim compensation under the Infectious Disease Prevention Act through which legal principles and requirements. In particular, the Infectious Disease Prevention Act covers not only those who spread an infectious disease in violation of the Act, but also those who have increased the risk of spread as the other party to the right to claim compensation. In addition, it is defined as expenses incurred for the prevention and management of infectious diseases, such as compensation for loss, etc., and we will examine whether such contents are appropriate in light of the scope of compensation for damages and the causal relationship. In particular, given that the State or local governments are, in principle, obligated to pay the costs for the prevention and control of infectious diseases and exercise the right to indemnity under the Infectious Disease Prevention Act, even if the person who spreads the infection causes damage. It should be borne in mind that the individual actors of the spread of the infection should be included within the scope of the damage caused on the basis of tort liability to the victim. Moreover, since it is difficult for the individual to take full responsibility for the outbreak of an infectious disease crisis and there may be situations in which it may be difficult for an individual to respond rationally in the situation of a social disaster such as an infectious disease crisis, it may be unfair to collect all expenses. Therefore, it is necessary to consider the direction of supplementing liquidity so that damages can be claimed ‘for all or part of the expenses’.

The purpose of this article is to promote the participation of non-governmental organizations in the management of major infectious diseases in China. We intend to analyze and evaluate the management methods, functions, behaviors, and funding methods of NGOs involved in the prevention and control of infectious diseases in China through various levels of theory and empirical analysis: evaluation and formal judgment of various methods and backgrounds. Government agencies are involved in evaluating the effectiveness of major infectious disease prevention and control in China. It is worth paying full attention to social forces facing sudden public crises, especially non-governmental organizations. The strong momentum of the epidemic has encouraged all actors in society to cooperate and work efficiently and orderly in the prevention and control of infectious diseases.

본 연구는 일반 대중들 327명을 대상으로 코로나19 감염병 예방행동 의도에 영향을 미치는 요인을 탐색하였다. 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 코로나19와 관련하여 정부와 질병관리청, 그리고 의료/ 감염병 전문가가 제공하는 정보의 신뢰와 일반 대중의 코로나19에 대한 지식이 위험인식 요인인 지각된 민감성과 지각된 심각성에 미치는 영향을 검증한 결과, 정보에 대한 신뢰는 지각된 심각성에 유효한 영향을 미치지 못하였으나 지각된 민감성에는 정적 영향을 미쳤다. 일반 대중의 코로나19에 대한 지식은 지각된 민감성과 지각된 심각성 모두에 정적 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 둘째, 정보에 대한 신뢰와 지식이 코로나19 감염병 예방행동 의도에 미치는 영향을 검증한 결과, 정보에 대한 신뢰와 지식은 예방행동 정적 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 셋째, 위험인식 요인인 지각된 민감성과 지각된 심각성이 예방행동 의도에 미치는 영향을 검증한 결과, 지각된 민감성과 지각된 심각성은 코로나19 예방행동 의도에 정적 영향을 미쳤다. 본 연구는 일반 대중의 코로나19 예방행동 을 이해할 수 있는 모델을 제안하였다는 점에서 학술적, 실무적 의의가 있을 것이다.

This study investigated the factors affecting the intention to prevent COVID-19 infectious diseases, targeting 327 general public. The main results are as follows. First, trust in information provided by the government, the Korea Centers for Disease Control and Prevention, and medical/infectious disease experts related to COVID-19 had a positive effect on perceived susceptibility, and the general public’s knowledge about COVID-19 had a positive effect on perceived susceptibility and perceived severity. Second, trust and knowledge of information had a positive effect on behavioral intention to prevent COVID-19. Third, perceived susceptibility and perceived severity, which are risk perception factors, had a positive effect on behavioral intention to prevent COVID-19. In conclusion, this study will have academic and practical significance in that it proposes a model that can understand the general public’s COVID-19 prevention behavior.

2020년 COVID-19에 대한 한국 정부의 대응 과정을 정보 프로세스를 통해 점검하고, 문제점을 식별 하고, 이에 대한 해결책을 제시하는 것이 이 연구의 목적이다. 이 연구에서는 5단계 정보 프로세스를 통해 COVID-19에 대한 한국 정부의 초기 대응과 현재 진행 중인 위기 관리 프로세스를 점검하였다. 5단계 정보프로세스는 (1) COVID-19에 대한 정보를 수집하는 과정을 살피고. (2) 수집된 정보 분석 과정을 통해 살피고. (3) 대응 조직간의 정보 공유 상황을 확인하고, (4) 감염병 정보가 얼마나 투명하 고 정확하며 시기적절하게 공개되는지 조사하였다. (5) 정부가 지속적으로 정보를 최신화 및 관리 조치를 살폈다. 결과적으로 정부는 해외 감염병 발생 시, 더 신속한 정보 수집 노력, 전문인력 및 분석체계 구축, 정부 주도의 적극적인 정보 공유 노력, 신중하고 원칙 있는 정보 공개 시스템 구축, 인력이 아닌 체계 구축을 통한 정보 관리를 위한 투자와 연구에 지속적인 노력이 필요할 것으로 보인다.

The purpose of this study is to check the Korean government's response to COVID-19 in 2020 through an information process, identify problems, and suggest solutions. This study examined the Korean government's initial response to COVID-19 and the ongoing crisis management process through a 5-step information process. The five-step information process looks at (1) the process of gathering information about COVID-19. (2) Look through the process of analyzing the collected information. (3) The status of information sharing among the responding organizations was checked, and (4) Infectious disease information was investigated how transparent, accurate, and timely information was disclosed. (5) The government continuously updated information and looked for management measures. As a result, in the event of an overseas infectious disease, the government strives to collect information more quickly, establish a professional manpower and analysis system, share information led by the government, establish a discreet and principled information disclosure system, and manage information through a system, continuous efforts for investment and research.

코로나바이러스감염증-19(COVID-19)의 유행은 의료 현장에서의 비대면 진단, 관찰, 처치에 대한 요구를 더욱 가속화 시켰고, 이는 의료 로봇에 대한 관심증대로 이어지고 있다. 저자들은 국가 기관 보도 자료, 온-오프라인 언론 보도 기사, 국내·외 로봇 기업 보도 자료들의 분석을 통해 포스트코로나 시대의 방역 의료 로봇이 활용되어야 할 방향에 대해 전망하고자 한다. COVID-19의 유행은 의료 로봇에 대한 관심을 높이게 하였고, 소독, 물류 이송뿐 아니라 감염병 이 의심되는 상황에서의 선별 검사, 환자에 대한 감시, 격리 환자에 대한 원격 진료 지원, 가족과의 화상 통화 등의 업무 를 수행할 수 있는 의료 로봇의 적용 등이 필요하게 되었다. 따라서 로봇의 상용화에 따른 다양한 문제점들에 대해 충분 한 고찰을 기반으로 향후 의료 로봇의 올바른 개발과 적용 및 이를 검증하는 실증적 연구들이 지속되어야 할 것으로 보인다.

The pandemic of COVID-19 is driving the demand for non-face-to-face diagnosis, observation, and treatment in the healthcare environment, which has led to increased interest in helathcare robots. The authors intend to predict the direction in which the quarantine healthcare robots should be utilized in the post-corona era through analysis of national agency reports, on-offline press reports, and domestic and foreign robot company press releases. The COVID-19 pandemic has raised interest in medical robots. And there is a need to apply healthcare robots that can perform tasks such as disinfection, logistics transfer, screening tests, monitoring of patients, remote medical treatment support for isolated patients, and video calls with family members. Therefore, it is considered that future correct development and application of healthcare robots and empirical research to verify them should be continued based on sufficient consideration for various problems associated with the practical application of robots.

To know if small changes in rearing water temperature and density affect the number of bacterial and fungal colonies in metamorphosed frogs, Dybowski’s frog tadpoles were reared from Gosner 25-26 stages at either low (1°C low to ambient water temperature), ambient, or high (1°C high) water temperature (each 15 tadpoles in 20 L water) condition and at either low (10 tadpoles/20 L water), medium (20 tadpoles), or high (30 tadpoles) density condition. Immediately after metamorphosis, we sampled bacteria and fungi from skin, liver, and heart of six metamorphosed frogs, randomly selected for each treatment group. After separate incubation of bacteria and fungi on 3M Petrifilm plates, we counted the number of bacterial and fungal colonies appeared on the plates and compared the numbers among the temperature and density treatment groups. For temperature treatment, high-temperature group had fewer bacterial colonies, while low-temperature group had more fungal colonies than the other two groups. For density treatment, low-density group had fewer bacterial colonies than the other two groups, but the number of fungal colonies were not different among the groups. Our results suggest that small increased rearing water temperature and lowered rearing density could potentially reduce pathogens in farming frogs.

본 연구는 메르스에 대한 위험특성, 신뢰, 위험인식과 위험예방행동의 구조적 관계를 살펴보았다. 이를 위해 한국의 서울에 거주하고 있는 성인남녀 285명을 대상으로 설문조사를 실시하였으며, 구조모형분석을 통해 위험특성, 신뢰, 위험인식과 위험예방행동의 구조적 관계를 확인하였다. 주요결과를 보면, 우선 위험특성과 위험인식의 관계를 살펴본 결과, 위험특성은 위험인식과 통계적으로 유의한 정적 관계가 있는 것으로 나타났다. 신뢰와 위험인식의 관계를 살펴본 결과, 신뢰는 위험인식과 통계적으로 유의한 부적 관계를 형성하는 것으로 나타났고, 신뢰와 위험예방행동의 관계를 살펴본 결과, 신뢰는 위험예방행동과는 통계적으로 유의한 정적 관계를 형성하는 것으로 나타났다. 또한 위험인식과 위험예방행동의 관계를 살펴본 결과, 위험인식은 위험예방행동과 통계적으로 유의한 정적 관계를 형성하는 것으로 확인되었다. 이상과 같은 결과는 위험특성이 위험인식을 결정하는 중요한 예측요인이며, 신뢰와 위험인식 모두 위험예방행동을 촉진시킬 수 있는 중요한 핵심요인임을 시사한다.

The present study examined a causal relationship among risk characteristics, trust, risk perception and preventive behavioral intention on MERS risk/crisis situation. The baseline survey was conducted for a total of 285 adults living in Seoul, South Korea. A structural equation modelling was used to examine a causal relationship among risk characteristics, trust, risk perception and preventive behavioral intention. Results from the structural equation modelling indicated that risk characteristics were positively associated with risk perception. Trust was negatively associated with risk perception, but positively related to preventive behavioral intention. It is also found that risk perception was positively associated with preventive behavioral intention. The findings indicate that risk characteristics are significant predictors of risk perception, and both trust and risk perceptions are the key factors facilitating preventive behavioral intention.

Humans need to obtain nutrients from foods for survival and health. Culture and belief play important roles in food selection and intake. Throughout human history, dietary factor has been one of the important factors inducing and causing outbreaks of infectious diseases. If unhealthy eating behavior, like eating raw/undercooked food or meat and products from wild animals, are not abandoned, foodborne infectious diseases will remain an important risk factor of outbreaks and epidemics. The misconception of dietary culture is one of the important factors that triggers unhealthy eating behavior. Therefore, it is vital to change people’s conceptions and knowledge about what is healthy to eat, in order to completely eliminate unhealthy eating behavior and prevent the recurrence of foodborne infectious diseases. Meanwhile, many factors such as family, society, region, and religion should be involved in.

Purpose: To identify the predictors of infectious disease-specific health literacy (IDSHL), and establish an easy-to-apply nomogram to predict the IDSHL of older adults. Methods: This cross-sectional study included 380 older adults who completed the IDSHL, self-rated health, socio-demographic and other questionnaires. Logistic regression was used to identify the IDSHL predictors. Nomogram was used to construct a predictive model. Results: Up to 70.1% of older adults had limited IDSHL. Age, education, place of residence, self-rated health, and Internet access were the important influencing factors of IDSHL. The established nomogram model showed high accuracy (receiver operating characteristic curve: 0.848). Conclusions: The IDSHL of Chinese older adults was significantly deficient. The constructed nomogram is an intuitive tool for IDSHL prediction that can not only contribute toward rapid screening of high-risk older adults with limited IDSHL but also provide guidance for healthcare providers to develop prevention strategies for infectious diseases.

Purpose: The coronavirus disease 2019 (COVID-19), one of the most significant recent emerging infectious diseases, has evolved into a global pandemic, resulting in an unprecedented public health crisis with substantial morbidity. The aim of this study was to investigate the care experiences of nursing staff during the COVID-19 pandemic. Methods: A qualitative, exploratory interview study. This study was conducted from August 2022 to January 2023. Participants were recruited from a medical center in northern Taiwan. A purposive sampling approach was employed to select the participants, and in-depth interviews were conducted with a total of 30 individuals. The collected data were analyzed using content analysis. Results: The findings of this study revealed five themes that summarized the care experiences of participants during the COVID-19 pandemic, enhanced nursing competence in pandemic mitigation, adherence to clear safety measures, effective adaptation to the stress of the "unknown," and recognition of the meaning of the pandemic mitigation experience. Conclusion: This study informs pandemic readiness for nurses and policy enhancement. Medical institutions and governments must prioritize policies ensuring staffing, PPE access, and mental health support. Educators and administrators should elevate on-the-job crisis management training. Future planning should cater to Taiwanese nurses' needs during unforeseen crises such as COVID-19.

Purpose: This study aimed to examine levels of stress and professionalism of nurses who provided nursing care during the 2015 Middle East respiratory syndrome outbreak based on their experience, to investigate the nurses' intention to respond to possible future outbreaks in relation to their experience during the outbreak, and to determine the relationship between the outbreak experience and nursing intention considering stress and professionalism. Methods: A self-administered questionnairewas designed based on modifications of related questionnaires, and used to assess levels of stress, professionalism, and nursing intention according to participants' experiences during the outbreak. Multiple regression analysiswas used to examine the relationship between the outbreak nursing experience and nursing intention considering stress and nursing professionalism. Results: The overall stress, professionalism, and nursing intention scores for the firsthand experience group were 33.72, 103.00, and 16.92, respectively, whereas those of the secondhand experience group were 32.25, 98.99, and 15.60, respectively. There were significant differences in professionalism and nursing intention scores between the groups (p = .001 and p < .001, respectively). The regression analysis revealed that the regression estimate between stress and nursing intention was B(SE) = 0.08(0.02), beta = 0.21, p < .001 and the regression estimate between professionalism in nursing and nursing intention was B(SE) = 0.05(0.01), beta = 0.23, p < .001. Conclusion: Prior outbreak nursing experience was importantly associated with intention to provide care for patients with a newly emerging infectious disease in the future considering stress and professionalism. Gathering information about nurses' experience of epidemics and regular assessment of job stress and professionalism are required.

Purpose: The purpose of this study was to examine the experiences of nurse managers in clinical nursing education during an emerging infectious disease outbreak. Methods: Individual semi-structured interviews were conducted with 12 nurse managers from seven general or tertiary hospitals, each with 300 or more beds, in South Korea. Data were collected between February 17 and June 10, 2023, and analyzed using qualitative content analysis. Results: Four themes and 11 subthemes were identified. Nurse managers faced significant challenges in departmental management during the infectious disease outbreak, encountered a wide range of student attitudes toward learning, adapted their teaching methods flexibly in response to changing infectious disease conditions, and ultimately found meaning in the irreplaceable value of clinical practice education. Conclusion: During the emerging infectious disease outbreak, nurse managers not only encountered substantial difficulties but also experienced professional growth as clinical nursing educators. To enhance clinical nursing education in such challenging environments, it is essential to minimize uncertainty caused by infectious diseases and foster positive perceptions among nursing students regarding clinical practice education under restrictive circumstances. Institutional support is also necessary to reduce the work burden on nurse managers.